EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
Traduzir "relating to promotional" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relating to promotional" de inglês para alemão
Traduções de relating to promotional
"relating to promotional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de relating to promotional
inglês
alemão
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN Responsible for all issues relating to the General Data Protection Regulation, data protection regulations in other European Union member states, and other regulations relating to data protection is:
DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlicher |
| protection | datenschutz |
| european | europäischen |
| union | union |
| member states | mitgliedstaaten |
| other | anderer |
| regulations | bestimmungen |
| in | in |
| relating | die |
| and | und |
| is | ist |
| data protection regulation | datenschutz-grundverordnung |
| the | den |
EN Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses and licensing may be obtained from MPEG LA, LLC
DE WEITERE INFORMATIONEN WIE BEISPIELSWEISE ÜBER DIE NUTZUNG FÜR WERBEZWECKE, DIE INTERNE UND KOMMERZIELLE NUTZUNG SOWIE DIE LIZENZIERUNG ERHALTEN SIE BEI MPEG LA, LLC
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| commercial | kommerzielle |
| uses | nutzung |
| licensing | lizenzierung |
| mpeg | mpeg |
| llc | llc |
| internal | interne |
| obtained | erhalten |
| la | la |
| relating | die |
| and | und |
| to | weitere |
EN Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses and licensing may be obtained from MPEG LA, LLC
DE WEITERE INFORMATIONEN WIE BEISPIELSWEISE ÜBER DIE NUTZUNG FÜR WERBEZWECKE, DIE INTERNE UND KOMMERZIELLE NUTZUNG SOWIE DIE LIZENZIERUNG ERHALTEN SIE BEI MPEG LA, LLC
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| commercial | kommerzielle |
| uses | nutzung |
| licensing | lizenzierung |
| mpeg | mpeg |
| llc | llc |
| internal | interne |
| obtained | erhalten |
| la | la |
| relating | die |
| and | und |
| to | weitere |
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
DE Interessengebiet: Konferenzen Vertragsveröffentlichung Werbeanzeigen Werbeinhalte Stellenanzeige Schulungsprogramme
| inglês | alemão |
|---|---|
| conferences | konferenzen |
EN Elsevier reserves the right to change the terms of this promotional offer or to modify or end this promotional offer at any time without notice
DE Elsevier behält sich das Recht vor, die Bedingungen dieses Werbeangebots zu ändern oder dieses Werbeangebot jederzeit ohne Ankündigung zu ändern oder zu beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| or | oder |
| at any time | jederzeit |
| without | ohne |
| right | recht |
| change | ändern |
| elsevier | elsevier |
| to | zu |
| modify | die |
| this | dieses |
EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
DE Weitere Informationen zu unseren Guthaben, Coupons und anderen Werbeangeboten findest du in den Bedingungen des Werbe- und Treue-Programms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | informationen |
| our | unseren |
| credits | guthaben |
| loyalty | treue |
| program | programms |
| terms | bedingungen |
| coupons | coupons |
| other | anderen |
| for | weitere |
| on | in |
| and | und |
| full | zu |
EN Certain Subscription offerings may be available on a free trial or other promotional basis (a “Promotional Offer”), the period of which will be communicated to you via the Products
DE Bestimmte Abonnementangebote können eine kostenlose Probezeit vorsehen oder auf einer anderen Aktionen beruhen (ein "Werbeangebot"), deren Dauer dir über die betreffenden Produkte mitgeteilt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| period | dauer |
| communicated | mitgeteilt |
| free | kostenlose |
| other | anderen |
| or | oder |
| products | produkte |
| certain | bestimmte |
| you | dir |
| the | wird |
EN specific promotional offers granting an additional discount after the booking is made (for example, promotional codes issued after signing up for a newsletter)
DE Spezielle Sonderangebote mit zusätzlichem Rabatt nach Buchung (z. B. Sonderangebote, die nach Anmeldung für einen Newsletter bereitgestellt werden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| booking | buchung |
| newsletter | newsletter |
| additional | zusätzlichem |
| discount | rabatt |
| a | b |
| for | für |
| example | die |
| the | einen |
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
DE Sie machen fantastische Werbetaschen mit Logo-Designs für Werbeaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| logo | logo |
| designs | designs |
| with | mit |
| for | für |
EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:
DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| brands | marken |
| airlines | fluggesellschaften |
| gyms | fitnessstudios |
| restaurants | restaurants |
| strategy | strategie |
| including | einschließlich |
| companies | unternehmen |
| use | verwenden |
| retailers | einzelhändler |
| a | b |
| and | und |
| is | ist |
| service providers | dienstleister |
| own | eigenen |
| for | um |
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| covers | deckt |
| wide | breite |
| range | palette |
| tactics | taktiken |
| or | oder |
| of | von |
| a | eine |
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
DE Interessengebiet: Konferenzen Vertragsveröffentlichung Werbeanzeigen Werbeinhalte Stellenanzeige Schulungsprogramme
| inglês | alemão |
|---|---|
| conferences | konferenzen |
EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
DE Weitere Informationen zu unseren Guthaben, Coupons und anderen Werbeangeboten findest du in den Bedingungen des Werbe- und Treue-Programms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | informationen |
| our | unseren |
| credits | guthaben |
| loyalty | treue |
| program | programms |
| terms | bedingungen |
| coupons | coupons |
| other | anderen |
| for | weitere |
| on | in |
| and | und |
| full | zu |
EN Information about promotional items can be found in the Questions and Answers section. The brand for your brand - Promotional products by Schneider
DE Informationen zum Thema Promotionartikel finden Sie im Bereich Fragen und Antworten. Die Marke für Marken - Werbeartikel von Schneider
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| schneider | schneider |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| in the | im |
| brand | marke |
| found | finden |
| and | und |
| for | für |
| the | zum |
| products | die |
EN Add a popular, widely-supported cybersecurity product to your shelves — whether in digital or boxed form. We are happy to coordinate promotional campaigns with our partners, including discussing exclusive promotional activities.
DE Nimm jetzt das Top-Produkt in Sachen Cybersicherheit in dein Sortiment auf – egal, ob in digitaler Form oder als Produkt fürs Regal. Wir koordinieren Werbekampagnen sowie exklusive Werbeaktionen für dich.
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
DE Sie machen fantastische Werbetaschen mit Logo-Designs für Werbeaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| logo | logo |
| designs | designs |
| with | mit |
| for | für |
EN Rates for promotional packages or activities with promotional codes.
DE bei Preisen, die nicht Online veröffentlicht sind,
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | bei |
| or | nicht |
EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:
DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| brands | marken |
| airlines | fluggesellschaften |
| gyms | fitnessstudios |
| restaurants | restaurants |
| strategy | strategie |
| including | einschließlich |
| companies | unternehmen |
| use | verwenden |
| retailers | einzelhändler |
| a | b |
| and | und |
| is | ist |
| service providers | dienstleister |
| own | eigenen |
| for | um |
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| covers | deckt |
| wide | breite |
| range | palette |
| tactics | taktiken |
| or | oder |
| of | von |
| a | eine |
EN Promotional items & sales promotion for best quality promotional products
DE Werbeartikel & Verkaufsförderung für Werbemittel bester Qualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | bester |
| quality | qualität |
| amp | amp |
| for | für |
EN if you have opted to receive promotional communications from us, the sending of customized promotional communications which together offer a product or service.
DE wenn Sie sich für den Erhalt verkaufsfördernder Mitteilungen von uns entschieden haben, Zusendung von angepassten verkaufsfördernden Mitteilungen, in denen gemeinsam ein Produkt oder eine Dienstleistung angeboten wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opted | entschieden |
| sending | zusendung |
| customized | angepassten |
| product | produkt |
| or | oder |
| to receive | erhalt |
| communications | mitteilungen |
| offer | dienstleistung |
| us | uns |
| of | von |
| a | ein |
EN Promotional partners. Third parties with whom we partner to provide promotional activities, which will be identified by name in the context of these activities. We may, for example, share contact details with reseller partners.
DE Werbepartner. Dritte, mit denen wir bei Werbeaktivitäten zusammenarbeiten, die im Zusammenhang mit diesen Aktivitäten namentlich genannt werden. Wir können beispielsweise Kontaktdaten mit Reseller-Partnern teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activities | aktivitäten |
| reseller | reseller |
| in the | im |
| contact details | kontaktdaten |
| partners | partnern |
| we | wir |
| context | zusammenhang |
| share | teilen |
| with | mit |
| third | die |
EN If you signed up for our promotional emails, we will delete the respective personal information if you unsubscribe from receiving our promotional emails
DE Wenn Sie sich für unsere Werbe-E-Mails angemeldet haben, löschen wir die entsprechenden personenbezogenen Daten, wenn Sie das Abonnement unserer Werbe-E-Mails beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| delete | löschen |
| respective | entsprechenden |
| signed up | angemeldet |
| if | wenn |
| for | für |
| our | unsere |
EN Shopify analytics relating to marketing & referrals.
DE Shopify-Analysen in Bezug auf Marketing & Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analysen |
| referrals | empfehlungen |
| amp | amp |
| shopify | shopify |
| marketing | marketing |
| relating | auf |
EN Analytics relating to marketing & referrals. Referrals tracking.
DE Statistiken im Zusammenhang mit Marketing und Empfehlungen. Tracking Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | statistiken |
| marketing | marketing |
| referrals | empfehlungen |
| tracking | tracking |
| to | mit |
EN c) send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and
DE c) Ihnen Werbemitteilungen im Zusammenhang mit unserer Geschäftstätigkeit zukommen zu lassen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten, und
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| interest | interesse |
| and | und |
| to | zu |
| you | sie |
| be | sein |
EN General Terms and Conditions of Sales relating to business between the Customer and Amplexor.
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und Amplexor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| amplexor | amplexor |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| customer | kunden |
| and | und |
| between | zwischen |
| the | dem |
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Einkauf von Produkten bzw. Dienstleistungen zwischen dem Lieferanten und Amplexor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| supplier | lieferanten |
| amplexor | amplexor |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| services | dienstleistungen |
| between | zwischen |
| and | und |
| purchase | einkauf |
| or | bzw |
| the | den |
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Einkauf von Produkten bzw. Dienstleistungen zwischen dem Vendor und Amplexor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| amplexor | amplexor |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| services | dienstleistungen |
| between | zwischen |
| and | und |
| purchase | einkauf |
| or | bzw |
| the | den |
EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business
DE Wir nehmen die Löschung nicht sofort vor, falls Sie sich entscheiden, Ihr Konto zu reaktivieren, oder falls es eine rechtliche Beschwerde oder ein Audit im Zusammenhang mit Ihrem Unternehmen gibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| reactivate | reaktivieren |
| legal | rechtliche |
| complaint | beschwerde |
| audit | audit |
| business | unternehmen |
| dont | nicht |
| your | ihr |
| or | oder |
| we | wir |
| you | sie |
| account | konto |
| relating | die |
| immediately | sofort |
| if | falls |
| to | zu |
| a | ein |
EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store
DE Zur Bereitstellung aggregierter Analysen für App-Entwickler in Bezug auf ihr App-Listing im Shopify App Store
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| developers | entwickler |
| analytics | analysen |
| their | ihr |
| store | store |
| relating | auf |
| provide | bereitstellung |
EN For help with anything relating to a Squarespace 1-1 Project with 99designs, please reach out to our support team via email at support@99designs.com, use our online chat feature or give us a call!
DE Bei Fragen zu Ihrem Squarespace-Projekt auf 99designs kontaktieren Sie bitte unser Support-Team per E-Mail an support@99designs.com, nutzen Sie unseren Online-Chat oder rufen Sie uns einfach an!
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| online | online |
| project | projekt |
| chat | chat |
| or | oder |
| support | support |
| com | kontaktieren |
| relating | auf |
| us | uns |
| to | zu |
| please | bitte |
| a | einfach |
| out | sie |
| call | rufen |
EN You will pay any applicable taxes, if any, relating to any such purchases, transactions or other monetary transaction interactions.
DE Eventuell anfallende Steuern für solche Käufe, Transaktionen oder sonstige finanzielle Transaktionsinteraktionen sind von Ihnen zu entrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| taxes | steuern |
| purchases | käufe |
| transactions | transaktionen |
| or | oder |
| pay | entrichten |
| to | zu |
| other | sonstige |
| you | ihnen |
EN For example, you can view a list of all threads relating to all departments or all processing activities.
DE So können Sie etwa eine Liste aller Threads im Zusammenhang mit allen Abteilungen oder allen Verarbeitungstätigkeiten anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| threads | threads |
| departments | abteilungen |
| or | oder |
| you | sie |
| list | liste |
| can | können |
| to | etwa |
| of | mit |
| a | eine |
EN Its collection encompasses various ranges of categories, with emotionally charged, evocative images relating to tourism, people, cultures, wildlife, nature, landscapes, archeology, architecture and the environment.
DE Die Sammlung umfasst eine Vielzahl von Kategorien mit emotional aufgeladenen, stimmungsvollen Bildern, die sich auf Reisen und Tourismus, Menschen, Kulturen, Tierwelt, Natur, Landschaften, Archäologie, Architektur und Umwelt beziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encompasses | umfasst |
| categories | kategorien |
| emotionally | emotional |
| images | bildern |
| people | menschen |
| cultures | kulturen |
| wildlife | tierwelt |
| architecture | architektur |
| tourism | tourismus |
| landscapes | landschaften |
| nature | natur |
| and | und |
| relating | die |
| of | von |
EN If your data are processed for other purposes, you have the right to object only on grounds relating to your particular situation.
DE Soweit die Verarbeitung zu anderen Zwecken erfolgt, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht nur bei Vorliegen von Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processed | verarbeitung |
| situation | situation |
| right to object | widerspruchsrecht |
| other | anderen |
| for | zwecken |
| to | zu |
| relating | die |
| only | nur |
| are | steht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relating to promotional relating legal matters relating cases relating question relating request relating warranties relating matters relating law relating analytics relating documents relating rights relating requests relating grounds relating subscriber relating data subject relating personal data relating sales relating data relating concerns relating issues relating provisions relating download relating relating events sitecore relating conditions relating send communications relating questions relating those relating dispute relating records relating operations relating minimise interruptions relating planning questions relating liability relating available relating settings relating communications relating disputes relating platform relating damages relating regulations relating action relating interest relating parent relating tutorials relating content relating parties relating contract relating aspects relating
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe