Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sea cave italy" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sea cave italy" de inglês para alemão

Traduções de sea cave italy

"sea cave italy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

sea als auch auf bei blick das dass dem den der des die diese ein eine einem einer eines es gibt gibt grün haben hat ich ihnen ihren ist küste landschaft meer meeres nach neben neue noch nur oder ozean sea see sich strand und uns unser unsere viel viele von was wasser weiß wenn wir wir haben wird wurde zu zum zur über
cave grotte höhle
italy belgien dem der deutschland einer europa frankreich ist italia italien italy land länder portugal schweiz spanien österreich

Tradução de inglês para alemão de sea cave italy

inglês
alemão

EN leather reinforcing tabs for scrolls indicate that the cave may have been used as a workshop. Cave 9 yielded only a single papyrus fragment. Archaeologists found only one inscribed potsherd in Cave

DE Verstärkungslaschen für Schriftrollen darauf hin, dass die Höhle als Werkstatt benutzt worden sein könnte. Höhle 9 enthielt nur ein einziges Papyrusfragment. In Höhle 10 fanden die Archäologen lediglicheine beschriebene Tonscherbe.

inglês alemão
cave höhle
used benutzt
workshop werkstatt
found fanden
in in
as als
for für
that dass
have worden
a ein
only nur

EN Nahal Hever Cave 5-6 (5/6Hev) – Labeled "Cave of the Letters," this cave contains material with precise dates, ranging from

DE Nachal Chever Höhle 5-6 (5/6Hev) –die sog. „Höhle der Briefe“. Diese Höhle enthält Material mit genauen Datumsangaben, die von

EN Nahal Hever Cave 8 (8Hev) – This cave is called the "Cave of Horror" because

DE Nachal Chever Höhle 8 (8Hev) – Diese Höhle wird auch „Schreckenshöhle“ genannt, weil hier

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Village of Manarola from a sea cave Italy photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Italien | Cinque Terre | Bild Dorf Manarola aus einer Meereshöhle Italien

inglês alemão
themes themen
landscape landschaft
europe europa
italy italien
village dorf
photography bild
from aus
a einer

EN Lundy Hole is a collapsed sea cave, which you can look in from above. All that remains is the entrance to the cave, which now stands on the water like …

DE Lundy Hole ist ein eingestürzte Meereshöhle, in welche man quasi von oben hereinschauen kann. Übriggeblieben ist nur der Eingang der Höhle, der jetzt wie ein Torbogen am Wasser steht. Ein …

EN Village of Manarola from a sea cave Italy - Photographic print for sale

DE Dorf Manarola aus einer Meereshöhle Italien Bild - Kaufen / Verkaufen

inglês alemão
village dorf
italy italien
sale verkaufen
from aus
a einer

EN Village of Manarola from a sea cave Italy

DE Dorf Manarola aus einer Meereshöhle Italien

inglês alemão
village dorf
italy italien
from aus
a einer

EN Sunrise on the village of Manarola from a sea cave, Five lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.

DE Sonnenaufgang auf dem Dorf Manarola von einer Meereshöhle, fünf Länder, UNESCO-Weltkulturerbe, Ligurien, Italien, Europa.

inglês alemão
sunrise sonnenaufgang
village dorf
unesco unesco
liguria ligurien
five fünf
italy italien
europe europa
the dem
on auf
of von
a einer

EN sea slug, nudibranch, biology, marine biology, colorful, rainbow, infographic, blue, sea, ocean, sea life, aquatic, sea slugs, gastropods, nudibranchs

DE meeresschnecke, nacktschnecke, biologie, meeresbiologie, bunt, regenbogen, infografik, blau, meer, ozean, leben im meer, wasser, seeschnecken, gastropoden, nacktschnecken

inglês alemão
biology biologie
colorful bunt
rainbow regenbogen
infographic infografik
blue blau
life leben
sea meer
ocean ozean
aquatic wasser

EN Inside the cave, a tranquil lake reflects delicate crystal formations growing from the cave's ceiling

DE Im Inneren der Höhle spiegelt ein ruhiger See zarte Kristallformationen wider, die von der Decke der Höhle wachsen

inglês alemão
cave höhle
tranquil ruhiger
lake see
reflects spiegelt
delicate zarte
growing wachsen
ceiling decke
inside im
a ein
the der
from von

EN Reference report stalactite cave Dechen cave Iserlohn

DE Referenzbericht Tropfsteinhöhle Dechenhöhle Iserlohn

EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.

DE Speedwell Cavern ist eine der vier Schauhöhlen in Castleton, Derbyshire, England. Das Höhlensystem besteht aus einem horizontalen Bergmannsstollen 200 m unter der Erde, der zur Höhle selbst führt, einer Kalksteinhöhle.

inglês alemão
england england
cave höhle
horizontal horizontalen
lead führt
m m
ground erde
consists besteht aus
in in
is ist
four vier

EN Robin Hood’s Cave is a fantastic little cave tucked into the landscape

DE Robin Hoods Cave ist eine fantastische kleine Höhle, die sich in die Landschaft einfügt

inglês alemão
robin robin
fantastic fantastische
little kleine
landscape landschaft
into in
is ist
a eine
the die

EN The main cave collapsed a while back now but there's still a proper cave to crawl through to the balcony area - well worth the stop, especially for kids

DE Die Haupthöhle ist vor einiger Zeit zusammengebrochen, aber es gibt immer noch eine richtige Höhle, durch die man zum Balkonbereich kriechen kann - einen Besuch wert, besonders für Kinder

inglês alemão
cave höhle
kids kinder
to wert
for für
now zeit
but aber

EN At low tide, you can find Holywell Cave under the southern cliffs of Kelsey Head. Whilst the cave entrance from the beach does not seem very large, if you follow …

DE Bei Ebbe finden Sie Holywell Cave unter den südlichen Klippen von Kelsey Head. Während der Höhleneingang vom Strand nicht sehr groß zu sein scheint, öffnet sich die Höhle bald, wenn …

EN This tunnel-like cave is on the footpath around Buttermere. It is about 50 feet (15 m) long. A torch is useful as there are deep puddles inside in the pitch-black cave.

DE Diese tunnelartige Höhle befindet sich auf dem Fußweg um Buttermere. Es ist ungefähr 15 m lang. Eine Fackel ist nützlich, da sich in der pechschwarzen Höhle tiefe Pfützen befinden.

inglês alemão
cave höhle
feet fuß
m m
useful nützlich
it es
long lang
are befinden
like befindet
about ungefähr
in in
a eine

EN St Cuthbert’s Cave is a wonderful cave shrouded in folklore. There are two stories as to why it is associated with St Cuthbert (634 – 687 AD), a Northumbrian hermit, …

DE Die St. Cuthbert's Cave ist eine wundervolle Höhle voller Folklore. Es gibt zwei Geschichten darüber, warum es mit St. Cuthbert (634 - 687 n. Chr.) In Verbindung gebracht wird, einem …

EN A thrilling luxury speedboat ride towards the Blue Cave ? On Biševo island Your Blue Cave Croatia adventure starts with a thrilling 90 minute ride aboard a luxury speedboat towards Biševo island.

DE Eine aufregende Fahrt mit dem Luxus-Speedboot in Richtung der Blauen Grotte. Ihr kroatisches Abenteuer zur Blauen Grotte beginnt mit einer aufregenden 90-minütigen Fahrt an Bord eines luxuriösen Speedboots in Richtung der Insel Biševo.

inglês alemão
cave grotte
starts beginnt
aboard an bord
ride fahrt
adventure abenteuer
luxury luxuriösen
your ihr
the blauen
with mit
blue der
island insel

EN Reference report stalactite cave Dechen cave Iserlohn

DE Referenzbericht Tropfsteinhöhle Dechenhöhle Iserlohn

EN Have you heard of Postojna Cave? It’s a spellbinding cave located in the Slovenian Karst

DE Haben Sie schon gehört von Höhle von Postojna? Es ist eine bezaubernde Höhle, die in der Slowenischer Karst

inglês alemão
heard gehört
cave höhle
karst karst
in in
have haben
postojna postojna
a schon

EN Make the best of your last day and squeeze in a cave visit, be it the most famous, Postojna Cave, or one of the lesser known but more adventurous caving options that the Slovenian Karst has to offer

DE Machen Sie das Beste aus Ihrem letzten Tag und besuchen Sie eine Höhle, und sei es die berühmteste, Höhle von Postojnaoder eine der weniger bekannten, aber abenteuerlicheren Höhlenoptionen, die der Slowenischer Karst zu bieten hat

inglês alemão
last letzten
cave höhle
visit besuchen
lesser weniger
karst karst
it es
offer bieten
known bekannten
to zu
the best beste
and und
a eine
but aber
has hat

EN Thor's Cave – Views from Thors Cave Loop from Hartington

DE Thor's Cave – Views from Thors Cave Runde von Hartington

EN Views from Thors Cave – Thor's Cave Loop from Alstonefield

DE Views from Thors Cave – Thor's Cave Runde von Alstonefield

EN Emmi is now using solar energy in the production of its cave-aged Kaltbach cheese specialities as part of a local "AOP eco-cheese" network, from farm to production to cave-ageing

DE Emmi setzt bei der Herstellung ihrer höhlengereiften Kaltbach Käsespezialitäten neu auf Sonnenenergie und ein lokales "AOP Ökokäse"-Netzwerk vom Hof über die Herstellung bis zur Höhlenreifung

inglês alemão
local lokales
network netzwerk
farm hof
emmi emmi
solar sonnenenergie
its und
from vom

EN Cave 7 as New Testament texts. Cave 8 contained fragments of Genesis, Psalms, a mezuzah, a hymn and tefillin. Additionally, the discovery of food remains, an abundance of oil lamps and

DE Genesis, der Psalmen, eine Mesusa, eine Hymne und Tefillin. Außerdem weist die Entdeckung von Speiseresten, einer großen Anzahl an Öllampen und

inglês alemão
discovery entdeckung
and und
an an

EN If a plant grows near a cave, its roots can grow several meters into the cave

DE Wächst eine Pflanze in der Nähe einer Höhle können deren Wurzeln mehrere Meter weit in die Höhle hineinragen

inglês alemão
plant pflanze
cave höhle
roots wurzeln
can können
meters meter
grows wächst
near nähe
several mehrere
the der

EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.

DE Speedwell Cavern ist eine der vier Schauhöhlen in Castleton, Derbyshire, England. Das Höhlensystem besteht aus einem horizontalen Bergmannsstollen 200 m unter der Erde, der zur Höhle selbst führt, einer Kalksteinhöhle.

inglês alemão
england england
cave höhle
horizontal horizontalen
lead führt
m m
ground erde
consists besteht aus
in in
is ist
four vier

EN Italy flag. National 3d Italian flag waving. Sign of Italy seamless loop animation. Italian flag HD Background. Italy flag Closeup 1080p Full HD video for presentation Rome, Colosseum, Milan, Venice

DE Italien Flagge. Nationale 3d-italienische Flagge winkend. Zeichen von Italien nahtlose Schleifenanimation. Hintergrund der italienischen Flagge mit HD-Auflösung. Italienische Flagge Nahaufnahme von 1080p Full HD-Videos für Präsentationen

inglês alemão
flag flagge
national nationale
sign zeichen
seamless nahtlose
hd hd
closeup nahaufnahme
full full
video videos
presentation präsentationen
italy italien
background hintergrund
for für

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: fünf Länder, Cinque Terre, Manarola, Manarolla, Italien, Landschaft, Nacht, blaue Zeit, Reflexion, Reflexionen, Meer, Ozean, Meer, Dorf, Stadt, Altstadt, Architektur, Licht, Farben, Klippen

inglês alemão
keywords keywords
landscape landschaft
architecture architektur
cliffs klippen
photograph bildes
old town altstadt
cinque cinque
italy italien
night nacht
sea meer
light licht
colors farben
hour zeit
five fünf
blue blaue
ocean ozean
village dorf
to zur
city stadt

EN narwhal, narwhal pattern, narwhals, cute narwhal, kawaii narwhal, sea creature, cute, kawaii, narwhals sea ocean, whale, the sea bubbles, blue

DE narwal, narwalmuster, narwale, süßer narwal, kawaii narwal, meereslebewesen, süß, kawaii, narwale meer ozean, wal, das meer sprudelt, blau

inglês alemão
cute süß
kawaii kawaii
whale wal
sea meer
ocean ozean
blue blau
the das

EN sea turtle, hatchlings, coastal, beach, sea glass green, green, seaside, monochromatic, tone on tone, baby animals, out to sea

DE meeresschildkröte, jungtiere, küsten, strand, seeglas grün, grün, monochromatisch, ton auf ton, tierbabys, raus in die see

inglês alemão
beach strand
coastal küsten
green grün

EN cthulhu, monsters, creatures, mythical, myth, octopus, south park, monster, digital illustration, fight, dark art, metal art, metal, cthulhus, sea monster, creature, under the sea, sea

DE cthulhu, monster, kreaturen, mythisch, mythos, tintenfisch, süd park, digitale illustration, kampf, dunkle, metallkunst, Metal, cthulhus, seeungeheuer, Monster, unter dem meer, ozean

inglês alemão
creatures kreaturen
myth mythos
octopus tintenfisch
park park
digital digitale
fight kampf
dark dunkle
metal metal
illustration illustration
sea meer
under unter
monster monster
the dem
south süd

EN Aerial view of the sunsets over sea. Beautiful sea waves. Pink sand and amazing sea. Summer sunset seascape. Atlantic Ocean beach sunsets. Water texture. Top view of the fantastic natural sunsets. 4K

DE Frauen mit Blick in Spiegelreflexion. Make-up auf dem ruhigen Gesicht des jungen Mädchen in Retro-Wave Stil der Neon Lighting. Mehrfarben des Nachtstädtchens oder des Glass Room of Club. Farbige Individualität der charmanten Dame

inglês alemão
view blick
beautiful charmanten
of of
over in

EN Pirate in Grzybów is a house located 150 m from the sea, at the main passage to the most wonderful beach in Poland. In our yard you can hear the sound of the sea and the sounds of joy Sunbathers enjoying the sea bath :) We offer 12 rooms for 2, 3…

DE Pirate in Grzybów ist ein Haus, das 150 m vom Meer entfernt am Hauptdurchgang zum schönsten Strand Polens liegt. In unserem Garten können Sie das Rauschen des Meeres und das Rauschen der Freude hören. Sonnenanbeter genießen das Meeresbad :) Wir…

EN Rooms with a sea view - Jastarnia is a 300 m away from the sea. We have rooms for 2, 3, 4, 5 people in four standards A, B, C and D. Sunny rooms, some with sea views. In the rooms: - comfortable divan beds, - double beds, - kitchenettes…

DE Zimmer mit Meerblick - Jastarnia ist 300 m vom Meer entfernt. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4, 5 Personen in vier Standards A, B, C und D. Sonnige Zimmer, einige mit Meerblick. In den Zimmern: - bequeme Schlafsofas, - Doppelbetten, - Küchenzeilen…

EN Guest House Molmare – The Sea of Relax is situated on the cliff of Puck Bay in The Seaside Landscape Park 400 meters from the sea. Exceptional location providing nostalgic views on sea and forests is an oasis of clam and relaxation. The building is…

DE Die Siedlung Molmare deren Name soviel bedeutet wie das Erholungsmeer - liegt 400 Meter vom Meer entfernt auf einem Kliff der Bucht von Puck in der Umgebung des Nadmorski Landschaftsparks. Die einzigartige Lage sichert eine nostalgische Sicht auf…

EN BALTIVIA Sea Resort **** - the sea at your fingertips. The hotel is located in the center of Mielno, a lively tourist town in the West Pomeranian Voivodeship. Our rooms and apartments have a beautiful view of the Baltic Sea. For our guests…

DE BALTIVIA Sea Resort **** - das Meer zum Greifen nah. Das Hotel liegt im Zentrum von Mielno, einer lebhaften Touristenstadt in der Woiwodschaft Westpommern. Unsere Zimmer und Appartements haben einen wunderschönen Blick auf die Ostsee. Für unsere…

EN Here you bike with a view of the sea and a cool breeze on your face: the approximately 800 kilometer-long Baltic Sea Cycle Route runs from Flensburg along the Baltic Sea coast to Ahlbeck on the island of Usedom

DE Hier radelt ihr mit Blick auf das Meer und einer kühlen Brise im Gesicht: Der rund 800 Kilometer lange Ostseeradweg verläuft von Flensburg entlang der Ostseeküste bis nach Ahlbeck auf der Insel Usedom

inglês alemão
breeze brise
runs verläuft
sea meer
face gesicht
long lange
view blick
here hier
your ihr
with mit
and und
route von
a einer
on rund

EN The company’s exploration and production concessions are located in all regions on the Norwegian Continental Shelf: in the North Sea, Norwegian Sea and the Barents Sea

DE Die Explorations- und Produktionslizenzen des Unternehmens sind über alle Regionen des Norwegischen Kontinentalschelfs verteilt: in der Nordsee, der Norwegischen See und der Barentssee

inglês alemão
regions regionen
in in
all alle
sea see
and und
are sind

EN The most common type of lava is fast-flowing basaltic lava that forms subterranean cave systems on its way to the sea

DE Sehr verbreitet ist dort die dünnflüssige basaltische Lava

inglês alemão
lava lava
common verbreitet
is ist
the dort

EN The cave's first chamber has been formed by the sea, the inner passages by rainwater. Tours in summer take visitors to the inner chamber by boat. No charges if you don't make the boat trip. smoocave.org

DE Die erste Kammer der Höhle wurde vom Meer gebildet, die inneren Durchgänge von Regenwasser. Touren im Sommer bringen die Besucher mit dem Boot in den inneren Raum. Keine Gebühren, wenn Sie nicht die Bootsfahrt machen. smoocave.org

inglês alemão
chamber kammer
formed gebildet
sea meer
rainwater regenwasser
tours touren
visitors besucher
charges gebühren
summer sommer
org org
in in
dont nicht
first erste
no keine
the boot
you sie

EN The most common type of lava is fast-flowing basaltic lava that forms subterranean cave systems on its way to the sea

DE Sehr verbreitet ist dort die dünnflüssige basaltische Lava

inglês alemão
lava lava
common verbreitet
is ist
the dort

EN Scrolls mostly written on papyrus, including biblical works, hymns, and sectarian compositions. This small cave is the most accessible of the Dead Sea Scrolls sites to visitors today.

DE Schriftrollen größtenteils aus Papyrus, darunter biblische Werke, Hymnen und Sektenwerke. Diese kleine Höhle ist heute für die Besucher am besten zugänglich.

inglês alemão
works werke
small kleine
cave höhle
visitors besucher
is ist
most größtenteils
accessible zugänglich
today heute
the darunter
this diese

EN Close up of a branch of ripe red grapes.Grapes vineyard sunset.Italy. Wine grapes harvest.Vitamins.Travel Italy.

DE elegante asiatische Chinesen essen gesunden Salat nach dem Training zu Hause.

inglês alemão
a essen

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 36th Cycling Tour of Italy 1953, Tour of Italy 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950s, Team Bianchi, Bicycle

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 36. Radtour durch Italien 1953, Tour durch Italien 1953, Stilfserjoch, Fausto COPPI, 1950er Jahre, Team Bianchi, Fahrrad

inglês alemão
keywords keywords
tour tour
italy italien
fausto fausto
team team
photograph bildes
bicycle fahrrad

EN Milan, May 12, 1963. Friendly match Italy - Brazil (3-0). In the photo: Pele (Brazil) and Giacinto Facchetti (Italy) shake hands.

DE Mailand, 12. Mai 1963. Freundschaftsspiel Italien - Brasilien (3: 0). Auf dem Foto: Pele (Brasilien) und Giacinto Facchetti (Italien), die sich die Hand geben.

inglês alemão
milan mailand
may mai
italy italien
brazil brasilien
photo foto
hands hand
and und
the dem

EN Giro 1959. We distinguish the riders Angelo Conterno (Italy), Jacques Anquetil (France) and Aurelio Cestari (Italy).

DE Giro 1959. Die Fahrer Angelo Conterno (Italien), Jacques Anquetil (Frankreich) und Aurelio Cestari (Italien).

inglês alemão
giro giro
jacques jacques
anquetil anquetil
aurelio aurelio
italy italien
france frankreich
and und
the die

EN Madrid, Spain, Santiago Bernabeu Stadium, 11 July 1982. 1982 World Football Championship, Italy-Germany final (3-1). Goalkeeper Dino Zoff (Italy) lifts the World Cup.

DE Madrid, Spanien, Santiago Bernabeu-Stadion, 11. Juli 1982. Fußball-Weltmeisterschaft 1982, Italien-Deutschland-Finale (3: 1). Torhüter Dino Zoff (Italien) holt die Weltmeisterschaft.

inglês alemão
madrid madrid
santiago santiago
stadium stadion
july juli
football fußball
final finale
dino dino
the die
spain spanien
italy italien
world weltmeisterschaft

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Colors of Italy photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Italien | Cinque Terre | Bild Die Farben Italiens

inglês alemão
themes themen
five cinque
landscape landschaft
europe europa
italy italien
photography bild
colors die

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Colourful houses of Vernazza Italy photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Italien | Cinque Terre | Bild Bunte Häuser von Vernazza Italien

inglês alemão
themes themen
five cinque
colourful bunte
houses häuser
landscape landschaft
europe europa
italy italien
photography bild

Mostrando 50 de 50 traduções