EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
Traduzir "surface transportation contract" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surface transportation contract" de inglês para alemão
Traduções de surface transportation contract
"surface transportation contract" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de surface transportation contract
inglês
alemão
DE Die CES - die normalerweise in Vegas stattfindet - ist für 2021 in rein digitaler Form zurück. Und es ist ein Stoßfänger für Laptops. Hier sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptops |
| read | und |
| is | ist |
| to | zurück |
EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
DE Welches ist das beste Surface-Gerät zum Kauf? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio oder Surface Go 2? Lesen Sie unseren
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| surface | surface |
| device | gerät |
| laptop | laptop |
| or | oder |
| go | go |
| buy | kauf |
| read | lesen |
| the best | beste |
| the | welches |
| our | unseren |
| is | ist |
| book | book |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
DE Microsoft hat Ende 2019 das Surface Pro 7 neben dem Surface Laptop 3 , dem Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zule...
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| announced | angekündigt |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| surface | surface |
| ipad | ipad |
| and | und |
| in | neben |
| pro | pro |
| was | wurde |
| the | dem |
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
DE Wenn Sie einen schlanken neuen Laptop haben, sollten Sie sich eine Tasche zulegen, in der Sie ihn herumtragen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| go | sollten |
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
DE Das günstigste Surface von Microsoft ist das Surface Go. Aber wie schneidet das Surface Go 2 der unteren Preisklasse im Vergleich zum Surface Pro 7 ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheapest | günstigste |
| compare | vergleich |
| surface | surface |
| go | go |
| is | ist |
| but | aber |
| pro | pro |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
DE Microsoft hat das Surface Pro 7 Ende 2019 zusammen mit dem Surface Laptop 3, Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zu...
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| announced | angekündigt |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| surface | surface |
| ipad | ipad |
| and | und |
| alongside | mit |
| was | wurde |
| the | dem |
EN Customise the transport of your oversised freight with a responsive transportation plan and multimodal options, including air, ocean, customs brokerage, and surface transportation.
DE Passen Sie den Transport Ihrer übergroßen Fracht mit einem reaktionsschnellen Transportplan und multimodalen Optionen an, einschließlich Luft-, See-, Zollabfertigungs- und Landtransport.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customise | passen |
| multimodal | multimodalen |
| air | luft |
| ocean | see |
| freight | fracht |
| surface | an |
| transport | transport |
| options | optionen |
| including | einschließlich |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN Ocean Freight Air Freight Surface Transportation Contract Logistics International Rail Shipping (Asia-Europe) Project Logistics Customs Brokerage & Trade Compliance Global TMS + Managed Services
DE Seefracht Luftfracht Straßentransport Vertragslogistik Internationaler Schienenversand (Asien - Europa) Projekt-Logistik Zollabfertigung und Handels-Compliance Globales TMS und Managed Services
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| compliance | compliance |
| tms | tms |
| asia | asien |
| europe | europa |
| logistics | logistik |
| managed | managed |
| services | services |
| global | internationaler |
EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)
DE Optimiert für Surface Pro 3, Surface Pro 4 und Surface Book (inklusive Unterstützung für abtrennbaren Bildschirm)
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| book | book |
| including | inklusive |
| screen | bildschirm |
| surface | surface |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| pro | pro |
EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial
DE Surface Studio mit Surface Pen/Surface Dial
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| pen | pen |
| surface | surface |
| with | mit |
EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)
DE Optimiert für Surface Pro 3, Surface Pro 4 und Surface Book (inklusive Unterstützung für abtrennbaren Bildschirm)
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| book | book |
| including | inklusive |
| screen | bildschirm |
| surface | surface |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| pro | pro |
EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial
DE Surface Studio mit Surface Pen/Surface Dial
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| pen | pen |
| surface | surface |
| with | mit |
EN A number of Microsoft Surface products have been revealed during the Microsoft Fall Event including the Surface Laptop 5 and Surface Pro 9.
DE Eine Reihe von Microsoft Surface-Produkten wurde während des Microsoft Fall Events enthüllt, darunter der Surface Laptop 5 und das Surface Pro 9.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| revealed | enthüllt |
| laptop | laptop |
| surface | surface |
| event | events |
| number of | reihe |
| and | und |
| during | während |
| pro | pro |
EN During Microsoft's Fall Event the company showed off a number of different devices including the Surface Laptop 5, Surface Pro 9 and Surface Studio
DE Intel hat heute seine neuesten Prozessoren vorgestellt, die ein "kompromissloses Erlebnis" für Gamer, Kreative und andere bieten sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | erlebnis |
| and | und |
| a | ein |
| the | andere |
| off | die |
EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.
DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| longer | länger |
| months | monate |
| contract | vertrag |
| not | nicht |
| of | teils |
| is | ist |
| customer | kunde |
| from | vom |
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
DE Erfüllung des Vertrags bedeutet die Verarbeitung Ihrer Daten, wenn es für die Erfüllung eines Vertrages, an dem Sie beteiligt sind, notwendig ist oder um auf Ihren Wunsch hin vor Abschluss eines solchen Vertrages Maßnahmen zu ergreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| performance | erfüllung |
| it | es |
| necessary | notwendig |
| to take | ergreifen |
| or | oder |
| contract | vertrags |
| your | ihren |
| data | daten |
| is | ist |
| to | bedeutet |
| are | sind |
| steps | sie |
EN at the end of the contract: you can cancel your insurance at the end of the contract period, taking into account the standard notice period. If the contract is not cancelled, it will normally be extended by a further year.
DE Per Vertragsablauf: Unter Berücksichtigung der ordentlichen Kündigungsfrist können Sie Ihre Versicherung per Ende der Vertragsdauer kündigen. Wird der Vertrag nicht gekündigt, verlängert er sich in der Regel um ein weiteres Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| notice period | kündigungsfrist |
| contract | vertrag |
| year | jahr |
| insurance | versicherung |
| can | können |
| your | ihre |
| not | nicht |
| into | in |
| the end | ende |
| a | ein |
EN If the premium changes: if the terms of the contract change to your disadvantage, you can terminate the contract when the contract is modified.
DE Bei einer Prämienänderung: Wenn sich die Vertragsbedingungen zu Ihren Ungunsten ändern sollten, können Sie auf den Zeitpunkt der Vertragsänderung kündigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contract | vertrags |
| your | ihren |
| change | ändern |
| can | können |
| to | zu |
| if | wenn |
| premium | auf |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN The language available for concluding the contract is English.We save the text of the contract and forward the order data and our terms and conditions to you by e-mail. You may also view the text of the contract in our customer login area.
DE Die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehende Sprache ist Deutsch.Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestelldaten und unsere AGB in Textform zu. Den Vertragstext können Sie in unserem Kunden-Login einsehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | einsehen |
| customer | kunden |
| save | speichern |
| login | login |
| in | in |
| our | unsere |
| for | für |
| terms | agb |
| the | den |
EN For the performance of a contract: the development, compliance and undertaking of the purchase contract for the products, items or services You have purchased or of any other contract with Us through the Service.
DE Für die Erfüllung eines Vertrags: die Entwicklung, Einhaltung und Durchführung des Kaufvertrags für die Produkte, items oder Dienstleistungen, die Sie gekauft haben, oder eines anderen Vertrags mit uns über den Service.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contract | vertrags |
| development | entwicklung |
| or | oder |
| purchased | gekauft |
| other | anderen |
| compliance | einhaltung |
| service | service |
| performance | erfüllung |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| products | produkte |
| have | haben |
| for | für |
| with | mit |
| us | uns |
| the | den |
| you | sie |
| a | eines |
EN 8.1 By creating the apps or using the other services, you acquire the right to use these services for the duration of the contract. At the end of the contract, the rights of use granted to you under this contract shall end.
DE 8.1 Sie erwerben mit Erstellung der Apps oder mit Nutzung der übrigen Dienste das Recht, diese Leistungen während der Vertragsdauer zu nutzen. Mit Vertragsende enden die Ihnen nach diesem Vertrag eingeräumten Nutzungsrechte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| contract | vertrag |
| or | oder |
| services | dienste |
| right | recht |
| to | zu |
| end | enden |
| this | diesem |
| creating | erstellung |
EN (6) Should individual provisions of this contract be invalid or lose their validity due to circumstances occurring later, the validity of the rest of the contract shall otherwise remain unaffected. The same applies for any gaps in this contract.
DE (6) Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder die Wirksamkeit durch einen später eintretenden Umstand verlieren, bleibt die Wirksamkeit des Vertrages im Übrigen unberührt. Entsprechendes gilt für Lücken dieses Vertrages.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provisions | bestimmungen |
| contract | vertrages |
| lose | verlieren |
| validity | wirksamkeit |
| applies | gilt |
| gaps | lücken |
| should | sollten |
| or | oder |
| later | später |
| for | für |
| be | sein |
| remain | bleibt |
| this | dieses |
EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.
DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| longer | länger |
| months | monate |
| contract | vertrag |
| not | nicht |
| of | teils |
| is | ist |
| customer | kunde |
| from | vom |
EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.
DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| longer | länger |
| months | monate |
| contract | vertrag |
| not | nicht |
| of | teils |
| is | ist |
| customer | kunde |
| from | vom |
EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.
DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| longer | länger |
| months | monate |
| contract | vertrag |
| not | nicht |
| of | teils |
| is | ist |
| customer | kunde |
| from | vom |
EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.
DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| longer | länger |
| months | monate |
| contract | vertrag |
| not | nicht |
| of | teils |
| is | ist |
| customer | kunde |
| from | vom |
EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.
DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| longer | länger |
| months | monate |
| contract | vertrag |
| not | nicht |
| of | teils |
| is | ist |
| customer | kunde |
| from | vom |
EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.
DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| longer | länger |
| months | monate |
| contract | vertrag |
| not | nicht |
| of | teils |
| is | ist |
| customer | kunde |
| from | vom |
EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.
DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| longer | länger |
| months | monate |
| contract | vertrag |
| not | nicht |
| of | teils |
| is | ist |
| customer | kunde |
| from | vom |
EN Performance of Contract: The processing is necessary to perform a contract with you or take steps to enter into a contract at your request
DE Vertragserfüllung: Die Verarbeitung ist erforderlich, um einen Vertrag mit Ihnen zu erfüllen oder auf Ihren Wunsch hin Maßnahmen zum Vertragsschluss zu ergreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| contract | vertrag |
| processing | verarbeitung |
| necessary | erforderlich |
| or | oder |
| your | ihren |
| is | ist |
| to | zu |
| with | mit |
| steps | die |
EN Smart contract management instead of automatic administration: from contract initiation and collaborative contract creation to digital signatures.
DE Verträge clever managen, statt nur automatisiert verwalten: von der Vertragsanlage über die kollaborative Vertragserstellung bis zur digitalen Unterschrift.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contract | verträge |
| collaborative | kollaborative |
| digital | digitalen |
| smart | clever |
| automatic | automatisiert |
| signatures | unterschrift |
| management | managen |
| administration | verwalten |
| to | statt |
| and | die |
EN If the User objects to the modified ToS, both parties have the right to terminate the contract. In such case the contract ends either immediately or with respect to non-gratuitous services upon expiration of the agreed contract period.
DE Widerspricht der Nutzer der Geltung der neuen AGB, haben sowohl wir als auch Sie das Recht, den Vertrag zu kündigen. Er endet dann sofort oder mit Ablauf des für eine kostenpflichtige Leistung vereinbarten Zeitraums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreed | vereinbarten |
| contract | vertrag |
| ends | endet |
| or | oder |
| right | recht |
| immediately | sofort |
| with | mit |
| to | zu |
| have | haben |
| user | nutzer |
| expiration | ablauf |
| the | den |
| of | der |
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
DE Erfüllung des Vertrags bedeutet die Verarbeitung Ihrer Daten, wenn es für die Erfüllung eines Vertrages, an dem Sie beteiligt sind, notwendig ist oder um auf Ihren Wunsch hin vor Abschluss eines solchen Vertrages Maßnahmen zu ergreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| performance | erfüllung |
| it | es |
| necessary | notwendig |
| to take | ergreifen |
| or | oder |
| contract | vertrags |
| your | ihren |
| data | daten |
| is | ist |
| to | bedeutet |
| are | sind |
| steps | sie |
EN The start of the individual contract ("start of contract"), its duration and the right of ordinary termination are regulated in the individual contract.
DE Der Beginn des Einzelvertrages („Vertragsstart“), seine Dauer sowie das Recht zur ordentlichen Kündigung sind im Einzelvertrag geregelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginn |
| duration | dauer |
| ordinary | ordentlichen |
| termination | kündigung |
| regulated | geregelt |
| right | recht |
| of | der |
| in | des |
EN Freight transportation and logistics leader, Norfolk Southern Corporation, performs transportation analytics to keep goods and materials moving across the country.
DE Das führende Frachttransport- und Logistikunternehmen Norfolk Southern Corporation führt Transport-Analytics durch, um die Beförderung von Waren und Materialien in den ganzen USA aufrechtzuerhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporation | corporation |
| performs | führt |
| analytics | analytics |
| country | usa |
| leader | führende |
| norfolk | norfolk |
| southern | southern |
| materials | materialien |
| transportation | transport |
| and | und |
| keep | aufrechtzuerhalten |
| goods | die |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN All the transportation companies are united in the Zurich Transport Association (ZVV), which is why one ticket can be used on all forms of transportation on the city network. This also includes boats, funicular railways, and cable cars.
DE Alle Verkehrsbetriebe sind im Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) zusammengeschlossen, warum ein Ticket für alle Verkehrsmittel auf dem Stadtgebiet gültig ist. Dazu gehören auch Schiffe, Boote, Zahnrad- oder Seilbahnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transportation | verkehrsmittel |
| zurich | zürcher |
| ticket | ticket |
| zvv | zvv |
| cable cars | seilbahnen |
| in the | im |
| all | alle |
| boats | boote |
| are | sind |
| why | warum |
| also | auch |
| is | ist |
| the | dem |
| be | oder |
| on | auf |
EN Did you know that you can use Quick Quotes also for inland transportation? Get your instant, competitive quote for transportation services to and from inland locations combined with a sea shipment in just a few clicks
DE Mit unseren Online-Lösungen helfen wir Ihnen, Ihr Geschäft viel schneller und bequemer zu erledigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | helfen |
| and | und |
| quick | schneller |
| to | zu |
| can | erledigen |
| your | ihr |
| combined | mit |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN Video Intelligence was developed by Trimble Transportation, which is part of Trimble?s Transportation Mobility division along with Trimble Transport & Logistics. This solution has already been extensively installed globally.
DE Video Intelligence wurde von Trimble Transportation entwickelt, das zusammen mit Trimble Transport & Logistics Teil des Geschäftsbereichs Transportation Mobility von Trimble ist. Diese Lösung wurde bereits weltweit installiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| intelligence | intelligence |
| solution | lösung |
| installed | installiert |
| globally | weltweit |
| amp | amp |
| developed | entwickelt |
| mobility | mobility |
| logistics | logistics |
| transport | transport |
| already | bereits |
| transportation | transportation |
| was | wurde |
| with | zusammen |
| this | diese |
| is | ist |
EN TBC is involved in the transportation of industrial freight, refrigerated transportation, powders, equipment rental, chartering and home delivery as part of its Tred Union group?s Tred Chariot network
DE Die Wetralog GmbH, mit Hauptsitz in Bönen, ist eine hundertprozentige Tochter der Unternehmensgruppe Westfleisch. Der Logistikdienstleisters ist auf den Transport von Fleisch und Schlachtvieh spezialisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| transportation | transport |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
EN The introduction of electric vehicles into road traffic and other areas of transportation is an important part of sustainable energy and transportation policy
DE Die Einführung elektrischer Fahrzeuge im Straßenverkehr und in anderen Bereichen stellt ein wichtiges Element nachhaltiger Energie- und Verkehrspolitik dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| electric | elektrischer |
| areas | bereichen |
| important | wichtiges |
| energy | energie |
| traffic | straßenverkehr |
| part | element |
| other | anderen |
| into | in |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| the | dar |
EN As affordable and clean means of transportation, their use reduces problems associated with other individual transportation options and can be easily combined with public transport.
DE Als erschwingliches und sauberes Verkehrsmittel reduziert ihre Nutzung Probleme, die mit anderen individuellen Transportmöglichkeiten verbunden sind, und lässt sich gut mit dem öffentlichen Nahverkehr kombinieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affordable | erschwingliches |
| clean | sauberes |
| transportation | verkehrsmittel |
| reduces | reduziert |
| problems | probleme |
| public | öffentlichen |
| other | anderen |
| associated | verbunden |
| as | als |
| and | und |
| combined | mit |
| their | ihre |
| use | nutzung |
EN Short transportation: A parking position directly in front of the Perishable Center in Frankfurt expedites transportation from the aircraft to storage facilities
DE Kurze Transportwege: Parkposition direkt vor dem Perishable Center in Frankfurt beschleunigt den Transport vom Flugzeug zum Lager
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurze |
| transportation | transport |
| directly | direkt |
| center | center |
| frankfurt | frankfurt |
| aircraft | flugzeug |
| storage | lager |
| in | in |
| from | vom |
| the | den |
EN Optimise your transportation process with visibility to rates and shipments directly in your transportation management system (TMS), enterprise resource planning (ERP) tool, or visibility solution
DE Optimieren Sie Ihren Transportprozess durch Einsicht in Tarife und Sendungen direkt in Ihrem Transportmanagementsystem (TMS), Enterprise Resource Planning (ERP)-Tool oder Ihrer Visibility-Lösung
| inglês | alemão |
|---|---|
| rates | tarife |
| shipments | sendungen |
| tms | tms |
| resource | resource |
| planning | planning |
| tool | tool |
| solution | lösung |
| enterprise | enterprise |
| erp | erp |
| optimise | optimieren |
| and | und |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihren |
| directly | direkt |
EN Save time and money by working within a transportation management system (TMS) that supports all modes of transportation; delivers competitive pricing; and connects your network of carriers, suppliers, and customers.
DE Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie mit einem Transportmanagementsystem (TMS) arbeiten, das alle Transportarten unterstützt, wettbewerbsfähige Preise bietet und Ihr Netzwerk von Spediteuren, Lieferanten und Kunden miteinander verbindet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| money | geld |
| tms | tms |
| supports | unterstützt |
| delivers | bietet |
| competitive | wettbewerbsfähige |
| pricing | preise |
| suppliers | lieferanten |
| customers | kunden |
| time | zeit |
| and | und |
| your | ihr |
| network | netzwerk |
| all | alle |
| by | indem |
| connects | verbindet |
| working | arbeiten |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
surface transportation contract contract to contract contract processing contract transportation within transportation public transportation transportation teams transportation regulations transportation value ground transportation transportation options transportation distribution transportation department transportation market air transportation bombardier transportation transportation manager emergency medical transportation entire transportation function local transportation minimise transportation emissions great transportation option major transportation nodes car traffic transportation efficient transportation public transportation concept road transportation transportation system free transportation secure transportation transportation management swiss transportation even transportation transportation management system public transportation often using transportation transportation modes international transportation freight transportation transportation equipment transportation transport vector transportation will address transportation management systems automate your transportation retail transportation utilities transportation life public transportation network efficient transportation network transportation needs public transportation schedulesTraduzir surface transportation contract para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe