EN If the validation requires certain types of characters, they will be unable to enter any invalid characters in the field. For example, in a phone-validated field, they will not be allowed to enter any non-numeric characters.
"characters included" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If the validation requires certain types of characters, they will be unable to enter any invalid characters in the field. For example, in a phone-validated field, they will not be allowed to enter any non-numeric characters.
ES Si la validación requiere ciertos tipos de caracteres, no podrán introducir ningún carácter no válido en el campo. Por ejemplo, en un campo validado por teléfono, no se les permitirá introducir ningún carácter no numérico.
inglês | espanhol |
---|---|
validation | validación |
requires | requiere |
invalid | no válido |
validated | validado |
phone | teléfono |
numeric | numérico |
if | si |
types | tipos |
in | en |
of | de |
characters | caracteres |
field | campo |
not | no |
a | un |
example | ejemplo |
to | ciertos |
will | podrán |
to enter | introducir |
for | por |
EN The characters used include ASCII characters but also some other characters that are not part of this character set
ES Los caracteres usados incluyen caracteres ASCII, pero también otros caracteres que no son parte de este set de caracteres
inglês | espanhol |
---|---|
used | usados |
ascii | ascii |
set | set |
other | otros |
characters | caracteres |
include | incluyen |
but | pero |
also | también |
not | no |
are | son |
this | este |
EN Add the text you prefer. Note: LinkedIn imposes a minimum of three characters and a maximum of 100 characters for profile URLs. You cannot use spaces, symbols, or special characters.
ES Agrega el texto que prefieras. Nota: LinkedIn impone un mínimo de tres caracteres y un máximo de 100 caracteres para las URL de perfil. No puede utilizar espacios, símbolos o caracteres especiales.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agrega |
minimum | mínimo |
maximum | máximo |
profile | perfil |
urls | url |
spaces | espacios |
you prefer | prefieras |
imposes | impone |
symbols | símbolos |
or | o |
the | el |
text | texto |
characters | caracteres |
a | un |
use | utilizar |
for | para |
note | nota |
EN Ability to escape/unescape XML characters - easy command for escaping/unescaping characters to be included as text/XML
ES Posibilidad de escapar caracteres XML y anular el escape de caracteres XML: sencillo comando que permite escapar caracteres XML para incluirlos como texto o anular el escape de caracteres XML
inglês | espanhol |
---|---|
xml | xml |
characters | caracteres |
easy | sencillo |
command | comando |
text | texto |
ability | que |
escape | escape |
as | como |
EN Ability to escape/unescape XML characters - easy command for escaping/unescaping characters to be included as text/XML
ES Posibilidad de escapar caracteres XML y anular el escape de caracteres XML: sencillo comando que permite escapar caracteres XML para incluirlos como texto o anular el escape de caracteres XML
inglês | espanhol |
---|---|
xml | xml |
characters | caracteres |
easy | sencillo |
command | comando |
text | texto |
ability | que |
escape | escape |
as | como |
EN What file formats are included? The files included will work with most regular graphics software, such as Photoshop & Illustrator. On the product page you can see what files are included.
ES ¿Qué formatos están incluidos en los archivos? Los archivos incluidos funcionarán con la mayoría de los softwares habituales para gráficos, como Photoshop e Illustrator. En la página del producto puedes ver qué archivos están incluidos.
inglês | espanhol |
---|---|
included | incluidos |
regular | habituales |
graphics | gráficos |
photoshop | photoshop |
will work | funcionarán |
software | softwares |
illustrator | illustrator |
files | archivos |
page | página |
with | con |
are | están |
formats | formatos |
as | como |
see | ver |
you can | puedes |
on | en |
the | la |
product | producto |
what | qué |
such | de |
EN Included: All columns (including attachments and discussions) are included by default. Use the Included field to add to or remove columns from the email.
ES Se incluye: De manera predeterminada, se enviarán todas las columnas (incluidas las de archivos adjuntos y discusiones). Utilice este campo para editar las columnas que necesite agregar o eliminar del correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
discussions | discusiones |
columns | columnas |
field | campo |
or | o |
attachments | adjuntos |
remove | eliminar |
use | utilice |
by default | predeterminada |
included | incluye |
including | incluidas |
EN Choose secure passwords to protect your account information. They should be at least eight characters in length with a combination of letters, numbers, and special characters. It should not be easily guessable.
ES Elija contraseñas seguras para proteger la información de su cuenta. Deben tener al menos ocho caracteres de longitud con una combinación de letras, números y caracteres especiales. No deberían ser fáciles de adivinar.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
passwords | contraseñas |
length | longitud |
account | cuenta |
protect | proteger |
information | información |
characters | caracteres |
combination | combinación |
not | no |
should | deben |
be | ser |
with | con |
they should | deberían |
your | y |
eight | de |
letters | letras |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/animated-characters">Animated Characters Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/iconos">Iconos Vectores por Vecteezy</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
characters | iconos |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN The cost of a translation is based on the number of characters in the source text. When calculating the volume of a text, we count all characters, including spaces, paragraph breaks, tabs, etc.
ES El coste de la traducción se basa en el número de caracteres del texto de origen. Al calcular el volumen de un texto, se contabilizan todos los caracteres, incluidos espacios, saltos de párrafo, tabulaciones, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
spaces | espacios |
paragraph | párrafo |
etc | etc |
volume | volumen |
source | origen |
cost | coste |
characters | caracteres |
in | en |
including | incluidos |
calculating | calcular |
a | un |
is | se |
based | basa |
text | texto |
translation | traducción |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&","-","." y ’‘’).
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
name | nombre |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter First Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
name | nombre |
characters | caracteres |
special | especiales |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN If some special characters aren't displaying properly, edit the Web Project and select All Characters before adding the Project ID to Squarespace.
ES Si algunos caracteres especiales no se muestran correctamente, edita el proyecto web y selecciona Todos los caracteres antes de agregar la ID del proyecto a Squarespace.
inglês | espanhol |
---|---|
characters | caracteres |
displaying | muestran |
edit | edita |
select | selecciona |
adding | agregar |
id | id |
squarespace | squarespace |
if | si |
web | web |
properly | correctamente |
project | proyecto |
to | a |
special | de |
all | todos |
EN Currently, the average number of characters in the title tags that can fit on Google’s SERPs is from 70 to 71 in desktop and 78 characters in mobile.
ES Actualmente, el promedio de caracteres de las etiquetas de título que pueden caber en las SERP de Google es de 70 a 71 en el escritorio y 78 caracteres en el móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
average | promedio |
characters | caracteres |
tags | etiquetas |
desktop | escritorio |
mobile | móvil |
fit | caber |
is | es |
the | el |
in | en |
can | pueden |
title | título |
to | a |
EN Let’s put this into layman’s terms: If the average word contains 4.5 characters, then 2,200 characters equates to about 400 words – or, approximately one full page in Microsoft Word, single spaced
ES Pongamos esto en los términos del laico: Si la palabra media contiene 4,5 caracteresEntonces, 2.200 caracteres equivalen a unas 400 palabras, es decir, aproximadamente una página completa en Microsoft Word, a un solo espacio
inglês | espanhol |
---|---|
average | media |
characters | caracteres |
full | completa |
microsoft | microsoft |
if | si |
terms | términos |
page | página |
in | en |
word | word |
contains | contiene |
the | la |
to | a |
this | esto |
words | palabras |
approximately | aproximadamente |
EN And thus, we circle back to the beginning: Just because you can doesn’t mean you should. No Instagram caption should ever reach 2,200 characters. In fact, your captions shouldn’t even rub elbows with 2,200 characters.
ES Y así, volvemos al principio: sólo porque no puede significar que debería. Ninguna leyenda de Instagram debe llegar a 2.200 caracteres. De hecho, tus subtítulos no deben ni siquiera codearse con 2.200 caracteres.
inglês | espanhol |
---|---|
beginning | principio |
caption | leyenda |
characters | caracteres |
captions | subtítulos |
fact | hecho |
can | puede |
with | con |
the | al |
to | a |
your | y |
no | ninguna |
because | de |
should | debe |
you should | debería |
EN , which is 150 characters. (You’re also limited to 30 characters for your
ES que es de 150 caracteres. (También está limitado a 30 caracteres para su
inglês | espanhol |
---|---|
characters | caracteres |
limited | limitado |
is | es |
also | también |
to | a |
your | su |
which | de |
for | para |
EN Must be a minimum of 3 characters and a maximum 15 characters
ES Debe tener un mínimo de 3 caracteres y un máximo de 15 caracteres
inglês | espanhol |
---|---|
minimum | mínimo |
maximum | máximo |
characters | caracteres |
a | un |
of | de |
EN All it takes is one click with your mouse to view all characters in a font. This includes PUA encoded characters.
ES Con tan solo un clic podrás ver todos los caracteres de una fuente, incluso los codificados como PUA.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
font | fuente |
characters | caracteres |
a | un |
with | con |
all | todos |
EN The password to access your Synology should be made up of at least 8 characters with upper case and lower case letters, numbers, and special characters.
ES La contraseña para acceder a un Synology debería componerse al menos de 8 caracteres con letras mayúsculas, & minúsculas, caracteres numéricos y caracteres especiales.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
synology | synology |
characters | caracteres |
the | la |
with | con |
access | acceder |
your | y |
to | a |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
ES SUPERMAN, junto con todos los personajes y elementos relacionados, es una marca registrada de © DC COMICS. Los personajes, nombres e indicios relacionados a HARRY POTTER son una marca registrada de © Warner Bros. Entertainment Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
related | relacionados |
characters | personajes |
harry | harry |
names | nombres |
inc | inc |
dc | dc |
comics | comics |
potter | potter |
warner | warner |
bros | bros |
entertainment | entertainment |
are | son |
elements | elementos |
trademarks | marca |
of | de |
all | todos |
EN AGB: Would you also say that they ping-pong off Adler and Park, and this new team that comes in? How important was it to bring in those new characters and have them fit within some of the most legendary COD characters?
ES AGB: ¿Dirías que también se conservan entre Adler, Park y este nuevo equipo? ¿Cómo de importante fue traer a esos nuevos personajes y que encajaran con algunos de los personajes de COD más legendarios?
inglês | espanhol |
---|---|
park | park |
team | equipo |
characters | personajes |
legendary | legendarios |
important | importante |
was | fue |
to bring | traer |
also | también |
to | a |
how | cómo |
new | nuevo |
comes | que |
the | más |
this | este |
EN So you got characters that have had backgrounds in the Mossad and other kinds of intelligence agencies that are getting involved in the story that, again, bring their own level of authenticity and specificity to the characters.
ES Así que tienes personajes con experiencia en el Mossad y otros tipos de agencias de inteligencia que forman parte de la historia que trae su propio nivel de autenticidad y especificidad a los personajes.
inglês | espanhol |
---|---|
characters | personajes |
kinds | tipos |
level | nivel |
authenticity | autenticidad |
specificity | especificidad |
intelligence | inteligencia |
in | en |
other | otros |
agencies | agencias |
to | a |
story | historia |
their | su |
EN a message of 160 characters with the possibility of sending long SMS (up to 335 characters maximum, i.e. 5 concatenated SMS sent in one go)
ES un mensaje de 160 caracteres con la posibilidad de enviar SMS largos (hasta 335 caracteres como máximo, es decir, 5 SMS concatenados enviados de una sola vez)
inglês | espanhol |
---|---|
possibility | posibilidad |
long | largos |
maximum | máximo |
message | mensaje |
sms | sms |
sent | enviados |
of | de |
the | la |
characters | caracteres |
a | un |
with | con |
up | hasta |
to | enviar |
EN the possibility of integrating special characters (emoticons, technical symbols or characters from non-Latin languages) according to the characteristics of the Unicode standard more about the unicode standard
ES la posibilidad de integrar caracteres especiales (emoticonos, símbolos técnicos o caracteres de lenguas no latinas) según las características de la norma Unicode más información sobre el estándar unicode
inglês | espanhol |
---|---|
possibility | posibilidad |
integrating | integrar |
technical | técnicos |
or | o |
characteristics | características |
unicode | unicode |
characters | caracteres |
symbols | símbolos |
standard | estándar |
non | no |
of | de |
EN It’s built to give you an instant dose of some VR fuck, once you have decided on your characters. Your characters can be big-boobed, petite, BBW or slim, and a few other combinations.
ES Está construido para darte una dosis instantánea de algo de sexo en RV, una vez que hayas decidido tus personajes. Tus personajes pueden ser de tetas grandes, menudos, BBW o delgados, y algunas otras combinaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
built | construido |
dose | dosis |
decided | decidido |
characters | personajes |
bbw | bbw |
combinations | combinaciones |
big | grandes |
instant | instantánea |
on | en |
or | o |
other | otras |
give you | darte |
once | una vez |
a | una |
of | de |
your | y |
can | pueden |
you | hayas |
be | ser |
EN We can expect that the later characters are going to be more evolved. It would also be great to allow the user to control the sex actions, the stroking speed and allow the characters to emote properly.
ES Podemos esperar que los personajes posteriores sean más evolucionados. También sería estupendo permitir al usuario controlar las acciones sexuales, la velocidad de las caricias y permitir que los personajes emocionaran adecuadamente.
inglês | espanhol |
---|---|
expect | esperar |
characters | personajes |
actions | acciones |
properly | adecuadamente |
we can | podemos |
to | a |
be | ser |
user | usuario |
speed | velocidad |
also | también |
allow | permitir |
the | la |
more | más |
going | de |
control | controlar |
are | sean |
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
name | nombre |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&","-","." y ’‘’).
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter First Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
name | nombre |
characters | caracteres |
special | especiales |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
name | nombre |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&","-","." y ’‘’).
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter First Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
name | nombre |
characters | caracteres |
special | especiales |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN The code inside the OWL file consists only of integer numbers and characters from A to Z since these are the only characters supported by the OWL language.
ES El código incluido dentro del archivo OWL consiste solamente en números enteros y caracteres de la A a la Z, pues estos son los únicos caracteres compatibles con el lenguaje OWL.
inglês | espanhol |
---|---|
owl | owl |
file | archivo |
z | z |
code | código |
characters | caracteres |
inside | en |
to | a |
consists | consiste |
are | son |
EN Furthermore, they support more characters than other formats, increasing the set of supported characters in e-mails.
ES Además, soportan más caracteres que otros formatos, aumentando el set de caracteres disponible en los correos electrónicos.
inglês | espanhol |
---|---|
characters | caracteres |
support | soportan |
e | electrónicos |
other | otros |
e-mails | correos electrónicos |
mails | correos |
the | el |
in | en |
furthermore | que |
more | más |
formats | formatos |
of | de |
EN Nonprinting Characters allows to display or hide nonprinting characters in the document text.
ES Caracteres no imprimibles permite mostrar u ocultar caracteres no imprimibles en el texto de documento.
inglês | espanhol |
---|---|
characters | caracteres |
allows | permite |
or | u |
hide | ocultar |
in | en |
document | documento |
the | el |
text | texto |
display | mostrar |
EN Whenever a user wishes to authenticate to a protected resource, they are presented with a challenge grid containing random characters. The user then enters the characters in the cells that correspond to their PIP.
ES Siempre que un usuario desea autenticarse en un recurso protegido, se le presenta una cuadrícula de desafío que contiene caracteres aleatorios. Luego, el usuario ingresa los caracteres en las celdas que corresponden a su PIP.
inglês | espanhol |
---|---|
wishes | desea |
authenticate | autenticarse |
resource | recurso |
challenge | desafío |
grid | cuadrícula |
random | aleatorios |
cells | celdas |
correspond | corresponden |
in | en |
the | el |
user | usuario |
characters | caracteres |
a | un |
presented | presenta |
to | a |
whenever | que |
their | su |
protected | protegido |
containing | que contiene |
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
name | nombre |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&","-","." y ’‘’).
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter First Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
name | nombre |
characters | caracteres |
special | especiales |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
name | nombre |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&","-","." y ’‘’).
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
EN Please enter First Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
name | nombre |
characters | caracteres |
special | especiales |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
inglês | espanhol |
---|---|
latin | latino |
amp | amp |
or | o |
characters | caracteres |
using | a |
special | especiales |
Mostrando 50 de 50 traduções