EN Realign Teams and Work: Quickly redeploy resources -Maintain alignment with strategic goals, financial constraints, and resource capacity
"quickly redeploy resources" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Realign Teams and Work: Quickly redeploy resources -Maintain alignment with strategic goals, financial constraints, and resource capacity
DE Richten Sie Teams und Arbeit neu aus: Schichten Sie rasch Ressourcen um. Sorgen Sie dabei dafür, dass eine Ausrichtung an strategischen Zielen, finanziellen Beschränkungen und Ressourcenkapazitäten beibehalten wird.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | rasch |
alignment | ausrichtung |
strategic | strategischen |
financial | finanziellen |
constraints | beschränkungen |
goals | zielen |
maintain | beibehalten |
teams | teams |
with | dabei |
and | und |
resources | ressourcen |
work | arbeit |
EN Realign Teams and Work: Quickly redeploy resources -Maintain alignment with strategic goals, financial constraints, and resource capacity
DE Richten Sie Teams und Arbeit neu aus: Schichten Sie rasch Ressourcen um. Sorgen Sie dabei dafür, dass eine Ausrichtung an strategischen Zielen, finanziellen Beschränkungen und Ressourcenkapazitäten beibehalten wird.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | rasch |
alignment | ausrichtung |
strategic | strategischen |
financial | finanziellen |
constraints | beschränkungen |
goals | zielen |
maintain | beibehalten |
teams | teams |
with | dabei |
and | und |
resources | ressourcen |
work | arbeit |
EN By outsourcing to an MTDC facility, your business will be able to redeploy capital and resources into critical business initiatives for growth.
DE Durch die Auslagerung an eine Colocation-Einrichtung ist Ihr Unternehmen in der Lage, Kapital und Ressourcen für wachstumskritische Geschäftsinitiativen einzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
outsourcing | auslagerung |
capital | kapital |
resources | ressourcen |
facility | einrichtung |
your | ihr |
business | unternehmen |
and | und |
for | für |
an | an |
EN By outsourcing to an MTDC facility, your business will be able to redeploy capital and resources into critical business initiatives for growth.
DE Durch die Auslagerung an eine Colocation-Einrichtung ist Ihr Unternehmen in der Lage, Kapital und Ressourcen für wachstumskritische Geschäftsinitiativen einzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
outsourcing | auslagerung |
capital | kapital |
resources | ressourcen |
facility | einrichtung |
your | ihr |
business | unternehmen |
and | und |
for | für |
an | an |
EN Redeploy security team resources from manual asset data tasks to high-value, strategic initiatives.
DE Umsetzen von Ressourcen des Sicherheitsteams von manuellen Asset-Datenaufgaben bis hin zu hochwertigen, strategischen Initiativen.
inglês | alemão |
---|---|
manual | manuellen |
strategic | strategischen |
high | hochwertigen |
resources | ressourcen |
asset | asset |
initiatives | initiativen |
to | zu |
from | hin |
tasks | des |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
inglês | alemão |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
inglês | alemão |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
DE Alle Ressourcen Marketingressourcen Technische Ressourcen Software und Firmware Datenblätter Leitfäden und Handbücher Specifizierer-Ressourcen Multimedia Product Certificates
inglês | alemão |
---|---|
resources | ressourcen |
multimedia | multimedia |
product | product |
technical | technische |
guides | leitfäden |
manuals | handbücher |
all | alle |
software | software |
firmware | firmware |
EN With Pixie, you never need to redeploy or manually instrument your code in order to get the most up-to-date telemetry data for your services
DE Für die aktuellsten Telemetriedaten zu Ihren Services sind so auch keine Redeployments oder manuellen Instrumentierungen notwendig
inglês | alemão |
---|---|
services | services |
up-to-date | aktuellsten |
telemetry data | telemetriedaten |
manually | manuellen |
or | oder |
your | ihren |
for | für |
to | zu |
the | die |
most | so |
need | notwendig |
EN Previously, this has required you to build monitoring and control logic directly into your code and redeploy your service every time there are changes.
DE Bisher mussten Sie dazu Überwachungs- und Steuerungslogik direkt in Ihren Code integrieren und Ihre Services bei jeder Änderung neu bereitstellen.
inglês | alemão |
---|---|
previously | bisher |
directly | direkt |
code | code |
service | services |
you | sie |
and | und |
this | dazu |
EN Fragments Toolkit — A CLI tool for front-end developers allows them to code fragments in their own code editors and upload without the need to redeploy.
DE Fragments Toolkit — Ein CLI-Tool für Frontend-Entwickler ermöglicht es ihnen, Fragmente in ihren eigenen Code-Editoren zu kodieren und hochzuladen, ohne dass sie neu bereitgestellt werden müssen.
EN STS109-730-037 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-067 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-066 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über einen Erdarm, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn versetzt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-027 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über der Erde, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn gebracht wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-047 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über der Erde, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn gebracht wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-024 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Die Crew der STS-109 versammelt sich im Orbiter-Mitteldeck für ihr Inflight Crew Portrait.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
EN STS109-730-048 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-024 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-032 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über der Erde, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn gebracht wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-051 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-044 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-030 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über der Erde, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn gebracht wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-031 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-068 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-022 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-042 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-046 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über der Erde, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn gebracht wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-035 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über der Erde, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn gebracht wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-050 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-030 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-034 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-031 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-060 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-022 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-036 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-035 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-052 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-050 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-056 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-034 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-069 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-060 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-023 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-353-020 - STS-109 - STS-109 im Portrait der Besatzung
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | der |
EN STS109-730-026 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-052 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-041 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-056 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-058 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-069 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-068 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-026 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-042 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über einen Erdarm, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn versetzt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-063 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-058 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-054 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-036 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-049 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-054 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-065 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über der Erde, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn gebracht wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-038 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-065 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-045 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über einen Erdarm, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn versetzt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-029 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über der Erde, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn gebracht wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-057 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über einen Erdarm, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn versetzt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-028 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über der Erde, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn gebracht wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
EN STS109-730-033 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-028 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-021 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-025 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-040 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE STS109-730-021 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
to | den |
EN STS109-730-025 - STS-109 - Hubble after redeploy to orbit
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blick auf das restaurierte Hubble Space Telescope (HST) über einen Erdarm, nachdem es von der STS-109-Crew in die Umlaufbahn versetzt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
sts | sts |
orbit | umlaufbahn |
Mostrando 50 de 50 traduções