EN You may cancel a completed STA/Hotel Reservation at any time, and will be entitled to a refund, subject to the version of our cancellation policy posted on our website and effective at the time your reservation was completed
Traduzir "completed my website" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completed my website" de inglês para espanhol
Traduções de completed my website
"completed my website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de completed my website
inglês
espanhol
ES Puede cancelar una Reserva de STA/Hotel completa en cualquier momento y tendrá derecho a un reembolso, sujeto a la versión de nuestra política de cancelación publicada en nuestro sitio web y vigente en el momento en que se completó su reserva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sta | sta |
| hotel | hotel |
| reservation | reserva |
| refund | reembolso |
| effective | vigente |
| policy | política |
| cancel | cancelar |
| completed | completó |
| cancellation | cancelación |
| a | un |
| version | versión |
| of | de |
| subject to | sujeto |
| to | a |
| will | tendrá |
| your | y |
| may | puede |
| any | cualquier |
| on | en |
EN To see your website ranking, start a website analysis report and wait until it has been completed. Once it’s done, open up the report and then check the ranking score for your website, as it will be outlined for you.
ES Para ver el ranking de su sitio web, inicie un informe de análisis del sitio web y espere hasta que se haya completado. Una vez que haya terminado, abra el informe y compruebe la puntuación del ranking de su sitio web, ya que se le indicará.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ranking | ranking |
| wait | espere |
| score | puntuación |
| analysis | análisis |
| report | informe |
| completed | completado |
| start | inicie |
| a | un |
| your | y |
| once | una vez |
EN Project manager: Who is going to make sure everything that needs to be completed gets completed?
ES Gestor de proyectos: ¿Quién se asegurará de que se haga todo lo que se ha de hacer?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | gestor |
| project | proyectos |
| who | quién |
| is | se |
| going | de |
| gets | que |
| to | hacer |
| everything | lo |
EN You can close the task player at any time. Any tasks that you've completed or rescheduled will remain completed or rescheduled.
ES El reproductor de tareas se puede cerrar en cualquier momento. Todas las tareas que se hayan completado o reprogramado permanecerán completadas o reprogramadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| player | reproductor |
| completed | completado |
| time | momento |
| or | o |
| will remain | permanecerán |
| can | puede |
| tasks | tareas |
| you | de |
| remain | que |
| close | en |
| any | cualquier |
| the | el |
EN Assign points only when the order gets a specific status: Order completed, Payment completed, Order processing
ES Asignar puntos sólo cuando el pedido obtiene un estado específico: pedido completado, pago completado, pedido en proceso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assign | asignar |
| points | puntos |
| order | pedido |
| gets | obtiene |
| status | estado |
| completed | completado |
| payment | pago |
| processing | proceso |
| the | el |
| when | cuando |
| a | un |
EN In 2018, 19,592 students in our program completed math tutoring while 18,488 completed literacy training
ES En 2018, hubo 19,592 estudiantes de nuestro programa que completaron refuerzo para matemática, mientras que 18,488 completaron talleres de lectoescritura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| completed | completaron |
| math | matemática |
| literacy | lectoescritura |
| program | programa |
| in | en |
| training | talleres |
| while | mientras |
| our | nuestro |
EN The completed work amounts can be displayed graphically or analytically by entering for each Activity or Period, the completed Quantities.
ES Puede ser modificado trasladando la actividad o modificando la duración. Sobre el cronograma de Ejecución está indicado cuanto Ejecutado, es decir la cantidad efectivamente realizada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| activity | actividad |
| can | puede |
| amounts | de |
| be | ser |
| for | duración |
EN Decide when showing the products in Cost-of-Goods Reports: only if the is Completed, if it’s either Processing or Completed, or show them for all orders
ES Decide cuándo mostrar los productos en los Informes de Cost-of-Goods: sólo si está Completado, si está en Proceso o Completado, o mostrarlos para todos los pedidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| reports | informes |
| completed | completado |
| processing | proceso |
| orders | pedidos |
| show them | mostrarlos |
| if | si |
| or | o |
| when | cuándo |
| in | en |
| show | mostrar |
| of | de |
| products | productos |
| for | para |
| is | está |
EN Mail completed request for partnership to: Food Bank of Northern Nevada ? Attn: Agency Relations (a completed packet must be approved prior to the first site visit)
ES Envíe la solicitud de asociación completada a Food Bank of Northern Nevada - Attn: Agency Relations (el paquete completo debe ser aprobado antes de la primera visita al sitio)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| request | solicitud |
| partnership | asociación |
| bank | bank |
| approved | aprobado |
| visit | visita |
| envíe | |
| northern | northern |
| agency | agency |
| of | of |
| prior | antes de |
| first | de |
| site | sitio |
| completed | completada |
| to | a |
EN Project manager: Who is going to make sure everything that needs to be completed gets completed?
ES Gestor de proyectos: ¿Quién se asegurará de que se haga todo lo que se ha de hacer?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | gestor |
| project | proyectos |
| who | quién |
| is | se |
| going | de |
| gets | que |
| to | hacer |
| everything | lo |
EN In 2018, 19,592 students in our program completed math tutoring while 18,488 completed literacy training
ES En 2018, hubo 19,592 estudiantes de nuestro programa que completaron refuerzo para matemática, mientras que 18,488 completaron talleres de lectoescritura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| completed | completaron |
| math | matemática |
| literacy | lectoescritura |
| program | programa |
| in | en |
| training | talleres |
| while | mientras |
| our | nuestro |
EN Decide when showing the products in Cost-of-Goods Reports: only if the is Completed, if it’s either Processing or Completed, or show them for all orders
ES Decide cuándo mostrar los productos en los Informes de Cost-of-Goods: sólo si está Completado, si está en Proceso o Completado, o mostrarlos para todos los pedidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decide |
| reports | informes |
| completed | completado |
| processing | proceso |
| orders | pedidos |
| show them | mostrarlos |
| if | si |
| or | o |
| when | cuándo |
| in | en |
| show | mostrar |
| of | de |
| products | productos |
| for | para |
| is | está |
EN ALM helps give visibility to the development process. Because the process is integrated, you can see what progress has been made, which steps still need to be completed, how long things are taking, which tests have been completed, and more.
ES La ALM brinda visibilidad del proceso de desarrollo. Dado que se trata de un proceso integrado, usted podrá ver el progreso, los pasos pendientes, el tiempo que demoran los procesos, las pruebas completadas y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrated | integrado |
| tests | pruebas |
| alm | alm |
| visibility | visibilidad |
| development | desarrollo |
| process | proceso |
| progress | progreso |
| are | dado |
| is | se |
| steps | pasos |
| can | podrá |
| because | de |
| give | brinda |
EN Enrollment must be completed while the person diagnosed is still living, and donations to a brain bank must be completed within 24 hours after death
ES La inscripción debe completarse mientras la persona diagnosticada aún vive, y las donaciones a un banco de cerebros deben completarse dentro de las 24 horas posteriores a la muerte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enrollment | inscripción |
| living | vive |
| donations | donaciones |
| bank | banco |
| death | muerte |
| the | la |
| hours | horas |
| a | un |
| to | a |
| person | persona |
| within | de |
| while | mientras |
| still | aún |
| after | posteriores |
EN The update also includes existing users who have not already completed KYC verification. Until this verification is completed, those accounts will only be able to withdraw cryptocurrencies, said Binance in an announcement.
ES La actualización también incluye a los usuarios existentes que aún no han completado la verificación KYC. Hasta que se complete esta verificación, esas cuentas sólo podrán retirar criptomonedas, dijo Binance en un anuncio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualización |
| users | usuarios |
| completed | completado |
| kyc | kyc |
| verification | verificación |
| accounts | cuentas |
| withdraw | retirar |
| cryptocurrencies | criptomonedas |
| binance | binance |
| announcement | anuncio |
| includes | incluye |
| said | dijo |
| in | en |
| not | no |
| to | a |
| the | la |
| also | también |
| existing | existentes |
| is | se |
| able | podrá |
| an | un |
| this | esta |
| will | podrán |
EN Deployments must be completed before any EIP receives the "Final" status, but need not be completed before the EIP is merged as a draft
ES Las implementaciones deben completarse antes de que cualquier EIP reciba el estado «Final», pero no es necesario completarlo antes de que el EIP se fusione como borrador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deployments | implementaciones |
| eip | eip |
| receives | reciba |
| final | final |
| draft | borrador |
| the | el |
| status | estado |
| is | es |
| as | como |
| must | deben |
| but | pero |
| need | necesario |
| not | no |
| any | cualquier |
| before | de |
EN In addition to getting completed tasks and cards out of your way, this list provides a good snapshot at what was recently completed by your team
ES Además de facilitar la entrega de tareas a tiempo y deshacerte de tarjetas terminadas, esta lista proporciona una manera fácil de ver rápidamente las tareas que tu equipo completó recientemente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tasks | tareas |
| completed | completó |
| provides | proporciona |
| team | equipo |
| cards | tarjetas |
| list | lista |
| this | esta |
| recently | recientemente |
| to | a |
| your | tu |
| getting | que |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN Yes your website will need to be completed. Please be aware that websites will get reviewed and just having a finished website alone does not guarantee they will be accepted.
ES Sí, tu web debe estar acabada. Pero, ten en cuenta que todos los sitios web son revisados y que el hecho de que la construcción de un sitio esté terminada no garantiza que este sea aceptado para participar en el programa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reviewed | revisados |
| finished | terminada |
| accepted | aceptado |
| guarantee | garantiza |
| a | un |
| not | no |
| your | tu |
| get | el |
| be | debe |
| just | para |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN Yes your website will need to be completed. Please be aware that websites will get reviewed and just having a finished website alone does not guarantee they will be accepted.
ES Sí, tu web debe estar acabada. Pero, ten en cuenta que todos los sitios web son revisados y que el hecho de que la construcción de un sitio esté terminada no garantiza que este sea aceptado para participar en el programa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reviewed | revisados |
| finished | terminada |
| accepted | aceptado |
| guarantee | garantiza |
| a | un |
| not | no |
| your | tu |
| get | el |
| be | debe |
| just | para |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| confirm | confirmar |
| correctly | correctamente |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| can | obtener |
| is | está |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| you can | pueda |
| before | de |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| follow | seguir |
| new | nueva |
| account | cuenta |
| no | no |
| to | a |
| between | entre |
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Website Terms of Use?).
ES (en adelante, "Página Web de Amway") y la información, materiales, productos y servicios disponibles a través de la Página Web de Amway están sujetos a estas condiciones de uso (las “Condiciones de Uso de la Página Web”).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hereinafter | en adelante |
| amway | amway |
| subject | sujetos |
| terms | condiciones |
| materials | materiales |
| services | servicios |
| website | web |
| available | disponibles |
| of | de |
| information | información |
| to | a |
| products | productos |
| use | uso |
EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage
ES La información generada por las cookies sobre tu uso del Sitio será memorizada por Google Inc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | tu |
| website | sitio |
| the | la |
| will | será |
| information | información |
| use | uso |
| of | del |
| to | sobre |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
ES Sitio web - Un sitio web es lo que se muestra a los visitantes de su sitio web al escribir su nombre de dominio.Esto mostrará la raíz del documento de su sitio web e incluirá archivos como index.html o index.php, que sirven como su página de inicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| root | raíz |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| serve | sirven |
| document | documento |
| include | incluir |
| files | archivos |
| or | o |
| is | es |
| domain | dominio |
| a | un |
| will | mostrará |
| name | nombre |
| homepage | página de inicio |
| the | la |
| of | de |
| as | como |
| this | esto |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| url | url |
| sitemap | mapa del sitio |
| page | página |
| is | es |
| in | en |
| address | dirección |
| domain | dominio |
| of | de |
| list | lista |
| your | y |
| name | nombre |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
ES ¿Busca un constructor de sitios web profesional para hacer su nuevo sitio web? Aquí están los mejores constructores de sitios web que le ayudarán a crear un sitio web en poco tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| in | en |
| builder | constructor |
| builders | constructores |
| help | ayudar |
| here | aquí |
| are | están |
| looking | de |
| a | un |
| professional | profesional |
| your | su |
| time | tiempo |
| to | a |
| looking for | busca |
| create | crear |
| best | mejores |
| help you | ayudarán |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| follow | seguir |
| new | nueva |
| account | cuenta |
| no | no |
| to | a |
| between | entre |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| follow | seguir |
| new | nueva |
| account | cuenta |
| no | no |
| to | a |
| between | entre |
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
ES En pocas palabras, si cualquier otro sitio web en Internet añade el enlace de su sitio web a su sitio web, se llama un vínculo de retroceso de su sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| adds | añade |
| backlink | vínculo de retroceso |
| if | si |
| internet | internet |
| is | se |
| the | el |
| link | enlace |
| of | de |
| called | llama |
| a | un |
| to | a |
| any | cualquier |
| on | en |
| their | su |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
ES Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos CSS. Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos JavaScript. Perfecto, su sitio web no utiliza mesas anidadas. Perfecto, su sitio web no utiliza estilos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| css | css |
| files | archivos |
| javascript | javascript |
| use | utiliza |
| tables | mesas |
| styles | estilos |
| inline | en línea |
| few | pocos |
| has | tiene |
| your | su |
EN “This is the most user-friendly software I’ve found. I’ve tried others and given up. But I completed my website on Square!”
ES “Es el software más amigable para el usuario que encontré. Intenté con otros y me rendí, pero pude completar mi sitio web con Square.”
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| migration | migración |
| instructions | instrucciones |
| migrated | migrado |
| we will provide | proporcionaremos |
| the | la |
| once | una vez |
| we | hayamos |
| preview | vista previa |
| your | su |
| to | para |
| you | de |
EN Completed and consistent information everywhere will automatically lead to more calls, website traffic and navigation request
ES Una información completa y coherente en todas partes genera automáticamente más llamadas, más tráfico y más solicitudes de navegación en la web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completa |
| consistent | coherente |
| information | información |
| automatically | automáticamente |
| calls | llamadas |
| traffic | tráfico |
| navigation | navegación |
| request | solicitudes |
| website | web |
| everywhere | todas |
| more | más |
EN The design platform is very simple to use, and your website will be completely mobile-friendly when completed.
ES La plataforma de diseño es muy fácil de usar y su sitio web será completamente compatible con dispositivos móviles cuando esté terminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | fácil |
| completed | terminado |
| mobile | móviles |
| design | diseño |
| is | es |
| completely | completamente |
| the | la |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| when | cuando |
| very | muy |
| will | será |
| your | y |
| use | usar |
EN "Order Module" the so-called form, completed in its entirety by the CLIENT during the purchase on the coretech website, with which he identifies the service to be activated and submits the activation request to CORETECH;
ES "Formulario de pedido": el llamado formulario, completado en su totalidad por el CLIENTE durante la compra en el sitio web coretech.it, con el que identifica el servicio a activar y envía la solicitud de activación a CORETECH;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completado |
| coretech | coretech |
| identifies | identifica |
| called | llamado |
| order | pedido |
| form | formulario |
| purchase | compra |
| activation | activación |
| in | en |
| service | servicio |
| to | a |
| request | solicitud |
| entirety | totalidad |
| with | con |
| client | cliente |
| activated | activar |
EN We only use your directly submitted info to contact you about your request on our website. We do not provide your completed form information to any third parties.
ES Sólo utilizamos la información que nos envía directamente para ponernos en contacto con usted en relación con su solicitud en nuestro sitio web. No proporcionamos la información de su formulario cumplimentado a ningún tercero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| form | formulario |
| not | no |
| to | a |
| request | solicitud |
| information | información |
| info | la información |
| use | utilizamos |
| directly | directamente |
| on | en |
| your | su |
| we | nos |
| only | de |
| our | nuestro |
| third | la |
EN E.ON has completed the installation and grid connection of its 10MW battery at the Blackburn Meadows biomass plant. E.ON worked with us to install the battery system. Read more on E.ON website: click...
ES Desde el 15 hasta el 17 de marzo de 2016 Nidec ASI hablará en la 5ª edición de Energy Storage Europe, en Düsseldorf, Alemania, sobre sus tecnologías más recientes para proyectos BESS,...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | tecnologías |
| of | de |
| on | en |
| to | sobre |
EN A session value is assigned while visiting a webpage to remember events or actions you have completed while on the website and is updated upon any subsequent site visits
ES Se asigna un valor de sesión mientras se visita una página web para recordar los eventos o acciones que has completado mientras estás en el sitio web y se actualiza en cualquier visita posterior al sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| session | sesión |
| events | eventos |
| completed | completado |
| or | o |
| actions | acciones |
| a | un |
| value | valor |
| is | se |
| updated | actualiza |
| the | el |
| while | mientras |
| on | en |
| visits | visita |
EN 8. Once the website has been completed, the client will have a maximum period of one week to receive advice.
ES 8. Una vez finalizada la web, el cliente tendrá un plazo máximo de asesoramiento de una semana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | finalizada |
| maximum | máximo |
| advice | asesoramiento |
| website | web |
| week | semana |
| a | un |
| of | de |
| period | plazo |
| client | cliente |
| will | tendrá |
| once | una vez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
completed gets completed completed my website service completed completed completed less completed part completed form steps they’ve completed completed forms a’s completed you’ve already completed completed software already completed process completed before successfully completed completed projects officially completed completed due completed without incident actually completed never completed completed successfully completed within ve completed completed before you’ve successfully completed completed sales fully completed completed translations completed tasks details completed being completed managers completed you’ve completed completed agreement review completed duly completed form completed completed certificate already successfully completed activities completed completed my having completed nearly completed he completed completed application alstom completed completed access once you’ve completed meaning completedTraduzir completed my website para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe