Traduzir "project suggests" para alemão

DE Der warme Korallton suggeriert eine Beschwingtheit, die durch das Trinken von Tee ausgelöst wird und die grundsätzliche Einfachheit des Logos deutet auf eine bodenständige Frische hin

• warme Korallton suggeriert
• Beschwingtheit
• Trinken von Tee
• Frische hin

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?

• bedeutet Change Management
• Projektmanagement
• Liefergegenstand im Projektmanagement
• Earned Value

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

• bedeutet Change Management
• Projektmanagement
• Liefergegenstand im Projektmanagement
• Earned Value
• Gantt-Diagramm im Projektmanagement

DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

• Liefergegenstand im Projektmanagement
• Earned Value
• Projektmanagement
• Gantt-Diagramm im Projektmanagement

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

• bedeutet Change Management
• Projektmanagement
• Liefergegenstand im Projektmanagement
• Earned Value
• Gantt-Diagramm im Projektmanagement

DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:

• Alconost wird Ihr
• engagierten Projektmanager verwaltet
• zentrale Anlaufstelle
• hilft Ihnen dabei
• Fragen zum Projekt
• beantworten
• klären

DE Wie der Name es schon vermuten lässt, zielt das Lean Project Management („schlankes Projektmanagement“) in erster Linie darauf ab, die unnötige Verschwendung von Ressourcen und Zeit zu vermeiden

• Name es schon
• lässt
• zielt das Lean
• Management
• schlankes Projektmanagement
• erster Linie darauf
• Zeit zu vermeiden

DE Wie der Name schon sagt, enthalten FCPEVENT Dateien Informationen über Ereignisse (Events) aus einem Final Cut Pro Projekt

• Name schon sagt
• enthalten FCPEVENT Dateien
• Ereignisse
• Events
• Final Cut Pro

DE "Es ist so einfach, wie Bargeld zu senden. Und sie müssen keine Aktien oder Bitcoin besitzen, um diese zu verschenken", so Cash App.

• einfach
• Bargeld zu senden
• müssen keine Aktien
• Bitcoin besitzen
• Cash

DE Wie der Name es schon vermuten lässt, zielt das Lean Project Management („schlankes Projektmanagement“) in erster Linie darauf ab, die unnötige Verschwendung von Ressourcen und Zeit zu vermeiden

• Name es schon
• lässt
• zielt das Lean
• Management
• schlankes Projektmanagement
• erster Linie darauf
• Zeit zu vermeiden

DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst

• Schaltfläche
• öffne die Projekteinstellungen
• Dropdown-Menü der Projektübersicht

DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?

• Projektmanagement-Tools
• Projektmanagement
• bedeutet Software-Projektmanagement
• Projektmanagementsystem

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

• Smartsheet
• Projekt-Arbeitsbereich
• Eingangsblatt verwenden
• Spaltenwert löschen
• angibt
• Projekt bereitgestellt

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

• Fortsetzen
• hinzuzufügen
• Projekt gehen
• Anzahl zu ändern
• Kollegen zu teilen
• auszudrucken

DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.

• ProjektleitungDer Projektmanager
• erstellt Projekte
• weist jedem Projekt
• ordnet die Agenten
• jedem Projekt arbeiten

DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien

• eigenen in Deutschland
• kompensieren
• Sichuan
• Projekt für sauberes
• Ruanda
• Borneo Regenwaldprojekt
• Biomasse-Projekt in Bulgarien

DE LanguageWire macht es Ihnen leicht, Projektvorlagen für die spätere Verwendung zu hinterlegen. Projektvorlagen enthalten Ihre Projektbeschreibungen, Referenzmaterial, Zielsprachen und andere Projektinformationen und sind mit einem Klick einsatzbereit.

• leicht
• Verwendung zu hinterlegen
• Projektvorlagen enthalten Ihre
• Referenzmaterial
• Zielsprachen
• andere Projektinformationen
• Klick

DE „Mit Smartsheet können unsere Projektmanager mehr Zeit für die Projektarbeit aufwenden, als dafür, das Projekt zu verfolgen“, meint Ischa Jensen, die das Projektmanagement leitet. 

• aufwenden
• dafür
• Projekt zu verfolgen
• meint Ischa Jensen
• Projektmanagement leitet

DE Wir sind Ihr Ansprechpartner für eine umfassende rechtliche Unterstützung über den gesamten Projektzyklus – in der Projektplanung, während der Projektlaufzeit sowie nach der Projektbeendigung.

• umfassende rechtliche Unterstützung
• gesamten Projektzyklus
• Projektplanung
• während der Projektlaufzeit

DE Nutzen Sie diese Option, um den Zugriff auf das gerade erstellte Projekt zu beschränken. In diesem Fall wird das Projekt nur für die Portaladministratoren, den Projektleiter und die Teammitglieder mit den entsprechenden Rechten verfügbar sein.

• Portaladministratoren
• Projektleiter
• Rechten verfügbar

DE Um den Projektstatus zu ändern, tippen Sie in der Projektliste am Rand des Bildschirms rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Tippen Sie auf die erforderliche Option, um den Projektstatus zu ändern:

• Projektstatus zu ändern
• Projektliste am Rand
• Bildschirms rechts neben
• gewünschten Projekt
• Menü zu öffnen
• erforderliche Option

DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien

• eigenen in Deutschland
• kompensieren
• Sichuan
• Projekt für sauberes
• Ruanda
• Borneo Regenwaldprojekt
• Biomasse-Projekt in Bulgarien

DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.

• ProjektleitungDer Projektmanager
• erstellt Projekte
• weist jedem Projekt
• ordnet die Agenten
• jedem Projekt arbeiten

DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst

• Schaltfläche
• öffne die Projekteinstellungen
• Dropdown-Menü der Projektübersicht

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

• Smartsheet
• Projekt-Arbeitsbereich
• Eingangsblatt verwenden
• Spaltenwert löschen
• angibt
• Projekt bereitgestellt

DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.

• Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos
• Projekt auswählen
• führenden Projekt Ihrer
• Alpha-Projekt

DE Welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst sowie an dem fettgedruckten Projektnamen in der Projektauswahl.

• Welches Projekt aktiv
• erkennst Du
• Projektnamen oben rechts
• Deinem Icon anklickst

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

• Fortsetzen
• hinzuzufügen
• Projekt gehen
• Anzahl zu ändern
• Projekt zu teilen
• auszudrucken

DE Finden Sie heraus, welche Seiten Ihrer Website am erfolgreichsten sind, und optimieren Sie sie für Ziel-Keywords. Der Checker analysiert die Landing-Pages Ihrer Website und schlägt Seiten zur Optimierung vor, die bereits hohe Ränge erreichen.

• heraus
• welche Seiten Ihrer
• Ziel-Keywords
• Ihrer Website
• bereits hohe Ränge

DE Anhand von ML-basierten Hinweisen erfahren Sie dann, welche Mitarbeiter im Team das Problem am zielführendsten adressieren können

• Anhand von ML-basierten
• erfahren Sie dann
• Problem am zielführendsten

DE Pop-Filter machen das, was ihr Name schon sagt - sie reduzieren oder eliminieren Poppgeräusche.

• ihr Name schon
• reduzieren
• eliminieren

DE Das System schlägt spezifisch angepasste Antworten vor, die Sam sofort senden kann.

• System schlägt spezifisch
• Sam sofort senden

DE Wie der Name schon sagt, befinden sich On-Premise-Lösungen vor Ort (normalerweise in einem Büro oder unter der direkten Kontrolle der internen IT-Abteilung), während cloudbasierte ERP-Software in der Cloud gespeichert ist.

• Name schon sagt
• befinden sich On-Premise-Lösungen
• Ort
• IT-Abteilung
• während cloudbasierte ERP-Software
• Cloud gespeichert

DE Schlägt vor, nur regulierte Broker

• regulierte Broker

DE Mehr als 97 Prozent der Websites in der Google-Desktop-Suche und 85 Prozent in der mobilen Suche fallen unter die Page Experience Benchmarks.

• Prozent der Websites
• Google-Desktop-Suche
• Experience

DE Die Mehrheit der externen Google Shopping Ads in Europa kommt von Marketing-Agenturen

• Mehrheit der externen
• kommt von Marketing-Agenturen

DE Eine 1-Klick-Installationsvorlagenanwendung ähnelt weitgehend dem Namen - eine Anwendung, die Sie mit nur einem Klick auf Ihrem Hostwinds-Cloud-Server oder VPS installieren können.

• Anwendung
• Klick auf Ihrem
• VPS installieren

DE Darüber hinaus gibt es AVG Ultimate, das, wie der Name schon sagt, ein ultimatives Paket ist

• AVG Ultimate
• Name schon sagt

DE Hinzu kommt das Inkrafttreten der neuen Richtlinien für die Image-Speicherung von Docker: sechs?

• Image-Speicherung von Docker
• sechs

DE Ein solches Service Mesh ist beispielsweise Istio, ein gemeinsames Projekt von Google und IBM, das sich immer größerer Beliebtheit erfreut.

• solches Service Mesh
• beispielsweise Istio
• IBM
• immer größerer Beliebtheit

DE Diese Marken führen wir, wie der Name bereits andeutet, exklusiv für bestimmte Regionen und europäische Länder.

• Name bereits andeutet
• exklusiv für bestimmte
• europäische

DE AWS hat kürzlich seinen CodeArtifact-Service für ?

• AWS hat kürzlich

DE Letztendlich deutet der Code darauf hin, dass die Verwendung der App nur ein geringes technisches Datenschutzrisiko darstellt, bis ein Benutzer Symptome meldet und den NHS kontaktiert, um einen Test zu arrangieren

• darauf hin
• Verwendung der App
• geringes technisches Datenschutzrisiko
• Benutzer Symptome meldet
• NHS kontaktiert
• Test zu arrangieren

DE "APARTMENT CENTRUM" befindet sich, wie der Name schon sagt, im Zentrum von Gdynia, in der Straße Armii Krajowej 21 (Ecke Świętojańska 44)

• quot
• APARTMENT
• Name schon sagt
• Zentrum von Gdynia
• Straße Armii Krajowej
• Ecke Świętojańska

DE Willa Wzgórze, wie der Name schon sagt, liegt auf einem Hügel, dank dem wir die schöne Landschaft am Czorsztyńskie-See, die Ruinen der Burg Czorsztyn und die Burg "Dunajec" bewundern können

• Willa Wzgórze
• Name schon sagt
• Ruinen der Burg
• Burg
• quot

DE Kommt Apple Music auf die PS5? Ein Reddit-Leak legt das sicherlich nahe

• Kommt Apple Music
• nahe

DE Gerüchten zufolge soll die dritte Generation des Apple iPhone SE im Dezember 2021 mit der Produktion beginnen und im Frühjahr 2022 mit 5G und Touch

• Gerüchten zufolge soll
• Produktion beginnen
• Touch

DE Apple veranstaltet am 18. Oktober sein „Unleashed“-Event und das neueste Gerücht besagt, dass wir AirPods 3, neue MacBook Pros und einen neuen

• Unleashed
• -Event
• neueste Gerücht besagt
• AirPods
• MacBook Pros
• neuen

DE Der neueste Vorschlag eines Branchentippers deutet darauf hin, dass wir AirPods Pro 2 erst nächstes Jahr sehen werden.

• neueste Vorschlag eines
• deutet darauf hin
• AirPods Pro erst
• Jahr sehen

DE Wie der Name Fischli schon sagt ist Fisch bei uns Trumpf.

• Name Fischli schon