EN Dominik Reisig, CEO of AdDefend: ?The review by IAS gives advertisers the absolute certainty that their money is well invested.?
"review by ias" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Dominik Reisig, CEO of AdDefend: ?The review by IAS gives advertisers the absolute certainty that their money is well invested.?
DE Dominik Reisig, CEO von AdDefend: „Durch die Überprüfung durch IAS geben wir den Werbetreibenden die absolute Sicherheit, dass ihr Geld gut investiert ist.“
inglês | alemão |
---|---|
dominik | dominik |
ceo | ceo |
ias | ias |
advertisers | werbetreibenden |
absolute | absolute |
certainty | sicherheit |
money | geld |
well | gut |
invested | investiert |
is | ist |
by | von |
of | die |
EN Dominik Reisig, CEO of AdDefend: ?The review by IAS gives advertisers the absolute certainty that their money is well invested.?
DE Dominik Reisig, CEO von AdDefend: „Durch die Überprüfung durch IAS geben wir den Werbetreibenden die absolute Sicherheit, dass ihr Geld gut investiert ist.“
inglês | alemão |
---|---|
dominik | dominik |
ceo | ceo |
ias | ias |
advertisers | werbetreibenden |
absolute | absolute |
certainty | sicherheit |
money | geld |
well | gut |
invested | investiert |
is | ist |
by | von |
of | die |
EN The British Army’s Information Application Services (IAS) Branch delivers software applications, hosting, and web services to families, veterans, and personnel deployed around the world
DE Das IAS-Team (Information Application Services) der British Army stellt Software-Anwendungen, Hosting und Web-Dienste für Familien, Veteranen sowie Militärangehörige auf der ganzen Welt zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
information | information |
ias | ias |
hosting | hosting |
web | web |
families | familien |
world | welt |
british | british |
software | software |
applications | anwendungen |
and | und |
the | stellt |
to | ganzen |
around | für |
services | services |
EN To overcome issues with unplanned downtime and support, IAS used Red Hat® solutions to migrate its private cloud environment and deploy simplified, automated management tools
DE Um Probleme in Bezug auf Ausfälle und Support zu beheben, hat IAS seine Private Cloud-Umgebung mithilfe von Red Hat® Lösungen migriert und vereinfachte, automatisierte Management-Tools implementiert
inglês | alemão |
---|---|
issues | probleme |
support | support |
ias | ias |
red | red |
cloud | cloud |
environment | umgebung |
simplified | vereinfachte |
automated | automatisierte |
management | management |
solutions | lösungen |
tools | tools |
with | mithilfe |
private | private |
to | zu |
and | und |
EN Now IAS can make changes faster and more efficiently, cutting change delivery time by 75%.
DE Dadurch, dass sich Änderungen jetzt viel effizienter ausführen lassen, konnte IAS die Bereitstellungszeit um nicht weniger als 75 % reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
ias | ias |
efficiently | effizienter |
changes | Änderungen |
now | jetzt |
and | die |
make | um |
more | als |
EN Due to problems with support, performance, and availability, the British Army’s IAS Branch needed to migrate from its Oracle private cloud environment
DE Wegen Problemen mit dem Support sowie Performance und Verfügbarkeit musste das IAS-Team der British Army sein System von der Oracle Private Cloud-Umgebung migrieren
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
performance | performance |
availability | verfügbarkeit |
ias | ias |
migrate | migrieren |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
environment | umgebung |
problems | problemen |
british | british |
and | und |
with | mit |
to | wegen |
private | der |
needed | musste |
from | von |
EN The customer receives detailed reports that enable him to make informed decisions and maximize his ROI.Olaf Mahr, Managing Director DACH at IAS
DE Er erhält detaillierte Reportings, die ihm ermöglichen, fundierte Entscheidungen zu treffen und seinen ROI zu maximieren.Olaf Mahr, Managing Director DACH von IAS
inglês | alemão |
---|---|
receives | erhält |
detailed | detaillierte |
enable | ermöglichen |
decisions | entscheidungen |
maximize | maximieren |
roi | roi |
dach | dach |
ias | ias |
reports | reportings |
to | zu |
director | director |
and | und |
EN IAS has randomly audited more than one million ad impressions from AdDefend and certified a fraud rate of 0%.
DE IAS hat stichprobenartig über eine Million AdImpressions von AdDefend überprüft und eine Fraud Rate von 0% attestiert.
inglês | alemão |
---|---|
ias | ias |
fraud | fraud |
rate | rate |
audited | überprüft |
and | und |
a | eine |
million | million |
of | von |
has | hat |
EN The customer receives detailed reports that enable him to make informed decisions and maximize his ROI.Olaf Mahr, Managing Director DACH at IAS
DE Er erhält detaillierte Reportings, die ihm ermöglichen, fundierte Entscheidungen zu treffen und seinen ROI zu maximieren.Olaf Mahr, Managing Director DACH von IAS
inglês | alemão |
---|---|
receives | erhält |
detailed | detaillierte |
enable | ermöglichen |
decisions | entscheidungen |
maximize | maximieren |
roi | roi |
dach | dach |
ias | ias |
reports | reportings |
to | zu |
director | director |
and | und |
EN IAS has randomly audited more than one million ad impressions from AdDefend and certified a fraud rate of 0%.
DE IAS hat stichprobenartig über eine Million AdImpressions von AdDefend überprüft und eine Fraud Rate von 0% attestiert.
inglês | alemão |
---|---|
ias | ias |
fraud | fraud |
rate | rate |
audited | überprüft |
and | und |
a | eine |
million | million |
of | von |
has | hat |
EN Intelligent Assistants (IAs) are now part of nearly every organisation’s strategy to improve customer experience and employee productivity
DE Intelligente Assistenten (IAs) haben in beinahe jedem Unternehmen Einzug gehalten, um das Kundenerlebnis und die Mitarbeiterproduktivität zu optimieren
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
assistants | assistenten |
ias | ias |
customer experience | kundenerlebnis |
improve | optimieren |
to | zu |
and | und |
productivity | unternehmen |
nearly | in |
EN On 13 October 2008, the IASB (International Accounting Standards Board) fast-tracked an amendment of IAS 39 “Financial Instruments” relating to the reclassification of financial instruments
DE Am 13.10.2008 hat das IASB (International Accounting Standard Board) im Eilverfahren eine Änderung des IAS 39 „Finanzinstrumente“ hinsichtlich der Umklassifizierung von Finanzinstrumenten beschlossen
EN Successful renewals in reinsurance business and first-time application of IAS 32/39 (December 2003) as at 31 December 2003
DE Erfolgreiche Erneuerung im Rückversicherungsgeschäft und Erstanwendung von IAS 32/39 (December 2003) zum 31. Dezember 2003
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreiche |
ias | ias |
renewals | erneuerung |
and | und |
of | von |
december | dezember |
EN InvasiBES aims to provide a comprehensive understanding of the multi-faceted impacts of IAS on biodiversity and ecosystem services.
DE InvasiBES zielt darauf ab, ein umfassenderes Verständnis der vielgeschichteten Auswirkungen gebietsfremder Arten auf Biodiversität und Ökosystemleistungen zu erlangen.
inglês | alemão |
---|---|
aims | zielt |
impacts | auswirkungen |
biodiversity | biodiversität |
provide | erlangen |
to | zu |
a | ein |
understanding | verständnis |
and | darauf |
EN 7th Inter-Academy Symposium (IAS) of the Leopoldina and the Israel Academy of Sciences and Humanities (Israel Academy)
DE 7. Inter-Akademien Symposium (IAS) der Leopoldina und der Israelischen Akademie der Wissenschaften
inglês | alemão |
---|---|
symposium | symposium |
ias | ias |
leopoldina | leopoldina |
academy | akademie |
sciences | wissenschaften |
and | und |
EN The 6th Inter-Academy Symposium (IAS) of the German National Academy of Sciences Leopoldina and the Israel Academy of Sciences and Humanities (Israel Academy)
DE 6. Inter-Academy Symposium (IAS) der Leopoldina und der Israel Academy of Sciences and Humanities
inglês | alemão |
---|---|
symposium | symposium |
ias | ias |
academy | academy |
leopoldina | leopoldina |
israel | israel |
sciences | sciences |
of | of |
and | und |
german | der |
EN The British Army’s Information Application Services (IAS) Branch delivers software applications, hosting, and web services to families, veterans, and personnel deployed around the world
DE Das IAS-Team (Information Application Services) der British Army stellt Software-Anwendungen, Hosting und Web-Dienste für Familien, Veteranen sowie Militärangehörige auf der ganzen Welt zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
information | information |
ias | ias |
hosting | hosting |
web | web |
families | familien |
world | welt |
british | british |
software | software |
applications | anwendungen |
and | und |
the | stellt |
to | ganzen |
around | für |
services | services |
EN To overcome issues with unplanned downtime and support, IAS used Red Hat® solutions to migrate its private cloud environment and deploy simplified, automated management tools
DE Um Probleme in Bezug auf Ausfälle und Support zu beheben, hat IAS seine Private Cloud-Umgebung mithilfe von Red Hat® Lösungen migriert und vereinfachte, automatisierte Management-Tools implementiert
inglês | alemão |
---|---|
issues | probleme |
support | support |
ias | ias |
red | red |
cloud | cloud |
environment | umgebung |
simplified | vereinfachte |
automated | automatisierte |
management | management |
solutions | lösungen |
tools | tools |
with | mithilfe |
private | private |
to | zu |
and | und |
EN Now IAS can make changes faster and more efficiently, cutting change delivery time by 75%.
DE Dadurch, dass sich Änderungen jetzt viel effizienter ausführen lassen, konnte IAS die Bereitstellungszeit um nicht weniger als 75 % reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
ias | ias |
efficiently | effizienter |
changes | Änderungen |
now | jetzt |
and | die |
make | um |
more | als |
EN Due to problems with support, performance, and availability, the British Army’s IAS Branch needed to migrate from its Oracle private cloud environment
DE Wegen Problemen mit dem Support sowie Performance und Verfügbarkeit musste das IAS-Team der British Army sein System von der Oracle Private Cloud-Umgebung migrieren
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
performance | performance |
availability | verfügbarkeit |
ias | ias |
migrate | migrieren |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
environment | umgebung |
problems | problemen |
british | british |
and | und |
with | mit |
to | wegen |
private | der |
needed | musste |
from | von |
EN Introducing IAS Quality Sync Pre-bid Segments with Xandr
DE Back-to-School Advertising Agenda: Wie sich der Kontext auf das Online-Einkaufserlebnis der Verbraucher auswirkt
inglês | alemão |
---|---|
with | sich |
EN That?s why IAS is optimizing media...
DE Mit einem erwarteten Umsatz von mehr als 67 Milliarden Dollar in diesem Jahr bietet die Schulanfangssaison enorme Möglichkeiten für Werbetreibende, die mit ihren...
inglês | alemão |
---|---|
why | die |
EN IAS brings media quality to Netflix
DE Post-Bid Brand Safety & Suitability auf TikTok
inglês | alemão |
---|---|
to | auf |
EN With this integration, IAS will be among the first to measure Viewability and...
DE Diese neueste Entwicklung schließt...
EN IAS & Anzu bring media quality to in-game advertising
DE Quick Bytes Video: Quality Path Optimization für Transparenz in Programmatic
inglês | alemão |
---|---|
quality | quality |
in | in |
EN Harmelin Media optimizes efficiency with IAS Total Visibility
DE IAS Media Quality Roundtable: Die Macht des Contents
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
ias | ias |
total | die |
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
DE Wenn Sie eine Überprüfungsanforderung erhalten, wird darin ein Link beigefügt sein, der Sie in einem neuen Browser-Tab auf eine Überprüfungsseite weiterleitet. Auf der Überprüfungsseite können Sie folgende Aktionen ausführen:
inglês | alemão |
---|---|
link | link |
new | neuen |
browser | browser |
tab | tab |
actions | aktionen |
the | folgende |
can | können |
a | ein |
to | wenn |
in | in |
will | wird |
on | auf |
EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question
DE Einführung von doppelblinden Peer-Reviews und/oder gegebenenfalls anderen Formen von Peer-Reviews für Zeitschriften, die an die Bedürfnisse der betreffenden Gemeinschaft angepasst sind
inglês | alemão |
---|---|
introducing | einführung |
peer | peer |
review | reviews |
journals | zeitschriften |
community | gemeinschaft |
or | oder |
other | anderen |
and | und |
for | für |
needs | bedürfnisse |
appropriate | die |
to | formen |
EN We recommend that you review our Terms and Conditions regularly, in order to review any changes we might make from time to time.
DE Wir empfehlen Ihnen, unsere Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um etwaige Änderungen zu überprüfen, die wir von Zeit zu Zeit vornehmen.
inglês | alemão |
---|---|
regularly | regelmäßig |
time | zeit |
changes | Änderungen |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
review | überprüfen |
recommend | empfehlen |
our | unsere |
to | zu |
and | die |
any | etwaige |
EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.
DE Überwachen Sie die Meinung Ihrer Kunden und springen Sie jeweils zu dem Erfahrungsbericht, auf den Sie antworten möchten. Das Tool bringt Sie zu der Plattform, auf der er erstellt wurde, sodass Sie schnell auf ihn reagieren können.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
tool | tool |
quickly | schnell |
opinion | meinung |
platform | plattform |
respond | reagieren |
created | erstellt |
and | und |
will | möchten |
reply | antworten |
it | ihn |
the | bringt |
EN “Each month, we hold an enterprise wide incident review session, where the leaders of every team within the company present and review the major outages they’ve experienced over the last 30 days,” says Gregory
DE „Jeden Monat präsentieren die Teamleiter in unternehmensweiten Incident Reviews die signifikantesten Ausfälle auf ihrer Seite im vorangegangenen 30-Tage-Fenster“, erklärt Gregory
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.
inglês | alemão |
---|---|
audit | audit |
history | verlauf |
customize | anpassen |
jira | jira |
workflow | workflow |
open | offen |
code | code |
details | details |
software | software |
if | wenn |
a | ein |
reviews | reviews |
to | zu |
all | allen |
your | du |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
software | software |
automatically | automatisch |
updates | aktualisiert |
activity | aktivitäten |
click | klick |
crucible | crucible |
review | review |
comments | kommentare |
in | in |
with | mit |
turn | umwandeln |
on | anhand |
EN One report found that companies with code review done by external teams before deployment had the same success rate as companies with no code review at all
DE Ein Bericht ergab, dass Unternehmen, bei denen der Code vor dem Deployment von externen Teams geprüft wird, dieselbe Erfolgsquote aufwiesen wie Unternehmen ohne Codeüberprüfung
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
external | externen |
deployment | deployment |
report | bericht |
teams | teams |
the same | dieselbe |
review | überprüfung |
companies | unternehmen |
that | dass |
no | ohne |
EN You can use your business account to flag reviews for different reasons (not liking a review is not one of them!) and we only assess a review for the chosen reason.
DE Sie können Bewertungen aus verschiedenen Gründen über Ihren Business-Account melden (dass Sie mit einer Bewertung unzufrieden sind, zählt nicht dazu), und wir überprüfen eine gemeldete Bewertung nur im Hinblick auf den gewählten Meldegrund.
inglês | alemão |
---|---|
business | business |
reasons | gründen |
chosen | gewählten |
reviews | bewertungen |
your | ihren |
we | wir |
not | nicht |
review | überprüfen |
and | und |
can | können |
account | account |
only | nur |
the | den |
you | sie |
EN Please select The review contains offensive content Misleading review Suspected manipulation Other reasons
DE Bitte wählen Sie Die Bewertung enthält anstößige Inhalte Unzutreffende Bewertung Verdacht der Manipulation Anderer Grund
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
review | bewertung |
manipulation | manipulation |
reasons | grund |
content | inhalte |
other | anderer |
contains | enthält |
select | wählen |
the | der |
EN Document review expert review of your completed documents.
DE Dokumentenbewertung Expertenbewertung Ihrer fertigen Dokumente
inglês | alemão |
---|---|
documents | dokumente |
EN Document review expert review of your completed documents
DE Dokumentenbewertung Expertenbewertung Ihrer fertigen Dokumente
inglês | alemão |
---|---|
documents | dokumente |
EN Ask for a review of the site from other bloggers and get the backlink. Email the blogger whom you know and have good relationship and ask for the review of the site
DE Bitten Sie andere Blogger um eine Überprüfung der Website und erhalten Sie den Backlink. Senden Sie eine E-Mail an den Blogger, den Sie kennen und der eine gute Beziehung hat, und bitten Sie um Überprüfung der Website
inglês | alemão |
---|---|
backlink | backlink |
relationship | beziehung |
site | website |
ask | bitten |
for | um |
and | und |
good | gute |
a | eine |
other | andere |
get | kennen |
blogger | blogger |
the | den |
of | der |
you | sie |
EN All you have to do is to ask people to review your site. This way you will get honest review of your site and a backlink as well (you will include link of your site in the post).
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die Leute zu bitten, Ihre Website zu überprüfen. Auf diese Weise erhalten Sie eine ehrliche Bewertung Ihrer Website und einen Backlink (Sie werden den Link Ihrer Website in den Beitrag aufnehmen).
inglês | alemão |
---|---|
people | leute |
way | weise |
backlink | backlink |
link | link |
site | website |
in | in |
ask | bitten |
is | ist |
review | überprüfen |
your | ihre |
to | zu |
do | tun |
get | erhalten |
and | und |
EN Cognixia Review 2021: Legit or Scam?? (Honest Review)
DE Cognixia Review 2021: Legit oder Betrug? (Ehrliche Bewertung)
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
scam | betrug |
review | review |
EN Mindvalley 6 ? Phase Meditation Review 2021: Should You Go for it ? (Honest Review)
DE Mindvalley 6 - Phase Meditation Review 2021: Sollten Sie es versuchen? (Ehrliche Bewertung)
inglês | alemão |
---|---|
phase | phase |
meditation | meditation |
it | es |
you | sie |
review | review |
EN TrustYou Review Data allows you to power your booking platforms with immediate and customizable review content compiled from millions of global hotel & restaurant reviews
DE Mit TrustYou's Daten können Sie Ihre Buchungsplattformen mit direkten und anpassbaren Bewertungsinhalten von Millionen Hotel- und Restaurantbewertungen aus aller Welt optimieren
inglês | alemão |
---|---|
customizable | anpassbaren |
global | welt |
data | daten |
hotel | hotel |
and | und |
you | sie |
your | ihre |
millions | millionen |
with | mit |
from | aus |
of | von |
EN Sophisticated review analytics captures guests’ sentiments around different topics from more than 200 review sources to reveal essential insights into the guest experience.
DE Innovative Bewertungsanalysen erfassen das Sentiment von Gästen zu verschiedenen Themen aus über 200 Quellen, um wichtige Einblicke in das Gasterlebnis zu offenbaren.
inglês | alemão |
---|---|
different | verschiedenen |
topics | themen |
sources | quellen |
reveal | offenbaren |
essential | wichtige |
captures | erfassen |
guests | gästen |
insights | einblicke |
to | zu |
into | in |
from | aus |
around | von |
the | das |
EN TrustYou Review Data formulates useful filters based on popular traveler review categories, allowing visitors to your site to easily find and view the hotel listings most relevant to them.
DE TrustYou erstellt nützliche Filter basierend auf bei Reisenden beliebten Bewertungskategorien, damit die Besucher Ihrer Webseite die Hotelangebote einfach finden und ansehen können, die für sie am relevantesten sind.
inglês | alemão |
---|---|
filters | filter |
popular | beliebten |
traveler | reisenden |
visitors | besucher |
find | finden |
trustyou | trustyou |
useful | nützliche |
view | ansehen |
based on | basierend |
easily | einfach |
site | webseite |
most | am |
to | damit |
allowing | und |
relevant | für |
EN TrustYou's Travel Health Index is a KPI only available from the world's largest guest review database, which benchmarks current review activity with the normal levels of 2019.
DE TrustYou's Travel Health Index ist eine Kennzahl, die exklusiv aus der weltweit größten Datenbank für Gästebewertungen bezogen werden kann und die derzeitige Aktivität der Bewertungen mit dem durchschnittlichen Wert von 2019 vergleicht.
inglês | alemão |
---|---|
health | health |
index | index |
worlds | weltweit |
largest | größten |
review | bewertungen |
activity | aktivität |
travel | travel |
only | exklusiv |
database | datenbank |
is | ist |
with | mit |
from | aus |
a | wert |
EN TrustYou introduces the Travel Health Index, a KPI only available from the world's largest guest review database, which benchmarks current review activity with the normal levels of 2019.
DE TrustYou führt den Travel Health Index ein, eine Kennzahl, die exklusiv aus der weltweit größten Datenbank für Gästebewertungen bezogen werden kann und die derzeitige Aktivität der Bewertungen mit dem durchschnittlichen Wert von 2019 vergleicht.
inglês | alemão |
---|---|
health | health |
index | index |
worlds | weltweit |
largest | größten |
review | bewertungen |
activity | aktivität |
trustyou | trustyou |
travel | travel |
only | exklusiv |
database | datenbank |
with | mit |
from | aus |
the | den |
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review
DE Erfinden Sie keine Erfahrungen und geben Sie keine Bewertungen für andere Personen ab – überlassen Sie es ihnen, ihre eigene Bewertung zu schreiben
EN Review often. Setting aside time to review and update the task lists at least once a week is key to the effectiveness of the system.
DE Überprüfen Sie oft. Die zeitliche Begrenzung der Überprüfung und Aktualisierung der Aufgabenlisten auf mindestens ein Mal pro Woche ist der Schlüssel zur Effektivität des Systems.
inglês | alemão |
---|---|
update | aktualisierung |
effectiveness | effektivität |
task lists | aufgabenlisten |
week | woche |
key | schlüssel |
and | und |
lists | die |
time | mal |
is | ist |
of | oft |
a | ein |
system | systems |
EN Under Review Options, there is also a dropdown for how long after a customer orders a product that you email them asking for a review
DE Unter Berichtsoptionen gibt es auch eine Dropdown-Liste, wie lange nach einem Kunden ein Produkt bestellt, mit dem Sie sie per E-Mail senden, um eine Überprüfung zu verlangen
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
customer | kunden |
orders | bestellt |
dropdown | dropdown |
product | produkt |
also | auch |
you | sie |
for | um |
under | unter |
them | zu |
how | wie |
a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções