Traduzir "reporting functionality simplifies" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reporting functionality simplifies" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de reporting functionality simplifies

inglês
alemão

EN Sprout’s reporting functionality simplifies the measurement of performance metrics, including audience growth and interactions, team performance, competitive analysis and much more.

DE Die Berichterstellungsfunktion von Sprout vereinfacht die Messung von Performance-Kennzahlen, einschließlich Zielgruppenwachstum und -interaktionen, Teamleistung, Wettbewerbsanalyse und vieles mehr.

inglês alemão
simplifies vereinfacht
performance performance
including einschließlich
interactions interaktionen
competitive analysis wettbewerbsanalyse
measurement messung
metrics kennzahlen
and und
of von
the die

EN “Just as Canva simplifies graphic design, Cloudflare simplifies performance and security

DE „Canva vereinfacht Grafikdesign und Cloudflare tut das gleiche für Performance und Sicherheit

EN Analytics Functionality: means Zendesk Explore and reporting and analytics functionality available within Zendesk Suite.

DE Analysefunktionen: bezeichnet Zendesk Explore und in der Zendesk Suite enthaltene Bericht- und Analysefunktionen.

inglês alemão
analytics analysefunktionen
zendesk zendesk
reporting bericht
within in
suite suite
explore explore
and und

EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.

DE Mit Board sind wir absolut sicher, dass die konsolidierte Finanzberichterstattung, die Legalkonsoliderung und das Management-Reporting aufeinander abgestimmt sind.

inglês alemão
reporting reporting
aligned abgestimmt
absolutely absolut
we wir
and und
that dass
are sind
sure sicher

EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.

DE Vollständig profiliertes Automocking - Telerik JustMock spart Ihnen Zeit und Mühe, indem Es eine Instanz einer Klasse (des zu testenden Systems) erstellt, ohne jede einzelne Abhängigkeit explizit als eindeutiges Mock erstellen zu müssen.

inglês alemão
complete vollständig
and zu
create erstellen
you es

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

DE Reporting & Analyse Das Reporting liefert unternehmenswichtige Informationen und wirft Fragen auf – die Analyse versucht, diese Fragen zu beantworten.

inglês alemão
questions fragen
reporting reporting
analysis analyse
information informationen
provides liefert
and und
to zu
answer beantworten

EN Talend Data Fabric simplifies data quality and security with built-in functionality for making sure your insights are trusted, governed, and actionable.

DE Talend Data Fabric vereinfacht die Datenqualität und -sicherheit mit integrierten Funktionen, die sicherstellen, dass Ihre Erkenntnisse vertrauenswürdig, geregelt und aussagekräftig sind.

inglês alemão
talend talend
simplifies vereinfacht
insights erkenntnisse
fabric fabric
data quality datenqualität
data data
security sicherheit
functionality funktionen
your ihre
are sind
with mit
and und
for dass

EN Robust resource management functionality simplifies resource assignments, giving you a better handle on demand, downstream execution, and the corresponding financial implications.

DE Die solide Ressourcenmanagementfunktion vereinfacht die Ressourcenzuweisung, sodass Sie Bedarf, nachgelagerte Durchführung und die entsprechenden finanziellen Auswirkungen besser im Griff haben.

inglês alemão
robust solide
simplifies vereinfacht
better besser
handle griff
demand bedarf
corresponding entsprechenden
financial finanziellen
implications auswirkungen
and und
execution durchführung

EN Regardless of whether you have B2B, B2C or hybrid customer groups – CrefoPay simplifies payment processing over all channels, and gives you additional protection with its integrated risk- and receivables-management functionality.

DE Egal ob B2B, B2C oder hybride Kundengruppen ? CrefoPay vereinfacht die Zahlungsabwicklung über alle Kanäle und bietet Ihnen zusätzlichen Schutz durch das integrierte Risiko- und Forderungsmanagement.

inglês alemão
hybrid hybride
customer groups kundengruppen
simplifies vereinfacht
channels kanäle
gives bietet
protection schutz
integrated integrierte
whether ob
additional zusätzlichen
all alle
or oder
you ihnen
payment zahlungsabwicklung
and die

EN Robust resource management functionality simplifies resource assignments, giving you a better handle on demand, downstream execution, and the corresponding financial implications.

DE Die solide Ressourcenmanagementfunktion vereinfacht die Ressourcenzuweisung, sodass Sie Bedarf, nachgelagerte Durchführung und die entsprechenden finanziellen Auswirkungen besser im Griff haben.

inglês alemão
robust solide
simplifies vereinfacht
better besser
handle griff
demand bedarf
corresponding entsprechenden
financial finanziellen
implications auswirkungen
and und
execution durchführung

EN Talend Data Fabric simplifies data quality and security with built-in functionality for making sure your insights are trusted, governed, and actionable.

DE Talend Data Fabric vereinfacht die Datenqualität und -sicherheit mit integrierten Funktionen, die sicherstellen, dass Ihre Erkenntnisse vertrauenswürdig, geregelt und aussagekräftig sind.

inglês alemão
talend talend
simplifies vereinfacht
insights erkenntnisse
fabric fabric
data quality datenqualität
data data
security sicherheit
functionality funktionen
your ihre
are sind
with mit
and und
for dass

EN Regardless of whether you have B2B, B2C or hybrid customer groups – CrefoPay simplifies payment processing over all channels, and gives you additional protection with its integrated risk- and receivables-management functionality.

DE Egal ob B2B, B2C oder hybride Kundengruppen ? CrefoPay vereinfacht die Zahlungsabwicklung über alle Kanäle und bietet Ihnen zusätzlichen Schutz durch das integrierte Risiko- und Forderungsmanagement.

inglês alemão
hybrid hybride
customer groups kundengruppen
simplifies vereinfacht
channels kanäle
gives bietet
protection schutz
integrated integrierte
whether ob
additional zusätzlichen
all alle
or oder
you ihnen
payment zahlungsabwicklung
and die

EN StyleVision’s visual design model radically simplifies XBRL-related reporting and analysis with an XBRL Chart Wizard and XBRL Table Wizard that practically do the work for you

DE Mit seinem visuellen Designmodell, einem XBRL-Diagrammassistenen und einem XBRL-Tabellenassistenten vereinfacht StyleVision die Generierung von Berichten anhand von XBRL-Daten und die Analyse dieser Daten radikal

inglês alemão
visual visuellen
radically radikal
simplifies vereinfacht
xbrl xbrl
analysis analyse
and und
with mit
the daten
reporting berichten

EN Moosend’s state-of-the-art marketing automation, AI-powered customer engagement features, and integrated analytics and reporting simplifies multichannel campaigns for marketers.

DE Funktionen zur Marketing-Automatisierung und zum KI-gestützten Kundenengagement auf neuesten Stand der Technologie mit integrierter Analytik und Reporting vereinfachen Multichannel-Kampagnen für Marketer.

inglês alemão
state-of-the-art neuesten
automation automatisierung
features funktionen
integrated integrierter
analytics analytik
reporting reporting
simplifies vereinfachen
marketers marketer
marketing marketing
campaigns kampagnen
for für
and und

EN Learn how Workiva simplifies risk data aggregation and risk reporting.

DE Erfahren Sie, wie Workiva die Aggregation von Risikodaten und die Risikoberichterstattung vereinfacht.

inglês alemão
simplifies vereinfacht
workiva workiva

EN Automates configuration management and simplifies compliance reporting for more efficient operations.

DE Automatisierung der Konfigurationsverwaltung und Vereinfachung der Compliance-Berichterstellung für einen effizienteren Betrieb

inglês alemão
automates automatisierung
compliance compliance
reporting berichterstellung
and und
operations betrieb
for für
more einen

EN ComplianceBond simplifies and centralizes regulatory compliance management, minimizes risk exposure, and produces real-time reporting.

DE ComplianceBond vereinfacht und zentralisiert das regulatorische Compliance-Management, minimiert die Risikoexposition und sorgt für einfache Echtzeit-Berichterstattung.

inglês alemão
simplifies vereinfacht
regulatory regulatorische
compliance compliance
management management
minimizes minimiert
real-time echtzeit
reporting berichterstattung
and und

EN This piece of travel management software simplifies all business travel processes – from planning to travel expense reporting.

DE Die Travel Management Software vereinfacht alle Vorgänge rund um Dienstreisen – von der Planung bis zur Reisekostenabrechnung.

EN Our intelligent software solution for Financial Performance Management simplifies financial consolidation, financial planning, analysis, and reporting

DE Unsere intelligente Softwarelösung für Financial Performance Management vereinfacht die Konzernabschlusserstellung, Finanzplanung, Analyse und das Reporting

inglês alemão
intelligent intelligente
financial financial
performance performance
simplifies vereinfacht
software solution softwarelösung
financial planning finanzplanung
our unsere
management management
analysis analyse
reporting reporting
and und
for für

EN Discover how Jedox simplifies planning, analytics, and reporting in one unified platform.

DE Entdecken Sie, wie Jedox Planung, Analyse und Reporting für EPM vereinfacht

inglês alemão
jedox jedox
simplifies vereinfacht
planning planung
analytics analyse
reporting reporting
and und
discover entdecken
how wie
in für

EN Jedox simplifies reporting through self-service and automation, creating more time for valuable analysis.

DE Jedox erleichtert das Reporting durch Self-Service und Automatisierung, und schafft so mehr Zeit für wertstiftende Analysen.

inglês alemão
jedox jedox
automation automatisierung
time zeit
creating schafft
reporting reporting
and und
more mehr
analysis analysen
for für
through durch

EN Jedox simplifies reporting and helps us manage the performance of multiple sales points in much less time.

DE Jedox vereinfacht unser Reporting und ermöglicht uns, von enormen Zeiteinsparungen im Performance Management der zahlreichen Verkaufsstellen zu profitieren.

inglês alemão
jedox jedox
simplifies vereinfacht
reporting reporting
manage management
multiple zahlreichen
performance performance
and und
us uns

EN StyleVision’s visual design model radically simplifies XBRL-related reporting and analysis with an XBRL Chart Wizard and XBRL Table Wizard that practically do the work for you

DE Mit seinem visuellen Designmodell, einem XBRL-Diagrammassistenen und einem XBRL-Tabellenassistenten vereinfacht StyleVision die Generierung von Berichten anhand von XBRL-Daten und die Analyse dieser Daten radikal

inglês alemão
visual visuellen
radically radikal
simplifies vereinfacht
xbrl xbrl
analysis analyse
and und
with mit
the daten
reporting berichten

EN ComplianceBond simplifies and centralizes regulatory compliance management, minimizes risk exposure, and produces real-time reporting.

DE ComplianceBond vereinfacht und zentralisiert das regulatorische Compliance-Management, minimiert die Risikoexposition und sorgt für einfache Echtzeit-Berichterstattung.

inglês alemão
simplifies vereinfacht
regulatory regulatorische
compliance compliance
management management
minimizes minimiert
real-time echtzeit
reporting berichterstattung
and und

EN Our intelligent software solution for Financial Performance Management simplifies financial consolidation, financial planning, analysis, and reporting

DE Unsere intelligente Softwarelösung für Financial Performance Management vereinfacht die Konzernabschlusserstellung, Finanzplanung, Analyse und das Reporting

inglês alemão
intelligent intelligente
financial financial
performance performance
simplifies vereinfacht
software solution softwarelösung
financial planning finanzplanung
our unsere
management management
analysis analyse
reporting reporting
and und
for für

EN Automates configuration management and simplifies compliance reporting for more efficient operations.

DE Automatisierung der Konfigurationsverwaltung und Vereinfachung der Compliance-Berichterstellung für einen effizienteren Betrieb

inglês alemão
automates automatisierung
compliance compliance
reporting berichterstellung
and und
operations betrieb
for für
more einen

EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.

DE WordPress ist großartig in seiner Bestandsform, aber es gibt viele Plugins, die Funktionalität hinzufügen oder bestehende Funktionalität erweitern.

inglês alemão
wordpress wordpress
great großartig
in in
many viele
functionality funktionalität
plugins plugins
or oder
add hinzufügen
enhance erweitern
but aber
existing bestehende
that die

EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.

DE Diese Cookies werden verwendet, um die Leistung und Funktionalität unserer Website zu verbessern, sind aber für ihre Verwendung nicht unbedingt erforderlich. Ohne diese Cookies können jedoch bestimmte Funktionen möglicherweise nicht verfügbar sein.

inglês alemão
cookies cookies
enhance verbessern
website website
unavailable nicht verfügbar
essential erforderlich
used verwendet
functionality funktionalität
may möglicherweise
use verwendung
without ohne
certain bestimmte
to zu
performance leistung
and und
however jedoch
but aber
are verfügbar

EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.

DE Wir haben die ITSM-Funktionalität für vom Unternehmen verwaltete Projekte entwickelt, da sich der Großteil der IT-Kunden erweiterte Konfigurationsfunktionen wünschte, die derzeit in vom Unternehmen verwalteten Projekten angeboten werden.

inglês alemão
functionality funktionalität
customers kunden
currently derzeit
offers angeboten
company unternehmen
advanced erweiterte
built entwickelt
we wir
projects projekte

EN Zendesk Support, help desk functionality, and email support functionality available within the Zendesk Suite.

EN Help Center Functionality: means Zendesk Guide and help center functionality available within Zendesk Suite.

DE Help-Center-Funktionen: bezeichnet Zendesk Guide und in der Zendesk Suite enthaltene Help-Center-Funktionen.

inglês alemão
center center
guide guide
within in
suite suite
functionality funktionen
zendesk zendesk
help help
and und

EN Community Forum Functionality: means Zendesk Gather and community forum functionality available within Zendesk Suite.

DE Community-Forum-Funktionen: bezeichnet Zendesk Gather und in der Zendesk Suite enthaltene Community-Forum-Funktionen.

inglês alemão
community community
forum forum
functionality funktionen
zendesk zendesk
within in
suite suite
and und

EN Insights: includes all data within the Insights functionality within Ticketing System Functionality.

DE Insights: Alle Daten im Zusammenhang mit den Insights-Funktionen der Ticketsystemfunktion.

inglês alemão
insights insights
functionality funktionen
all alle
data daten
within mit

EN Net Promoter Score (NPS) email distribution lists: includes the email addresses used within the NPS functionality within Ticketing System Functionality.

DE E-Mail-Verteiler für Net Promoter Score (NPS): Die im Zusammenhang mit den NPS-Funktionen der Ticketsystemfunktion verwendeten E-Mail-Adressen.

inglês alemão
promoter promoter
score score
addresses adressen
net net
functionality funktionen
nps nps
used verwendeten
lists die
the den

EN Images: includes image files attached to articles, posts, or comments in Help Center Functionality and Community Forum Functionality.

DE Bilder: An Beiträge, Posts oder Kommentare im Help Center und im Community Forum angehängte Bilddateien.

inglês alemão
attached angehängte
or oder
help help
center center
community community
forum forum
image files bilddateien
images bilder
posts beiträge
comments und

EN Connector Data: includes data that is ingested into Analytics Functionality from other Zendesk Services and functionality as part of the Zendesk integration (such as Suite or Support).

DE Connector-DatenDaten, die von anderen Zendesk-Diensten und -Funktionen im Rahmen der Zendesk-Integration (z. B. Suite oder Support) in Analysefunktionen eingelesen werden.

inglês alemão
connector connector
integration integration
suite suite
functionality funktionen
other anderen
zendesk zendesk
or oder
support support
into in
services diensten
data daten
and und

EN In terms of other add-ons, we provide a Redis add-on for extended object caching functionality, ElasticSearch for high-performance search, and reverse proxy functionality for clients that require a proxied setup for their site

DE Ansonsten bieten wir ein Redis-Add-on zum erweiterten Objekt-Caching, ElasticSearch für die Hochleistungssuche und eine Reverse-Proxy-Funktion für Kunden, deren Website eine Proxy-Einrichtung benötigt

inglês alemão
redis redis
extended erweiterten
caching caching
functionality funktion
proxy proxy
clients kunden
require benötigt
object objekt
setup einrichtung
site website
other ansonsten
provide bieten
we wir
reverse reverse
and und
for für
a ein

EN To see the list of cameras that also support the AI-based masking functionality, click on the filter button "With AI-based functionality".

DE Um die Liste der Kameras anzuzeigen, die auch die KI-basierte Maskierungsfunktionalität unterstützen, klicken Sie auf die Filterschaltfläche Mit KI-basierter Funktionalität.

inglês alemão
cameras kameras
support unterstützen
functionality funktionalität
click klicken
with mit
list liste

EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.

DE Da jeder Service über eine eingeschränkte Funktionalität verfügt, ist er bezüglich Größe und Komplexität viel kleiner. Der Begriff Microservice stammt aus diesem diskreten Funktionalitätsdesign, nicht von seiner physischen Größe.

inglês alemão
limited eingeschränkte
much viel
complexity komplexität
term begriff
discrete diskreten
physical physischen
microservice microservice
service service
functionality funktionalität
size größe
smaller kleiner
and und
not nicht
this diesem
from aus
a eine
the der

EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not being used in the dependency functionality

DE Wenn Sie eigene Berechnungen verwenden möchten, müssen Sie entweder auf dem Blattdie Abhängigkeitsfunktion deaktivieren oder Ihre gewünschte Formel in eine Spalte eingeben, die für die Abhängigkeitsfunktion nicht verwendet wird

inglês alemão
calculations berechnungen
desired gewünschte
formula formel
columns spalte
used verwendet
in in
use verwenden
not nicht
your deaktivieren
or oder
the wird
you sie
on auf

EN The short answer: all back-end functionality that does not require any major web development and/or front-end content changes (i.e. the back-end functionality accessible via ATRICA’s code snippet on the client’s website).

DE Die kurze Antwort: Alle Backend-Funktionen, die keine größere Webentwicklung und/oder Frontend-Inhaltsänderungen erfordern (d.h. die Backend-Funktionen, die über ATRICAs Code-Snippet auf der Webseite des Kunden zugänglich sind).

inglês alemão
short kurze
back-end backend
functionality funktionen
require erfordern
content inhalts
changes änderungen
code code
clients kunden
major größere
or oder
website webseite
all alle
and und
accessible zugänglich
answer antwort
not keine

EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.

DE Die Funktion von SteelSeries Moments zum Teilen von Inhalten auf YouTube nutzt YouTube-API-Dienste. Die Nutzung dieser Funktion unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Google sowie den Nutzungsbedingungen von YouTube.

inglês alemão
youtube youtube
sharing teilen
api api
google google
steelseries steelseries
moments moments
privacy policy datenschutzbestimmungen
uses nutzt
terms nutzungsbedingungen
services dienste
is subject to unterliegt
functionality funktion
usage nutzung
of von
the den

EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country

DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion

inglês alemão
and und

EN Kitchen accessories are elements that not only add to the space functionality and comfort, but are also able to furnish it with versatile products that blend together aesthetic and functionality

DE Küchenaccessoires sorgen für eine praktische und komfortable Umgebung und bereichern sie mit vielseitigen Produkten, die Ästhetik und Funktionalität vereinen

inglês alemão
functionality funktionalität
versatile vielseitigen
and und
with mit

EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.

DE WordPress ist großartig in seiner Bestandsform, aber es gibt viele Plugins, die Funktionalität hinzufügen oder bestehende Funktionalität erweitern.

inglês alemão
wordpress wordpress
great großartig
in in
many viele
functionality funktionalität
plugins plugins
or oder
add hinzufügen
enhance erweitern
but aber
existing bestehende
that die

EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country

DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion

inglês alemão
and und

EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.

DE Mit den Functionality Modules (FM) können Sie die Funktionalität Ihres HSM von Thales an die Anforderungen Ihres Unternehmens anpassen, einschließlich der Implementierung von Quantum-Algorithmen.

inglês alemão
functionality funktionalität
modules modules
thales thales
hsms hsm
organisation unternehmens
quantum quantum
algorithms algorithmen
needs anforderungen
including einschließlich
implementation implementierung
your anpassen
the den
you sie

EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality

DE Eine Lösung für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM) besteht aus den Funktionen Identitäts-Governance und -verwaltung (IGA) und Zugriffsverwaltung (AM)

inglês alemão
identity identitäts
solution lösung
access management zugriffsverwaltung
iam iam
governance governance
administration verwaltung
and und
functionality funktionen

EN memoQ 2015 adds more powerful functionality to the web interface with new user management functionality and an improved task overview

DE memoQ 2015 stattet die Webschnittstelle durch eine Benutzerverwaltungsfunktionalität und eine optimierte Aufgabenübersicht mit einer leistungsfähigeren Funktionalität aus

inglês alemão
memoq memoq
functionality funktionalität
improved optimierte
task aufgaben
overview übersicht
and und
with mit

EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.

DE Da jeder Service über eine eingeschränkte Funktionalität verfügt, ist er bezüglich Größe und Komplexität viel kleiner. Der Begriff Microservice stammt aus diesem diskreten Funktionalitätsdesign, nicht von seiner physischen Größe.

inglês alemão
limited eingeschränkte
much viel
complexity komplexität
term begriff
discrete diskreten
physical physischen
microservice microservice
service service
functionality funktionalität
size größe
smaller kleiner
and und
not nicht
this diesem
from aus
a eine
the der

Mostrando 50 de 50 traduções