Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seamless experiences" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seamless experiences" de inglês para espanhol

Traduções de seamless experiences

"seamless experiences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

seamless impecable perfecta perfectas perfecto sin complicaciones sin costuras sin fisuras sin problemas
experiences a al algunas algunos aprendizaje base cada como con contenido cualquier cuando cómo datos de desde el en es esta estar estas este está están experiencia experiencias ha han información la experiencia las le los más no nuestra nuestras nuestro prácticas puede que sea ser si son su sus tener tienen todas todos tu una y ya

Tradução de inglês para espanhol de seamless experiences

inglês
espanhol

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seamless-ground">Seamless Ground Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>

inglês espanhol
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN With 14 MP resolution, this multisensor camera offers seamless stitching of all four images to deliver a seamless 180° panoramic overview of extensive areas and excellent image usability

ES Con una resolución de 14 MP, esta cámara multisensor ofrece una unión perfecta de las cuatro imágenes para ofrecer una visión panorámica perfecta de 180° de áreas amplias y una excelente facilidad de uso de las imágenes

inglês espanhol
resolution resolución
camera cámara
seamless perfecta
extensive amplias
usability facilidad de uso
areas áreas
offers ofrece
to ofrecer
this esta
overview visión
panoramic panorámica
of de
images imágenes
with con
excellent excelente
a unión

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. 2481355 Vector Art at Vecteezy

ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. 2481355 Vector en Vecteezy

inglês espanhol
new nuevo
year año
seamless sin fisuras
ho ho
hand mano
drawn dibujadas
background fondo
christmas navidad
pattern patrones
retro retro
illustration ilustración
at en
vecteezy vecteezy
vintage vintage
with con
vector vector
letters a

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector

ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. Vector Pro

inglês espanhol
new nuevo
year año
seamless sin fisuras
ho ho
hand mano
drawn dibujadas
background fondo
christmas navidad
pattern patrones
retro retro
illustration ilustración
vector vector
vintage vintage
with con
letters a

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seamless-pattern">Seamless Pattern Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>

inglês espanhol
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN sand, sand texture, seamless, sand pattern, sandy, beach texture, sand seamless, sandy texture, texture, summer beach texture Public Domain

ES púrpura, flor de racimo, al lado, amarillo, pintado, pared, flor, pétalo, florecer, jardín Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public

EN SEAMLESS TECHNOLOGY: Soft and light, the fibre is 100 % seamless for optimal comfort.

ES SEAMLESS TECHNOLOGY: La fibra, ligera y suave, está fabricada 100% sin costuras, para un confort óptimo.

inglês espanhol
seamless sin costuras
fibre fibra
comfort confort
technology technology
optimal óptimo
soft suave
the la
is está
and y
for para

EN With one seamless UI across data, analytics, personalization, and campaigns, marketers can intuitively build relevant experiences with ease and agility.

ES Los conocimientos empresariales y la personalización son tan buenos como los datos que los impulsan. Con datos unificados en todos los sistemas, los especialistas en marketing se convierten en héroes de ingresos del negocio.

inglês espanhol
personalization personalización
campaigns marketing
data datos
build todos
with con

EN Deliver seamless streaming experiences with multi-CDN switching technology for dynamic network optimisation in real time.

ES Proporciona experiencias de streaming sin complicaciones con la tecnología de conmutación con múltiples CDN, para una optimización de red dinámica en tiempo real.

inglês espanhol
seamless sin complicaciones
streaming streaming
experiences experiencias
switching conmutación
dynamic dinámica
optimisation optimización
real real
multi múltiples
cdn cdn
technology tecnología
network red
in en
time tiempo
with con
for para

EN Siemens uses low code to create seamless experiences

ES Siemens utiliza la programación básica para crear experiencias perfectas

inglês espanhol
siemens siemens
uses utiliza
code programación
seamless perfectas
experiences experiencias
create crear
low para

EN Meet diverse customer shopping needs with seamless, adaptable experiences both online and offline

ES Satisfaga las diversas necesidades de compra de los clientes con experiencias sin interrupciones y adaptables tanto en línea como fuera de línea

inglês espanhol
diverse diversas
shopping compra
needs necesidades
experiences experiencias
online en línea
offline fuera de línea
meet satisfaga
customer clientes
with con

EN In this e-book, we explain open marketing and how it empowers enterprises to create seamless, omnichannel experiences. We also address:

ES En este libro electrónico, explicamos el marketing abierto y cómo permite a las empresas crear experiencias omnicanal sin interrupciones. También abordamos:

inglês espanhol
open abierto
empowers permite
omnichannel omnicanal
experiences experiencias
book libro
e electrónico
we explain explicamos
in en
marketing marketing
enterprises empresas
to a
this este
how cómo
also también
and y
create crear

EN Execute your code globally without having to provision your own servers or manage infrastructure. Move logic to the edge to deliver near real-time responses and create fast, seamless online experiences.

ES Ejecuta tu código de forma global sin tener que aprovisionar tus propios servidores ni gestionar la infraestructura. Traslada la lógica al edge para ofrecer respuestas casi en tiempo real y crear experiencias online rápidas y fluidas.

inglês espanhol
code código
globally global
servers servidores
infrastructure infraestructura
logic lógica
edge edge
fast rápidas
online online
experiences experiencias
real real
manage gestionar
responses respuestas
time tiempo
to ofrecer
real-time tiempo real
the la
without sin
to the al
your tu
near en
move de
create crear

EN We help automotive companies to navigate their digital journey, create seamless customer experiences and empower their employees with technology.

ES Ayudamos a las compañías automotrices a navegar en su viaje digital, a crear experiencias para clientes sin interrupciones y a capacitar a sus empleados con tecnología.

inglês espanhol
automotive automotrices
companies compañías
navigate navegar
customer clientes
empower capacitar
employees empleados
journey viaje
experiences experiencias
technology tecnología
we help ayudamos
digital digital
to a
with con
their su
create crear
and y

EN Deliver seamless signing experiences that enhance your brand and strengthen your customer relationship.

ES Brinde experiencias de firma agradables y personalizadas, para mejorar su imagen de marca y reforzar su relación con la clientela.

inglês espanhol
experiences experiencias
relationship relación
customer clientela
signing firma
strengthen reforzar
brand marca
your y

EN Customers want seamless online payment experiences. So do you. So, why piece together fragmented payment capabilities from different sources around the world when you can get them all from one global company?

ES Los clientes quieren tener una experiencia de pagos online impecable, y usted también. Entonces, ¿por qué combinar capacidades de pago fragmentadas de diferentes fuentes en todo el mundo cuando puede encontrarlas todas en una empresa global?

inglês espanhol
seamless impecable
online online
sources fuentes
capabilities capacidades
world mundo
global global
company empresa
experiences experiencia
different diferentes
the el
customers clientes
can puede
when cuando
so entonces
around en
together de

EN Our cloud-based solutions integrate with any enterprise payment system to deliver seamless experiences across multiple channels and platforms.

ES Nuestras soluciones basadas en la nube se integran con cualquier sistema de pago de la empresa para ofrecer una experiencia sin interrupciones a través de múltiples canales y plataformas.

inglês espanhol
solutions soluciones
integrate integran
payment pago
experiences experiencia
channels canales
based basadas
cloud nube
platforms plataformas
system sistema
multiple múltiples
to a
with con
any cualquier

EN Whether you’re a business user or a professional developer, Pega provides the tools required to deliver seamless digital experiences across devices and channels.

ES Manténgase al día con los mercados cambiantes y la competencia con implementación mediante un clic y pruebas continuas automatizadas.

inglês espanhol
business mercados
and y
the la
to a
a un

EN Pega’s contextual self-service uses NLP, knowledge management, and intelligent chatbots to deliver seamless experiences, driven by customer history and case information

ES El autoservicio contextual de Pega utiliza NLP, gestión del conocimiento y chatbots inteligentes para entregar experiencias perfectas, impulsadas por el historial del cliente y la información del caso

inglês espanhol
contextual contextual
self-service autoservicio
intelligent inteligentes
chatbots chatbots
seamless perfectas
driven impulsadas
history historial
uses utiliza
management gestión
experiences experiencias
customer cliente
information información
service pega
knowledge conocimiento
to deliver entregar

EN Predict and act on moments of opportunity across any channel for greater close rates and seamless customer experiences.

ES Puede predecir y actuar en momentos de oportunidad en cualquier canal para obtener mayores índices de cierre y experiencias de clientes perfectas.

inglês espanhol
predict predecir
moments momentos
opportunity oportunidad
channel canal
seamless perfectas
customer clientes
experiences experiencias
act actuar
for para
any cualquier

EN Learn how Pega uses Next-Best-Action Analytics to deliver seamless customer experiences.

ES Descubra cómo Pega utiliza la analítica Next-Best-Action para ofrecer experiencias fluidas a los clientes.

inglês espanhol
learn descubra
analytics analítica
experiences experiencias
uses utiliza
customer clientes
to a
how cómo

EN Intelligent automation powers a seamless Center-outTM method for connecting operational processes with customer experiences

ES La automatización inteligente impulsa un método de Center-outTM perfecto para conectar los procesos operativos con las experiencias de los clientes

inglês espanhol
intelligent inteligente
automation automatización
seamless perfecto
method método
connecting conectar
operational operativos
processes procesos
experiences experiencias
a un
customer clientes
with con
for para

EN Unite your marketing and sales teams with collaborative, intuitive ABM tools that create seamless buying experiences for your highest-value accounts.

ES Une a tus equipos de marketing y ventas con herramientas colaborativas e intuitivas de ABM y crea experiencias perfectas para los clientes que más valoras.

inglês espanhol
unite une
intuitive intuitivas
seamless perfectas
experiences experiencias
marketing marketing
sales ventas
teams equipos
tools herramientas
with con
your y
for para

EN We’re constantly working to make our clients’ experiences as fast and seamless as possible, so they can focus more on their business and less on implementation

ES Nos esforzamos constantemente para que las experiencias de nuestros clientes resulten lo más rápidas y eficaces posibles, para que puedan centrarse más en su negocio y menos en la implementación

inglês espanhol
constantly constantemente
clients clientes
experiences experiencias
fast rápidas
focus centrarse
business negocio
less menos
implementation implementación
on en
they can puedan
can posibles
more más
their su

EN Deliver more natural self-service voice experiences using the power of AI — with a seamless handover to an agent when needed.

ES Logre que las experiencias de voz por autoservicio sean más naturales con el poder de la IA, con un sencillo traspaso a un agente cuando sea necesario.

inglês espanhol
experiences experiencias
self-service autoservicio
natural naturales
power poder
ai ia
agent agente
needed necesario
when cuando
a un
to a
with con
of de
voice voz

EN Secure your mobile workforce with passwordless sign-on and zero-trust access, and ensure seamless, secure experiences everywhere.

ES Proteja a su personal móvil con el inicio de sesión sin contraseña y el acceso de confianza cero, y garantice experiencias seguras y sin fisuras en cualquier parte.

inglês espanhol
mobile móvil
passwordless sin contraseña
access acceso
seamless sin fisuras
experiences experiencias
trust confianza
ensure garantice
zero cero
with con
your y
on en

EN This is how brands create seamless customer experiences.

ES Así es como las marcas crean una experiencia de cliente sin fisuras.

inglês espanhol
brands marcas
create crean
seamless sin fisuras
customer cliente
experiences experiencia
is es
how como
this sin

EN Fix "broken" cards. Create seamless customer checkout experiences with automatic card updates.

ES Corrija las tarjetas "defectuosas". Cree experiencias de checkout impecables para los clientes con las actualizaciones automáticas de las tarjetas.

inglês espanhol
checkout checkout
experiences experiencias
automatic automáticas
updates actualizaciones
fix corrija
create cree
customer clientes
with con
cards tarjetas

EN Kollective eliminates the technical barriers that create frustrating user experiences. Users will have a high quality, seamless experience, so they can achieve the goals and objectives of the organization.

ES Kollective elimina los obstáculos técnicos que crean experiencias frustrantes para los usuarios. Los usuarios tendrán una experiencia de alta calidad, sin contratiempos, lo que les permitirá alcanzar las metas y objetivos de la organización.

inglês espanhol
technical técnicos
barriers obstáculos
kollective kollective
experiences experiencias
eliminates elimina
users usuarios
quality calidad
experience experiencia
the la
a una
high alta
organization organización
goals objetivos
of de

EN Securely unite existing core healthcare systems and technology with emerging clinical tech. Leverage the power of Liferay DXP, a platform unparalleled for its interoperability and flexibility, to create seamless and connected digital experiences.

ES Unifica de forma segura los sistemas y tecnologías de salud existentes con la tecnología clínica existente. Aprovecha Liferay DXP, una plataforma reconocida por su interoperabilidad y flexibilidad, para crear experiencias digitales conectadas.

inglês espanhol
leverage aprovecha
dxp dxp
interoperability interoperabilidad
flexibility flexibilidad
connected conectadas
experiences experiencias
liferay liferay
systems sistemas
clinical clínica
platform plataforma
healthcare salud
the la
technology tecnología
and tecnologías
to a
existing existentes
create crear
with con

EN Combined, they enable companies to build digital experiences for every audience on a seamless platform.

ES Los cuatro productos combinados, permiten a las empresas crear experiencias digitales para cada audiencia a través de una plataforma perfectamente conectada.

inglês espanhol
combined combinados
enable permiten
companies empresas
experiences experiencias
audience audiencia
platform plataforma
to a
they de

EN “With people shopping online more often, we’re seeing they’ve come to expect personalised, seamless experiences, and they’re disappointed when those expectations aren’t met,” said Joey Moore, director of product at Episerver

ES "Con las personas que compran en línea más a menudo, estamos viendo que han llegado a esperar experiencias personalizadas y fluidas, y se decepcionan cuando esas expectativas no se cumplen", dijo Joey Moore, director de producto de Episerver

inglês espanhol
experiences experiencias
personalised personalizadas
expectations expectativas
said dijo
moore moore
director director
at en
and y
people personas
come llegado
product producto
expect esperar
to a
when cuando
often menudo
with con
those esas
more más
seeing viendo
of de

EN Consumers want secure, seamless engagement with the brands, products and services they use, leaving brands seeking new technology to improve their customers’ experiences

ES Los consumidores quieren un compromiso seguro y fluido con las marcas, productos y servicios que utilizan, dejando que las marcas busquen nuevas tecnologías para mejorar las experiencias de sus clientes

inglês espanhol
engagement compromiso
brands marcas
leaving dejando
new nuevas
experiences experiencias
seamless fluido
services servicios
consumers consumidores
want quieren
customers clientes
improve mejorar
and tecnologías
with con
products productos

EN Globant’s Digital Experience Platforms studio focuses on crafting contextualized cross-channel experiences across customer digital journeys. We do this with seamless, personalized as well as scaled solutions.

ES El Digital Experience Platforms Studio de Globant se centra en la creación de experiencias contextualizadas entre canales a través de los recorridos digitales de los clientes. Esto lo logramos mediante soluciones fluidas, personalizadas y escalables.

inglês espanhol
studio studio
personalized personalizadas
solutions soluciones
platforms platforms
do creación
channel canales
experiences experiencias
this esto
journeys recorridos
digital digital
customer clientes
with través

EN Denim brand G-Star RAW chooses Nedap iD Cloud to create seamless shopping experiences

ES Marcas con beneficios: hacer que la mercancía esté disponible digitalmente en todos los canales

inglês espanhol
to a

EN This is achieved by a unique combination of the best technology, deployed by our highly skilled loss prevention partners, through our common goal: creating seamless shopping experiences without shrink.

ES Lo logramos mediante una combinación única de la mejor tecnología, desplegada por nuestros socios altamente capacitados en prevención de pérdidas, a través de nuestro objetivo común: crear experiencias de compra fluidas sin pérdidas.

inglês espanhol
technology tecnología
deployed desplegada
highly altamente
skilled capacitados
loss pérdidas
prevention prevención
partners socios
common común
goal objetivo
creating crear
shopping compra
experiences experiencias
the la
without sin
combination combinación
best mejor
of de
our nuestro
by mediante

EN Denim brand G-Star RAW chooses Nedap iD Cloud to create seamless shopping experiences - Nedap Retail

ES La marca de denim G-Star RAW elige iD Cloud de Nedap para mejorar su Customer Experience - Nedap Retail

inglês espanhol
denim denim
chooses elige
nedap nedap
cloud cloud
retail retail
raw raw
id id
experiences experience
brand marca

EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.

ES Gracias a esta forma de trabajo basada en los datos, podrás ofrecer experiencias de compra fluidas a los compradores y, al mismo tiempo, tomar decisiones más adecuadas sobre cómo proteger tu mercancía y controlar los niveles de pérdidas.

inglês espanhol
way forma
experiences experiencias
shopping compra
shoppers compradores
decisions decisiones
control controlar
levels niveles
and y
data datos
through basada
merchandise mercancía
in en
time tiempo
protect proteger
your tu
of de
how cómo
to a
this esta
the al

EN Together with our active global iD Cloud user community, we strive to deliver seamless shopping experiences

ES Junto a nuestra activa comunidad de usuarios de iD Cloud en todo el mundo, nos esforzamos por ofrecer experiencias de compra fluidas

inglês espanhol
active activa
cloud cloud
user usuarios
shopping compra
experiences experiencias
id id
community comunidad
global mundo
we nos
strive esforzamos
with junto
together de
to a

EN We conceive the experiences as unique, multi-channel and seamless on all devices or areas of use, always with a user-centered approach.

ES Concebimos las experiencias como únicas, multicanal y fluidas en todos los dispositivos o áreas de uso, siempre con un enfoque centrado en el usuario.

inglês espanhol
experiences experiencias
areas áreas
centered centrado
devices dispositivos
or o
always siempre
approach enfoque
user usuario
a un
the el
as como
unique únicas
with con
of de
use uso
on en

EN Seamless on-boarding experiences and faster activation

ES Experiencias de incorporación sin fisuras y activación más rápida

inglês espanhol
seamless sin fisuras
experiences experiencias
activation activación
faster rápida

EN Take Docebo Pages beyond the desktop to create seamless, highly-configured, and consistent learning experiences across multiple devices

ES Lleve Docebo Pages más allá de la computadora de escritorio para crear experiencias de aprendizaje altamente configurables, y consistentes a través de múltiples dispositivos

inglês espanhol
consistent consistentes
devices dispositivos
highly altamente
pages pages
desktop escritorio
experiences experiencias
the la
to a
learning aprendizaje
across de
multiple múltiples
create crear

EN Our cloud-based solutions integrate with any enterprise payment system to deliver seamless experiences across multiple channels and platforms.

ES Nuestras soluciones basadas en la nube se integran con cualquier sistema de pago de la empresa para ofrecer una experiencia sin interrupciones a través de múltiples canales y plataformas.

inglês espanhol
solutions soluciones
integrate integran
payment pago
experiences experiencia
channels canales
based basadas
cloud nube
platforms plataformas
system sistema
multiple múltiples
to a
with con
any cualquier

EN Customers want seamless online payment experiences. So do you. So, why piece together fragmented payment capabilities from different sources around the world when you can get them all from one global company?

ES Los clientes quieren tener una experiencia de pagos online impecable, y usted también. Entonces, ¿por qué combinar capacidades de pago fragmentadas de diferentes fuentes en todo el mundo cuando puede encontrarlas todas en una empresa global?

inglês espanhol
seamless impecable
online online
sources fuentes
capabilities capacidades
world mundo
global global
company empresa
experiences experiencia
different diferentes
the el
customers clientes
can puede
when cuando
so entonces
around en
together de

EN Deliver seamless customer service experiences across more than 30 digital channels

ES Mejora la experiencia de atención al cliente en más de 30 canales digitales

inglês espanhol
customer cliente
experiences experiencia
digital digitales
channels canales
more más
customer service atención

EN We help automotive companies to navigate their digital journey, create seamless customer experiences and empower their employees with technology.

ES Ayudamos a las compañías automotrices a navegar en su viaje digital, a crear experiencias para clientes sin interrupciones y a capacitar a sus empleados con tecnología.

inglês espanhol
automotive automotrices
companies compañías
navigate navegar
customer clientes
empower capacitar
employees empleados
journey viaje
experiences experiencias
technology tecnología
we help ayudamos
digital digital
to a
with con
their su
create crear
and y

EN Deliver seamless streaming experiences with multi-CDN switching technology for dynamic network optimisation in real time.

ES Proporciona experiencias de streaming sin complicaciones con la tecnología de conmutación con múltiples CDN, para una optimización de red dinámica en tiempo real.

inglês espanhol
seamless sin complicaciones
streaming streaming
experiences experiencias
switching conmutación
dynamic dinámica
optimisation optimización
real real
multi múltiples
cdn cdn
technology tecnología
network red
in en
time tiempo
with con
for para

EN Deliver more natural self-service voice experiences using the power of AI — with a seamless handover to an agent when needed.

ES Logre que las experiencias de voz por autoservicio sean más naturales con el poder de la IA, con un sencillo traspaso a un agente cuando sea necesario.

inglês espanhol
experiences experiencias
self-service autoservicio
natural naturales
power poder
ai ia
agent agente
needed necesario
when cuando
a un
to a
with con
of de
voice voz

EN Create seamless experiences for customers and agents with compliance.

ES Crea experiencias óptimas para tus clientes y agentes con cumplimiento.

inglês espanhol
experiences experiencias
customers clientes
agents agentes
compliance cumplimiento
with con
for para
and y

EN Create seamless experiences for customers and agents with compliance.

ES Crea experiencias óptimas para tus clientes y agentes con cumplimiento.

inglês espanhol
experiences experiencias
customers clientes
agents agentes
compliance cumplimiento
with con
for para
and y

Mostrando 50 de 50 traduções