Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "promote your physical" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promote your physical" de inglês para alemão

Traduções de promote your physical

"promote your physical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

promote als an andere anzeigen auch bewerben des dienstleistungen entwicklung erstellen fördern fördert förderung geben helfen ist machen marke marketing mehr noch plattform produkte promoten sein steigern team teams unternehmen unterstützen verbessern verkaufen vermarkten viele von werben werbung werden zu zu unterstützen über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
physical das daten diese gerät hardware informationen körper körperliche maschinen mit mitarbeiter physikalische physikalischen physisch physische physischen physischer produkte real ressourcen software systeme unternehmen verwenden was wie zeit

Tradução de inglês para alemão de promote your physical

inglês
alemão

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.

inglês alemão
virtual virtuellen
servers servern
physical physischen
high availability hochverfügbarkeit
workloads workloads
moreover darüber hinaus
can können
and und
high über
to sodass
be werden

EN What is the National Physical Activity Plan? The National Physical Activity Plan is an extensive series of plans, policies, and programs designed to improve physical activity in all segments of our society

DE Was ist der Nationale Aktionsplan für körperliche Aktivität? Der Nationale Bewegungsplan ist eine umfangreiche Reihe von Plänen, Richtlinien und Programmen zur Verbesserung der körperlichen Aktivität in allen Bereichen unserer Gesellschaft

inglês alemão
physical körperliche
activity aktivität
extensive umfangreiche
series reihe
policies richtlinien
programs programmen
segments bereichen
society gesellschaft
plans plänen
and und
in in
is ist
improve verbesserung

EN For more advanced students: Focus on the Non-Physical several times per day, until the Non-Physical truly feels more real to you than the physical world

DE Für die noch weiter Fortgeschritteneren: Fokussiere dich mehrmals am Tag auf das Nicht-Physische, bis es sich wirklich  realer anfühlt, als die physische Welt

inglês alemão
feels anfühlt
physical physische
world welt
real realer
for für

EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities

DE Ein Zertifikat als "physischer Infrastruktur-Host" zur Bereitstellung von physischen Hosting- und Infrastrukturaktivitäten

inglês alemão
infrastructure infrastruktur
certificate zertifikat
provision bereitstellung
hosting hosting
and und
host host
physical physischen
a ein
of von
the zur

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.

inglês alemão
virtual virtuellen
servers servern
physical physischen
high availability hochverfügbarkeit
workloads workloads
moreover darüber hinaus
can können
and und
high über
to sodass
be werden

EN Buying Facebook likes will help you promote your image and promote your publication to your future visitors

DE Wenn Sie Facebook-Likes kaufen, können Sie Ihr Image und Ihre Veröffentlichung bei Ihren zukünftigen Besuchern bewerben

inglês alemão
buying kaufen
facebook facebook
likes likes
promote bewerben
image image
publication veröffentlichung
future zukünftigen
visitors besuchern
and und
you sie
to wenn
your ihr

EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report

DE Bei der Strategie, wie Sie Ihre Website in Suchmaschinen bewerben können, müssen Sie berücksichtigen, wie Ihre Konkurrenten werben und einen Website-Traffic-Bericht erhalten

inglês alemão
competitors konkurrenten
traffic traffic
report bericht
in in
and und
your ihre
a einen
website website
to consider berücksichtigen
promote bewerben
get erhalten
search suchmaschinen

EN Express your creativity and help promote LearnDelphi.org. Click the image below to download an archive containing various image resources for use in creating graphics to help promote learning to program with Delphi.

DE Drücken Sie Ihre Kreativität aus und fördern Sie LearnDelphi.org. Klicken Sie auf das Bild unten, um ein Archiv herunterzuladen, das verschiedene Bildressourcen zur Erstellung von Grafiken enthält, um das Programmieren mit Delphi zu erlernen.

inglês alemão
creativity kreativität
org org
program programmieren
delphi delphi
click klicken
image bild
archive archiv
graphics grafiken
to download herunterzuladen
promote fördern
your ihre
to zu
for um
creating erstellung
various verschiedene
the unten
express sie
and und
containing mit

EN If you’re not sure which particular tweets to promote, you can opt to promote your whole account. This option works very differently from the other two.

DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.

inglês alemão
tweets tweets
whole gesamtes
account konto
very stark
option option
not nicht
can können
your ihr
other anderen
promote bewerben
the den
you sie
this diese

EN Start your online business or promote your physical company, products, and services on the Internet with MotoCMS eCommerce website builder.

DE Erstellen Sie einen funktionstüchtigen Onlineshop mit dem MotoCMS Builder für E-Commerce-Websites.

inglês alemão
business commerce
ecommerce e-commerce
builder builder
with mit
website websites
and erstellen

EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.

DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.

inglês alemão
affiliate affiliate
works funktioniert
familiar vertraut
marketing marketing
best besten
or oder
so so
products produkte
services dienstleistungen
can können
when wenn
with mit
are sind
you sie
promote bewerben
use verwenden
that dass

EN Some content has the ability to rank well even without any SEO efforts. But if you want to work strategically and promote a certain page to the top-performing pages, you need to promote it.

DE Einige Inhalte haben die Fähigkeit, auch ohne jegliche SEO-Bemühungen gut zu ranken. Aber wenn du strategisch arbeiten und eine bestimmte Seite auf die Top-Performance-Seiten bringen willst, musst du sie promoten.

inglês alemão
ability fähigkeit
strategically strategisch
content inhalte
seo seo
efforts bemühungen
you want willst
pages seiten
without ohne
need to musst
some einige
work arbeiten
and und
page seite
to zu
certain bestimmte
if wenn
well gut
but aber
a eine
to promote promoten

EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.

DE Wir wissen, dass es schwierig sein kann, mit einem minimalen Budget zu promoten. Deshalb haben wir einen umfassenden Leitfaden für dich hier zusammengestellt. Klicke auf den folgenden Link, um zu erfahren, wie Du für eine Spendenaktion promoten kannst.

inglês alemão
difficult schwierig
minimal minimalen
budget budget
guide leitfaden
click klicke
link link
fundraiser spendenaktion
put together zusammengestellt
it es
comprehensive umfassenden
we wir
can kann
to zu
a folgenden
so deshalb
learn erfahren
with mit
you du
the den
for um
to promote promoten
know wissen

EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:

DE Content Marketing ist superhilfreich, wenn Du für einen erfolgreichen Workshop promoten möchtest. Während Du promotest, solltest du:

inglês alemão
content content
successful erfolgreichen
workshop workshop
marketing marketing
you want möchtest
is ist
you solltest
a einen
to promote promoten

EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.

DE Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben. Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben.

inglês alemão
use verwenden
chatbot chatbot
new neue
offers angebote
products produkte
to zu
and und

EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.

DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.

inglês alemão
affiliate affiliate
works funktioniert
familiar vertraut
marketing marketing
best besten
or oder
so so
products produkte
services dienstleistungen
can können
when wenn
with mit
are sind
you sie
promote bewerben
use verwenden
that dass

EN Some content has the ability to rank well even without any SEO efforts. But if you want to work strategically and promote a certain page to the top-performing pages, you need to promote it.

DE Einige Inhalte haben die Fähigkeit, auch ohne jegliche SEO-Bemühungen gut zu ranken. Aber wenn du strategisch arbeiten und eine bestimmte Seite auf die Top-Performance-Seiten bringen willst, musst du sie promoten.

inglês alemão
ability fähigkeit
strategically strategisch
content inhalte
seo seo
efforts bemühungen
you want willst
pages seiten
without ohne
need to musst
some einige
work arbeiten
and und
page seite
to zu
certain bestimmte
if wenn
well gut
but aber
a eine
to promote promoten

EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.

DE Wir wissen, dass es schwierig sein kann, mit einem minimalen Budget zu promoten. Deshalb haben wir einen umfassenden Leitfaden für dich hier zusammengestellt. Klicke auf den folgenden Link, um zu erfahren, wie Du für eine Spendenaktion promoten kannst.

inglês alemão
difficult schwierig
minimal minimalen
budget budget
guide leitfaden
click klicke
link link
fundraiser spendenaktion
put together zusammengestellt
it es
comprehensive umfassenden
we wir
can kann
to zu
a folgenden
so deshalb
learn erfahren
with mit
you du
the den
for um
to promote promoten
know wissen

EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:

DE Content Marketing ist superhilfreich, wenn Du für einen erfolgreichen Workshop promoten möchtest. Während Du promotest, solltest du:

inglês alemão
content content
successful erfolgreichen
workshop workshop
marketing marketing
you want möchtest
is ist
you solltest
a einen
to promote promoten

EN Social media is crucial when you want to promote a concert and sell tickets. But not all platforms are equally relevant. (LinkedIn, for example, should not be a top priority when you promote gigs.)

DE Social Media ist entscheidend, wenn du für ein Konzert promotest und Tickets verkaufen möchtest. Doch nicht alle Plattformen sind gleich relevant. (LinkedIn sollte zum Beispiel keine oberste Priorität haben, wenn du Gigs promotest.)

inglês alemão
crucial entscheidend
concert konzert
sell verkaufen
tickets tickets
linkedin linkedin
priority priorität
platforms plattformen
top oberste
you want möchtest
and und
should sollte
example beispiel
are sind
social social
a ein
for für
media media
is ist
all alle
to wenn
not nicht
you doch

EN Communities around the world are increasingly investing in physical infrastructure to promote Internet connectivity, including WiFi antennas, fibre cables

DE Rund um den Globus investieren Gemeinden mehr und mehr in physische Infrastruktur wie WLAN-Antennen und Glasfaserkabel, um für eine breitere Internetanbindung zu sorgen

inglês alemão
communities gemeinden
world globus
physical physische
wifi wlan
antennas antennen
infrastructure infrastruktur
investing investieren
in in
to zu
the den
increasingly mehr

EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.

DE Rekrutiere ein Straßenteam (virtuell oder physisch), um die Show online und offline zu promoten.

inglês alemão
physical physisch
promote promoten
show show
or oder
to zu
offline offline
online online
and und
a ein
the die

EN His profitable business provided the financial basis for his mission, “apart from the alleviation of all kinds of hardship, to promote the moral, physical, and intellectual development of the people.”

DE Sein profitables Unternehmen bildete die finanzielle Basis für sein Credo: „neben der Linderung von allerhand Not, vor allem auf die Hebung der sittlichen, gesundheitlichen und geistigen Kräfte des Volkes hinzuwirken.“

EN In addition, sensors and apps could help to promote physical activity in patients recovering from surgery

DE Zudem könnten Sensoren und Apps helfen, die körperliche Aktivität von Patientinnen und Patienten nach einem Eingriff zu fördern

inglês alemão
sensors sensoren
apps apps
could könnten
physical körperliche
activity aktivität
patients patienten
help helfen
promote fördern
to zu
in addition zudem
and und

EN Communities around the world are increasingly investing in physical infrastructure to promote Internet connectivity, including WiFi antennas and fiber cables

DE Rund um den Globus investieren Gemeinden mehr und mehr in physische Infrastruktur wie WLAN-Antennen und Glasfaserkabel, um für eine breitere Internetanbindung zu sorgen

inglês alemão
communities gemeinden
world globus
physical physische
wifi wlan
antennas antennen
infrastructure infrastruktur
investing investieren
in in
to zu
and und
the den
increasingly mehr

EN World-renowned health and wellness experts join you on board, hosting workshops, discussions and events that promote physical, social, environmental and spiritual well-being.

DE Weltbekannte Gesundheits- und Wellness-Experten begleiten Sie an Bord und leiten Workshops, Diskussionen und Veranstaltungen, die das körperliche, gesellschaftliche, umfeldbedingte und spirituelle Wohlbefinden fördern.

inglês alemão
experts experten
join begleiten
discussions diskussionen
promote fördern
physical körperliche
spiritual spirituelle
social gesellschaftliche
wellness wellness
workshops workshops
events veranstaltungen
health gesundheits
and und
you sie
well wohlbefinden
on an

EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.

DE Rekrutiere ein Straßenteam (virtuell oder physisch), um die Show online und offline zu promoten.

inglês alemão
physical physisch
promote promoten
show show
or oder
to zu
offline offline
online online
and und
a ein
the die

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN Complex physical puzzles - combine your abilities in innovative ways to solve these physical riddles.

DE Komplexe Physikrätsel – kombiniere deine Fähigkeiten auf innovative Art und Weise, um physikbasierte Rätsel zu lösen.

inglês alemão
complex komplexe
puzzles rätsel
your deine
abilities fähigkeiten
innovative innovative
solve lösen
ways weise
to zu
these und

EN Even if you are over 70 and worried about your physical ability, there are a wealth of scientifically proven benefits of piano for improving mental and physical health and wellbeing

DE Aber Angst ist tatsächlich der einzige Faktor hier, denn es gibt keinen logischen Grund, warum man ab einem bestimmten Alter kein Instrument mehr lernen sollte

inglês alemão
and lernen
a einzige
of der
if sollte
you keinen
for denn

EN The closer your place of residence is to the physical DC, the less likely you are to experience network lag; as such, players typically choose the physical DC located closest to their residence.

DE Je näher euer Wohnort am physischen Datenzentrum liegt, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, dass es zu Netzwerkverzögerungen kommt; daher wählen Spieler in der Regel das physische Datenzentrum, das ihrem Wohnort am nächsten liegt.

inglês alemão
closer näher
less geringer
players spieler
choose wählen
closest am nächsten
to zu
physical physische
the desto
your euer
place of residence wohnort
is liegt
as daher
are ihrem

EN More organizations and communities are expected to adopt the National Physical Activity Plan into their efforts to reduce health risks and increase physical activity

DE Es wird erwartet, dass mehr Organisationen und Gemeinden den Nationalen Bewegungsplan in ihre Bemühungen zur Reduzierung von Gesundheitsrisiken und zur Steigerung der körperlichen Aktivität übernehmen werden

inglês alemão
organizations organisationen
communities gemeinden
expected erwartet
activity aktivität
efforts bemühungen
reduce reduzierung
health risks gesundheitsrisiken
adopt übernehmen
more mehr
and und
national nationalen

EN Recently we have also been able to provide chemical-physical and physical laboratories

DE Seit Kurzem haben wir auch die Möglichkeit, chemisch-physikalische und physikalische Labore bereitzustellen

inglês alemão
recently kurzem
physical physikalische
laboratories labore
able möglichkeit
we wir
to bereitzustellen
also auch
have haben
and und

EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access

DE Die Server von Sonix befinden sich in Hosting-Einrichtungen der Enterprise-Klasse, die über robuste physische Sicherheitskontrollen verfügen, um physischen Zugriff zu verhindern

inglês alemão
facilities einrichtungen
robust robuste
access zugriff
servers server
hosting hosting
physical physische
to zu
prevent verhindern
are befinden
within die

EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.

DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.

inglês alemão
media media
free kostenlos
add add-on
real real
physical physical
library library
or oder
plugins plugins
need to musst
to zu
install installieren
use verwenden
and und
is ist
pro pro
file file
you du
for um

EN Disaster recovery for physical and virtual workloads Support for all popular workloads such as physical servers and Windows and Linux VMs, leading hypervisors and Microsoft business applications.

DE Disaster Recovery für physische und virtuelle Workloads Unterstützung für alle gängigen Workloads wie physische Server und Windows- und Linux-VMs, führende Hypervisoren und Microsoft-Geschäftsanwendungen.

inglês alemão
recovery recovery
physical physische
virtual virtuelle
linux linux
vms vms
leading führende
disaster disaster
workloads workloads
servers server
windows windows
microsoft microsoft
support unterstützung
and und
for für
all alle
as wie

Mostrando 50 de 50 traduções