EN More than 95% of SNC-Lavalin employees who attend webcasts agree webcasts are an appropriate tool for communication, according to a recent survey
Traduzir "webcasts" para alemão
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "webcasts" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de webcasts
inglês
alemão
DE Laut einer aktuellen Umfrage stimmen mehr als 95 % der Mitarbeiter von SNC-Lavalin, die an Webcasts teilnehmen, zu, dass Webcasts ein geeignetes Kommunikationsinstrument sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| agree | stimmen |
| survey | umfrage |
| more | mehr |
| are | sind |
| recent | aktuellen |
| an | an |
| according to | laut |
| appropriate | die |
| to | zu |
EN Webcasts, webinars, and web conferencesWhatever you call it, webcasts are a great way to learn and interact without leaving your desk
DE Webcasts, Webinare und Webkonferenzen Wie auch immer Sie es nennen, Webcasts sind eine großartige Möglichkeit, zu lernen und zu interagieren, ohne den Schreibtisch zu verlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinars | webinare |
| call | nennen |
| great | großartige |
| way | möglichkeit |
| interact | interagieren |
| desk | schreibtisch |
| it | es |
| without | ohne |
| are | sind |
| you | sie |
| a | eine |
| to | zu |
EN Webcasts, webinars, and web conferencesWhatever you call it, webcasts are a great way to learn and interact without leaving your desk
DE Webcasts, Webinare und Webkonferenzen Wie auch immer Sie es nennen, Webcasts sind eine großartige Möglichkeit, zu lernen und zu interagieren, ohne den Schreibtisch zu verlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinars | webinare |
| call | nennen |
| great | großartige |
| way | möglichkeit |
| interact | interagieren |
| desk | schreibtisch |
| it | es |
| without | ohne |
| are | sind |
| you | sie |
| a | eine |
| to | zu |
EN More than 95% of SNC-Lavalin employees who attend webcasts agree webcasts are an appropriate tool for communication, according to a recent survey
DE Laut einer aktuellen Umfrage stimmen mehr als 95 % der Mitarbeiter von SNC-Lavalin, die an Webcasts teilnehmen, zu, dass Webcasts ein geeignetes Kommunikationsinstrument sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| agree | stimmen |
| survey | umfrage |
| more | mehr |
| are | sind |
| recent | aktuellen |
| an | an |
| according to | laut |
| appropriate | die |
| to | zu |
EN A overview of the actual dates of trainings, webcasts and events with and by Univention.
DE Eine Übersicht der aktuellen Schulungstermine, Webcasts und Events von und mit Univention.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actual | aktuellen |
| events | events |
| univention | univention |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
EN To help you create your employee development plan, we’ve collected these cutting-edge webcasts, reports, eBooks, and case studies.
DE Um Sie bei der Erstellung Ihres Personalentwicklungsplans zu unterstützen, haben wir diese hochaktuellen Webcasts, Berichte, eBooks und Fallstudien zusammengestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | zusammengestellt |
| reports | berichte |
| ebooks | ebooks |
| case studies | fallstudien |
| to | zu |
| you | sie |
| these | diese |
| and | und |
EN Webcasts - Trends and Insights for L&D professionals | Coursera For Business
DE Webcasts - Trends und Einblicke für L&D-Fachleute | Coursera For Business
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| insights | einblicke |
| l | l |
| d | d |
| professionals | fachleute |
| business | business |
| amp | amp |
| coursera | coursera |
| and | und |
| for | für |
EN Find out more about digital transformation, leadership skills, and the future of work. Experience smart, engaging webcasts from Coursera partners as well as researchers and data scientists on the Coursera team.
DE Erfahren Sie mehr über die digitale Transformation, Führungskompetenzen und die Zukunft der Arbeit. Erleben Sie intelligente, fesselnde Webcasts von Coursera-Partnern sowie von Forschern und Datenwissenschaftlern des Coursera-Teams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| smart | intelligente |
| partners | partnern |
| team | teams |
| leadership skills | führungskompetenzen |
| work | arbeit |
| more | mehr |
| transformation | transformation |
| and | erfahren |
EN Zoom is a leading provider of cloud-based communication solutions, including video and audio calls, virtual meetings and webcasts. Its diverse customers range from individual users to Fortune 100 enterprises.
DE Zoom ist ein führender Anbieter von Cloud-basierten Kommunikationslösungen, einschließlich Video- und Audioanrufen, virtuellen Meetings und Webcasts. Die vielfältigen Kunden reichen von Einzelbenutzern bis hin zu Fortune-100-Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| provider | anbieter |
| video | video |
| virtual | virtuellen |
| meetings | meetings |
| diverse | vielfältigen |
| enterprises | unternehmen |
| customers | kunden |
| including | einschließlich |
| to | zu |
| a | führender |
| is | ist |
| from | hin |
| of | von |
| and | und |
EN In our results center we offer you all important documents and webcasts on our quarterly and annual results at a glance.
DE In unserem Ergebniscenter präsentieren wir Ihnen alle wichtigen Dokumente und Webcasts zu unseren Quartals- und Gesamtjahresergebnissen auf einen Blick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtigen |
| documents | dokumente |
| offer | präsentieren |
| in | in |
| and | und |
| all | alle |
| at | blick |
| on | auf |
| a | einen |
EN The balance sheets and the quarterly results are shown in the financial supplement which is available in our Download Center, as well as webcasts and further documents.
DE Die Bilanzen sowie die Ergebnisrechnung zu den Quartalsultimos finden Sie im Financial Supplement in unserem Download Center, ferner Webcasts und weitere Dokumente.
| inglês | alemão |
|---|---|
| financial | financial |
| center | center |
| supplement | supplement |
| documents | dokumente |
| in the | im |
| download | download |
| in | in |
| and | und |
| well | zu |
| further | weitere |
| the | den |
EN BlueJeans Events brings a whole new level of interactivity to all-hands meetings, town halls, and webcasts. Engage up to 150,000 attendees with immersive video, Q&A, polling, and large meeting controls.
DE BlueJeans Events bringt eine ganz neue Ebene der Interaktivität in Alle-Hands-Meetings, Rathäuser und Webcasts. Engagieren Sie bis zu 50.000 Teilnehmer mit immersiven Video-, Q&A-, Umfrage- und großen Meeting-Kontrollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| level | ebene |
| interactivity | interaktivität |
| engage | engagieren |
| attendees | teilnehmer |
| video | video |
| q | q |
| controls | kontrollen |
| amp | amp |
| events | events |
| meetings | meetings |
| and | und |
| to | zu |
| large | großen |
| meeting | meeting |
| a | eine |
| brings | bringt |
| of | der |
EN We are currently focusing on online events and webcasts.
DE Aktuell legen wir unseren Fokus auf Online Events und Webcasts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | aktuell |
| focusing | fokus |
| online | online |
| events | events |
| and | und |
| we | wir |
EN Keep up to date with ICONICS events, webcasts, and news about upcoming releases.
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden über ICONICS-Events, Webcasts und Neuigkeiten zu bevorstehenden Releases.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upcoming | bevorstehenden |
| releases | releases |
| events | events |
| news | neuigkeiten |
| and | und |
| to | zu |
| keep | sie |
| with | dem |
| about | über |
EN Connect with us virtually during one of our upcoming live webcasts and join us in-person as live events are scheduled.
DE Treten Sie virtuell mit uns ins Verbindung bei einem unserer anstehenden Live-Webcasts und lernen Sie uns bei Live-Veranstaltungen persönlich kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| events | veranstaltungen |
| person | persönlich |
| connect | verbindung |
| us | uns |
| virtually | virtuell |
| of | unserer |
| with | mit |
EN Upcoming Webcasts and Events | Vertex, Inc.
DE Anstehende Webcasts und Veranstaltungen | Vertex, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upcoming | anstehende |
| and | und |
| events | veranstaltungen |
| vertex | vertex |
| inc | inc |
EN Search Upcoming Webcasts and Events
DE Suche Anstehende Webcasts und Veranstaltungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suche |
| upcoming | anstehende |
| and | und |
| events | veranstaltungen |
EN with whitepapers, webcasts, analyst reports, and more
DE Mit Whitepapern, Webcasts, Analyseberichten und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
EN with whitepapers, webcasts, analyst reports, and more.
DE anhand von Whitepapern, Webcasts, Analyseberichten und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| more | mehr |
| with | anhand |
EN The Future of Exchanges 2021: Discover our new series of webcasts focusing on the future of our industry in Europe, Asia, Latin America and across the globe.
DE The Future of Exchanges 2021: Entdecken Sie unsere neue Reihe von Webcasts, die sich mit der Zukunft der Börsen in Europa, Asien, Lateinamerika und auf der ganzen Welt beschäftigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchanges | börsen |
| new | neue |
| series | reihe |
| europe | europa |
| asia | asien |
| globe | welt |
| latin america | lateinamerika |
| of | of |
| in | in |
| future | future |
| discover | entdecken |
| our | unsere |
| and | und |
| the future | zukunft |
| the | der |
| on | auf |
EN The webcast, as well as a replay, will be made available at:https://webcasts.eqs.com/scout2420180718
DE Der Webcast sowie eine Aufzeichnung werden unter:https://webcasts.eqs.com/scout2420180718
| inglês | alemão |
|---|---|
| webcast | webcast |
| https | https |
| be | werden |
| the | der |
| as | sowie |
| a | eine |
| at | unter |
EN Examples include business breakfasts, webcasts or roadshows
DE Wie zum Beispiel Business Breakfasts, Webcasts oder Roadshows
| inglês | alemão |
|---|---|
| examples | beispiel |
| business | business |
| or | oder |
| include | wie |
EN Instantly scale your network with a peer-assisted eCDN for team meetings, webcasts, all-hands and large-scale corporate livestreams to accommodate a global hybrid workforce.
DE Skalieren Sie Ihr Netzwerk sofort mit einem Peer-assisted eCDN für Teammeetings, Webcasts, All-Hands und groß angelegte Unternehmens-Livestreams, um einer globalen Hybrid-Belegschaft gerecht zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| network | netzwerk |
| corporate | unternehmens |
| global | globalen |
| hybrid | hybrid |
| workforce | belegschaft |
| large | groß |
| your | ihr |
| and | und |
| to | zu |
| a | einer |
| for | um |
| with | mit |
EN Create your online TV and monetise your webcasts
DE Richten Sie Ihr Online-TV ein und machen Sie Ihre Sendungen zu Geld
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| your | ihr |
| and | und |
EN Promote your webcasts with your profile and registration pages
DE Bewerben Sie Ihre Webcasts mit Ihren Profil- und Registrierungsseiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | bewerben |
| profile | profil |
| and | und |
| with | mit |
EN Earning money on your webcasts? Easy! Sell access to your events through integrations with PayPal or Eventbrite through Zapier
DE Geld mit Ihren Webcasts verdienen? Einfach! Verkaufen Sie Zugang zu Ihren Veranstaltungen durch die Integration von PayPal oder Eventbrite über Zapier
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfach |
| sell | verkaufen |
| access | zugang |
| events | veranstaltungen |
| integrations | integration |
| paypal | paypal |
| zapier | zapier |
| or | oder |
| your | ihren |
| money | geld |
| with | mit |
EN Design the way your webcasts look by choosing a brand color, uploading a logo, or customizing the URL
DE Designen Sie Ihren Webcast, indem Sie eine Farbe aussuchen, ein Logo hochladen oder die URL individuell anpassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| uploading | hochladen |
| url | url |
| design | designen |
| by | indem |
| logo | logo |
| or | oder |
| your | ihren |
| a | ein |
| color | farbe |
EN Click the button below to get in touch with our Sales team and get a free quote on putting webcasts to action.
DE Klicken Sie auf die untere Schaltfläche, um mit unserem Vertriebsteam Kontakt aufzunehmen und ein kostenloses Angebot für die Umsetzung von Webcasts zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quote | angebot |
| sales team | vertriebsteam |
| free | kostenloses |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| to | zu |
| touch | kontakt |
| and | und |
| get | erhalten |
| a | ein |
| the | unserem |
| with | mit |
| on | auf |
EN We are currently focusing on online events and webcasts.
DE Aktuell legen wir unseren Fokus auf Online Events und Webcasts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | aktuell |
| focusing | fokus |
| online | online |
| events | events |
| and | und |
| we | wir |
EN Find the right resource to help guide your next process initiative. Access downloads and webcasts from top Signavio and industry experts.
DE Finden Sie hilfreiche Ressourcen, um Ihre nächste Prozessinitiative zu starten. Erhalten Sie Zugriff auf Downloads und Webcasts von Top-Signavio- und Branchenexperten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| signavio | signavio |
| industry experts | branchenexperten |
| access | zugriff |
| downloads | downloads |
| and | und |
| resource | ressourcen |
| to | zu |
| top | top |
| your | ihre |
| the | nächste |
| from | von |
EN to host online forums or webcasts
DE um Online-Foren oder Webcasts bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| forums | foren |
| or | oder |
| to | bereitzustellen |
EN Connect with us virtually during one of our upcoming live webcasts and join us in-person as live events are scheduled.
DE Treten Sie virtuell mit uns ins Verbindung bei einem unserer anstehenden Live-Webcasts und lernen Sie uns bei Live-Veranstaltungen persönlich kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| events | veranstaltungen |
| person | persönlich |
| connect | verbindung |
| us | uns |
| virtually | virtuell |
| of | unserer |
| with | mit |
EN Upcoming Webcasts and Events | Vertex, Inc.
DE Anstehende Webcasts und Veranstaltungen | Vertex, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upcoming | anstehende |
| and | und |
| events | veranstaltungen |
| vertex | vertex |
| inc | inc |
EN Search Upcoming Webcasts and Events
DE Suche Anstehende Webcasts und Veranstaltungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suche |
| upcoming | anstehende |
| and | und |
| events | veranstaltungen |
EN With whitepapers, webcasts, analyst reports, and more.
DE anhand von Whitepapern, Webcasts, Analyseberichten und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| more | mehr |
| with | anhand |
EN To help you create your employee development plan, we’ve collected these cutting-edge webcasts, reports, eBooks, and case studies.
DE Um Sie bei der Erstellung Ihres Personalentwicklungsplans zu unterstützen, haben wir diese hochaktuellen Webcasts, Berichte, eBooks und Fallstudien zusammengestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | zusammengestellt |
| reports | berichte |
| ebooks | ebooks |
| case studies | fallstudien |
| to | zu |
| you | sie |
| these | diese |
| and | und |
EN Webcasts - Trends and Insights for L&D professionals | Coursera For Business
DE Webcasts - Trends und Einblicke für L&D-Fachleute | Coursera For Business
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| insights | einblicke |
| l | l |
| d | d |
| professionals | fachleute |
| business | business |
| amp | amp |
| coursera | coursera |
| and | und |
| for | für |
EN Find out more about digital transformation, leadership skills, and the future of work. Experience smart, engaging webcasts from Coursera partners as well as researchers and data scientists on the Coursera team.
DE Erfahren Sie mehr über die digitale Transformation, Führungskompetenzen und die Zukunft der Arbeit. Erleben Sie intelligente, fesselnde Webcasts von Coursera-Partnern sowie von Forschern und Datenwissenschaftlern des Coursera-Teams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| smart | intelligente |
| partners | partnern |
| team | teams |
| leadership skills | führungskompetenzen |
| work | arbeit |
| more | mehr |
| transformation | transformation |
| and | erfahren |
EN Trade fair program: technical presentations & webcasts
DE Messeprogramm: Fachvorträge & Webcasts
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
EN The world?s leading trade fair, Motek, cordially invites you to participate in the diverse, know-how-intensive technical presentations at Schall?s Motek Forum, at the booths of the exhibiting companies and in webcasts free of charge.
DE Die Weltleitmesse Motek lädt Sie herzlich ein, an den vielfältigen, Know-how intensiven Fachvorträgen des Motek-Forums von Schall, an den Ständen der ausstellenden Unternehmen und an Webcasts kostenfrei teilzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| motek | motek |
| cordially | herzlich |
| exhibiting | ausstellenden |
| charge | lädt |
| to participate | teilzunehmen |
| free of charge | kostenfrei |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| diverse | vielfältigen |
| the | den |
| you | sie |
EN Trade fair program: technical presentations & webcasts
DE Messeprogramm: Fachvorträge & Webcasts
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
EN The world?s leading trade fair Fakuma cordially invites you to participate in the diverse, know-how-intensive technical presentations at Schall?s Fakuma Forum, at the booths of the exhibiting companies and in webcasts free of charge.
DE Die Weltleitmesse Fakuma lädt Sie herzlich ein, an den vielfältigen, Know-how intensiven Fachvorträgen des Fakuma-Forums von Schall, an den Ständen der ausstellenden Unternehmen und an Webcasts kostenfrei teilzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| exhibiting | ausstellenden |
| charge | lädt |
| to participate | teilzunehmen |
| free of charge | kostenfrei |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| diverse | vielfältigen |
| the | den |
| you | sie |
EN Technology webcasts to stay up to date with Parasoft.
DE Technologie-Webcasts, um bei Parasoft auf dem Laufenden zu bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| parasoft | parasoft |
| to | zu |
| up | um |
| stay | bleiben |
EN Filter by Resource Type Analyst Reports Case Studies Data Sheets eBooks Infographics Podcasts Research Webcasts Whitepapers Videos
DE Nach Ressourcentyp filtern Analystenberichte Fallstudien Datenblätter E-Books Infografiken Podcasts Forschung Webcasts Whitepapers Videos
| inglês | alemão |
|---|---|
| filter | filtern |
| by | nach |
| ebooks | e-books |
| infographics | infografiken |
| podcasts | podcasts |
| analyst reports | analystenberichte |
| case studies | fallstudien |
| reports | whitepapers |
| research | forschung |
| videos | videos |
EN Share, follow, and participate with us through a designated message board aimed at providing quick updates on product releases, events, customer webcasts, integration announcements, and much more.
DE Tauschen Sie sich mit uns aus, folgen Sie uns und beteiligen Sie sich – mit einem speziellen Message Board, das Sie schnell über Produktveröffentlichungen, Veranstaltungen, Kunden-Webcasts, Integrationsankündigungen und vieles mehr informiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| participate | beteiligen |
| message | message |
| quick | schnell |
| events | veranstaltungen |
| customer | kunden |
| us | uns |
| follow | folgen |
| and | und |
| a | einem |
| on | sie |
| more | mehr |
| share | mit |
EN Explore one of our featured resources below or take a deep dive into our resource library. Access white papers, e-books, webcasts, infographics, and more.
DE Sehen Sie sich eine der unten vorgestellten Ressourcen an oder tauchen Sie tief in unsere Ressourcenbibliothek ein. Greifen Sie auf Whitepaper, E-Books, Webcasts, Infografiken und mehr zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dive | tauchen |
| infographics | infografiken |
| resource library | ressourcenbibliothek |
| or | oder |
| resources | ressourcen |
| more | mehr |
| our | unsere |
| and | und |
| below | unten |
| take | sie |
| of | der |
| a | ein |
| deep | in |
Mostrando 46 de 46 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe