EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
Traduzir "range of carefully" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "range of carefully" de inglês para alemão
Traduções de range of carefully
"range of carefully" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de range of carefully
inglês
alemão
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| ingredient | zutat |
| delivered | geliefert |
| subscribers | kunden |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| meal | mahlzeit |
| times | zeit |
| the | wird |
| most | der |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| ingredient | zutat |
| delivered | geliefert |
| subscribers | kunden |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| meal | mahlzeit |
| times | zeit |
| the | wird |
| most | der |
EN The range is defined by the TF*IDFavg (lower end of range) and TF*IDFmax (upper limit of the range) calculated for this specific keyword.
DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definieren |
| upper | im |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | beträgt |
| january | januar |
| february | februar |
| autumn | herbst |
| august | august |
| spring | frühling |
| july | juli |
| and | und |
| the | die |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
| broad | breite |
| and | und |
| variety | spektrum |
| of | von |
| high | hochwertigen |
| the | das |
| opens | öffnet |
EN "HDR", or "High Dynamic Range", refers to a particularly high range between the brightness and contrast values. This controller regulates how big the range is between the brightness and contrast values.
DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern beeinflussen Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| particularly | besonders |
| contrast | unterschied |
| hdr | hdr |
| how | womit |
| to | bedeutet |
| and | und |
| or | bzw |
| the | range |
| a | ein |
| this | diesen |
| values | sie |
| is | ist |
EN To do the latter, first set a range by clicking left and right mouse buttons in the range bar above the first track and then in the export dialog, activate "Only export selected range".
DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | spur |
| export | exportieren |
| export dialog | exportdialog |
| right | rechtem |
| activate | aktivieren |
| in the | im |
| clicking | mausklick |
| in | in |
| and | und |
| range | bereich |
| to | per |
| a | zunächst |
| then | dann |
| only | nur |
| the first | ersten |
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| bar | balken |
| separately | separat |
| buttons | schaltflächen |
| monitor | kontrollieren |
| preview | am |
| between | dazwischen |
| can | können |
| as | als |
| if | bedarf |
| so | dadurch |
| want | sie |
EN "HDR", or "High Dynamic Range", refers to a particularly high range between the brightness and contrast values. This controller regulates how big the range is between the brightness and contrast values.
DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern bearbeiten Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| particularly | besonders |
| contrast | unterschied |
| hdr | hdr |
| how | womit |
| to | bedeutet |
| and | und |
| or | bzw |
| the | range |
| a | ein |
| this | diesen |
| values | sie |
| is | ist |
EN To do the latter, first set a range by clicking left and right mouse buttons in the range bar above the first track and then in the export dialog, activate "Only export selected range".
DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | spur |
| export | exportieren |
| export dialog | exportdialog |
| right | rechtem |
| activate | aktivieren |
| in the | im |
| clicking | mausklick |
| in | in |
| and | und |
| range | bereich |
| to | per |
| a | zunächst |
| then | dann |
| only | nur |
| the first | ersten |
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| bar | balken |
| separately | separat |
| buttons | schaltflächen |
| monitor | kontrollieren |
| preview | am |
| between | dazwischen |
| can | können |
| as | als |
| if | bedarf |
| so | dadurch |
| want | sie |
EN if necessary, restrict the range of slides to print. You can print all pages or the selected range only by specifying the first and the last slide of the necessary range.
DE wenn Ihre Präsentation mehrere Folien enthält, können Sie den zu druckenden Seitenbereich einschränken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restrict | einschränken |
| slides | folien |
| can | können |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | den |
| you | sie |
EN The Oppo A94 5G sports a very classic mid-range smartphone look with a run-of-the-mill mid-range smartphone display which ultimately, fits in very nicely for your bang average mid-range smartphone.
DE Das Oppo A94 5G verfügt über ein Display mit AMOLED-Technologie, das eine Bildwiederholrate von 60 Hertz bietet. Die Rückseite ist aus Kunststoff, der Fingerabdrucksensor unter dem Display und auf eine IP-Zertifizierung müsst Ihr leider verzichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| a | a |
| display | display |
| your | ihr |
| with | mit |
EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.
DE Wie groß ist die Reichweite der Bluetooth® Technologie? Berechnen Sie die erwartete Reichweite zwischen zwei Bluetooth fähigen Geräten und sehen Sie, welche Faktoren die effektive Reichweite einer zuverlässigen Bluetooth Verbindung beeinflussen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | reichweite |
| bluetooth | bluetooth |
| technology | technologie |
| calculate | berechnen |
| expected | erwartete |
| devices | geräten |
| factors | faktoren |
| influence | beeinflussen |
| effective | effektive |
| reliable | zuverlässigen |
| connection | verbindung |
| is | ist |
| between | zwischen |
| and | und |
| a | einer |
EN The range is defined by the TF*IDFavg (lower end of range) and TF*IDFmax (upper limit of the range) calculated for this specific keyword.
DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definieren |
| upper | im |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | beträgt |
| january | januar |
| february | februar |
| autumn | herbst |
| august | august |
| spring | frühling |
| july | juli |
| and | und |
| the | die |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
| broad | breite |
| and | und |
| variety | spektrum |
| of | von |
| high | hochwertigen |
| the | das |
| opens | öffnet |
EN All are carefully selected furnishings and a wide range of innovative solutions to ensure guests' comfort and relaxation…
DE Alle haben Möbel sorgfältig ausgewählt und ein umfangreiches Sortiment an innovativen Lösungen der…
EN We listen to you carefully, provide you with a wide range of advice and help you decide on an appropriate methodological approach
DE Wir hören Ihnen genau zu, beraten Sie umfassend und stimmen das passende methodische Vorgehen mit Ihnen ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| to | zu |
| you | sie |
| with | mit |
| carefully | genau |
| advice | beraten |
| approach | das |
EN This charming little shop draws inspiration from the Mediterranean lifestyle and has a range of carefully curated items, from cute beachwear to beautiful homewares.”
DE Dieser charmante kleine Laden lässt sich vom mediterranen Lebensstil inspirieren und hat eine Auswahl an besonderen Artikeln, von netter Strandkleidung bis hin zu schönen Haushaltswaren.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | kleine |
| mediterranean | mediterranen |
| lifestyle | lebensstil |
| inspiration | inspirieren |
| range | auswahl |
| beautiful | schönen |
| charming | charmante |
| the | artikeln |
| has | hat |
| and | an |
| to | zu |
| a | besonderen |
| from | vom |
| this | dieser |
EN An emphasis on carefully selected local produce includes freshly caught fish, regional free-range meat, and organically grown vegetables.
DE Zu den sorgfältig ausgewählten lokalen Zutaten gehören frischer Fisch, regionales Fleisch aus Freilandhaltung und Bio-Gemüse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| fish | fisch |
| meat | fleisch |
| selected | ausgewählten |
| local | lokalen |
| vegetables | gemüse |
| regional | regionales |
| and | und |
EN To optimally serve their needs, category management carefully selects and optimises the entire product range together with the purchasing department
DE Um diese optimal zu bedienen, selektiert und optimiert das Category Management gemeinsam mit dem Einkauf das gesamte Sortiment sorgfältig
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimally | optimal |
| serve | bedienen |
| carefully | sorgfältig |
| optimises | optimiert |
| range | sortiment |
| purchasing | einkauf |
| category | category |
| management | management |
| and | und |
| to | zu |
| entire | gesamte |
| the | dem |
| with | mit |
EN Marble and stone collected from all over the world and combined carefully with timber and metal details are the main materials featured, with the marble to stand as the brand’s main material used for the new range of tables launched in 2018
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | sprache |
| all | englisch |
| details | informationen |
| for | weitere |
EN Introducing firm favourites and all-new additions, complete with a range of carefully curated colours to match the upcoming season.
DE Wir stellen vor: beliebte Favoriten und aktuelle Neuzugänge in sorgsam ausgewählten Farben passend zur kommenden Saison.
| inglês | alemão |
|---|---|
| favourites | favoriten |
| upcoming | kommenden |
| season | saison |
| new | aktuelle |
| and | und |
| introducing | stellen |
| to | vor |
EN Below we invite you to discover a carefully selected range of different styles of properties that we have created for you
DE Im Folgenden laden wir Sie ein, eine sorgfältig ausgewählte Auswahl an verschiedenen Immobilienarten zu entdecken, die wir für Sie zusammengestellt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdecken |
| carefully | sorgfältig |
| selected | ausgewählte |
| range | auswahl |
| we | wir |
| to | zu |
| a | folgenden |
| for | für |
| you | sie |
| have | haben |
EN Users can choose from a range of smart portfolios with different risk levels that contain carefully pre-selected cryptocurrencies
DE Nutzer*innen können aus unterschiedlichen smarten Portfolios mit verschiedenen Risikostufen wählen, die sorgfältig vorselektierte Kryptowährungen beinhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| choose | wählen |
| portfolios | portfolios |
| contain | beinhalten |
| carefully | sorgfältig |
| cryptocurrencies | kryptowährungen |
| can | können |
| with | mit |
| from | aus |
EN We listen to you carefully, provide you with a wide range of advice and help you decide on an appropriate methodological approach
DE Wir hören Ihnen genau zu, beraten Sie umfassend und stimmen das passende methodische Vorgehen mit Ihnen ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| to | zu |
| you | sie |
| with | mit |
| carefully | genau |
| advice | beraten |
| approach | das |
EN Below we invite you to discover a carefully selected range of different styles of properties that we have created for you
DE Im Folgenden laden wir Sie ein, eine sorgfältig ausgewählte Selektion an verschiedenen Immobilienarten zu entdecken, die wir für Sie zusammengestellt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdecken |
| carefully | sorgfältig |
| selected | ausgewählte |
| we | wir |
| to | zu |
| a | folgenden |
| for | für |
| you | sie |
| have | haben |
EN To optimally serve their needs, category management carefully selects and optimises the entire product range together with the purchasing department
DE Um diese optimal zu bedienen, selektiert und optimiert das Category Management gemeinsam mit dem Einkauf das gesamte Sortiment sorgfältig
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimally | optimal |
| serve | bedienen |
| carefully | sorgfältig |
| optimises | optimiert |
| range | sortiment |
| purchasing | einkauf |
| category | category |
| management | management |
| and | und |
| to | zu |
| entire | gesamte |
| the | dem |
| with | mit |
EN Introducing firm favourites and all-new additions, complete with a range of carefully curated colours to match the upcoming season.
DE Wir stellen vor: beliebte Favoriten und aktuelle Neuzugänge in sorgsam ausgewählten Farben passend zur kommenden Saison.
| inglês | alemão |
|---|---|
| favourites | favoriten |
| upcoming | kommenden |
| season | saison |
| new | aktuelle |
| and | und |
| introducing | stellen |
| to | vor |
EN Wahoo are carefully improving and building on the Speedplay range of pedals, making a solid entry into the pedal market
DE Wahoo entwickelt das Speedplay-Pedal vorsichtig weiter und schafft damit einen soliden Einstieg in das Pedalgeschäft
| inglês | alemão |
|---|---|
| wahoo | wahoo |
| carefully | vorsichtig |
| solid | soliden |
| entry | einstieg |
| pedal | pedal |
| and | und |
| of | damit |
EN Our materials are carefully sourced from design houses and manufacturers in Australia, New Zealand, America and Europe. Our designer print fabrics range from sumptuously soft luxury cotton to locally sourced premium wool blends.
DE Unsere Materialien werden sorgfältig von Designhäusern und Herstellern in Australien, Neuseeland, Amerika und Europa bezogen. Unsere Designer-Druckstoffe reichen von üppig weicher Luxusbaumwolle bis hin zu Premium-Wollmischungen aus der Region.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| manufacturers | herstellern |
| australia | australien |
| europe | europa |
| locally | region |
| premium | premium |
| our | unsere |
| materials | materialien |
| designer | designer |
| and | und |
| in | in |
| america | amerika |
| sourced | von |
| to | zu |
| are | werden |
EN Our materials are carefully sourced from design houses and manufacturers in Australia, New Zealand, America and Europe. Our custom print fabrics range from sumptuously soft luxury cotton to locally sourced premium wool blends.
DE Unsere Materialien werden sorgfältig von Designhäusern und Herstellern in Australien, Neuseeland, Amerika und Europa bezogen. Unsere individuellen Druckstoffe reichen von üppig weicher Luxusbaumwolle bis hin zu Premium-Wollmischungen aus der Region.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| manufacturers | herstellern |
| australia | australien |
| europe | europa |
| locally | region |
| premium | premium |
| our | unsere |
| materials | materialien |
| and | und |
| in | in |
| america | amerika |
| sourced | von |
| to | zu |
| are | werden |
| custom | der |
EN Our carefully curated range of premium designer t-shirts are available in an array of on-trend styles and colours.
DE Unser sorgfältig kuratiertes Sortiment an Premium-Designer-T-Shirts ist in einer Reihe von trendigen Stilen und Farben erhältlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| premium | premium |
| designer | designer |
| t-shirts | shirts |
| styles | stilen |
| colours | farben |
| in | in |
| and | und |
| range | reihe |
| on | an |
| our | unser |
| of | von |
| available | erhältlich |
EN Domain misuse protection’s current range of services and its mode of operation are described on the service range page in the Control Panel.
DE Das aktuelle Angebot und die Funktionsweise von Domain-Missbrauchsschutz sind auf der Angebotsseite im Control Panel beschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| control | control |
| in the | im |
| domain | domain |
| current | aktuelle |
| and | und |
| panel | panel |
| are | sind |
| service | angebot |
| operation | funktionsweise |
EN The current range of services and mode of operation of domain data protection (trustee service) are described on the range of services page, in the GTC of the registrar and the GTC of the partner.
DE Das aktuelle Angebot und die Funktionsweise von Domain-Datenschutz (Treuhandservice) sind auf der Angebotsseite, in den AGB Registerbetreiberin und in den AGB Partner beschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protection | datenschutz |
| described | beschrieben |
| gtc | agb |
| partner | partner |
| trustee service | treuhandservice |
| current | aktuelle |
| domain | domain |
| in | in |
| and | und |
| are | sind |
| service | angebot |
| operation | funktionsweise |
| the | den |
| on | auf |
EN The current range of services and mode of operation for domain loss protection are described on the service range page in the Control Panel.
DE Das aktuelle Angebot und die Funktionsweise von Domain-Verlustschutz sind auf der Hostpoint Website und der Angebotsseite im Control Panel beschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| control | control |
| in the | im |
| current | aktuelle |
| domain | domain |
| page | website |
| and | und |
| panel | panel |
| are | sind |
| service | angebot |
| operation | funktionsweise |
EN People make music using a range of instruments, so Link helps you play together using a range of devices
DE Weil Menschen mit allen möglichen Instrumenten Musik machen, hilft Link beim Zusammenspiel diverser Anwendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| music | musik |
| instruments | instrumenten |
| link | link |
| helps | hilft |
| devices | anwendungen |
EN They have a decent range of seafood and seafood pasta options but don?t worry they have a good range of meat alternatives
DE Sie haben ein anständiges Angebot an Meeresfrüchten und Meeresfrüchte-Nudeln, aber keine Sorge, sie haben eine gute Auswahl an Fleischalternativen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decent | anständiges |
| seafood | meeresfrüchte |
| pasta | nudeln |
| worry | sorge |
| and | und |
| have | haben |
| good | gute |
| don | keine |
| options | auswahl |
| but | aber |
| a | ein |
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
DE Port-Bereich: Dies ist der Bereich von Ports, mit denen die Firewall interagieren darf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| allowed | darf |
| interact | interagieren |
| port | port |
| ports | ports |
| is | ist |
| with | mit |
| this | dies |
EN Eurospin Discount Center is annexed to Centro Casa - Cortina, it offers a complete range of food, along with a wide range of useful non-food products (household, perfumery, textiles, DIY, etc).
DE CMP ist der neue Flagship-Store, der dank der Zusammenarbeit des Ampezzaner Kaufhauses Cooperativa di Cortina und der Gruppe Fratelli Campagnolo eröffnet worden ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cortina | cortina |
| is | ist |
| of | der |
| a | des |
| with | dank |
EN Ai Fitness is a gym franchise with multiple locations in Essen. Here you'll find a wide range of facilities to help you keep in shape as soon as you touch down in the city. You can also choose from a range of fitness classes supervised by professionals.
DE Unternehmen wie Mr. Cleaner putzen die Wohnung nach Wunschtermin und sind äußerst flexibel. Gebucht wird einfach über das Internet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilities | unternehmen |
| a | einfach |
| touch | sind |
| the | wird |
| also | wohnung |
EN Supporting a broad range of Axis devices, AXIS Camera Application Platform (ACAP) helps you solve your customer’s needs and addresses a wide range of use cases.
DE AXIS Camera Application Platform (ACAP) unterstützt eine breite Palette von Axis Geräten und hilft Ihnen bei der Erfüllung der Anforderungen Ihrer Kunden, da sich damit eine Vielzahl von Anwendungsfällen adressieren lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| camera | camera |
| needs | anforderungen |
| axis | axis |
| use cases | anwendungsfällen |
| devices | geräten |
| platform | platform |
| helps | hilft |
| customers | kunden |
| supporting | unterstützt |
| application | application |
| and | und |
| a | eine |
| broad | breite |
| range | palette |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/range">Range Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/seil">Seil Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN Lever-action shotgun. High damage at close range with an improved fire rate. Reliable 2-shot kill with a short 1-shot range.
DE Unterhebelrepetierer-Schrotflinte. Hoher Schaden auf kurze Distanz bei verbesserter Feuerrate. Verlässlicher 2-Schuss-Abschuss, kurze Distanz für Soforttötungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shotgun | schrotflinte |
| damage | schaden |
| improved | verbesserter |
| short | kurze |
| high | hoher |
| reliable | für |
EN We would like to invite you to spend their free time in our home. We have a range of rooms for 2, 3, 4-person with a balcony. In each room there is a bathroom with a shower and a full range of toiletries. Public kitchen- fully equipped. We also put…
DE Wir laden Sie herzlich Ihre freie Zeit in unserem Haus zu verbringen. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Balkon. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche und ein Badezimmer. Weit verbreitet Küche- komplett ausgestattet. Wir…
EN memo AG offers a wide range of products and, before including products in its range, makes sure that their environmental impact during manufacture, use and disposal, as well as their health compatibility, are sustainable and acceptable.
DE Die memo AG bietet ein breites Produktsortiment an und achtet vor Aufnahme der Produkte in das Sortiment darauf, ob deren Umweltauswirkungen bei Herstellung, Gebrauch und Entsorgung sowie Gesundheitsverträglichkeit nachhaltig und vertretbar sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| wide | breites |
| range | sortiment |
| disposal | entsorgung |
| sustainable | nachhaltig |
| offers | bietet |
| in | in |
| are | sind |
| a | ein |
| products | produkte |
| use | gebrauch |
| manufacture | herstellung |
| of | der |
| and | darauf |
| as | sowie |
EN Zigbee networks have a limited range if you don’t add on more devices. Every Zigbee device must be within the limited range of at least one other Zigbee device at all times.
DE Zigbee-Netzwerke haben eine begrenzte Reichweite, wenn du nicht weitere Geräte hinzufügst. Jedes Zigbee-Gerät muss zu jeder Zeit innerhalb von 10-20 Meter von einem anderen Zigbee-Gerät entfernt sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zigbee | zigbee |
| limited | begrenzte |
| range | reichweite |
| networks | netzwerke |
| device | gerät |
| other | anderen |
| have | haben |
| dont | nicht |
| devices | geräte |
| if | wenn |
| be | sein |
| within | innerhalb |
| you | du |
| of | entfernt |
EN No matter your price range, Florence has a wide range of fantastic accommodations. We can recommend the beautiful Hotel AQA Palace, or the Pension I Parigi Corbinelli Residence with free parking.
DE Egal für welche Preisklasse, in Florenz gibt es ein breites Angebot an tollen Unterkünften. Empfehlen können wir dir das wunderschöne Hotel AQA Palace, oder die Pension I Parigi Corbinelli Residenze mit kostenfreien Parkplätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| florence | florenz |
| wide | breites |
| recommend | empfehlen |
| beautiful | wunderschöne |
| fantastic | tollen |
| palace | palace |
| free | kostenfreien |
| hotel | hotel |
| pension | pension |
| i | i |
| can | können |
| or | oder |
| has | es |
| we | wir |
| with | mit |
| your | dir |
| a | ein |
EN Long RF Range Excellent real-time location accuracy – Up to 200 metres (650 feet) range and better than 30cm (1 foot) line of sight
DE Lange HF-Reichweite – ausgezeichnete Echtzeit-Ortungsgenauigkeit – bis zu 200 Meter Reichweite und mindestens 30 cm Sichtlinie
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
then carefully carefully curated carefully carefully designed carefully renovated carefully selected materials carefully selected carefully read carefully crafted assets carefully considered designed carefully check carefully carefully crafted carefully takes carefully review read carefully carefully ensure suppliers carefully carefully plan carefully reviewing listen carefully provider carefully following carefully think carefully should carefully check carefully choose terms carefully carefully developed carefully selected distributors select carefully carefully laid carefully check checked carefully carefully control trustees listen carefully should carefully track carefully chosen materials should carefully read carefully selected tapas carefully listen management account carefully label carefully carefully focussed measures content carefully selected carefully designed intros carefully made carefully planned carefully as far carefully considered – very carefully authored
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe