Traduzir "fragments toolkit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fragments toolkit" de alemão para inglês

Traduções de fragments toolkit

"fragments toolkit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

toolkit access features help integrate management software support through time tool toolkit tools use using web with

Tradução de alemão para inglês de fragments toolkit

alemão
inglês

DE Fragments Toolkit — Ein CLI-Tool für Frontend-Entwickler ermöglicht es ihnen, Fragmente in ihren eigenen Code-Editoren zu kodieren und hochzuladen, ohne dass sie neu bereitgestellt werden müssen.

EN Fragments Toolkit — A CLI tool for front-end developers allows them to code fragments in their own code editors and upload without the need to redeploy.

DE PyCharm-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen » VS-Code-Toolkit abrufen »

EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »

alemão inglês
abrufen get
toolkit toolkit
vs vs
code code

DE Eclipse-Toolkit abrufen » VS-Code-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen »

EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »

alemão inglês
abrufen get
eclipse eclipse
toolkit toolkit
vs vs
code code

DE Lebenslinien, Combine Fragments, Gates, Nachrichtenaufrufe und Antwortpfeile, die neue Lebenslinien erstellen oder bestehende Objekte zerstören, Anmerkungen und vieles mehr haben.

EN The UModel sequence diagram toolbar provides quick access to specialized UML elements including lifelines, combine fragments, gates, message call and reply arrows, message arrows that create new lifelines or destroy existing objects, notes, and more.

alemão inglês
gates gates
oder or
objekte objects
zerstören destroy
anmerkungen notes
neue new
die the
erstellen create
und and

DE Sie können Meta-Description-Tags verwenden, um eine Beschreibung innerhalb des Fragments zu erstellen, das in den Suchergebnissen erscheint

EN You can use meta description tags to create a description within the fragment that appears in the search results

alemão inglês
beschreibung description
suchergebnissen search results
erscheint appears
tags tags
verwenden use
in in
zu to
erstellen create
können can
eine a
innerhalb within
den the
meta meta

DE   Sobald das Markup fertig ist, sollten Sie es über den Open Graph Debugger testen, um eine Vorschau des Fragments zu erhalten und sicherzustellen, dass alle Elemente vollständig sind

EN   Once the markup is ready, you should test it through the Open Graph debugger to get a preview of the fragment and ensure that all elements are complete

alemão inglês
markup markup
open open
graph graph
debugger debugger
vorschau preview
es it
testen test
fertig ready
ist is
sind are
und and
zu to
elemente elements
eine a
alle all
sobald once
den the
erhalten get
sicherzustellen ensure that
dass that

DE Eine Kombination der gesamten Palette ist ebenfalls möglich.Um neben dem Template-Design auch bei der Content-Pflege über genügend Flexibilität zu verfügen, implementierten wir für das Marketing der CERATIZIT Group sogenannte Experience Fragments

EN It is also possible to combine the entire range.To allow for flexibility not just in template design but also in content management, we implemented what are known as experience fragments for the marketing of the CERATIZIT Group

alemão inglês
kombination combine
palette range
flexibilität flexibility
implementierten implemented
marketing marketing
experience experience
content content
möglich possible
group group
design design
wir we
zu to
gesamten entire
ist is
um for
neben in

DE Lebenslinien, Combine Fragments, Gates, Nachrichtenaufrufe und Antwortpfeile, die neue Lebenslinien erstellen oder bestehende Objekte zerstören, Anmerkungen und vieles mehr haben.

EN The UModel sequence diagram toolbar provides quick access to specialized UML elements including lifelines, combine fragments, gates, message call and reply arrows, message arrows that create new lifelines or destroy existing objects, notes, and more.

alemão inglês
gates gates
oder or
objekte objects
zerstören destroy
anmerkungen notes
neue new
die the
erstellen create
und and

DE Sie können Meta-Description-Tags verwenden, um eine Beschreibung innerhalb des Fragments zu erstellen, das in den Suchergebnissen erscheint

EN You can use meta description tags to create a description within the fragment that appears in the search results

DE   Sobald das Markup fertig ist, sollten Sie es über den Open Graph Debugger testen, um eine Vorschau des Fragments zu erhalten und sicherzustellen, dass alle Elemente vollständig sind

EN   Once the markup is ready, you should test it through the Open Graph debugger to get a preview of the fragment and ensure that all elements are complete

DE Für die HTML-Absätze, Correspondences und Correspondence Fragments geben Sie als Ruleset-Version

EN For the HTML paragraphs, correspondences, and Correspondence Fragments, enter

DE Überprüfung 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Compliance-Prüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support und Power Toolkit verfügbar)

EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit).

alemão inglês
toolkit toolkit
support support
compliance compliance
prüfer auditor
anruf call
überprüfen check
wir we
verfügbar available
können can
suchen looking
mit with
und and
power power
wichtigsten most
wird the
nur only

DE Ja, wir passen das Toolkit jedes Mal an, wenn die Verordnung aktualisiert wird oder wenn eine neue offizielle Richtlinie veröffentlicht wird. Sie haben das Recht, kostenlose Toolkit-Updates bis ein Jahr nach dem Kaufdatum zu erhalten.

EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.

alemão inglês
ja yes
toolkit toolkit
offizielle official
veröffentlicht published
kostenlose free
kaufdatum purchase date
verordnung regulation
neue new
jahr year
aktualisiert updated
oder or
wir we
jedes each
mal time
richtlinie guideline
wird the
ein a
zu to

DE Prüfung vor dem Audit 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Zertifizierungsprüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support und Power Toolkit verfügbar)

EN Pre-audit check 1 hour call where we can check the most important items that the certification auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)

alemão inglês
toolkit toolkit
support support
audit audit
anruf call
überprüfen check
wir we
verfügbar available
können can
suchen looking
mit with
und and
power power
wichtigsten most
wird the
nur only

DE Klicken Sie auf „Kostenlose Toolkit Vorschau herunterladen“, geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail Adresse ein und erhalten Sie Zugang zu einer kostenlosen Vorschau unserer ISO 14001 Toolkit-Dokumente

EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ISO 14001 toolkit documents

DE NCSAM-Toolkit. Dieses Toolkit von der National Initiative for Cybersecurity Careers and Studies (NICCS) enthält Ratschläge und Strategien zum Schutz von Daten.

EN NCSAM Toolkit. Every year, the National Initiative for Cybersecurity Careers and Studies (NICCS) publishes a new toolkit with advice and strategies to keep data safe.

alemão inglês
toolkit toolkit
initiative initiative
cybersecurity cybersecurity
careers careers
studies studies
ratschläge advice
strategien strategies
und and
daten data
schutz safe

DE - Eine Installation installiert DVDFab 12, VideoCruise und DVDFab Toolkit auf einmal - Einfacher und schneller Wechsel zwischen Video Converter, VideoCruise und Toolkit Mehr Infos: https://dvdfab.at/video-converter-pro.htm.

EN - One installer installs DVDFab 12, VideoCruise and DVDFab Toolkit at one go - Easy and swift switch among Video Converter, VideoCruise and Toolkit More Info: https://www.dvdfab.cn/video-converter-pro.htm.

alemão inglês
dvdfab dvdfab
toolkit toolkit
wechsel switch
video video
infos info
https https
converter converter
mehr more
at at
und and
auf among
einfacher easy
installiert installs
einmal one

DE VS-Code-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen »

EN Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »

alemão inglês
abrufen get
vs vs
code code
toolkit toolkit

DE - Eine Installation installiert DVDFab 12, VideoCruise und DVDFab Toolkit auf einmal - Einfacher und schneller Wechsel zwischen Video Converter, VideoCruise und Toolkit Mehr Infos: https://dvdfab.at/video-converter-pro.htm.

EN - One installer installs DVDFab 12, VideoCruise and DVDFab Toolkit at one go - Easy and swift switch among Video Converter, VideoCruise and Toolkit More Info: https://www.dvdfab.cn/video-converter-pro.htm.

alemão inglês
dvdfab dvdfab
toolkit toolkit
wechsel switch
video video
infos info
https https
converter converter
mehr more
at at
und and
auf among
einfacher easy
installiert installs
einmal one

DE Prüfung vor dem Audit 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Zertifizierungsprüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support und Power Toolkit verfügbar)

EN Pre-audit check 1 hour call where we can check the most important items that the certification auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)

alemão inglês
toolkit toolkit
support support
audit audit
anruf call
überprüfen check
wir we
verfügbar available
können can
suchen looking
mit with
und and
power power
wichtigsten most
wird the
nur only

DE Ja, wir passen das Toolkit jedes Mal an, wenn die Verordnung aktualisiert wird oder wenn eine neue offizielle Richtlinie veröffentlicht wird. Sie haben das Recht, kostenlose Toolkit-Updates bis ein Jahr nach dem Kaufdatum zu erhalten.

EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.

alemão inglês
ja yes
toolkit toolkit
offizielle official
veröffentlicht published
kostenlose free
kaufdatum purchase date
verordnung regulation
neue new
jahr year
aktualisiert updated
oder or
wir we
jedes each
mal time
richtlinie guideline
wird the
ein a
zu to

DE Wir haben das Toolkit entwickelt, um kleinen Unternehmen zu helfen, den Zeit- und Kostenaufwand für die Umsetzung zu minimieren. Unser benutzerfreundliches Toolkit hilft Ihnen dabei, Ihre Website mit der EU-DSGVO in Einklang zu bringen.

EN We have built the toolkit to help small businesses minimize the time and cost of implementation. Our easy-to-use toolkit will help you make your website compliant with the EU GDPR.

alemão inglês
toolkit toolkit
entwickelt built
kleinen small
unternehmen businesses
kostenaufwand cost
minimieren minimize
eu eu
dsgvo gdpr
umsetzung implementation
website website
zeit time
wir we
zu to
dabei with
ihre your
und and
helfen help
den the

DE Klicken Sie auf „Kostenlose Toolkit Vorschau herunterladen“, geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail Adresse ein und erhalten Sie Zugang zu einer kostenlosen Vorschau unserer ISO 14001 Toolkit-Dokumente

EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ISO 14001 toolkit documents

DE Mit Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) erhalten Entwickler ein modulares Open Source-Toolkit, das auf modernen JavaScript-, CSS3- und HTML5-Entwurfs- und -Entwicklungsgrundsätzen basiert.

EN Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) empowers developers by providing a modular open source toolkit based on modern JavaScript, CSS3, and HTML5 design and development principles.

alemão inglês
oracle oracle
javascript javascript
extension extension
toolkit toolkit
jet jet
entwickler developers
modulares modular
modernen modern
basiert based on
source source
und and
ein a
open open
auf on

DE JavaScript-Entwickler, die nach einem modularen Toolkit suchen, können das JavaScript Extension Toolkit (JET) von Oracle für eine Sammlung von Open Source- und JavaScript-Libraries von Oracle zur Erstellung von Apps auf Kundenseite verwenden.

EN JavaScript developers looking for a modular toolkit can turn to Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) for a collection of open source and Oracle-contributed JavaScript libraries for building client-side apps.

alemão inglês
modularen modular
toolkit toolkit
javascript javascript
extension extension
jet jet
oracle oracle
sammlung collection
entwickler developers
libraries libraries
open open
apps apps
suchen looking
können can
source source
und and
für for
von of
eine a

DE ScienceDirect-Bücher, Werbematerialien und Toolkit

EN ScienceDirect books promotional materials and toolkit

alemão inglês
toolkit toolkit
bücher books
und and

DE Cloudflare verschlüsselt den gesamten Datenverkehr zwischen seinen Datencentern über eine eigene interne Zertifizierungsstelle. Wir haben dafür unser eigenes Open-Source-PKI-Toolkit erstellt.

EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.

alemão inglês
cloudflare cloudflare
verschlüsselt encrypts
datenverkehr traffic
pki pki
toolkit toolkit
interne internal
zwischen between
erstellt built
wir we
den to

DE „Das Social Media Toolkit von Semrush ist das beste in der Branche. Ich erziele damit große Wirkung und es hat dazu beigetragen, meine Sichtbarkeit in sozialen Medien zu erhöhen.“

EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”

DE SEMrush SEO Toolkit: Überprüfen Sie die SEO Ihrer Website mit Analysetools | Semrush

EN SEMrush SEO Toolkit: Check Website SEO with Analysis Tools | Semrush

alemão inglês
semrush semrush
seo seo
website website
analysetools analysis tools
toolkit toolkit
mit with

DE Kostenloser Online-Kurs zum Social Media Toolkit

EN Free Online Social Media Toolkit Course

alemão inglês
kostenloser free
toolkit toolkit
online online
kurs course
social social
media media

DE SEMrush PPC Toolkit=> Planen, analysieren und verbessern Sie Ihre Google Ads-Kampagnen | Semrush

EN SEMrush PPC Toolkit: Plan, Analyze and Improve Your Google Ads Campaigns | Semrush

alemão inglês
semrush semrush
ppc ppc
toolkit toolkit
planen plan
analysieren analyze
google google
kampagnen campaigns
ads ads
verbessern improve
und and
ihre your

DE Das intellektuelle Toolkit der Genies: 40 Grundsätze, die Sie schlauer machen und Sie lehren, wie ein Genie zu denken

EN How I Built This: The Unexpected Paths to Success from the World's Most Inspiring Entrepreneurs

alemão inglês
zu to

DE Bevorzugte Call-Center-Center mit Zendesk integrieren. Zugriff auf vorkonfigurierte Integrationen mit über 90 Telefonieanbietern und CTI-Toolkit. * Funktionen variieren je nach Partner.

EN Integrate your preferred call centre software with Zendesk. Access to out-of-the-box integrations with 90+ telephony providers and CTI toolkit. * Specific features vary by partner.

alemão inglês
bevorzugte preferred
zendesk zendesk
zugriff access
variieren vary
partner partner
call call
center centre
toolkit toolkit
integrieren integrate
integrationen integrations
funktionen features
und and
mit with
auf the

DE Unterstützung für Jakarta EE und seine webbasierten Frameworks wie Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile und Google Web Toolkit (GWT) ist standardmäßig enthalten.

EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.

alemão inglês
jakarta jakarta
webbasierten web-based
frameworks frameworks
web web
ws ws
security security
angularjs angularjs
jquery jquery
mobile mobile
google google
toolkit toolkit
standardmäßig standard
ee ee
unterstützung support
und and
seine its
für for
wie as
flow flow

DE Unser Toolkit bietet vorgefertigte Features für Analysen, Gruppen, Blogs, Fotos, Videos und Foren u.v.m. Gern lassen wir uns auch von Ihren Feature-Wünschen inspirieren!

EN We’ve integrated such features as Analytics, Groups, along with Blogs, Photos, Videos, Forums, and many more. If you want any extras - we are open to your suggestions!

alemão inglês
analysen analytics
gruppen groups
blogs blogs
fotos photos
videos videos
foren forums
wünschen want
u and
ihren your
features features
wir we
auch to

DE Plesk Web Pro Edition: Dies bietet eine Verwaltungsfunktion für bis zu 30 Domänen, während Sie die Möglichkeit bieten, das Plesk WordPress Toolkit zu verwenden.

EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.

alemão inglês
plesk plesk
web web
domänen domains
wordpress wordpress
toolkit toolkit
edition edition
bietet provides
möglichkeit ability
zu to
für for
verwenden use
dies this

DE Erstellen und starten Sie eine Eins-zu-Eins-Videoanwendung mit unserem kostenlosen Entwickler-Toolkit, um die Vorteile der Entwicklung mit WebRTC zu nutzen, ohne alles selbst programmieren zu müssen

EN Build and launch a one?to?one video application with our free developer toolkit to get the benefits of building on WebRTC without starting from scratch

alemão inglês
kostenlosen free
webrtc webrtc
entwickler developer
toolkit toolkit
vorteile benefits
zu to
ohne without
und and
starten launch
mit with

DE Holen Sie sich das AS9100 Dokumentations-Toolkit

EN Get AS9100 Documentation Toolkit

alemão inglês
holen get
toolkit toolkit

DE „Das Toolkit hat dazu beigetragen, die Anforderungen des Standards zu verdeutlichen und den Prozess der Erstellung der Dokumente wirklich zu beschleunigen.“

EN "The toolkit has helped clarify the requirements of the standard, and really helped speed up the process of creating the documents."

alemão inglês
toolkit toolkit
beigetragen helped
prozess process
erstellung creating
dokumente documents
anforderungen requirements
standards standard
und and
die of
hat has
wirklich really

DE "Ich hatte keinen Plan, wo ich anfangen und wie das Projekt organisiert werden sollte, was die tatsächlichen Anforderungen waren und welche Entscheidungen getroffen werden mussten. Das Toolkit war für mich unbezahlbar."

EN "I had no real idea of where to start, how to organize the project, what the actual requirements and decisions to make were. The toolkit was invaluable to me."

alemão inglês
organisiert organize
entscheidungen decisions
toolkit toolkit
wo where
anforderungen requirements
ich i
anfangen to start
projekt project
war was
und and
mich me
waren the

DE "Das Dokumentations-Toolkit erlaubte es uns, unsere Herangehensweise an die Umsetzung von ISO 27001 zu strukturieren und den Fokus und die Ausrichtung auf die notwendigen Arbeitsschritte zu legen."

EN "The document Toolkit has allowed us to structure our approach to the ISO 27001 implementation and give focus and direction to the work we need to do."

alemão inglês
erlaubte allowed
umsetzung implementation
iso iso
strukturieren structure
toolkit toolkit
notwendigen need
fokus focus
zu to
und and
es has
unsere our
uns us
den the

DE "Das Toolkit hat die Organisation von Abläufen, Berichten und Aufzeichnungen erleichtert

EN "The tool kit has made it easier to put procedures, reports and records in place

alemão inglês
toolkit tool
berichten reports
und and
aufzeichnungen the
hat has

DE Man kann ISO 14001 ganz einfach selbst umsetzen – alles, was Sie benötigen, ist unser Dokumentations-Toolkit, zusammen mit der dazugehörigen Anleitung und unserem Support

EN You really can implement ISO 14001 by yourself – all you need is our documentation toolkits, along with included guidance and support

DE Unser Toolkit und andere Ressourcen wurden für eine einfache Bedienung entwickelt und sind einfach verständlich, Fachkenntnisse sind nicht erforderlich.

EN Our toolkits and other resources were developed for ease of use and to be understandable, with no expert knowledge required.

alemão inglês
entwickelt developed
verständlich understandable
erforderlich required
ressourcen resources
bedienung use
andere other
wurden were
für for
und and
unser our
einfach ease
eine of

DE Andere Artikel über SEO Toolkit

EN Other articles about SEO Toolkit

alemão inglês
andere other
artikel articles
über about
seo seo
toolkit toolkit

DE Neuigkeiten zu Competitive Research Toolkit | Semrush

EN News about Competitive Research Toolkit | Semrush

alemão inglês
neuigkeiten news
research research
toolkit toolkit
semrush semrush

DE Social Media Toolkit: Die LinkedIn-Follower Ihrer Wettbewerber im Social Media Tracker

EN Social Media Toolkit: LinkedIn Competitor Audiences in the Social Media Tracker

alemão inglês
toolkit toolkit
wettbewerber competitor
im in the
tracker tracker
linkedin linkedin
social social
media media

DE Instagram Business jetzt im Social Media Toolkit verfügbar

EN Instagram Business in the Social Media Toolkit

alemão inglês
instagram instagram
business business
im in the
toolkit toolkit
social social
media media

DE Coursera for Teams ermöglicht die Benutzerverwaltung und Nachrichtenfunktionen über das Paket von Programmverwaltungs-Tools. Unter unser Marketing-Toolkit anzeigen erhalten Sie zusätzliche Unterstützung zur Stärkung des Team-Engagements.

EN Coursera for Teams offers user management and messaging features through our suite of program management tools. For additional support engaging your team, view our Marketing Toolkit.

alemão inglês
coursera coursera
benutzerverwaltung user management
zusätzliche additional
anzeigen view
unterstützung support
marketing marketing
toolkit toolkit
teams teams
team team
tools tools
paket suite
und and
unser our
das engaging
sie your
von of

DE Dieser Kurs deckte beide Themen ab und war daher perfekt für mich! Mein Interesse gilt der Marktsimulation, und ich habe bereits ein umfassendes Toolkit zur Analyse von B2C-Einzelhandelsmärkten entwickelt

EN This course covered both subjects so was perfect for me! My interest has been in market simulation, and I?ve already developed a comprehensive toolkit to analyze B2C retail markets

alemão inglês
kurs course
themen subjects
perfekt perfect
interesse interest
umfassendes comprehensive
toolkit toolkit
entwickelt developed
war was
bereits already
analyse analyze
b a
daher so
mich me
ich i
mein my
und and
für for

Mostrando 50 de 50 traduções