EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
"business partnerships" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
ES Están descubriendo que los nuevos tipos de asociaciones -incluyendo las de influencia, las de marca a marca y las de aplicación a aplicaciones móviles- son una forma atractiva de atraer a los clientes".
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
partnerships | asociaciones |
attractive | atractiva |
customers | clientes |
and | y |
types | tipos |
way | forma |
app | aplicación |
of | de |
an | una |
to | a |
brand | marca |
that | que |
are | están |
EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
ES Están descubriendo que los nuevos tipos de asociaciones -incluyendo las de influencia, las de marca a marca y las de aplicación a aplicaciones móviles- son una forma atractiva de atraer a los clientes".
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
partnerships | asociaciones |
attractive | atractiva |
customers | clientes |
and | y |
types | tipos |
way | forma |
app | aplicación |
of | de |
an | una |
to | a |
brand | marca |
that | que |
are | están |
EN Explore this topic for strategies and promising practices to support children and their families within Early Head Start-Child Care (EHS-CC) Partnerships and other local partnerships, such as pre-K
ES Explore este contenido y encuentre estrategias y prácticas prometedoras para apoyar a los niños y las familias de las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil, además de otras asociaciones locales, tal como el pre-kindergarten
inglês | espanhol |
---|---|
topic | contenido |
promising | prometedoras |
partnerships | asociaciones |
local | locales |
head | head |
start | start |
explore | explore |
strategies | estrategias |
practices | prácticas |
early | early |
other | otras |
to support | apoyar |
child | infantil |
children | niños |
care | cuidado |
to | a |
this | este |
as | como |
families | familias |
within | de |
for | para |
EN (F) promote partnerships between Head Start agencies and other organizations in order to enhance Head Start program quality, including partnerships to promote inclusion of more books in Head Start classrooms;
ES (F) Promover asociaciones entre agencias Head Start y otras organizaciones para mejorar la calidad del programa Head Start, incluyendo asociaciones que promuevan la inclusión de más libros en los salones de clase de Head Start.
inglês | espanhol |
---|---|
f | f |
including | incluyendo |
inclusion | inclusión |
books | libros |
head | head |
start | start |
partnerships | asociaciones |
agencies | agencias |
organizations | organizaciones |
program | programa |
in | en |
quality | calidad |
other | otras |
of | de |
promote | promover |
between | entre |
more | más |
EN Form new partnerships or strengthen existing partnerships with colleges and universities to support the inclusion of family engagement in educational opportunities
ES Formar nuevas asociaciones o fortalecer las existentes con colegios y universidades para apoyar la inclusión del compromiso familiar en las oportunidades educativas
inglês | espanhol |
---|---|
partnerships | asociaciones |
inclusion | inclusión |
family | familiar |
engagement | compromiso |
educational | educativas |
opportunities | oportunidades |
form | formar |
new | nuevas |
or | o |
strengthen | fortalecer |
to support | apoyar |
universities | universidades |
in | en |
the | la |
with | con |
of | del |
colleges | colegios |
EN In this webinar, learn how to successfully implement and sustain EHS-CC Partnerships. An EHS-CC Partnership grantee from Detroit, MI shares their strategies for building and maintaining lasting partnerships.
ES En este seminario web, aprenda a implementar y mantener con éxito las asociaciones entre EHS-CC. Un concesionario de la Asociación entre EHS-CC de Detroit, MI comparte sus estrategias para construir y mantener asociaciones duraderas.
inglês | espanhol |
---|---|
webinar | seminario web |
implement | implementar |
grantee | concesionario |
detroit | detroit |
mi | mi |
shares | comparte |
strategies | estrategias |
lasting | duraderas |
successfully | con éxito |
partnerships | asociaciones |
an | un |
in | en |
sustain | mantener |
partnership | asociación |
this | este |
to | a |
their | la |
for | para |
EN Explore these resources, tools, and strategies to support successful implementation of Early Head Start-Child Care (EHS-CC) Partnerships and other local partnerships, such as Pre-K
ES Explore estos recursos, herramientas y estrategias para apoyar la implementación exitosa de las asociaciones de las Asociaciones entre Early Head Start y el Cuidado Infantil (EHS-CC, sigla en inglés) y otras asociaciones locales, como pre-K
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
successful | exitosa |
implementation | implementación |
partnerships | asociaciones |
local | locales |
head | head |
start | start |
child | infantil |
resources | recursos |
tools | herramientas |
strategies | estrategias |
early | early |
other | otras |
to support | apoyar |
care | cuidado |
of | de |
these | estos |
as | como |
EN All partnerships are unique and different. Learn about how partnerships follow these predictable stages that, when navigated skillfully, ensure success.
ES Todas las asociaciones son únicas y diferentes. Infórmese sobre cómo las asociaciones siguen estas etapas predecibles que, cuando se navegan con habilidad, garantizan el éxito.
inglês | espanhol |
---|---|
partnerships | asociaciones |
follow | siguen |
predictable | predecibles |
stages | etapas |
ensure | garantizan |
success | éxito |
unique | únicas |
different | diferentes |
about | sobre |
how | cómo |
when | cuando |
are | son |
all | todas |
these | estas |
that | que |
EN Use these key messages to communicate the value and benefits of EHS-CC Partnerships and the important role parents play in the success of these partnerships.
ES Utilice estos mensajes clave para comunicar el valor y los beneficios de las Asociaciones EHS-CC y el importante papel que desempeñan los padres en el éxito de estas asociaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
partnerships | asociaciones |
role | papel |
parents | padres |
play | desempeñan |
success | éxito |
key | clave |
benefits | beneficios |
important | importante |
in | en |
the | el |
value | valor |
of | de |
messages | mensajes |
communicate | comunicar |
use | utilice |
these | estos |
EN National Center on Head Start-Child Care Partnerships. Early Head Start-Child Care Partnerships: Growing the Supply of Early Learning Opportunities for More Infants and Toddlers. (January 2017).
ES Centro Nacional de Asociaciones entre Head Start y Cuidado Infantil. Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil: Aumento del suministro de oportunidades de aprendizaje temprano para más bebés y niños pequeños (en inglés). (Enero, 2017).
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacional |
center | centro |
partnerships | asociaciones |
opportunities | oportunidades |
january | enero |
head | head |
start | start |
care | cuidado |
early | early |
supply | suministro |
child | infantil |
on | en |
learning | aprendizaje |
toddlers | pequeños |
of | de |
infants | bebés |
for | para |
EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations
ES El Departamento de Relaciones Institucionales y Alianzas forja alianzas y coopera con instituciones de las Naciones Unidas, así como con otras organizaciones internacionales y regionales
inglês | espanhol |
---|---|
institutional | institucionales |
relations | relaciones |
un | naciones unidas |
partnerships | alianzas |
institutions | instituciones |
other | otras |
organizations | organizaciones |
the | el |
international | internacionales |
with | con |
regional | regionales |
department | departamento |
EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
ES La UNC está creando nuevas asociaciones internas que no existían antes de esta crisis. Tableau es una herramienta ideal para entablar esas relaciones, ya que está preparado para la empresa. Los analistas de todo UNC Health lo están usando.
inglês | espanhol |
---|---|
unc | unc |
new | nuevas |
partnerships | asociaciones |
crisis | crisis |
tableau | tableau |
great | ideal |
analysts | analistas |
health | health |
enterprise | empresa |
ready | preparado |
is | es |
it | lo |
are | están |
using | usando |
internal | para |
creating | creando |
its | la |
across | de |
this | esta |
EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations
ES El Departamento de Relaciones Institucionales y Alianzas forja alianzas y coopera con instituciones de las Naciones Unidas, así como con otras organizaciones internacionales y regionales
inglês | espanhol |
---|---|
institutional | institucionales |
relations | relaciones |
un | naciones unidas |
partnerships | alianzas |
institutions | instituciones |
other | otras |
organizations | organizaciones |
the | el |
international | internacionales |
with | con |
regional | regionales |
department | departamento |
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
ES Todas las colaboraciones pagadas deben incluir una declaración sobre la naturaleza comercial del contenido. Además de deber cumplir las Directrices para la comunidad, los usuarios que participen en una colaboración pagada deben hacer lo siguiente:
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comercial |
community | comunidad |
guidelines | directrices |
users | usuarios |
participate | participen |
must | deben |
content | contenido |
partnerships | colaboraciones |
the | la |
in | en |
of | de |
nature | naturaleza |
paid | pagada |
EN In this business category the Group includes the segments of B2C (Business to Customer), B2B (Business to Business) e B2G (Business to Government).
ES En esta actividad el Grupo incluye los segmentos de B2C (Business to Customer), B2B (Business to Business) y B2G (Business to Government).
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
segments | segmentos |
customer | customer |
government | government |
in | en |
business | business |
to | to |
the | el |
group | grupo |
of | de |
this | esta |
EN Achieve industry-leading business outcomes with our partnerships for strategic services, technology and systems integrations.
ES Obtenga resultados comerciales líderes en la industria con nuestras asociaciones para ofrecer integraciones estratégicas de servicios, tecnología y sistemas.
inglês | espanhol |
---|---|
strategic | estratégicas |
integrations | integraciones |
partnerships | asociaciones |
services | servicios |
technology | tecnología |
systems | sistemas |
industry | industria |
with | con |
business | comerciales |
for | para |
outcomes | resultados |
EN Develop exclusive strategic partnerships that drive your business forward.
ES Desarrolla colaboraciones estratégicas exclusivas que impulsen tu negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
develop | desarrolla |
exclusive | exclusivas |
strategic | estratégicas |
partnerships | colaboraciones |
your | tu |
business | negocio |
drive | impulsen |
that | que |
EN Professional Partnerships With Business Benefits
ES Asociaciones profesionales con beneficios empresariales
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
partnerships | asociaciones |
professional | profesionales |
with | con |
business | empresariales |
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
ES Lo realizamos de tal forma que se puedan establecer una fortalecida sociedad de negocios a largo plazo con nuestros distinguidos clientes
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
we do | realizamos |
long | largo |
with | con |
business | negocios |
our | de |
that | puedan |
EN These partnerships open up access to much-needed financial and digital resources, while building entrepreneurs’ business capacity and networks.
ES Estas asociaciones abren el acceso a recursos financieros y digitales muy necesarios, al tiempo que desarrollan la capacidad empresarial y las redes de los emprendedores.
inglês | espanhol |
---|---|
entrepreneurs | emprendedores |
needed | necesarios |
partnerships | asociaciones |
open | abren |
access | acceso |
resources | recursos |
capacity | capacidad |
networks | redes |
financial | financieros |
to | a |
business | empresarial |
EN In Bend, Oregon, new partnerships show how business and the community grow stronger together.
ES Energía limpia, confiable y accesible. Esa es la promesa del viento: y por eso, estamos expandiendo drásticamente nuestra capacidad de producir energía usando el viento.
EN Rob FinoraCROView full profilePrior to joining ShareThis, Rob ran Data Strategy for AOL/Verizon for Advertising, Analytics and Attribution as VP of Business Development & Partnerships
ES Rob FinoraCROVer perfil completoAntes de unirse a ShareThis, Rob ejecutó la estrategia de datos para AOL/Verizon para publicidad, analítica y atribución como VP de desarrollo de negocios y alianzas
inglês | espanhol |
---|---|
joining | unirse |
aol | aol |
verizon | verizon |
attribution | atribución |
partnerships | alianzas |
rob | rob |
sharethis | sharethis |
vp | vp |
advertising | publicidad |
development | desarrollo |
to | a |
data | datos |
as | como |
business | negocios |
strategy | estrategia |
for | para |
of | de |
EN He ran Business Development for the media vertical at Nielsen within Buzz Metrics, as well as Strategic Partnerships for custom content and co-branded solutions at ZagatSurvey.
ES Dirigió el desarrollo de negocios para los medios verticales en Nielsen dentro de Buzz Metrics, así como alianzas estratégicas para el contenido personalizado y soluciones de marca compartida en ZagatSurvey.
inglês | espanhol |
---|---|
vertical | verticales |
nielsen | nielsen |
strategic | estratégicas |
partnerships | alianzas |
content | contenido |
metrics | metrics |
solutions | soluciones |
media | medios |
at | en |
the | el |
development | desarrollo |
business | negocios |
within | de |
EN Corporations, limited liability companies, partnerships and other legal or business entities may not establish an account
ES Las corporaciones, empresas de responsabilidad limitada, asociaciones y otras entidades legales o comerciales no podrán crear una cuenta
inglês | espanhol |
---|---|
limited | limitada |
legal | legales |
establish | crear |
liability | responsabilidad |
partnerships | asociaciones |
other | otras |
or | o |
account | cuenta |
entities | entidades |
may | podrá |
not | no |
an | una |
business | comerciales |
EN Service provider partnerships could have spurred further innovation and created new business models for revenue growth and economic prosperity.
ES Las asociaciones de proveedores de servicios podrían haber estimulado más la innovación y creado nuevos modelos de negocio para conseguir un aumento de los ingresos y una prosperidad económica.
inglês | espanhol |
---|---|
could | podrían |
innovation | innovación |
new | nuevos |
models | modelos |
revenue | ingresos |
growth | aumento |
economic | económica |
prosperity | prosperidad |
provider | proveedores |
partnerships | asociaciones |
created | creado |
business | negocio |
service | servicios |
for | para |
EN André Zandstra, Head of Partnerships and Communications @andrezed “We’ve heard many times that ‘business-as-usual’ is over
ES André Zandstra, Jefe de Alianzas y Comunicaciones @andrezed “Muchas veces hemos escuchado que “hacer las cosas como siempre se han hecho” es cosa del pasado
EN Our business partnerships are built on the white label affiliate and resale models of LeadIn technology and services. If you are interested in a partnership, please choose one of the options below.
ES Nuestras asociaciones comerciales se basan en los modelos de afiliación y reventa de marca blanca de la tecnología y los servicios de LeadIn. Si está interesado en una asociación, elija una de las siguientes opciones.
inglês | espanhol |
---|---|
white | blanca |
resale | reventa |
technology | tecnología |
interested | interesado |
leadin | leadin |
partnerships | asociaciones |
if | si |
partnership | asociación |
the | la |
business | comerciales |
models | modelos |
services | servicios |
in | en |
choose | elija |
options | opciones |
affiliate | de |
a | a |
EN Let’s explore how we build the win-win-win, with partnerships that benefit your business, the YWCA, and the women and families we serve.
ES Exploremos cómo construimos el beneficio mutuo, con asociaciones que benefician a su empresa, la YWCA y las mujeres y familias a las que servimos.
inglês | espanhol |
---|---|
ywca | ywca |
women | mujeres |
families | familias |
we build | construimos |
partnerships | asociaciones |
business | empresa |
lets | que |
how | cómo |
with | con |
benefit | benefician |
your | y |
we serve | servimos |
EN Innovate business models, self-service capabilities, monetize customer data, and expand Fintech and Insurtech partnerships by leveraging customer data and behavior insights.
ES Innove en modelos de negocio y capacidades de autoservicio, monetice los datos de los clientes y amplíe las asociaciones con Fintech e Insurtech aprovechando los datos de los clientes y la información sobre su comportamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
models | modelos |
self-service | autoservicio |
capabilities | capacidades |
expand | amplíe |
fintech | fintech |
leveraging | aprovechando |
behavior | comportamiento |
business | negocio |
partnerships | asociaciones |
customer | clientes |
data | datos |
insights | la información |
EN We integrate environmental responsibility and sustainability initiatives throughout our operations, partnerships, charitable giving, and overall business strategy. Right now, we’re working on:
ES Integramos iniciativas de sustentabilidad y responsabilidad ambiental en todas nuestras operaciones, asociaciones, donaciones caritativas y estrategia empresariales en general. Ahora mismo, estamos trabajando en:
inglês | espanhol |
---|---|
environmental | ambiental |
responsibility | responsabilidad |
sustainability | sustentabilidad |
operations | operaciones |
giving | donaciones |
initiatives | iniciativas |
partnerships | asociaciones |
now | ahora |
working | trabajando |
strategy | estrategia |
on | en |
EN With longstanding hardware and cloud provider partnerships, we handle the integrations for you so your team can focus on moving business forward.
ES Además, Gracias a una alianza consolidada con proveedores de hardware y de la nube, nos ocupamos de las integraciones por ti para que tu equipo pueda centrarse en impulsar el negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
provider | proveedores |
integrations | integraciones |
focus | centrarse |
partnerships | alianza |
hardware | hardware |
business | negocio |
team | equipo |
forward | a |
with | con |
your | tu |
moving | de |
we | nos |
can | pueda |
on | en |
for | para |
EN Mike leads business development and partnerships for Google Brain
ES Mike dirige el desarrollo de negocios y las asociaciones para Google Brain
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
leads | dirige |
brain | brain |
partnerships | asociaciones |
development | desarrollo |
business | negocios |
for | para |
EN Board and its network of strategic partners share the same mission: improve decision making processes to enhance enterprise business. The strength of our partnerships delivers paramount operational and cost benefits to our customers.
ES Board y su red de Partners comparten ética y valores; la fortaleza de nuestros Partners aporta extraordinarias ventajas operativas y de costes a nuestros clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
partners | partners |
strength | fortaleza |
delivers | aporta |
operational | operativas |
cost | costes |
customers | clientes |
board | board |
network | red |
the | la |
to | a |
benefits | ventajas |
of | de |
EN With longstanding hardware and cloud provider partnerships, we handle the integrations for you so your team can focus on moving business forward.
ES Además, Gracias a una alianza consolidada con proveedores de hardware y de la nube, nos ocupamos de las integraciones por ti para que tu equipo pueda centrarse en impulsar el negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
provider | proveedores |
integrations | integraciones |
focus | centrarse |
partnerships | alianza |
hardware | hardware |
business | negocio |
team | equipo |
forward | a |
with | con |
your | tu |
moving | de |
we | nos |
can | pueda |
on | en |
for | para |
EN Companies have had to change their cultures in search of new partnerships and alliances, and they have had to open up to the entrepreneurial and business world so as not to lose competitiveness.
ES Las empresas han tenido que cambiar sus culturas en búsqueda nueva asociaciones y alianzas, abrirse al ecosistema empresarial y emprendedor para no perder competitividad.
inglês | espanhol |
---|---|
cultures | culturas |
search | búsqueda |
new | nueva |
competitiveness | competitividad |
in | en |
companies | empresas |
have | tenido |
change | cambiar |
not | no |
lose | perder |
open | abrirse |
and | y |
alliances | alianzas |
the | al |
partnerships | asociaciones |
EN At Vanderlande, we are able to take our business partnerships further and handle them in a literal sense. Our industry?
ES En Vanderlande tenemos la capacidad de llevar más lejos nuestras alianzas estratégicas para llegar a gestionarlas, en sentido literal. Nuestra?
inglês | espanhol |
---|---|
vanderlande | vanderlande |
able | capacidad |
partnerships | alianzas |
sense | sentido |
we | tenemos |
in | en |
to | a |
EN At Vanderlande, we are able to take our business partnerships further and handle them in a literal sense
ES En Vanderlande tenemos la capacidad de llevar más lejos nuestras alianzas estratégicas para llegar a gestionarlas, en sentido literal
inglês | espanhol |
---|---|
vanderlande | vanderlande |
able | capacidad |
partnerships | alianzas |
sense | sentido |
we | tenemos |
in | en |
to | a |
and | de |
EN These partnerships assess how advanced technology can be used to re-engineer traditional processes in order to boost efficiencies, cut costs and enhance business plans.
ES Estas asociaciones evalúan cómo se puede utilizar la tecnología avanzada para rediseñar los procesos tradicionales con el fin de aumentar la eficiencia, reducir los costes y mejorar los planes comerciales.
inglês | espanhol |
---|---|
traditional | tradicionales |
cut | reducir |
costs | costes |
partnerships | asociaciones |
processes | procesos |
plans | planes |
technology | tecnología |
to | a |
advanced | avanzada |
how | cómo |
can | puede |
boost | aumentar |
efficiencies | eficiencia |
business | comerciales |
enhance | mejorar |
EN Develop exclusive strategic partnerships that drive your business forward.
ES Desarrolla colaboraciones estratégicas exclusivas que impulsen tu negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
develop | desarrolla |
exclusive | exclusivas |
strategic | estratégicas |
partnerships | colaboraciones |
your | tu |
business | negocio |
drive | impulsen |
that | que |
EN Let’s explore how we build the win-win-win, with partnerships that benefit your business, the YWCA, and the women and families we serve.
ES Exploremos cómo construimos el beneficio mutuo, con asociaciones que benefician a su empresa, la YWCA y las mujeres y familias a las que servimos.
inglês | espanhol |
---|---|
ywca | ywca |
women | mujeres |
families | familias |
we build | construimos |
partnerships | asociaciones |
business | empresa |
lets | que |
how | cómo |
with | con |
benefit | benefician |
your | y |
we serve | servimos |
EN Innovate business models, self-service capabilities, monetize customer data, and expand Fintech and Insurtech partnerships by leveraging customer data and behavior insights.
ES Innove en modelos de negocio y capacidades de autoservicio, monetice los datos de los clientes y amplíe las asociaciones con Fintech e Insurtech aprovechando los datos de los clientes y la información sobre su comportamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
models | modelos |
self-service | autoservicio |
capabilities | capacidades |
expand | amplíe |
fintech | fintech |
leveraging | aprovechando |
behavior | comportamiento |
business | negocio |
partnerships | asociaciones |
customer | clientes |
data | datos |
insights | la información |
EN With longstanding hardware and cloud provider partnerships, we handle the integrations for you so your team can focus on moving business forward.
ES Además, Gracias a una alianza consolidada con proveedores de hardware y de la nube, nos ocupamos de las integraciones por ti para que tu equipo pueda centrarse en impulsar el negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
provider | proveedores |
integrations | integraciones |
focus | centrarse |
partnerships | alianza |
hardware | hardware |
business | negocio |
team | equipo |
forward | a |
with | con |
your | tu |
moving | de |
we | nos |
can | pueda |
on | en |
for | para |
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
ES Hacemos eso para poder construir asociaciones comerciales fuertes y duraderas con nuestros clientes
inglês | espanhol |
---|---|
strong | fuertes |
customers | clientes |
lasting | duraderas |
build | construir |
partnerships | asociaciones |
that | eso |
business | comerciales |
with | con |
do | hacemos |
can | poder |
our | y |
EN André Zandstra, Head of Partnerships and Communications @andrezed “We’ve heard many times that ‘business-as-usual’ is over
ES André Zandstra, Jefe de Alianzas y Comunicaciones @andrezed “Muchas veces hemos escuchado que “hacer las cosas como siempre se han hecho” es cosa del pasado
EN Build Strategic Partnerships with Mercer | Mettl to Unlock Incredible Business Opportunities
ES Construya asociaciones estratégicas con Mercer | Mettl para desbloquear increíbles oportunidades comerciales
inglês | espanhol |
---|---|
strategic | estratégicas |
mercer | mercer |
mettl | mettl |
incredible | increíbles |
opportunities | oportunidades |
build | construya |
partnerships | asociaciones |
business | comerciales |
with | con |
unlock | desbloquear |
to | para |
EN Companies have had to change their cultures in search of new partnerships and alliances, and they have had to open up to the entrepreneurial and business world so as not to lose competitiveness.
ES Las empresas han tenido que cambiar sus culturas en búsqueda nueva asociaciones y alianzas, abrirse al ecosistema empresarial y emprendedor para no perder competitividad.
inglês | espanhol |
---|---|
cultures | culturas |
search | búsqueda |
new | nueva |
competitiveness | competitividad |
in | en |
companies | empresas |
have | tenido |
change | cambiar |
not | no |
lose | perder |
open | abrirse |
and | y |
alliances | alianzas |
the | al |
partnerships | asociaciones |
EN Our business partnerships are built on the white label affiliate and resale models of LeadIn technology and services. If you are interested in a partnership, please choose one of the options below.
ES Nuestras asociaciones comerciales se basan en los modelos de afiliación y reventa de marca blanca de la tecnología y los servicios de LeadIn. Si está interesado en una asociación, elija una de las siguientes opciones.
inglês | espanhol |
---|---|
white | blanca |
resale | reventa |
technology | tecnología |
interested | interesado |
leadin | leadin |
partnerships | asociaciones |
if | si |
partnership | asociación |
the | la |
business | comerciales |
models | modelos |
services | servicios |
in | en |
choose | elija |
options | opciones |
affiliate | de |
a | a |
EN Roots in Kalawana and Ratnapura, Sri Lanka - Supporting business opportunities and partnerships in the agriculture and plantation sectors
ES Raíces en Kalawana y Ratnapura, Sri Lanka - Apoyando oportunidades de negocios y asociaciones en los sectores de agricultura y las plantaciones
inglês | espanhol |
---|---|
roots | raíces |
sri | sri |
supporting | apoyando |
opportunities | oportunidades |
agriculture | agricultura |
in | en |
partnerships | asociaciones |
sectors | sectores |
business | negocios |
EN Service provider partnerships could have spurred further innovation and created new business models for revenue growth and economic prosperity.
ES Las asociaciones de proveedores de servicios podrían haber estimulado más la innovación y creado nuevos modelos de negocio para conseguir un aumento de los ingresos y una prosperidad económica.
inglês | espanhol |
---|---|
could | podrían |
innovation | innovación |
new | nuevos |
models | modelos |
revenue | ingresos |
growth | aumento |
economic | económica |
prosperity | prosperidad |
provider | proveedores |
partnerships | asociaciones |
created | creado |
business | negocio |
service | servicios |
for | para |
EN We integrate environmental responsibility and sustainability initiatives throughout our operations, partnerships, charitable giving, and overall business strategy. Right now, we’re working on:
ES Integramos iniciativas de sustentabilidad y responsabilidad ambiental en todas nuestras operaciones, asociaciones, donaciones caritativas y estrategia empresariales en general. Ahora mismo, estamos trabajando en:
inglês | espanhol |
---|---|
environmental | ambiental |
responsibility | responsabilidad |
sustainability | sustentabilidad |
operations | operaciones |
giving | donaciones |
initiatives | iniciativas |
partnerships | asociaciones |
now | ahora |
working | trabajando |
strategy | estrategia |
on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções