Traduzir "respond to extremism" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "respond to extremism" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de respond to extremism

inglês
alemão

EN Frankfurter Buchmesse has always been a place for discourse where questions of human rights, freedom of speech and expression, and how to respond to extremism have been addressed.

DE Die Frankfurter Buchmesse ist seit jeher ein Ort des Diskurses, an dem Fragen zu Menschenrechten, Rede- und Meinungsfreiheit oder zum Umgang mit Extremismus verhandelt werden.

inglês alemão
frankfurter frankfurter
buchmesse buchmesse
speech rede
extremism extremismus
always jeher
questions fragen
place ort
human oder
a ein
to zu
and und

EN It gives Respond users access to Twitter and Facebook channels, enabling them to monitor accounts, keywords and hashtags, respond directly to posts and messages, and post proactively—all without leaving Respond

DE Damit erhalten Respond-Benutzer Zugriff auf Twitter- und Facebook-Kanäle und können Konten, Keywords und Hashtags überwachen, direkt auf Beiträge und Nachrichten reagieren und proaktiv posten – ohne Respond zu verlassen

EN Nationalism and extremism are growing in a number of EU countries

DE Nationalismus und Extremismus sind in einer Reihe von EU-Ländern auf dem Vormarsch

inglês alemão
extremism extremismus
eu eu
countries ländern
and und
in in
number of reihe
are sind
a einer
of von

EN We have been the leading force against extremism, populism and attempts to manipulate our elections.

DE Wir sind die führende Kraft im Kampf gegen Extremismus, Populismus und Versuche, unsere Wahlen zu manipulieren.

inglês alemão
leading führende
force kraft
extremism extremismus
attempts versuche
manipulate manipulieren
elections wahlen
and und
to zu
our unsere
against gegen

EN International Trends in the Tertiary Prevention of Islamist Extremism

DE Internationale Trends in der Tertiärprävention von islamistischem Extremismus

inglês alemão
international internationale
trends trends
extremism extremismus
in in

EN Counter-Terrorism and Prevention of violent Extremism

DE Digital ThinkTanking in Zeiten von Covid-19

inglês alemão
of von

EN No demonstration of racism, political extremism, violence, or hate speech in the venue

DE Keine Bekundung von Rassismus, politischem Extremismus, Gewalt oder Hassreden am Veranstaltungsort

inglês alemão
racism rassismus
extremism extremismus
violence gewalt
venue veranstaltungsort
political politischem
hate speech hassreden
or oder
no keine
of von

EN Greta Thunberg and the Fridays for Future movement are quoted, as is for example the pianist Igor Levit, who fights among other things against right-wing extremism and anti-Semitism

DE Greta Thunberg und die „Fridays for Future“-Bewegung werden ebenso zitiert wie zum Beispiel der Pianist Igor Levit, der sich unter anderem gegen Rechtsextremismus und Antisemitismus einsetzt

inglês alemão
greta greta
movement bewegung
quoted zitiert
pianist pianist
igor igor
other anderem
against gegen
and und
example beispiel
as die
among unter

EN Islamist Radicalization and Extremism in Europe’s Chechen Community

DE Monitoring der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in der deutsch-französischen Grenzregion

inglês alemão
in in
and der

EN Law to combat right-wing extremism and hate crime

DE Gesetz zur Bekämpfung von Rechtsextremismus und Hasskriminalität

inglês alemão
combat bekämpfung
law gesetz
and und
to von

EN Scientific report of the German parliament regarding the Law to combat right-wing extremism and hate crime

DE Wissenschaftliches  Gutachten des Bundestages im Bezug auf auf das Gesetz zur Bekämpfung  des Rechtsextremismus und der Hasskriminalität:

inglês alemão
scientific wissenschaftliches
combat bekämpfung
and und
german der

EN Stereo prohibits all forms of terrorism or violent extremism, and the existence of accounts or use of accounts for the purpose of furthering, inciting or calling for violent or extremist ideologies or activities.

DE Stereo verbietet alle Formen von Terrorismus oder gewalttätigem Extremismus sowie die Existenz von Accounts oder die Verwendung von Accounts, die gewalttätige oder extremistische Ideologien oder Aktivitäten fördern, anregen oder gar fordern.

inglês alemão
stereo stereo
forms formen
terrorism terrorismus
or oder
extremism extremismus
existence existenz
accounts accounts
activities aktivitäten
use verwendung
all alle
of von
the die

EN Far-right extremism is nothing new. What is new is the way it emerges and the effects it has.

DE Rechtsextremismus ist nicht neu, sondern die Art und Weise, wie er sich heute konstituiert und wirkt.

inglês alemão
new neu
it sondern
is ist
way weise
and und
the die

EN Julia Ebner, extremism researcher and doctoral candidate at the University of Oxford

DE Julia Ebner, Extremismusforscherin, Doktorandin an der Universität von Oxford

inglês alemão
julia julia
oxford oxford
university universität

EN First virtually, then in real life: using a number of false identities, the extremism researcher Julia Ebner investigates far-right online communities. 

DE Erst virtuell, dann auch im realen Leben: Die Extremismusforscherin Julia Ebner erkundet unter verschiedenen Identitäten rechtsextreme Online-Gruppierungen.

inglês alemão
real realen
life leben
identities identitäten
julia julia
online online
virtually virtuell
a erst
then dann

EN We support vocational teachers in dealing with right wing extremism amoung their pupils. Through the teachers, the pupils are emboldened to reflect...

DE Mit dem Projekt "Starke Lehrer – starke Schüler" wollen wir Berufsschullehrer:innen im Umgang mit rechtsaffinen Schüler:innen durch Workshops...

inglês alemão
teachers lehrer
dealing umgang
pupils schüler
we wir
through durch

EN Philip spent half his life as a member of a one-percenter motorcycle club, surrounded by right-wing extremism and in red light districts

DE Im Rechtsextremismus, im Rotlicht- und Rockermilieu fand Philip die Hälfte seines Lebens ein Zuhause

inglês alemão
life lebens
half hälfte
and und
a ein
of seines

EN Since serving a prison sentence, he has been actively fighting extremism – online and offline

DE Seit einer Gefängnisstrafe engagiert er sich gegen Extremismus – online und offline

EN “I talk openly about difficulties and various areas of extremism

DE „Ich spreche offen über Schwierigkeiten und die unterschiedlichen Bereiche des Extremismus

EN Julia Ebner works for the Institute for Strategic Dialogue (ISD) in London, and focuses on online communication as a researcher who studies extremism.

DE Julia Ebner arbeitet für das Londoner Institute for Strategic Dialogue (ISD) – und hat als Extremismusforscherin auch die Netzkommunikation im Blick.

inglês alemão
julia julia
works arbeitet
london londoner
and und
as die

EN Find out more about the topic "Youth Against Extremism"

DE Lesen Sie mehr über "Jugend gegen Extremismus"

inglês alemão
youth jugend
extremism extremismus
against gegen
about über
more mehr
the sie

EN Julia Ebner works for the London-based Institute for Strategic Dialogue (ISD) and specializes in right-wing extremism, reciprocal radicalization, and terrorism prevention

DE Julia Ebner arbeitet für das Londoner Institute for Strategic Dialogue (ISD) und ist auf die Themen Rechtsextremismus, wechselseitige Radikalisierung und Terrorismusprävention spezialisiert

inglês alemão
julia julia
works arbeitet
specializes spezialisiert
london londoner
institute institute
strategic strategic
and und
for für

EN Holocaust Survivor Esther Bejarano Raps Against Right-Wing Extremism | Robert Bosch Stiftung

DE Holocaust-Überlebende Esther Bejarano rappt gegen Rechtsextremismus | Robert Bosch Stiftung

inglês alemão
holocaust holocaust
against gegen
robert robert
bosch bosch
stiftung stiftung

EN Holocaust Survivor Esther Bejarano Raps Against Right-Wing Extremism

DE Holocaust-Überlebende Esther Bejarano rappt gegen Rechtsextremismus

inglês alemão
holocaust holocaust
against gegen

EN No demonstration of racism, political extremism, violence, or hate speech in the venue

DE Keine Bekundung von Rassismus, politischem Extremismus, Gewalt oder Hassreden am Veranstaltungsort

inglês alemão
racism rassismus
extremism extremismus
violence gewalt
venue veranstaltungsort
political politischem
hate speech hassreden
or oder
no keine
of von

EN A think-tank, it gathers information about anti-Semitism, conspiracy ideologies, disinformation and right-wing extremism in the virtual sphere

DE Der Thinktank sammelt Informationen zu Antisemitismus, Verschwörungsideologien, Desinformation und Rechtsextremismus im virtuellen Raum

inglês alemão
gathers sammelt
information informationen
virtual virtuellen
in the im
and und
in zu
the der

EN Greta Thunberg and the Fridays for Future movement are quoted, as is for example the pianist Igor Levit, who fights among other things against right-wing extremism and anti-Semitism

DE Greta Thunberg und die „Fridays for Future“-Bewegung werden ebenso zitiert wie zum Beispiel der Pianist Igor Levit, der sich unter anderem gegen Rechtsextremismus und Antisemitismus einsetzt

inglês alemão
greta greta
movement bewegung
quoted zitiert
pianist pianist
igor igor
other anderem
against gegen
and und
example beispiel
as die
among unter

EN Furthermore, many of them do not get the chance to work or train for a job when they say where they live – a factor that can contribute to young people becoming susceptible to extremism of a political or religious kind.

DE Und viele erhalten keine Chance auf Arbeit oder Ausbildung, wenn sie sagen, wo sie wohnen – ein Faktor, der dazu beitragen kann, dass Jugendliche für Extremismus politischer oder religiöser Art anfällig werden.

EN Jonas? research interests are online extremism, public sphere theory, online misinformation, and digital methods.

DE Am HIIG legte er seinen Fokus auf die Grenze zwischen interner und externer Wissenschaftskommunikation.

inglês alemão
and und
are seinen

EN We have been the leading force against extremism, populism and attempts to manipulate our elections.

DE Wir sind die führende Kraft im Kampf gegen Extremismus, Populismus und Versuche, unsere Wahlen zu manipulieren.

inglês alemão
leading führende
force kraft
extremism extremismus
attempts versuche
manipulate manipulieren
elections wahlen
and und
to zu
our unsere
against gegen

EN Nationalism and extremism are growing in a number of EU countries

DE Nationalismus und Extremismus sind in einer Reihe von EU-Ländern auf dem Vormarsch

inglês alemão
extremism extremismus
eu eu
countries ländern
and und
in in
number of reihe
are sind
a einer
of von

EN Child pornography (aged under 14) Youth pornnography (14 to17 years) Adult pornography Other content harmful to minors Extremism

DE Kinderpornographie (unter 14 Jahre) Jugendpornographie (14-17 Jahre) Erwachsenenpornographie Sonstige jugendgefaehrdende Inhalte Extremismus

inglês alemão
other sonstige
content inhalte
extremism extremismus
years jahre

EN All news about extremism | Euronews

DE Extremismus | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Extremismus

inglês alemão
news nachrichten
extremism extremismus
about zum

EN Extremism is booming and, in many countries, threatening democracy. The good news is that you can train resistance to propaganda and disinformation.

DE Extremismus boomt und bedroht in vielen Ländern die Demokratie. Die gute Nachricht: Die Widerstandskraft gegen Propaganda und Desinformation lässt sich trainieren.

inglês alemão
extremism extremismus
countries ländern
democracy demokratie
good gute
news nachricht
propaganda propaganda
in in
and und
train die
to gegen

EN Extremism is booming and, in many countries, threatening democracy. The good news is that you can train resistance to?

DE Die Interventionsforschung fragt, welche Strategien gegen Klimawandel und Infektionskrankheiten helfen.

inglês alemão
and und
train die
to gegen

EN The application that received that message can either respond or wait to respond until the change in state has occurred that it is waiting for.

DE Die Anwendung, die diese Nachricht erhalten hat, kann entweder antworten oder warten, bis die Statusänderung eingetreten ist, auf die sie wartet.

inglês alemão
message nachricht
respond antworten
change änderung
application anwendung
can kann
is ist
has hat
or oder
waiting warten

EN We can help you build your incident response capabilities, respond to active breaches and bolster your security operations to detect and respond to attacks.

DE Wir helfen Ihnen beim Aufbau Ihrer Reaktionsfähigkeit auf Vorfälle, bei der Reaktion auf aktive Sicherheitsverletzungen und bei der Stärkung Ihrer Sicherheitsabläufe zur Erkennung von und Reaktion auf Angriffe.

inglês alemão
build aufbau
incident vorfälle
active aktive
detect erkennung
attacks angriffe
we wir
help helfen

EN Respond SaaS is a distinct Respond package that offers all the product's core components in a SaaS (Software as a Service) deployment model

DE Respond SaaS ist ein eigenständiges Respond-Paket, das alle Kernkomponenten des Produkts in einem SaaS (Software as a Service)-Bereitstellungsmodell bietet

inglês alemão
package paket
core components kernkomponenten
saas saas
a a
offers bietet
software software
in in
service service
all alle
is ist

EN Let’s not beat around the bush, responding to Google Reviews is beneficial for your restaurant. You build a relationship with your guests and you increase your visibility. No time to respond? With our tips and templates you can respond in no time.

DE E-Mail ist der beste Weg, um mit Ihren Gästen in Kontakt zu bleiben und um sie über Neuigkeiten zu Ihrem Restaurant zu informieren. 4 Gründe, warum Sie E-Mail-Kampagnen einsetzen sollten.

inglês alemão
restaurant restaurant
guests gästen
in in
your ihren
and und
for um
can sollten
to zu
is ist
the der
with mit
you sie

EN Identify and respond to threats quickly and confidently. AI provides continuous insights to find critical threats faster and respond more efficiently.

DE Bedrohungen schnell und souverän identifizieren und darauf reagieren. KI bietet kontinuierliche Einblicke, um kritische Bedrohungen schneller zu erkennen und effizienter zu reagieren.

inglês alemão
respond reagieren
threats bedrohungen
ai ki
provides bietet
continuous kontinuierliche
insights einblicke
critical kritische
identify identifizieren
efficiently effizienter
quickly schnell
faster schneller
to zu
and darauf

EN Your complete guide on how to respond to positive, neutral, and negative guest reviews with examples, a template response structure, and lots of data. Why Respond to Guest Reviews? How many guests choose to stay?

DE Die 1973 in Osaka gegründete I&F Building Corporation begann ihr Hotelgeschäft in den 1980er Jahren, als sich das Unternehmen der Sunroute Hotelkette anschloss. TrustYous Senior VP of Sales, Nao Shitara, interviewte Herrn Kuniharu Izumi, der…

inglês alemão
structure unternehmen
your ihr
of die
many als
complete das
response der

EN Respond quicklyRemember that the faster you respond, the higher the conversion rate

DE Reagieren Sie schnellDenken Sie daran: Je schneller Sie reagieren, desto höher ist die Konversionsrate

inglês alemão
respond reagieren
faster schneller
conversion rate konversionsrate
the desto
you sie
higher höher
that die

EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!

DE Mit der Rover App erfahre ich immer gleich, wenn es neue Buchungsanfragen gibt und kann sofort darauf reagieren!

inglês alemão
rover rover
app app
respond reagieren
immediately sofort
i ich
the gleich
and darauf

EN A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond

DE How I Built This: Die Geheimnisse der erfolgreichsten Gründer unserer Zeit

inglês alemão
we unserer
without die

EN Players are quick to abandon a game if there is noticeable lag or if the game does not respond in real-time

DE Gamer geben Spiele schnell auf, wenn es spürbare Verzögerungen gibt oder das Spiel nicht in Echtzeit reagiert

inglês alemão
quick schnell
respond reagiert
lag verzögerungen
game spiel
or oder
not nicht
real-time echtzeit
in in

EN Respond, resolve, & learn from incidents

DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen

inglês alemão
incidents vorfälle
from aus
respond reagieren
learn und

EN Respond, resolve, & learn from incidents

DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen

inglês alemão
incidents vorfälle
from aus
respond reagieren
learn und

EN For more information on how we respond to government requests, see our Guidelines for Law Enforcement and our Transparency Report.

DE Weitere Informationen darüber, wie wir auf behördliche Anfragen antworten, findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung und unserem Bericht zur Transparenz.

inglês alemão
respond antworten
transparency transparenz
information informationen
guidelines richtlinien
report bericht
requests anfragen
and und
for weitere

EN Choose when and how you get notified, respond to approvals, stay connected to teammates, and more.

DE Entscheide selbst, wann und wie du Benachrichtigungen bekommst, auf Genehmigungen reagierst, mit anderen Teammitgliedern in Verbindung bleibst und vieles mehr.

inglês alemão
approvals genehmigungen
connected verbindung
choose entscheide
stay bleibst
you get bekommst
and und
you du
when wann

EN Respond, resolve, & learn from incidents

DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen

inglês alemão
incidents vorfälle
from aus
respond reagieren
learn und

Mostrando 50 de 50 traduções