EN Your Own Institution Hang the Humboldt Foundation's poster in your office or institution, display informational materials, or give a presentation about the sponsorship opportunities.
Traduzir "scale your institution" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scale your institution" de inglês para alemão
Traduções de scale your institution
"scale your institution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de scale your institution
inglês
alemão
DE Ihr eigenes Institut Sie hängen das Plakat der Humboldt-Stiftung in Ihrem Büro oder Ihrem Institut auf, legen Informationsmaterialien aus und halten ggf. einen Vortrag über die Programme der Humboldt-Stiftung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| institution | institut |
| hang | hängen |
| humboldt | humboldt |
| poster | plakat |
| office | büro |
| presentation | vortrag |
| or | oder |
| your | ihr |
| in | in |
| about | über |
EN Browse different institution plans and filter by institution type, location or enrolment size.
DE Erkunden Sie die Pläne der verschiedenen Einrichtungen und filtern Sie sie nach Typ der Einrichtung, Standort und Umfang der Wiedereröffnung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| institution | einrichtung |
| plans | pläne |
| filter | filtern |
| type | typ |
| size | umfang |
| location | standort |
| and | und |
| by | nach |
EN European regulations require that all entities that trade with an EU financial institution must have obtained and provided an LEI, otherwise the financial institution is not permitted to allow that entity to trade with them
DE Europäische Vorschriften schreiben vor, dass alle Unternehmen, die mit einem EU-Finanzinstitut handeln, einen LEI erhalten und bereitgestellt haben müssen. Andernfalls darf das Finanzinstitut nicht zulassen, dass dieses Unternehmen mit ihnen handelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulations | vorschriften |
| lei | lei |
| otherwise | andernfalls |
| eu | eu |
| european | europäische |
| not | nicht |
| with | mit |
| obtained | erhalten |
| and | und |
| all | alle |
| trade | unternehmen |
| that | dass |
EN If an institution buys a package, does this apply to all institution-related projects?
DE Wenn eine Institution ein Paket kauft, gilt dies dann für alle einrichtungsbezogenen Projekte?
| inglês | alemão |
|---|---|
| institution | institution |
| buys | kauft |
| package | paket |
| projects | projekte |
| all | alle |
| a | ein |
| apply | gilt |
| this | dies |
EN This means that a representative of an institution can buy a large amount of credits and thus make the most of our quantity discounts for larger packages and later distribute them among the users at their institution who need credits.
DE Das bedeutet, dass ein Vertreter einer Institution eine große Menge an Credits kaufen und so unsere Mengenrabatte für größere Pakete ausnutzen kann und diese später unter den Nutzern seiner Institution, die Credits benötigen, verteilen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| representative | vertreter |
| institution | institution |
| buy | kaufen |
| credits | credits |
| packages | pakete |
| distribute | verteilen |
| users | nutzern |
| need | benötigen |
| can | kann |
| larger | größere |
| our | unsere |
| means | bedeutet |
| large | große |
| and | und |
| later | später |
| that | dass |
| an | an |
| the | den |
| this | diese |
| of | seiner |
| amount | menge |
EN Scale-up and scale-out are the respective keywords which were recently complemented by new buzzwords like web-scale.
DE Scale-Up und Scale-Out sind die entsprechenden Schlagwörter, die in den letzten Jahren durch neue Modewörter wie Web-Scale ergänzt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respective | entsprechenden |
| complemented | ergänzt |
| new | neue |
| were | wurden |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
| by | durch |
EN The basis of this plate is the CIE standard colour-scale, which has been altered, distorted or transformed to create a Uniform Chromaticity Scale (UCS) — a type of Uniform Colour Scale
DE Ausgangspunkt dieses Systems ist die CIE-Normfarbtafel, die so verändert, verzerrt oder transformiert wird, daß dabei eine «Uniform Chromaticity Scale» (UCS) entsteht — also etwa eine «Einheitliche Farbskala»
EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
DE Nutzen Sie unsere flexibel skalierbaren Lösungen je nach Bedarf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | bedarf |
EN Run and scale your institution more successfully.
DE Erfolgreiche Führung und Skalierung Ihrer Institution
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| scale | skalierung |
| your | ihrer |
| institution | institution |
| successfully | erfolgreiche |
EN Run and scale your institution more successfully.
DE Erfolgreiche Führung und Skalierung Ihrer Institution
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| scale | skalierung |
| your | ihrer |
| institution | institution |
| successfully | erfolgreiche |
EN Effectively, you?re building an Engagement Value Scale that correlates to your strategic objective of increasing revenue. Once you have your Engagement Value Scale set up, it?s a matter of using that insight to drive your decisions.
DE Sie erstellen also eine Engagement Value Scale, die sich an Ihrem strategischen Ziel, der Umsatzsteigerung, orientiert. Sobald Ihre Engagement Value Scale fertig ist, nutzen Sie diese als wichtige Entscheidungshilfe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | engagement |
| scale | scale |
| strategic | strategischen |
| objective | ziel |
| value | value |
| to | also |
| your | ihre |
| an | an |
| of | der |
| a | eine |
| re | fertig |
| once | sobald |
| using | nutzen |
| you | sie |
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | problemlos |
| growing | wächst |
| modern | modernen |
| api | api |
| technology | technologie |
| platform | plattform |
| business | unternehmen |
| minutes | minuten |
| in | in |
| your | ihre |
| the | der |
| you | sie |
EN Vivox has been implemented in the biggest games in history. Our technology can scale to your needs. Whether you have 10 users or 10 million, our service works at your scale.
DE Vivox wurde in den größten Spielen der Geschichte implementiert. Unsere Technologie kann Ihrem Bedarf nach skaliert werden. Egal, ob Sie 10 oder 10 Millionen Nutzer haben, wir passen unseren Service an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vivox | vivox |
| implemented | implementiert |
| biggest | größten |
| history | geschichte |
| technology | technologie |
| scale | skaliert |
| users | nutzer |
| million | millionen |
| service | service |
| in | in |
| can | kann |
| whether | ob |
| or | oder |
| games | spielen |
| our | unsere |
| needs | bedarf |
| the | den |
| you | sie |
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | problemlos |
| growing | wächst |
| modern | modernen |
| api | api |
| technology | technologie |
| platform | plattform |
| business | unternehmen |
| minutes | minuten |
| in | in |
| your | ihre |
| the | der |
| you | sie |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
DE Es gibt eine einfache Möglichkeit, beide zu reparieren:Bias → bitten Sie sie, dies mit Daten zu beweisen.Falsch ausgerichtete Skalen → erzähle ihnen von deiner Skala und bitte sie, nach deiner Skala zu notieren.
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | problemlos |
| growing | wächst |
| modern | modernen |
| api | api |
| technology | technologie |
| platform | plattform |
| business | unternehmen |
| minutes | minuten |
| in | in |
| your | ihre |
| the | der |
| you | sie |
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | problemlos |
| growing | wächst |
| modern | modernen |
| api | api |
| technology | technologie |
| platform | plattform |
| business | unternehmen |
| minutes | minuten |
| in | in |
| your | ihre |
| the | der |
| you | sie |
EN Founded more than 33 years ago, and with centres in Madrid, Barcelona and Palma, ESERP prides itself as an institution dedicated to developing your talent, unleashing your potential and laying firm foundations for your professional future
DE Mit über 33 Jahren Erfahrung und Zentren in Madrid, Barcelona und Palma, widmet sich ESERP der Entwicklung von Talenten, dem Freisetzen von Potential und dem Aufbau einer soliden Grundlage für die berufliche Zukunft
| inglês | alemão |
|---|---|
| centres | zentren |
| palma | palma |
| developing | entwicklung |
| talent | talenten |
| potential | potential |
| foundations | grundlage |
| future | zukunft |
| eserp | eserp |
| years | jahren |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
| dedicated to | widmet |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN To access your educational institution or organisation?s Moodle site, please get in touch with the Moodle Admin of your site, or one of your teachers or trainers.
DE Um auf die Moodle-Site Ihrer Bildungseinrichtung oder Organisation zuzugreifen, wenden Sie sich bitte an den Moodle-Administrator Ihrer Site oder an einen Ihrer Lehrer oder Trainer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| teachers | lehrer |
| trainers | trainer |
| site | site |
| admin | administrator |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| organisation | organisation |
| please | bitte |
| the | den |
EN Your Website Make a link on your institution's or university's web site to the home page of the Alexander von Humboldt Foundation. Also, make a link from your personal homepage.
DE Ihre Internetseite Sie setzen einen Link von der Internet-Seite Ihres Institutes/Ihrer Universität/Ihrer privaten Homepage auf die Homepage der Alexander von Humboldt-Stiftung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| institutions | universität |
| alexander | alexander |
| humboldt | humboldt |
| foundation | stiftung |
| page | seite |
| homepage | homepage |
| your | ihre |
| von | von |
| the | privaten |
| a | einen |
| on | auf |
EN You can choose any numerical range between 0 and 10 and let your participants select a number on that scale. You can also add a label to the left and right end of that scale.
DE Sie können einen beliebigen Zahlenbereich zwischen 0 und 10 wählen und Ihre Teilnehmer eine Zahl auf dieser Skala auswählen lassen. Sie können auch eine Beschriftung am linken und rechten Ende der Skala hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| participants | teilnehmer |
| scale | skala |
| end | ende |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| between | zwischen |
| your | ihre |
| the left | linken |
| can | können |
| select | wählen |
| a | zahl |
EN Like with other projects, we also help you to scale up your fermenters and bio-reactors, if the production, process and product was first tested in a smaller scale.
DE Scale up von Bioreaktoren und Fermenter begleiten wir wie bei anderen Projekten auch, bei denen zunächst in einer kleinen Menge Produktion, Verfahren oder Produkt getestet werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekten |
| scale | scale |
| process | verfahren |
| tested | getestet |
| smaller | kleinen |
| other | anderen |
| up | up |
| and | und |
| product | produkt |
| in | in |
| we | wir |
| production | produktion |
| help | begleiten |
| your | oder |
| a | zunächst |
EN Instantly scale your network with a peer-assisted eCDN for team meetings, webcasts, all-hands and large-scale corporate livestreams to accommodate a global hybrid workforce.
DE Skalieren Sie Ihr Netzwerk sofort mit einem Peer-assisted eCDN für Teammeetings, Webcasts, All-Hands und groß angelegte Unternehmens-Livestreams, um einer globalen Hybrid-Belegschaft gerecht zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| network | netzwerk |
| corporate | unternehmens |
| global | globalen |
| hybrid | hybrid |
| workforce | belegschaft |
| large | groß |
| your | ihr |
| and | und |
| to | zu |
| a | einer |
| for | um |
| with | mit |
EN Explore our full range and find the perfect networking software, what the scale or complexity of your network – from large-scale organisation, to home use.
DE In unserer Auswahl finden Sie die für Sie am besten geeignete Netzwerksoftware, je nach Komplexität Ihres Netzwerks, für den Privatanwender bis zum Großunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | auswahl |
| find | finden |
| complexity | komplexität |
| network | netzwerks |
| home | privatanwender |
| your | ihres |
| our | unserer |
| the | den |
| and | für |
EN Using our APIs or with a few clicks in the AWS Management Console, you can easily scale up or scale out your existing Redis configuration.
DE Mithilfe unserer APIs oder mit nur wenigen Klicks in der AWS-Managementkonsole können Sie Ihre vorhandene Redis-Konfiguration problemlos horizontal oder vertikal skalieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apis | apis |
| clicks | klicks |
| aws | aws |
| scale | skalieren |
| redis | redis |
| configuration | konfiguration |
| or | oder |
| in | in |
| easily | problemlos |
| with | mithilfe |
| your | ihre |
| a | wenigen |
| can | können |
EN From launch through to scale, Ledgy's plans help your equity scale as fast as you want to go.
DE Vom Start bis zur Skalierung helfen die Pläne von Ledgy deinem Kapital, so schnell zu wachsen, wie du es willst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalierung |
| plans | pläne |
| help | helfen |
| fast | schnell |
| you want | willst |
| to | zu |
| from | vom |
| you | du |
EN Explore our full range and find the perfect networking software, what the scale or complexity of your network – from large-scale organisation, to home use.
DE In unserer Auswahl finden Sie die für Sie am besten geeignete Netzwerksoftware, je nach Komplexität Ihres Netzwerks, für den Privatanwender bis zum Großunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | auswahl |
| find | finden |
| complexity | komplexität |
| network | netzwerks |
| home | privatanwender |
| your | ihres |
| our | unserer |
| the | den |
| and | für |
EN The difference between innovation and transformation is scale. databyte helps you to scale your existing or new solutions. The goal is always to increase efficiency as well.
DE Der Unterschied zwischen Innovation und Transformation ist Skalierung. databyte hilft dir deine bestehende Lösung zu skalieren. Das Ziel ist dabei immer auch die Effizienz zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| solutions | lösung |
| innovation | innovation |
| goal | ziel |
| increase | steigern |
| efficiency | effizienz |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| and | und |
| always | immer |
| to | zu |
| your | dir |
| transformation | transformation |
| is | ist |
| new | bestehende |
EN Scale your tracking volumes from seated to standing to full 100m²* room-scale for multiple users.
DE Skaliere Deine Tracking-Volumina für mehrere Benutzer – von der Sitzposition bis zum vollen 100m²* Meter Tracking in Zimmerdimensionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | tracking |
| volumes | volumina |
| full | vollen |
| multiple | mehrere |
| users | benutzer |
| to | von |
| your | deine |
EN If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
DE Sollte dein Konto nicht automatisch umgewandelt werden, kannst du das Hinzufügen deiner Einrichtung beantragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| apply | beantragen |
| institution | einrichtung |
| added | hinzufügen |
| account | konto |
| you | du |
| you can | kannst |
| if | sollte |
| converted | umgewandelt |
| to | werden |
EN Create high-quality science and technology logos in your desired way for free. In less than 5 minutes you can create the perfect science logo for your institution.
DE Erstellen Sie kostenlos hochwertige wissenschaftliche und technologische Logos, so wie Sie sie haben möchten. In weniger als 5 Minuten können Sie das perfekte wissenschaftliche Logo für Ihre Einrichtung erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| science | wissenschaftliche |
| minutes | minuten |
| technology | technologische |
| perfect | perfekte |
| in | in |
| logo | logo |
| logos | logos |
| less | weniger |
| institution | einrichtung |
| your | ihre |
| can | können |
| for | für |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Learn how your post-secondary institution can build innovative programs to prepare your students for high-growth careers. Access curricular frameworks, up to 70% off Unity products, and more.
DE Erfahren Sie, wie Ihre Hochschuleinrichtung innovative Programme für die Vorbereitung von Studierenden auf stark wachsende Berufe aufbauen kann. Nutzen Sie den Zugang zu Rahmenlehrplänen, bis zu 70 % Ermäßigung auf Unity-Produkte und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovative |
| prepare | vorbereitung |
| students | studierenden |
| access | zugang |
| growth | wachsende |
| programs | programme |
| can | kann |
| products | produkte |
| your | ihre |
| for | für |
| to | zu |
| high | stark |
EN A successful cyber attack can expose your community, damage your institution?s brand, and cause significant financial loss.
DE Ein erfolgreicher Cyberangriff kann Ihre Gemeinschaft gefährden, die Marke Ihrer Institution schädigen und erhebliche finanzielle Verluste verursachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreicher |
| can | kann |
| community | gemeinschaft |
| institution | institution |
| brand | marke |
| cause | verursachen |
| significant | erhebliche |
| financial | finanzielle |
| a | ein |
| your | ihre |
| loss | verluste |
| and | und |
EN Customise the look and name of your app to match the brand positioning, values and identity of your organisation or institution.
DE Gestalten Sie die App entsprechend Ihrer Corporate Identity. Sie wählen Namen und Icon.
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | namen |
| identity | identity |
| match | entsprechend |
| app | app |
| and | und |
| values | sie |
EN Request free information material to disseminate in your institution / your company.
DE Fordern Sie kostenfrei Informationsmaterial zur Verteilung in Ihrer Institution / Ihrer Firma an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenfrei |
| institution | institution |
| in | in |
| request | an |
| company | firma |
| your | sie |
EN It’s important to present your finance company in a professional manner. Make a high-quality logo for your financial institution, accounting firm, bank, or consulting business.
DE Es ist wichtig, Ihr Finanzunternehmen professionell vorzustellen. Erstellen Sie hochwertige Logos für Ihr Finanzinstitut, Ihre Buchhaltungsfirma, Ihre Bank oder Ihr Beratungsunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| logo | logos |
| consulting | beratungsunternehmen |
| bank | bank |
| or | oder |
| your | ihr |
| for | für |
| to | erstellen |
EN Step into the spotlight with your Product: the moss filter as a memorable motif for your institution?s sustainable commitment.
DE Treten Sie mit Ihrem Produkt ins Rampenlicht: der Moosfilter als einprägendes Motiv für das nachhaltige Engagement Ihrer Institution.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spotlight | rampenlicht |
| institution | institution |
| sustainable | nachhaltige |
| commitment | engagement |
| product | produkt |
| as | als |
| the | treten |
| for | für |
| with | mit |
EN Resources to equip your institution with Unity and integrate real-time 3D learning into your high school or post-secondary curriculum.
DE Ressourcen, um Ihre Einrichtung mit Unity auszustatten und Echtzeit-3D-Lernen in den Lehrplan Ihrer Schule oder Hochschule zu integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| real-time | echtzeit |
| unity | unity |
| resources | ressourcen |
| curriculum | lehrplan |
| school | schule |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| institution | hochschule |
| with | mit |
| into | in |
| and | und |
| learning | lernen |
EN If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
DE Sollte dein Konto nicht automatisch umgewandelt werden, kannst du das Hinzufügen deiner Einrichtung beantragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| apply | beantragen |
| institution | einrichtung |
| added | hinzufügen |
| account | konto |
| you | du |
| you can | kannst |
| if | sollte |
| converted | umgewandelt |
| to | werden |
EN Other influencing factors may be more subtle, since they are not explicitly prescribed: for example, a generally accepted style of teaching at your particular institution may end up restricting you in your choice of teaching methods.
DE Andere Einflussfaktoren sind möglicherweise subtiler, weil sie nicht explizit vorgeschrieben sind: Ein genereller Lehrstil in Ihrem Institut mag hierzu zählen, der Sie in der Wahl der Lehr-Lernformen einschränken wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explicitly | explizit |
| example | z |
| institution | institut |
| restricting | einschränken |
| choice | wahl |
| other | andere |
| may | möglicherweise |
| not | nicht |
| in | in |
| a | ein |
| you | sie |
| of | der |
| are | sind |
| be | ihrem |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
DE Wenn Sie beispielsweise Fragen zu den Transaktionen Ihrer Visa Karte haben, wenden Sie sich bitte an die Bank, die Ihnen Ihre Karte ausgegeben hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transaktionen |
| issued | ausgegeben |
| questions | fragen |
| contact | wenden |
| have | haben |
| if | wenn |
| your | ihre |
| please | bitte |
| example | die |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
DE Wenn Sie beispielsweise Fragen zu den Transaktionen Ihrer Visa Karte haben, wenden Sie sich bitte an die Bank, die Ihnen Ihre Karte ausgegeben hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transaktionen |
| issued | ausgegeben |
| questions | fragen |
| contact | wenden |
| have | haben |
| if | wenn |
| your | ihre |
| please | bitte |
| example | die |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
DE Wenn Sie beispielsweise Fragen zu den Transaktionen Ihrer Visa Karte haben, wenden Sie sich bitte an die Bank, die Ihnen Ihre Karte ausgegeben hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transaktionen |
| issued | ausgegeben |
| questions | fragen |
| contact | wenden |
| have | haben |
| if | wenn |
| your | ihre |
| please | bitte |
| example | die |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
DE Wenn Sie beispielsweise Fragen zu den Transaktionen Ihrer Visa Karte haben, wenden Sie sich bitte an die Bank, die Ihnen Ihre Karte ausgegeben hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transaktionen |
| issued | ausgegeben |
| questions | fragen |
| contact | wenden |
| have | haben |
| if | wenn |
| your | ihre |
| please | bitte |
| example | die |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
DE Wenn Sie beispielsweise Fragen zu den Transaktionen Ihrer Visa Karte haben, wenden Sie sich bitte an die Bank, die Ihnen Ihre Karte ausgegeben hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transaktionen |
| issued | ausgegeben |
| questions | fragen |
| contact | wenden |
| have | haben |
| if | wenn |
| your | ihre |
| please | bitte |
| example | die |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
DE Wenn Sie beispielsweise Fragen zu den Transaktionen Ihrer Visa Karte haben, wenden Sie sich bitte an die Bank, die Ihnen Ihre Karte ausgegeben hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transaktionen |
| issued | ausgegeben |
| questions | fragen |
| contact | wenden |
| have | haben |
| if | wenn |
| your | ihre |
| please | bitte |
| example | die |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
DE Wenn Sie beispielsweise Fragen zu den Transaktionen Ihrer Visa Karte haben, wenden Sie sich bitte an die Bank, die Ihnen Ihre Karte ausgegeben hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transaktionen |
| issued | ausgegeben |
| questions | fragen |
| contact | wenden |
| have | haben |
| if | wenn |
| your | ihre |
| please | bitte |
| example | die |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
DE Wenn Sie beispielsweise Fragen zu den Transaktionen Ihrer Visa Karte haben, wenden Sie sich bitte an die Bank, die Ihnen Ihre Karte ausgegeben hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transaktionen |
| issued | ausgegeben |
| questions | fragen |
| contact | wenden |
| have | haben |
| if | wenn |
| your | ihre |
| please | bitte |
| example | die |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
DE Wenn Sie beispielsweise Fragen zu den Transaktionen Ihrer Visa Karte haben, wenden Sie sich bitte an die Bank, die Ihnen Ihre Karte ausgegeben hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transaktionen |
| issued | ausgegeben |
| questions | fragen |
| contact | wenden |
| have | haben |
| if | wenn |
| your | ihre |
| please | bitte |
| example | die |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
DE Wenn Sie beispielsweise Fragen zu den Transaktionen Ihrer Visa Karte haben, wenden Sie sich bitte an die Bank, die Ihnen Ihre Karte ausgegeben hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transaktionen |
| issued | ausgegeben |
| questions | fragen |
| contact | wenden |
| have | haben |
| if | wenn |
| your | ihre |
| please | bitte |
| example | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scale your institution want your institution institution national institution independent research institution financial institution specialized institution educational institution electronic money institution large institution host institution research institution non profit institution institution members education institution institution must institution named public healthcare institution fraunhofer research institution important research institution institution for learning subscribing institution official institution institution s brookings institution post secondary institution educational institution needs eu institution learning institution higher education institution credit institution academic institution partner institution institution’s entire financial institution higher institution institution on langstrasse institution to thrive a financial institution institution already planning smithsonian institution issuing institution the institution a credit institution japanese institution rises evaluating institution partners a partner institution institution of global authorized institution institution on social
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe