EN Visitors (2021)Visitors (2019)Visitors (2017)Visitors (2015)Visitors (2013)Visitors (2011)
"daily visitors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Visitors (2021)Visitors (2019)Visitors (2017)Visitors (2015)Visitors (2013)Visitors (2011)
ES Visitantes (2021)Visitantes (2019)Visitantes (2017)Visitantes (2015)Visitantes (2013)Visitantes (2011)
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
EN Visitors (2021)Visitors (2019)Visitors (2017)Visitors (2015)Visitors (2013)Visitors (2011)
ES Visitantes (2021)Visitantes (2019)Visitantes (2017)Visitantes (2015)Visitantes (2013)Visitantes (2011)
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
ES En lugar de acordonar las exhibiciones y mantener a los visitantes a cierta distancia, se espera que los mismos participen en actividades prácticas, para deleite de los visitantes más jóvenes
inglês | espanhol |
---|---|
exhibits | exhibiciones |
keeping | mantener |
visitors | visitantes |
expected | espera |
engage | participen |
activities | actividades |
to | a |
in | en |
instead | en lugar |
of | de |
the | más |
delight | deleite |
EN Different content to visitors from different regions that speak variants of the same language. For example, a web page in German for visitors from Germany and another web page in Swiss German for visitors from Switzerland.
ES Contenido diferente para visitantes de regiones en las que se hablan variantes distintas del mismo idioma. Por ejemplo, una página web en alemán para visitantes de Alemania y otra página web en alemán de Suiza para visitantes suizos.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
visitors | visitantes |
regions | regiones |
variants | variantes |
web | web |
another | otra |
page | página |
in | en |
germany | alemania |
of | de |
switzerland | suiza |
example | ejemplo |
german | alemán |
a | una |
same | que |
the | mismo |
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
ES Por ejemplo, un sitio web con un servidor de origen en San Francisco puede tener el mismo número de visitas globales que locales, pero la latencia será mayor en el primer caso.
inglês | espanhol |
---|---|
origin | origen |
server | servidor |
san | san |
francisco | francisco |
global | globales |
visitors | visitas |
latency | latencia |
local | locales |
in | en |
will | será |
a | un |
with | con |
example | ejemplo |
might | ser |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
ES La velocidad es crucial para tus visitantes y cuando empieces a tener muchos visitantes (tráfico) en tu sitio, necesitarás una compañía de hospedaje que pueda manejarlo sin reducir la velocidad.
inglês | espanhol |
---|---|
crucial | crucial |
visitors | visitantes |
traffic | tráfico |
hosting | hospedaje |
company | compañía |
is | es |
site | sitio |
speed | velocidad |
without | sin |
when | cuando |
of | de |
your | tu |
to | a |
down | para |
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
ES DDoS significa «ataque de denegación de servicio» en sus siglas en inglés. Durante un ataque DDoS, una web se ve inundada de falsos visitantes, provocando que la web no esté disponible para los visitantes reales.
inglês | espanhol |
---|---|
attack | ataque |
fake | falsos |
visitors | visitantes |
real | reales |
service | servicio |
ddos | ddos |
website | web |
the | la |
stands | que |
a | un |
is | se |
for | significa |
of | de |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics, number of visitors, bounce rate, traffic source, and more.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas, el número de visitantes, el porcentaje de rebote, la fuente de tráfico, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | porcentaje |
traffic | tráfico |
information | información |
metrics | métricas |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
how | cómo |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
relevant | relevantes |
collect | recopilan |
customized | personalizados |
track | rastrean |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
information | información |
ads | anuncios |
used | utilizan |
to | a |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | tasa |
traffic | tráfico |
etc | etc |
information | información |
metrics | métricas |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
how | cómo |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
ES Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo los visitantes interactúan con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre la métrica del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | tasa |
traffic | tráfico |
etc | etc |
information | información |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
understand | comprender |
how | cómo |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ES Las cookies de publicidad se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes a través de los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
relevant | relevantes |
collect | recopilan |
customized | personalizados |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
track | rastrean |
information | información |
ads | anuncios |
across | de |
used | utilizan |
to | a |
EN A domain name is the web address or URL where visitors find your site. A custom domain gives your site a professional look, strengthens your brand, and helps visitors find you on the web.
ES Un nombre de dominio es la dirección web o URL donde los visitantes encuentran tu sitio. Un dominio personalizado le da a tu sitio una apariencia profesional, fortalece tu marca y ayuda a los visitantes a encontrarte en la web.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
strengthens | fortalece |
helps | ayuda |
is | es |
or | o |
url | url |
professional | profesional |
site | sitio |
the | la |
web | web |
where | donde |
domain | dominio |
name | nombre |
address | dirección |
gives | da |
on | en |
a | un |
your | tu |
find | y |
custom | de |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
ES Secure Sockets Layer (SSL) Los certificados se utilizan para cifrar los datos que sus visitantes ingresan en su sitio web. Esta capa de protección utiliza https:// más bien que http:// y genera confianza entre los visitantes de su sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
sockets | sockets |
builds | genera |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
protection | protección |
trust | confianza |
encrypt | cifrar |
enter | ingresan |
https | https |
http | http |
layer | capa |
data | datos |
uses | utiliza |
this | esta |
your | y |
to | más |
EN A good online presence and reputation will drive visitors to your website. Use Website Optimizer to automatically upgrade your website SEO. Give your visitors the best experience and convert them into loyal customers.
ES Una buena presencia y reputación en línea atrae visitantes a su sitio web. Utilice el Web Optimizer para actualizar automáticamente el SEO de su sitio web. Ofrezca a sus visitantes la mejor experiencia y conviértalos en clientes fieles
inglês | espanhol |
---|---|
presence | presencia |
reputation | reputación |
automatically | automáticamente |
seo | seo |
experience | experiencia |
loyal | fieles |
optimizer | optimizer |
online | en línea |
visitors | visitantes |
customers | clientes |
upgrade | actualizar |
good | buena |
to | a |
your | y |
best | mejor |
drive | de |
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
ES La mayoría de los visitantes acceden ahora a Google desde un dispositivo móvil, por lo que Google prioriza la versión de tu sitio que funcione mejor para el mayor número de visitantes potenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
prioritizes | prioriza |
potential | potenciales |
access | acceden |
your | tu |
mobile | móvil |
device | dispositivo |
now | ahora |
a | un |
version | versión |
site | sitio |
works | funcione |
best | mejor |
from | desde |
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
ES Cookies analíticas/de rendimiento. Nos permite reconocer y contar la cantidad de visitantes y ver cómo se mueven los visitantes por el Sitio cuando lo usan. Esto nos ayuda a mejorar la manera en que funciona el Sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
allow | permite |
visitors | visitantes |
helps | ayuda |
improve | mejorar |
performance | rendimiento |
works | funciona |
it | lo |
when | cuando |
to | a |
site | sitio |
see | ver |
how | cómo |
us | nos |
recognize | reconocer |
this | esto |
around | en |
EN It is key for home visitors to feel safe and know how to maintain personal safety. Learn how to help create an emotionally safe environment for both home visitors and families.
ES Es muy importante que los visitadores del hogar se sientan seguros y sepan cómo mantener la seguridad personal.Infórmese sobre cómo ayudar a crear un entorno seguro emocionalmente tanto para los visitadores del hogar como para las familias.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitadores |
emotionally | emocionalmente |
environment | entorno |
an | un |
is | es |
safety | seguridad |
to | a |
how | cómo |
maintain | mantener |
families | familias |
know | que |
personal | personal |
both | tanto |
to help | ayudar |
home | la |
create | crear |
for | para |
EN At the same time, the ?Appliances? persona accounts for a much more substantial amount of your site visitors, but those visitors have a very low Value per Visit
ES Al mismo tiempo, la persona del tipo ‘aparatos’ representa una cantidad muy considerable de los visitantes a su sitio, aunque esos visitantes presentan un valor por visita muy bajo
inglês | espanhol |
---|---|
appliances | aparatos |
substantial | considerable |
visitors | visitantes |
visit | visita |
site | sitio |
very | muy |
persona | persona |
value | valor |
time | tiempo |
a | un |
the | la |
same | mismo |
your | su |
of | de |
amount | cantidad |
low | bajo |
EN CDN caching is especially effective for mobile website visitors and visitors outside the US where network latency is higher.
ES El almacenamiento de caché en CDN es particularmente efectivo para quienes visitan el sitio desde dispositivos móviles o fuera del país, donde la latencia de red es mayor.
inglês | espanhol |
---|---|
cdn | cdn |
effective | efectivo |
mobile | móviles |
latency | latencia |
is | es |
website | sitio |
network | red |
caching | caché |
especially | en |
where | donde |
outside | de |
for | para |
EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?
ES Por ejemplo, ¿es para transmitir información o es decorativa? ¿Qué necesitan saber las personas con discapacidad visual que visitan el sitio sobre la imagen para acceder a toda la información disponible para las personas sin discapacidad?
inglês | espanhol |
---|---|
decorative | decorativa |
is | es |
or | o |
available | disponible |
need to | necesitan |
information | información |
image | imagen |
to | a |
with | con |
access | acceder |
example | ejemplo |
for | para |
about | sobre |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | tasa |
traffic | tráfico |
etc | etc |
information | información |
metrics | métricas |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
how | cómo |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
relevant | relevantes |
collect | recopilan |
customized | personalizados |
track | rastrean |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
information | información |
ads | anuncios |
used | utilizan |
to | a |
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
ES Es dueño de una compañía de medios de comunicación que consiste en un portafolio de sitios web que van desde 100.000 visitantes hasta un par de miles de visitantes mensuales, incluyendo PrisonInsight.com.
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | portafolio |
visitors | visitantes |
monthly | mensuales |
company | compañía |
ranging | que van |
media | medios |
thousand | miles de |
000 | miles |
to | a |
a | un |
from | desde |
EN Because content will engage visitors and invite more visitors to visit your website.
ES Porque el contenido atraerá a los visitantes e invitará a más visitantes a visitar su sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
visitors | visitantes |
invite | invitar |
to | a |
because | porque |
more | más |
your | su |
EN The Insights area displays you which hours and days get enough visitors, as well as what gadgets and browsers your visitors use.
ES El área de Insights le muestra qué horas y días obtienen suficientes visitantes, así como qué gadgets y navegadores usan sus visitantes.
inglês | espanhol |
---|---|
insights | insights |
displays | muestra |
enough | suficientes |
visitors | visitantes |
gadgets | gadgets |
browsers | navegadores |
use | usan |
area | área |
hours | horas |
the | el |
days | días |
what | qué |
your | y |
EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia
ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
open | abiertas |
doors | puertas |
tower | torre |
of | de |
familia | familia |
the | la |
will | será |
show | mostrando |
how | cómo |
EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look
ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
família | familia |
open | abiertas |
doors | puertas |
tower | torre |
of | de |
the | la |
will | será |
show | mostrando |
how | cómo |
EN The tour takes visitors inside the monastery, where they can learn about the monks' everyday life, and then the activities that the monks carry out outside, promoting culture and receiving visitors to the sanctuary.
ES El recorrido va desde puertas adentro del monasterio, donde muestra la vida diaria de los monjes, hasta la actividad puertas afuera, basada en la difusión cultural y la acogida de los huéspedes en el santuario.
inglês | espanhol |
---|---|
monastery | monasterio |
culture | cultural |
sanctuary | santuario |
tour | recorrido |
life | vida |
inside | en |
out | afuera |
outside | de |
where | donde |
can | actividad |
EN Such data will be combined with the usage data of all visitors to our website in order to measure the number of visitors, the average time of the visits, pages visited, etc
ES Dichos datos se añaden a los datos de uso de todos los visitantes de nuestro sitio web con el fin de poder calcular el número de visitantes, la media del tiempo de permanencia en nuestro sitio web, las páginas a las que se ha accedido, etc
inglês | espanhol |
---|---|
average | media |
etc | etc |
visitors | visitantes |
pages | páginas |
data | datos |
in | en |
time | tiempo |
to | a |
with | con |
be | poder |
our | nuestro |
EN Specify who sees the GDPR Compliance Tool – include all visitors or limit to only EU visitors
ES Especifique quién ve el Herramienta de cumplimiento de RGDP – incluir a todos los visitantes o limitar a los visitantes de la UE
EN Themes for which visitors have a preference. In other words, themes that visitors like to read about, but not necessarily buy related product. Such as:
ES Temas que les gustan a los visitantes. O sea, les gusta leer acerca del tema, pero no necesariamente quieren comprar los productos relacionados a él. Por ejemplo:
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
necessarily | necesariamente |
related | relacionados |
buy | comprar |
themes | temas |
about | acerca |
but | pero |
not | no |
product | productos |
to | a |
read | leer |
in | ejemplo |
EN provides quality assurance to visitors and quality advice to our industry partners to help the industry meet - and strive to exceed - visitors' expectations.
ES Proporciona información y recomendaciones a los visitantes y a los posibles visitantes para que puedan aprovechar al máximo su visita a Escocia.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
advice | recomendaciones |
provides | proporciona |
to | a |
the | al |
and | y |
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
ES Descubra interesantes detalles sobre las técnicas de elaboración de cerveza en un relajado recorrido por la Brauquöll Appenzell y aprenda cómo se hace la cerveza de Appenzell y la malta Säntis.
inglês | espanhol |
---|---|
information | detalles |
malt | malta |
interesting | interesantes |
beer | cerveza |
the | la |
a | un |
of | de |
tour | recorrido |
on | en |
how | cómo |
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
ES Cookies analíticas / de rendimiento. Permítanos reconocer y contar la cantidad de visitantes y ver cómo los visitantes se mueven por el Sitio cuando lo usan. Esto nos ayuda a mejorar la forma en que funciona el Sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
helps | ayuda |
improve | mejorar |
performance | rendimiento |
works | funciona |
it | lo |
when | cuando |
to | a |
site | sitio |
see | ver |
how | cómo |
us | nos |
recognize | reconocer |
this | esto |
around | en |
EN And while the Google Translate functionality that’s part of Chrome translates your site for visitors who are already on your site, it won’t help attract any new visitors
ES Y si bien la funcionalidad de Google Translate que forma parte de Chrome traduce su sitio para los visitantes que ya están en su sitio, no ayudará a atraer nuevos visitantes
inglês | espanhol |
---|---|
functionality | funcionalidad |
translates | traduce |
visitors | visitantes |
attract | atraer |
new | nuevos |
chrome | chrome |
site | sitio |
the | la |
are | están |
already | ya |
on | en |
help | ayudará |
your | y |
for | para |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
ES Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo los visitantes interactúan con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas, el número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | tasa |
traffic | tráfico |
etc | etc |
information | información |
metrics | métricas |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
understand | comprender |
how | cómo |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ES Las cookies publicitarias se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
relevant | relevantes |
collect | recopilan |
customized | personalizados |
track | rastrean |
ads | anuncios |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
information | información |
used | utilizan |
to | a |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
ES Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo los visitantes interactúan con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas, el número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | tasa |
traffic | tráfico |
etc | etc |
information | información |
metrics | métricas |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
understand | comprender |
how | cómo |
EN Attract more visitors to your site with free ad management tools, and grow your database with free forms and landing pages that convert visitors into qualified leads
ES Atrae más visitantes a tu sitio con herramientas de gestión de anuncios gratuitas y aumenta tu base de datos con páginas de destino y formularios gratuitos que convierten a los visitantes en oportunidades de venta calificadas
inglês | espanhol |
---|---|
attract | atrae |
visitors | visitantes |
management | gestión |
qualified | calificadas |
leads | oportunidades |
ad | anuncios |
tools | herramientas |
forms | formularios |
pages | páginas |
site | sitio |
to | a |
more | más |
with | con |
free | gratuitas |
your | tu |
that | que |
database | base de datos |
EN For the safety of our patients and staff, we have updated our visitor policy, effective December 27. This includes important information about COVID-19 vaccination or testing for some visitors. Read the latest information for visitors.
ES Por la seguridad de nuestros pacientes y nuestro personal, ahora requerimos que todos los acompañantes que asistan a un centro de MSK estén completamente vacunados contra el COVID-19. Lee la información actualizada para acompañantes.
inglês | espanhol |
---|---|
patients | pacientes |
safety | seguridad |
information | información |
latest | actualizada |
of | de |
our | nuestro |
and | lee |
read | y |
EN Visitors: these are visitors to the User?s sites or mobile applications. They are likely to be subject to data collection through Eulerian.io and must have given their informed consent to the User for this to be the case.
ES Visitantes: se refiere a los visitantes de los sitios o aplicaciones móviles del Usuario. Pueden estar sujetos a la colecta de datos a través de Eulerian.io y deben haber dado su consentimiento informado al Usuario para que así sea.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
s | s |
mobile | móviles |
subject | sujetos |
eulerian | eulerian |
informed | informado |
collection | colecta |
or | o |
applications | aplicaciones |
data | datos |
sites | sitios |
consent | consentimiento |
user | usuario |
to | a |
must | deben |
the | la |
to the | al |
through | de |
their | su |
for | para |
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
ES Si aloja sitios web que generan más tráfico (5-10 visitantes simultáneos por sitio web, entre 1000 y 30000 visitantes únicos por sitio web), le recomendamos que tenga entre 500 MB y 1 GB de RAM por sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
generate | generan |
traffic | tráfico |
visitors | visitantes |
gb | gb |
ram | ram |
mb | mb |
if | si |
more | más |
unique | únicos |
that | que |
of | de |
between | entre |
are | tenga |
EN These cookies permit us to count the number of visitors to our website and to inform us about how visitors are using our website in order to provide improvements to the way that this site works.
ES Estas cookies nos permiten realizar un recuento del número de usuarios que visitan nuestro sitio web y nos informan sobre cómo dichos usuarios utilizan nuestro sitio web, con el fin de mejorar el funcionamiento del mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
permit | permiten |
improvements | mejorar |
works | funcionamiento |
count | recuento |
the | el |
us | nos |
our | nuestro |
how | cómo |
EN Cookie and tracking technology are useful for gathering information such as browser type and operating system, tracking the number of visitors to the Site, and understanding how visitors use the Site
ES La tecnología de cookies y rastreo es útil para recopilar información como el tipo de navegador y el sistema operativo, rastrear el número de visitantes al Sitio y comprender cómo los visitantes usan el Sitio
inglês | espanhol |
---|---|
cookie | cookies |
gathering | recopilar |
visitors | visitantes |
useful | útil |
technology | tecnología |
information | información |
browser | navegador |
system | sistema |
tracking | rastreo |
type | tipo |
to | a |
site | sitio |
as | como |
how | cómo |
for | para |
EN These cookies collect information about how visitors use the Site or Services, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages
ES Estas cookies recopilan información sobre cómo utilizan los visitantes el Sitio o los Servicios, por ejemplo, qué páginas visitan más a menudo y si reciben mensajes de error de las páginas web
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
collect | recopilan |
visitors | visitantes |
error | error |
or | o |
services | servicios |
pages | páginas |
if | si |
information | información |
the | el |
to | a |
web | web |
how | cómo |
site | sitio |
often | menudo |
messages | mensajes |
about | sobre |
EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.
ES Entre más visitantes refieras y más visitantes compren productos de Unity, más comisiones se te pagarán.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
paid | pagar |
purchase | compren |
unity | unity |
of | de |
products | productos |
EN Visitors — See when your visitors most often come to your site by day and hour.
ES Visitantes — Mira cuándo los visitantes acuden tu sitio con más frecuencia por día y hora.
EN They allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our Website when they are using it
ES Nos permiten reconocer y contar el número de visitantes y ver cómo los visitantes se mueven por nuestra Página Web cuando lo usan
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permiten |
recognise | reconocer |
visitors | visitantes |
website | web |
it | lo |
count | contar |
the | el |
when | cuando |
us | nos |
how | cómo |
EN As a general rule, the further down a page an item is, the fewer visitors will see it. However, these users may be some of your keenest, most loyal visitors, so this needn?t be a problem.
ES Como regla general, cuanto más abajo esté una página, menos visitantes lo verán. Sin embargo, estos usuarios pueden ser algunos de sus visitantes más entusiastas y leales, por lo que esto no tiene por qué ser un problema.
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
page | página |
fewer | menos |
visitors | visitantes |
users | usuarios |
loyal | leales |
see | ver |
it | lo |
rule | regla |
however | sin embargo |
your | y |
further | que |
a | un |
as | como |
of | de |
problem | problema |
this | esto |
is | esté |
be | ser |
may | pueden |
Mostrando 50 de 50 traduções