Traduzir "taproom team" para alemão

DE HQ – Alis (ein Bar Manager) Hommage an unser Bar-Team und unsere Kunden

• HQ
• Alis
• Bar Manager
• Hommage an unser
• Kunden

DE HQ – Alis (ein Bar Manager) Hommage an unser Bar-Team und unsere Kunden

• HQ
• Alis
• Bar Manager
• Hommage an unser
• Kunden

DE Biere, die nur in Bars und und online verfügbar sind

• Biere
• Bars

DE Und wir können es aussehen lassen wie eine Variante, die es nur in Bars gibt, wo wir uns viele Freiheiten beim Design nehmen

• Variante
• Freiheiten beim Design

DE Für Bar- und Onlinevarianten designen

• Bar-
• Onlinevarianten designen

DE Verbrennungsbrauerei & Schankraum

• Verbrennungsbrauerei
• Schankraum

DE Hardywood Park Pilotbrauerei und Schankraum

• Hardywood Park Pilotbrauerei
• Schankraum

DE Lumberyard Brewing Co Taproom und Grill

• Lumberyard Brewing Co
• Grill

DE PINTS Brewing Company und Urban Taproom

• PINTS Brewing Company
• Urban Taproom

DE Swamp Rabbit Brauerei und Schankraum

• Swamp Rabbit Brauerei
• Schankraum

DE ERSCHWINGLICHE & INNOVATIVE LÖSUNGEN FÜR SCHANKRÄUME

• ERSCHWINGLICHE
• INNOVATIVE LÖSUNGEN FÜR

DE Von Musik-Streaming und benutzerdefinierter Programmierung bis hin zu Ansagen, digitalen Menüboards und AV ? unsere Lösungen sind speziell darauf ausgerichtet, Ihr Brauhaus zu differenzieren und Ihr Schankraumerlebnis zu verbessern.

• Musik-Streaming
• Ansagen
• digitalen Menüboards
• AV
• Lösungen sind speziell
• ausgerichtet

DE Mit unserem umfassenden Angebot an Medienlösungen für Brauereien und Brauhäuser machen wir es einfach und erschwinglich, das gesamte Schankraumerlebnis zu verbessern. Sie konsolidieren Anbieter, mindern das Risiko und nutzen Skaleneffekte.

• unserem umfassenden Angebot
• Medienlösungen für Brauereien
• einfach
• erschwinglich
• konsolidieren Anbieter
• mindern das Risiko
• nutzen

DE Vervollständigen Sie das Schankraumerlebnis mit AV-Systemen für den gewerblichen Gebrauch

• Gebrauch

DE Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf und erfahren Sie, warum immer mehr Brauhäuser ihr Gasterlebnis mit Mood Media aufwerten.

• erfahren Sie
• Media

DE Biere, die nur in Bars und und online verfügbar sind

• Biere
• Bars

DE Und wir können es aussehen lassen wie eine Variante, die es nur in Bars gibt, wo wir uns viele Freiheiten beim Design nehmen

• Variante
• Freiheiten beim Design

DE Für Bar- und Onlinevarianten designen

• Bar-
• Onlinevarianten designen

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

• Team Deutschland Team
• Team Lettland Team
• Team Südtirol Team

DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.

• Erstellen Sie Teamprojekte
• denen Ihr Team
• Erstellen Sie Gruppen
• Ihres Teams
• mehreren Teammitgliedern gleichzeitig
• gewähren

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

• Einzelkämpfer-
• Teamprojekt
• Arbeitet das Team
• verschiedenen
• selben Standort
• Welche Zugriffsrechte benötigen

DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.

• Erstellen Sie Teamprojekte
• denen Ihr Team
• Erstellen Sie Gruppen
• Ihres Teams
• mehreren Teammitgliedern gleichzeitig
• gewähren

DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn

• Stellenbezeichnung Team Verwaltung
• Buchhaltung Personalleiter Spezialist
• Personalwesen PraktikantIn IT
• Management Team Operations
• Sonstige StudentIn

DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.

• Menü
• Team verwalten
• tippst
• Rolle eines Teammitglieds
• ändern

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

• Einzelkämpfer-
• Teamprojekt
• Arbeitet das Team
• verschiedenen
• selben Standort
• Welche Zugriffsrechte benötigen

DE Wir sind ein global aufgestelltes, multilinguales Team. Die häufigsten Sprachen in unseren Service- und Consulting Teams sind Englisch und Deutsch.

• global aufgestelltes
• multilinguales Team
• Service-

DE So haben wir in unserem Service Team Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Französisch, Spanisch und Polnisch sprechen. In unserem Consulting Team können wir Sie auch in Italienisch unterstützen.

• unserem Service Team
• Mitarbeiter
• Französisch
• Spanisch
• Polnisch sprechen
• unserem Consulting Team
• Italienisch

DE Bitte alle Teammitglieder, auf einem digitalen oder physischen Whiteboard aufzuschreiben, was das Team gut gemacht hat – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Notizen kurz im Team.

• Bitte alle Teammitglieder
• digitalen
• physischen Whiteboard aufzuschreiben
• Team gut gemacht
• Ordnet nun ähnliche
• Besprecht alle Notizen

DE Weise jedem Hauptergebnis einen Verantwortlichen im Team zu. Das Hauptergebnis gehört zwar dem gesamten Team, aber der Verantwortliche ist für die Verfolgung des Fortschritts zuständig.

• Weise jedem Hauptergebnis
• Verantwortlichen im Team
• Hauptergebnis gehört zwar
• gesamten Team
• Verfolgung des Fortschritts

DE Brain Writing: Der Teamleiter gibt ein Thema vor und die Teammitglieder schreiben ihre Ideen selbstständig auf. Dies gibt allen einen eigenen, sicheren Gedankenraum, um Ideen zu entwickeln, bevor weitere Gespräche beginnen.

• Brain Writing
• Dies gibt allen
• eigenen
• sicheren Gedankenraum
• Ideen zu entwickeln
• bevor weitere Gespräche

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Sommer Jo
• Finale
• USA
• Bank
• Argentique
• Wettbewerb
• Team Release
• Tablet Team Release
• Frankreich Foot Release
• Magazin Team Release

DE Entwickle zuverlässige Prozesse, mit denen dir nichts entgeht. Du musst deine Teammitglieder nicht mehr ständig daran erinnern, ihre Vorgänge zu aktualisieren (oder es selbst tun) – und ein zufriedenes Team arbeitet produktiver.

• Entwickle zuverlässige Prozesse
• denen dir nichts
• musst deine Teammitglieder
• ständig daran erinnern
• Vorgänge zu aktualisieren
• selbst tun
• zufriedenes Team arbeitet

DE Eskalation: Das nächste Team setzt die Diagnose anhand der protokollierten Daten fort. Wenn dieses Team den Vorfall nicht diagnostizieren kann, eskaliert es ihn an das nächste Team.

• Eskalation
• nächste Team setzt
• fort
• eskaliert es ihn
• nächste

DE Team-Berichte zeigen Ihnen, wie jeder Einzelne in einem Social-Media-Team zu Ihrem Social-Media-Marketing beiträgt. Identifizieren Sie die Superstars Ihres Teams und diejenigen, die vielleicht etwas mehr Anleitung brauchen.

• Team-Berichte zeigen Ihnen
• Social-Media-Team zu Ihrem
• beiträgt
• Ihres Teams
• diejenigen

DE Suncorp Stadium ist auch das Zuhause des Queensland Reds Rugby Union, Queensland Roar Football und des Brisbane Broncos Rugby League Teams.

• Zuhause des Queensland
• Rugby Union
• Queensland Roar Football
• Brisbane Broncos Rugby

DE Es ist wirklich wie im Sport: Das beste Team ist nicht das mit den besten Einzelspieler*innen, sondern das, in dem die Spieler*innen am besten zusammenarbeiten

• besten
• besten zusammenarbeiten

DE Unsere regelmäßigen Team- Aktivitäten, das gemeinsame Feierabend-Bier oder unser täglicher gemeinsamer Lunch – uns zeichnet ein starker Team- Zusammenhalt aus

• regelmäßigen Team- Aktivitäten
• gemeinsame Feierabend-Bier
• unser täglicher gemeinsamer
• zeichnet ein starker

DE Als eines der ersten europäischen Teams nimmt das englische Rennteam seit 1999 bei den Formula Student Wettbewerben teil. OBR gilt derzeit als das schnellste englische Team.

• eines der ersten
• Formula Student Wettbewerben
• OBR gilt derzeit
• schnellste englische

DE Und der regelmäßige Austausch mit Kollegen sorgt für frischen Auftrieb, gibt neue Kraft und Motivation.Gemeinsame Unternehmungen außerhalb der Arbeitszeiten stärken den Teamgeist und das Zusammengehörigkeitsgefühl zusätzlich

• sorgt für frischen
• Kraft
• stärken den Teamgeist
• Zusammengehörigkeitsgefühl zusätzlich

DE Dieses Team, in den internationalen Medien als "Dream Team" bekannt, war zweifellos die beste Basketballmannschaft, die jemals zusammengestellt worden ist

• Dieses Team
• bekannt
• Basketballmannschaft
• jemals zusammengestellt worden

DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team in einem freigegebenen Teamordner zusammen. Teammitglieder erhalten Zugriff auf jedes Transkript, während es hochgeladen und transkribiert wird.

• Teamordner zusammen
• Teammitglieder erhalten Zugriff
• jedes Transkript
• während es hochgeladen
• transkribiert

DE Für Prezis Meeting der Produktmanagement- und Produktmarketingteams nimmt jedes Team sein jeweiliges Update mit Prezi Video auf und teilt es mit allen anderen Teammitgliedern innerhalb des Teamkanals.

• Produktmarketingteams nimmt jedes
• anderen Teammitgliedern innerhalb

DE Wir freuen uns sehr verkünden zu dürfen, dass unser 5-HT Team um ein weiteres Teammitglied gewachsen ist! Wir heißen Alexander herzlich willkommen! Er verstärkt unser Team in dem Bereich Digital Innovation & Ecosystems.

• freuen uns sehr
• dürfen
• weiteres Teammitglied gewachsen
• heißen Alexander herzlich
• Er verstärkt unser
• Bereich Digital Innovation

DE 1. Was ist ein virtuelles Team? 2. Ein virtuelles Team einstellen und schulen 3. Tipps für die Verwaltung eines virtuellen Teams

• virtuelles Team
• virtuelles Team einstellen
• schulen
• eines virtuellen Teams

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

• virtuelles Team bietet
• Vorteile
• egal ob Sie
• neu aufbauen
• digitale Welt

DE Mit Team gegen Team erhöhst du den Einsatz! Mehrere Teilnehmer spielen Live-Kahoots als Team

• Team gegen Team
• Einsatz
• Mehrere Teilnehmer spielen
• Team

DE Die Teampunktzahl wird aus der durchschnittlichen Leistung des Teams berechnet (verfügbar für ausgewählte Tarife mit maximalen Teamlimits).

• berechnet
• verfügbar für ausgewählte
• maximalen Teamlimits

DE Auf der Teamebene startet der agile Audit mit einer Selbsteinschätzung der Qualifikation in agilen Praktiken. Wir nutzen die Agile Fluency™ Team Diagnose zu diesem Zweck, ergänzt um eine Meta-Retrospektive mit jedem Team.

• Qualifikation in agilen
• nutzen die Agile
• Zweck
• jedem

DE Wir sehen das People-Team als ein Partnerteam und nicht als ein Verwaltungsteam

• sehen das People-Team
• Partnerteam
• Verwaltungsteam

DE Der Austausch im Team ist uns wichtig, deshalb laden wir dich zu 3 – 4 Teamanlässe / Aktivitäten pro Jahr ein. Zudem findet einmal pro Monat unser Teamapéro während der Arbeitszeit statt.

• Austausch im Team
• wichtig
• Teamanlässe
• Aktivitäten pro Jahr
• Zudem findet einmal
• Monat unser Teamapéro
• Arbeitszeit