EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one
"believe in building" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one
ES ommik, funda, guay, gracioso, azul, negro, friki, rojo, verde, blanco, quiero creer, creer, ovni, popular, archivos x, scully, moldeador, los archivos x, ciencia ficción, dana, zorro, extranjeros, quiero, confiar, ninguno
inglês | espanhol |
---|---|
cool | guay |
funny | gracioso |
geek | friki |
popular | popular |
x | x |
files | archivos |
sci | ciencia |
dana | dana |
fox | zorro |
aliens | extranjeros |
trust | confiar |
case | funda |
blue | azul |
black | negro |
white | blanco |
red | rojo |
to believe | creer |
green | verde |
EN This suite highlights the key components of make-believe play. It describes what play looks like for children ages birth to 5 and provides practical ways to support make-believe play for all children.
ES Este conjunto de materiales destaca los componentes clave del juego simbólico. Describe cómo interpretan el juego los niños desde el nacimiento hasta los 5 años y proporciona maneras prácticas de fomentar el juego simbólico para todos los niños.
inglês | espanhol |
---|---|
key | clave |
play | juego |
describes | describe |
birth | nacimiento |
components | componentes |
children | niños |
ages | años |
provides | proporciona |
ways | maneras |
practical | prácticas |
the | el |
this | este |
to | a |
for | para |
suite | conjunto de |
all | todos |
EN We believe that risk can be reduced. We believe that disasters don’t have to devastate.
ES Consideramos que el riesgo es controlable. Creemos que los desastres no tienen que ser devastadores.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
disasters | desastres |
dont | no |
we believe | creemos |
be | ser |
to | los |
that | que |
EN “I believe in my clients, they believe in me”
ES “Creo en mis clientes y ellos creen en mí”
EN In turn, I believe that this is an IFLA that can provide leadership into the future. The President’s Meeting 2019, I believe, will give us fresh energy, and show the way to a library field that is strong at every level, in every part of the world.
ES No tengo dudas de que la Reunión de la Presidenta de la IFLA 2019 nos traerá energías renovadas y nos indicará el camino hacia un sector bibliotecario fuerte, en todos los niveles, alrededor del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
ifla | ifla |
meeting | reunión |
energy | energías |
strong | fuerte |
level | niveles |
world | mundo |
in | en |
a | un |
field | sector |
us | nos |
EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.
ES La mayoría de empleados en GitLab creen que el ambiente en GitLab es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en GitLab es confortablemente rápido. Cerca 83% de los empleados en GitLab trabajan 8 horas o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
gitlab | gitlab |
positive | positivo |
comfortably | confortablemente |
hours | horas |
less | menos |
employees | empleados |
is | es |
participants | participantes |
work | trabajo |
or | o |
at | en |
fast | rápido |
about | cerca |
majority | la mayoría |
pace | ritmo |
believe | creen |
environment | ambiente |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
ES La mayoría de empleados en Better creen que el ambiente en Better es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Better es confortablemente rápido. Cerca 63% de los empleados en Better trabajan 8 horas o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivo |
comfortably | confortablemente |
hours | horas |
less | menos |
employees | empleados |
better | better |
is | es |
participants | participantes |
work | trabajo |
or | o |
at | en |
fast | rápido |
about | cerca |
majority | la mayoría |
pace | ritmo |
believe | creen |
environment | ambiente |
EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
ES La mayoría de empleados en Altair creen que el ambiente en Altair es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Altair es moderado. Cerca 57% de los empleados en Altair trabajan 8 horas o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
altair | altair |
positive | positivo |
moderate | moderado |
hours | horas |
less | menos |
employees | empleados |
is | es |
participants | participantes |
work | trabajo |
or | o |
at | en |
about | cerca |
majority | la mayoría |
pace | ritmo |
believe | creen |
environment | ambiente |
EN Some doctors believe that psychopathic personality (psychopathy) is the same disorder. Others believe that psychopathic personality is a similar but more severe disorder.
ES Algunos médicos creen que la personalidad psicopática (psicopatía) constituye el mismo trastorno. Otros consideran que la personalidad psicopática representa un trastorno similar, pero más grave.
inglês | espanhol |
---|---|
doctors | médicos |
personality | personalidad |
disorder | trastorno |
severe | grave |
believe | creen |
but | pero |
same | que |
others | otros |
a | un |
EN The majority of employees at BambooHR believe the environment at BambooHR is positive. Most Participants believe the pace of work at BambooHR is comfortably fast. About 99% of the employees at BambooHR work 8 hours or less.
ES La mayoría de empleados en BambooHR creen que el ambiente en BambooHR es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en BambooHR es confortablemente rápido. Cerca 99% de los empleados en BambooHR trabajan 8 horas o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivo |
comfortably | confortablemente |
hours | horas |
less | menos |
bamboohr | bamboohr |
employees | empleados |
is | es |
participants | participantes |
work | trabajo |
or | o |
at | en |
fast | rápido |
about | cerca |
majority | la mayoría |
pace | ritmo |
believe | creen |
environment | ambiente |
EN The majority of employees at RealSelf believe the environment at RealSelf is positive. Most Participants believe the pace of work at RealSelf is comfortably fast. About 77% of the employees at RealSelf work 8 hours or less.
ES La mayoría de empleados en RealSelf creen que el ambiente en RealSelf es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en RealSelf es confortablemente rápido. Cerca 77% de los empleados en RealSelf trabajan 8 horas o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivo |
comfortably | confortablemente |
hours | horas |
less | menos |
employees | empleados |
is | es |
participants | participantes |
work | trabajo |
or | o |
at | en |
fast | rápido |
about | cerca |
majority | la mayoría |
pace | ritmo |
believe | creen |
environment | ambiente |
EN “I believe in my clients, they believe in me” - Living in Mallorca
ES “Creo en mis clientes y ellos creen en mí” - La vida en Mallorca
EN “I believe in my clients, they believe in me” he says, bringing his hand to his chest
ES “Creo en mis clientes; ellos creen en mí”, dice moviendo la mano hacia el pecho
EN The primary prinicples that we teach our children and community are to live with, look after and harmonize. We believe that all people have the right to a piece of land to care and cultivate. We believe in equality.
ES Convivir, cuidar y armonizar son los principios fundamentales que nosotros enseñamos a los niños y a toda la comunidad. Creemos que toda la población tiene derecho a un pedazo de tierra para cultivar y cuidar: Nosotros creemos en la igualdad.
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
harmonize | armonizar |
land | tierra |
cultivate | cultivar |
equality | igualdad |
we teach | enseñamos |
we believe | creemos |
community | comunidad |
the | la |
in | en |
are | son |
a | un |
of | de |
to | a |
that | toda |
EN Cpl. Christopher Vogt: People say it’s the most elite, we’re the best of the best, and I believe all that. But I also believe that anybody who wants it bad enough can do it. You need to want to do it.
ES Cabo Christopher Vogt: La gente dice que esto es lo más selecto, que somos lo mejor de lo mejor y creo que tienen razón. Pero también considero que cualquiera que realmente lo desee puede conseguirlo. Necesitas tener la voluntad de hacerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
christopher | christopher |
you need | necesitas |
it | lo |
the | la |
but | pero |
people | gente |
best | mejor |
of | de |
also | también |
can | puede |
do | hacerlo |
want to | desee |
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
ES IWaspoisoned.com permite a los visitantes que creen que sufrieron un ataque de intoxicación alimentaria publicar rápidamente informes sobre los restaurantes que ellos creen que eran responsables.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
visitors | visitantes |
suffered | sufrieron |
attack | ataque |
quickly | rápidamente |
reports | informes |
restaurants | restaurantes |
responsible | responsables |
food | alimentaria |
an | un |
to | a |
believe | creen |
of | de |
were | eran |
about | sobre |
EN I know that trauma can make it hard to believe that, so I’ll believe it for you first and be alongside you as you discover it for yourself
ES Sé que el trauma puede hacer que sea difícil de creer, así que primero lo creeré por ti y estaré a tu lado mientras lo descubres por ti mismo
inglês | espanhol |
---|---|
trauma | trauma |
hard | difícil |
it | lo |
can | puede |
to | a |
to believe | creer |
know | que |
be | estar |
EN The right to rectification – You have the right to request that we correct any information you believe is inaccurate. You also have the right to request that we complete the information you believe is incomplete.
ES El derecho a la rectificación - Tiene el derecho de solicitar que corrijamos cualquier información que crea que es inexacta. También tiene el derecho de solicitar que completemos la información que cree que está incompleta.
inglês | espanhol |
---|---|
right | derecho |
rectification | rectificación |
inaccurate | inexacta |
believe | cree |
incomplete | incompleta |
information | información |
to | a |
is | es |
any | cualquier |
request | solicitar |
also | también |
have | tiene |
EN The primary prinicples that we teach our children and community are to live with, look after and harmonize. We believe that all people have the right to a piece of land to care and cultivate. We believe in equality.
ES Convivir, cuidar y armonizar son los principios fundamentales que nosotros enseñamos a los niños y a toda la comunidad. Creemos que toda la población tiene derecho a un pedazo de tierra para cultivar y cuidar: Nosotros creemos en la igualdad.
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
harmonize | armonizar |
land | tierra |
cultivate | cultivar |
equality | igualdad |
we teach | enseñamos |
we believe | creemos |
community | comunidad |
the | la |
in | en |
are | son |
a | un |
of | de |
to | a |
that | toda |
EN “I believe in my clients, they believe in me”
ES “Creo en mis clientes y ellos creen en mí”
EN “I believe in my clients, they believe in me”
ES “Creo en mis clientes y ellos creen en mí”
EN “I believe in my clients, they believe in me”
ES “Creo en mis clientes y ellos creen en mí”
EN “I don’t believe in God. I believe in the soul of things."
ES "No creo en Dios. Creo en el alma de las cosas".
inglês | espanhol |
---|---|
soul | alma |
things | cosas |
in | en |
the | el |
of | de |
god | dios |
believe | creo |
EN We believe that risk can be reduced. We believe that disasters don’t have to devastate.
ES Consideramos que el riesgo es controlable. Creemos que los desastres no tienen que ser devastadores.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
disasters | desastres |
dont | no |
we believe | creemos |
be | ser |
to | los |
that | que |
EN “I don’t believe in God. I believe in the soul of things."
ES "No creo en Dios. Creo en el alma de las cosas".
inglês | espanhol |
---|---|
soul | alma |
things | cosas |
in | en |
the | el |
of | de |
god | dios |
believe | creo |
EN We believe our success is down to our strong team, who bring diverse experience and capabilities to help create what we believe to be the best opportunities for our clients
ES Creemos que nuestro éxito se debe a la fortaleza de nuestro equipo, que aporta diversas experiencias y capacidades para ayudar a crear lo que creemos que son las mejores oportunidades para nuestros clientes
inglês | espanhol |
---|---|
diverse | diversas |
opportunities | oportunidades |
clients | clientes |
we believe | creemos |
success | éxito |
team | equipo |
capabilities | capacidades |
the | la |
is | se |
experience | experiencias |
be | debe |
to | a |
best | mejores |
to help | ayudar |
down | para |
our | nuestro |
bring | de |
create | crear |
EN Cpl. Christopher Vogt: People say it’s the most elite, we’re the best of the best, and I believe all that. But I also believe that anybody who wants it bad enough can do it. You need to want to do it.
ES Cabo Christopher Vogt: La gente dice que esto es lo más selecto, que somos lo mejor de lo mejor y creo que tienen razón. Pero también considero que cualquiera que realmente lo desee puede conseguirlo. Necesitas tener la voluntad de hacerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
christopher | christopher |
you need | necesitas |
it | lo |
the | la |
but | pero |
people | gente |
best | mejor |
of | de |
also | también |
can | puede |
do | hacerlo |
want to | desee |
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
ES IWaspoisoned.com permite a los visitantes que creen que sufrieron un ataque de intoxicación alimentaria publicar rápidamente informes sobre los restaurantes que ellos creen que eran responsables.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
visitors | visitantes |
suffered | sufrieron |
attack | ataque |
quickly | rápidamente |
reports | informes |
restaurants | restaurantes |
responsible | responsables |
food | alimentaria |
an | un |
to | a |
believe | creen |
of | de |
were | eran |
about | sobre |
EN In turn, I believe that this is an IFLA that can provide leadership into the future. The President’s Meeting 2019, I believe, will give us fresh energy, and show the way to a library field that is strong at every level, in every part of the world.
ES No tengo dudas de que la Reunión de la Presidenta de la IFLA 2019 nos traerá energías renovadas y nos indicará el camino hacia un sector bibliotecario fuerte, en todos los niveles, alrededor del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
ifla | ifla |
meeting | reunión |
energy | energías |
strong | fuerte |
level | niveles |
world | mundo |
in | en |
a | un |
field | sector |
us | nos |
EN Some doctors believe that psychopathic personality (psychopathy) is the same disorder. Others believe that psychopathic personality is a similar but more severe disorder.
ES Algunos médicos creen que la personalidad psicopática (psicopatía) constituye el mismo trastorno. Otros consideran que la personalidad psicopática representa un trastorno similar, pero más grave.
inglês | espanhol |
---|---|
doctors | médicos |
personality | personalidad |
disorder | trastorno |
severe | grave |
believe | creen |
but | pero |
same | que |
others | otros |
a | un |
EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.
ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.
inglês | espanhol |
---|---|
jorge | jorge |
juan | juan |
frequented | frecuentado |
heights | alturas |
neighborhood | barrio |
area | zona |
space | espacio |
floor | planta |
a | un |
residential | residencial |
located | ubicado |
on | en |
of | de |
this | este |
by | por |
EN Building 1A with 8,300 m2 available (ground — 7th); 1B building with 7,382 m2 available (ground — 6th floor) and Building 1C with 6,298 m2 available (ground — 5th floor).
ES Edificio 1A con 8.300 m2 disponibles (baja – 7ª); Edificio 1B con 7.382 m2 disponibles (baja – 6ª planta) y Edificio 1C con 6.298 m2 disponibles (baja – 5ª planta).
EN windows, skyscraper business office, blue, sky, corporate, building, city., architecture, building exterior, office building exterior Public Domain
ES conjunto de válvula industrial, industrial, industria, metal, acero, equipo, fábrica, tecnología, trabajo, ingeniería Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
architecture | ingeniería |
public | public |
domain | domain |
business | industrial |
office | trabajo |
EN Magnificent building 1,865 m2 of industrial or office use. The building is completely new and has not had any previous activity. The building consists of three equal floors of 621.67 m2 each.
ES Magnífica nave 1.865 m2 de uso industrial o de oficinas. El edificio es completamente nuevo y no ha tenido ninguna actividad anterior. La nave está constituida por tres plantas iguales de 621,67 m2 cada una.
inglês | espanhol |
---|---|
magnificent | magnífica |
building | edificio |
industrial | industrial |
floors | plantas |
or | o |
office | oficinas |
activity | actividad |
is | es |
completely | completamente |
new | nuevo |
not | no |
previous | anterior |
use | uso |
each | cada |
EN Magnificent building 1,865 m2 of industrial or office use. The building is completely new and has not had any previous activity. The building consists of three equal floors of 621.67 m2 each.
ES Magnífica nave 1.865 m2 de uso industrial o de oficinas. El edificio es completamente nuevo y no ha tenido ninguna actividad anterior. La nave está constituida por tres plantas iguales de 621,67 m2 cada una.
inglês | espanhol |
---|---|
magnificent | magnífica |
building | edificio |
industrial | industrial |
floors | plantas |
or | o |
office | oficinas |
activity | actividad |
is | es |
completely | completamente |
new | nuevo |
not | no |
previous | anterior |
use | uso |
each | cada |
EN BRAND NEW PROPERTY!! 1BED/1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO
ES APARTAMENTOS COMPLETAMENTE NUEVO A LA PROPIEDAD. 1HAB/1BA apartamentos seleccionados disponibles en el lujo, el edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio
inglês | espanhol |
---|---|
building | edificio |
nyc | nyc |
station | station |
luxury | lujo |
easy | fácil |
new | nuevo |
in | en |
available | disponibles |
provides | ofrece |
property | propiedad |
steps | pasos |
of | de |
to | a |
this | este |
EN Stunning 1BED / 1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO BROKER FEE ***1
ES Impresionante 1BED 1BATH/disponibles en apartamentos de lujo, edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio es realmente la combinación perfecta de estilo, lujo
inglês | espanhol |
---|---|
nyc | nyc |
station | station |
mix | combinación |
luxury | lujo |
building | edificio |
easy | fácil |
perfect | perfecta |
style | estilo |
in | en |
is | es |
available | disponibles |
to | a |
truly | realmente |
provides | ofrece |
steps | pasos |
of | de |
stunning | impresionante |
this | este |
EN Regus Manoteras, located in an office building in the Hortaleza district. It is a modern building recently built with six floors above ground, concierge, 24 hour security and parking in the building itself.
ES Regus Manoteras, ubicado en un edificio de oficinas en el distrito de Hortaleza. Se trata de un moderno edificio de reciente construcción con seis plantas sobre rasante, conserjería, seguridad 24 horas y aparcamiento en el propio edificio.
inglês | espanhol |
---|---|
office | oficinas |
hortaleza | hortaleza |
district | distrito |
modern | moderno |
floors | plantas |
concierge | conserjería |
security | seguridad |
parking | aparcamiento |
the | el |
in | en |
building | edificio |
six | de |
with | con |
built | construcción |
located | ubicado |
a | un |
EN It is located in an office building. Building with security and access 24 hours a day and every day of the year, including Sundays. Public parking at the door of the building. All services and public transport within walking di
ES Esta ubicada en un edificio de oficinas. Edificio con seguridad y acceso 24 horas y todos los días del año, incluido domingos. Parking público en la puerta del Edificio. Todos los servicios y transp
inglês | espanhol |
---|---|
building | edificio |
security | seguridad |
sundays | domingos |
public | público |
parking | parking |
office | oficinas |
access | acceso |
services | servicios |
door | puerta |
the | la |
day | días |
in | en |
hours | horas |
year | año |
located in | ubicada |
a | un |
with | incluido |
EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.
ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.
inglês | espanhol |
---|---|
jorge | jorge |
juan | juan |
frequented | frecuentado |
heights | alturas |
neighborhood | barrio |
area | zona |
space | espacio |
floor | planta |
a | un |
residential | residencial |
located | ubicado |
on | en |
of | de |
this | este |
by | por |
EN The block is ordered with residential typology of isolated building in condominium as a transition between the single-family building area and the higher open building
ES La manzana está ordenada con tipología residencial de edificación aislada en condominio como transición entre el área de edificación unifamiliar y la edificación abierta de mayor altura
inglês | espanhol |
---|---|
ordered | ordenada |
typology | tipología |
isolated | aislada |
condominium | condominio |
single-family | unifamiliar |
open | abierta |
residential | residencial |
in | en |
with | con |
of | de |
as | como |
a | a |
building | edificación |
is | está |
EN The Denver Art Museum campus consists of the Lanny & Sharon Martin Building, the Frederic C. Hamilton Building, Anna & John J. Sie Welcome Center, and the Bannock Adminstration Building.
ES El campus del Denver Art Museum consta del Edificio Lanny y Sharon Martin, el Edificio Frederic C. Hamilton, el Centro de bienvenida Anna y John J. Sie y el Edificio administrativo Bannock.
inglês | espanhol |
---|---|
denver | denver |
museum | museum |
campus | campus |
sharon | sharon |
martin | martin |
c | c |
hamilton | hamilton |
anna | anna |
john | john |
j | j |
art | art |
building | edificio |
the | el |
welcome | bienvenida |
of | de |
center | centro |
consists | consta |
EN The Denver Art Museum campus consists of the Lanny & Sharon Martin Building, the Frederic C. Hamilton Building, Anna & John J. Sie Welcome Center, and the Bannock Administration Building.
ES El campus del Denver Art Museum consta del Edificio Lanny y Sharon Martin, el Edificio Frederic C. Hamilton, el Centro de bienvenida Anna y John J. Sie y el Edificio administrativo Bannock.
inglês | espanhol |
---|---|
denver | denver |
museum | museum |
campus | campus |
sharon | sharon |
martin | martin |
c | c |
hamilton | hamilton |
anna | anna |
john | john |
j | j |
art | art |
building | edificio |
the | el |
welcome | bienvenida |
of | de |
center | centro |
consists | consta |
EN So we’re building easy tools to empower and enrich people. Tools that shorten the distance between having an idea and making a living from it—because we believe in fair and square.
ES Diseñamos herramientas sencillas para motivar y potenciar a las personas; herramientas que acortan la distancia entre tener una idea y poder vivir de ella, porque creemos en lo justo y equitativo.
inglês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
easy | sencillas |
empower | potenciar |
distance | distancia |
idea | idea |
living | vivir |
we believe | creemos |
in | en |
and | y |
it | lo |
people | personas |
the | la |
from | de |
because | porque |
fair | justo |
to | a |
between | entre |
EN We believe that education is one of the most powerful means of reducing inequality and building the foundations for a sustainable future.
ES Creemos que la educación es uno de los instrumentos más poderosos para reducir la desigualdad y construir las bases de un futuro sostenible.
inglês | espanhol |
---|---|
education | educación |
inequality | desigualdad |
building | construir |
sustainable | sostenible |
we believe | creemos |
is | es |
a | un |
future | futuro |
the | la |
reducing | reducir |
of | de |
foundations | bases |
for | para |
EN At 1Password we believe everyone deserves to be safe online. That's why we're building modern, accessible apps with privacy and security at their core.
ES En 1Password, creemos que todo el mundo merece estar a salvo en línea. Por ello, hemos creado aplicaciones modernas y accesibles con la privacidad y la seguridad como su pilar fundamental.
inglês | espanhol |
---|---|
deserves | merece |
modern | modernas |
apps | aplicaciones |
we believe | creemos |
online | en línea |
accessible | accesibles |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
to | a |
with | con |
be | estar |
at | en |
we | hemos |
and | y |
their | su |
EN If you have, or believe you may have, a mental health problem, it is helpful to talk about these issues with others. Learn more about building a strong support system and developing a recovery plan.
ES Si usted tiene, o cree que tiene, un problema de salud mental, es útil hablar sobre estos problemas con otras personas. Conozca más sobre cómo establecer un sistema de apoyo sólido y cómo desarrollar un plan de recuperación.
inglês | espanhol |
---|---|
mental | mental |
health | salud |
strong | sólido |
recovery | recuperación |
if | si |
or | o |
a | un |
is | es |
helpful | útil |
system | sistema |
plan | plan |
support | apoyo |
issues | problemas |
developing | desarrollar |
problem | problema |
with | con |
these | estos |
more | más |
EN We believe transparency and accountability are hallmarks of good governance and essential to building trust.
ES Creemos que la transparencia y la responsabilidad son características distintivas de una buena gobernanza y son fundamentales para generar confianza.
inglês | espanhol |
---|---|
transparency | transparencia |
accountability | responsabilidad |
good | buena |
governance | gobernanza |
building | generar |
we believe | creemos |
trust | confianza |
are | son |
of | de |
to | para |
essential | una |
EN We believe Netskope is making monumental strides in building components of the SASE architecture and in 2020 we’ve landed in not just one, but two coveted spots with Gartner
ES Consideramos que Netskope avanza a pasos agigantados en el desarrollo de componentes de SASE y, en 2020, ocupamos no solo uno, sino dos preciados puestos de Gartner
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
components | componentes |
sase | sase |
gartner | gartner |
in | en |
building | desarrollo |
the | el |
we | sino |
strides | pasos |
of | de |
not | no |
EN We believe that building a crypto-centric financial system for the internet is a problem worth staying awake for.
ES Creemos que la construcción de un sistema financiero criptocéntrico para Internet es un problema por el que vale la pena permanecer despierto.
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financiero |
awake | despierto |
we believe | creemos |
building | construcción |
a | un |
system | sistema |
internet | internet |
is | es |
worth | vale la pena |
problem | problema |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções