DE Wie der Name schon sagt, befinden sich On-Premise-Lösungen vor Ort (normalerweise in einem Büro oder unter der direkten Kontrolle der internen IT-Abteilung), während cloudbasierte ERP-Software in der Cloud gespeichert ist.
Traduzir "während cloudbasierte erp software" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "während cloudbasierte erp software" de alemão para inglês
Traduções de während cloudbasierte erp software
"während cloudbasierte erp software" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de während cloudbasierte erp software
alemão
inglês
EN Like its name suggests, on-premise solutions are based locally, usually in the physical office and controlled directly by internal IT, while cloud-based ERP software is stored in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| direkten | directly |
| cloudbasierte | cloud-based |
| cloud | cloud |
| gespeichert | stored |
| lösungen | solutions |
| software | software |
| büro | office |
| erp | erp |
| ort | locally |
| befinden | are |
| in | in |
| name | name |
| ist | is |
| der | the |
DE LogicMonitor ist eine cloudbasierte Lösung zur Überwachung der Netzwerkleistung, die Unternehmen dabei unterstützt, On-Premise-, cloudbasierte und hybride Rechenzentren sowie physische Geräte von einer einzigen Plattform aus... Mehr erfahren
EN Solver is a hybrid corporate performance management (CPM) solution based on the Microsoft platform. It caters to businesses of all sizes across various industry verticals. Key features include reporting, budgeting, dashboards and... Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| geräte | features |
| lösung | solution |
| plattform | platform |
| unternehmen | businesses |
| ist | is |
| mehr | more |
| einzigen | a |
DE Die integrierte, cloudbasierte Unit4-ERP-Plattform ermöglicht den Teams einen gezielten Fokus auf Innovationen und die Verbesserung der Patientenergebnisse.
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| teams | teams |
| fokus | focus |
| innovationen | innovate |
| verbesserung | improve |
| erp | erp |
| plattform | platform |
| einen | a |
| und | and |
DE Unsere cloudbasierte Unternehmenssoftware für ERP, HCM und FP&A basiert auf einer einfachen Prämisse: Geben Sie Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, und Ihre Kunden werden ebenfalls davon profitieren.
EN Our cloud-based enterprise software—ERP, HCM, FP&A—all arise from a simple premise: Give your people the means to focus on what matters, and the people they serve will benefit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| unternehmenssoftware | enterprise software |
| erp | erp |
| amp | amp |
| prämisse | premise |
| mitarbeitern | people |
| wesentliche | matters |
| profitieren | benefit |
| a | a |
| basiert | based |
| geben | give |
| unsere | our |
| konzentrieren | focus |
| einfachen | simple |
| zu | to |
DE Sage 300cloud ist eine cloudbasierte Business-Management-Lösung, die kleinen und mittleren Unternehmen hilft, ihre Geschäfte ohne herkömmliche ERP-Software (Enterprise Resource Planning) zu führen
EN VISCO is a web-based enterprise resource planning (ERP) solution for small and medium-sized importers and wholesale distributors
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| mittleren | medium |
| lösung | solution |
| enterprise | enterprise |
| resource | resource |
| erp | erp |
| ist | is |
| eine | a |
| planning | planning |
| und | and |
DE Die Unternehmenslösung tricoma ist eine cloudbasierte All-in-One ERP-Software
EN The tricoma business solution is a cloud-based all-in-one ERP software
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| software | software |
| erp | erp |
| ist | is |
| die | the |
| eine | a |
DE WinTeam ist eine cloudbasierte ERP-Software (Enterprise Resource Planning), mit der Unternehmen für Hausmeister- und Sicherheitsdienste die Produktivität ihrer Angestellten verwalten und Finanzvorgänge bearbeiten können. Zu den... Mehr erfahren
EN ClicData is a business intelligence (BI) dashboard solution designed for use primarily by small and midsized businesses. The tool enables end users to create reports and dashboards. A drag-and-drop interface designed for ease... Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | tool |
| können | enables |
| ist | is |
| für | for |
| zu | to |
| mehr | more |
| eine | a |
| unternehmen | business |
| den | the |
DE Unsere cloudbasierte Unternehmenssoftware für ERP, HCM und FP&A basiert auf einer einfachen Prämisse: Geben Sie Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, und Ihre Kunden werden ebenfalls davon profitieren.
EN Our cloud-based enterprise software—ERP, HCM, FP&A—all arise from a simple premise: Give your people the means to focus on what matters, and the people they serve will benefit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| unternehmenssoftware | enterprise software |
| erp | erp |
| amp | amp |
| prämisse | premise |
| mitarbeitern | people |
| wesentliche | matters |
| profitieren | benefit |
| a | a |
| basiert | based |
| geben | give |
| unsere | our |
| konzentrieren | focus |
| einfachen | simple |
| zu | to |
DE WinTeam ist eine cloudbasierte ERP-Software (Enterprise Resource Planning), mit der Hausmeister- und Sicherheitsdienstleister ihre Belegschaft verwalten und Finanzvorgänge automatisieren können
EN Acumatica Cloud ERP provides best-in-class functionality for small and mid-sized companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprise | companies |
| erp | erp |
| und | and |
| ist | provides |
| mit | in |
| eine | for |
DE Comarch ERP XT ist eine mobile, cloudbasierte Software zur Unternehmensverwaltung, die speziell auf die Bedürfnisse von Selbstständigen sowie Klein- und Einzelunternehmern zugeschnitten ist
EN Comarch ERP XT is a mobile, cloud-based business management software specifically tailored to the needs of the self-employed as well as small and sole proprietors
DE Unit4 wird im aktuellen „Gartner Hype Cycle for ERP, 2021“ als „Sample Vendor“ im Bereich Cloud-ERP für den öffentlichen Sektor genannt.
EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.
DE Um Ihnen zu helfen, die Auswirkungen zu verstehen, und sicherzustellen, dass Sie wissen, was Sie von einer ERP benötigen und wie Sie danach suchen müssen, lesen Sie diesen ERP-Auswahlleitfaden mit freundlicher Genehmigung von IDC.
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | implications |
| sicherzustellen | ensure |
| erp | erp |
| idc | idc |
| um | for |
| benötigen | you need |
| ihnen | the |
| zu | to |
| helfen | help |
| von | of |
DE Unit4 AS hat seine Wurzeln in der wegweisenden norwegischen ERP-Lösung Agresso, die zu Unit4 Business World wurde und sich nun zu unserem aktuellen, globalen Unit4-ERP-Angebot entwickelt hat
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
| alemão | inglês |
|---|---|
| wurzeln | roots |
| wegweisenden | pioneering |
| business | business |
| erp | erp |
| lösung | solution |
| angebot | offering |
| aktuellen | current |
| entwickelt | developed |
| in | in |
| nun | now |
| globalen | global |
| world | world |
| und | and |
| hat | has |
DE Unit4 Polen entwickelt seit über 30 Jahren erfolgreich ERP-/HR-Software für mittlere und große Unternehmen aus allen Branchen. Wir bieten außerdem eine ERP-Lösung an, die speziell auf Hochschulen zugeschnitten ist.
EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education
| alemão | inglês |
|---|---|
| polen | poland |
| erfolgreich | successfully |
| mittlere | medium |
| erp | erp |
| software | software |
| lösung | solution |
| jahren | years |
| branchen | industry |
| wir | we |
| große | large |
| bieten | offer |
| die | dedicated |
| ist | is |
| an | an |
| unternehmen | enterprises |
| allen | in |
| eine | unit |
| und | and |
DE In unserem Competence Center bieten wir Ihnen alle Antworten auf Ihre Fragen zum Thema ERP SAP und Cloud ERP. Erfahren Sie, wie Sie die Steuerung Ihrer Unternehmensprozesse optimieren und so Ihr Business noch schneller voranbringen.
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| competence | competence |
| center | centre |
| erp | erp |
| sap | sap |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| cloud | cloud |
| business | business |
| in | in |
| erfahren sie | discover |
| optimieren | optimise |
| ihr | your |
| alle | all |
| auf | forward |
| erfahren | and |
DE Sie planen eine ERP-Einführung oder die Kombination zwischen ERP- und CRM-Systemen?
EN Planning to introduce ERP or a combination between ERP and CRM systems?
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | planning |
| kombination | combination |
| einführung | introduce |
| erp | erp |
| crm | crm |
| systemen | systems |
| oder | or |
| eine | a |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Enterprise Resource Planning (ERP): Die Integration in ein ERP-System stellt sicher, dass die Fertigung die jeweils neueste Designversion erhält, wodurch Produktionsfehler vermieden und Ausschuss oder Nachbesserungen reduziert werden.
EN Enterprise Resource Planning (ERP) Systems: Integration with ERP systems ensures that manufacturing receives the latest released design, eliminating production errors and resulting scrap or rework.
| alemão | inglês |
|---|---|
| resource | resource |
| planning | planning |
| integration | integration |
| erhält | receives |
| ausschuss | scrap |
| enterprise | enterprise |
| erp | erp |
| oder | or |
| system | systems |
| fertigung | manufacturing |
| dass | that |
| und | and |
| stellt | the |
| stellt sicher | ensures |
DE Um die Auswirkungen zu verstehen und sicherzustellen, dass Sie wissen, welche Anforderungen Sie an ein ERP-System stellen und wie Sie diese umsetzen können, lesen Sie diesen ERP-Auswahlratgeber von IDC.
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | implications |
| erp | erp |
| idc | idc |
| um | for |
| zu | to |
| sicherzustellen | ensure |
| an | an |
| von | of |
DE Die ERP-Integration sendet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge an das ERP-System
EN The ERP integration sends purchase requisitions for tools to the ERP system
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendet | sends |
| erp | erp |
| integration | integration |
| werkzeuge | tools |
| system | system |
| für | for |
DE Die ERP-Schnittstelle von TDM leitet Anforderungen für die Bestellung von Werkzeugen und Betriebsmitteln direkt an bestehende ERP-Systeme weiter. So verschlanken Sie Ihre Beschaffungsprozesse.
EN TDM's ERP interface forwards purchase requisitions for tools and equipment directly to existing ERP systems and helps you streamline your procurement processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | purchase |
| direkt | directly |
| bestehende | existing |
| verschlanken | streamline |
| erp | erp |
| schnittstelle | interface |
| systeme | systems |
| für | for |
| sie | you |
| ihre | your |
| und | and |
| weiter | to |
DE Die ERP-Integration von TDM, gleicht Stammdaten von Komponenten und Lieferantendaten von Werkzeugen ab und leitet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge und Betriebsmittel auf der Basis von Mindestbeständen direkt an das ERP-System weiter
EN TDM's ERP integration compares items' master data and items' supplier information and forwards purchase requisitions for tools and equipment based on minimum stock levels directly to the ERP system
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| erp | erp |
| integration | integration |
| system | system |
| werkzeuge | tools |
| komponenten | data |
| für | for |
| und | and |
| basis | based |
DE Falls das ERP-System eine Bestandsverwaltung besitzt und dort die Mindestbestände gepflegt sind, können auch Verbräuche und Neuzugänge über die Schnittstelle mit dem ERP-System synchronisiert werden.
EN If the ERP system has stock management and minimum stock levels are maintained there, usage and new entries can also be synchronized with the ERP system via the interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gepflegt | maintained |
| schnittstelle | interface |
| synchronisiert | synchronized |
| erp | erp |
| system | system |
| auch | also |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| besitzt | has |
| falls | the |
| sind | are |
DE Auch in der Fertigungsplanung unterstützt eine ERP-Anbindung die Prozesse: Die für einen bestimmten Zeitraum geplanten Fertigungsaufträge erhält die Werkzeugverwaltung direkt, dank der ERP-Schnittstelle
EN An ERP connection also supports processes in production planning: Tool management receives the production orders planned for a certain period directly, thanks to the ERP interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigungsplanung | production planning |
| unterstützt | supports |
| zeitraum | period |
| geplanten | planned |
| erhält | receives |
| werkzeugverwaltung | tool management |
| direkt | directly |
| erp | erp |
| anbindung | connection |
| schnittstelle | interface |
| prozesse | processes |
| in | in |
| für | for |
DE weclapp ist eine cloud-basierte ERP-Software, die leistungsstarke CRM- und ERP-Funktionalitäten bereitstellt
EN weclapp is a cloud-based ERP system that offers powerful CRM and ERP functionality
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| bereitstellt | offers |
| software | system |
| crm | crm |
| funktionalitäten | functionality |
| erp | erp |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
DE myfactory ist ein führender KMU Cloud-ERP Hersteller mit Funktionen in den Bereichen ERP, CRM, E-Commerce, MIS, Produktion (PPS), Finanzen und POS Kasse
EN myfactory is a leading SME Cloud ERP vendor that combines all functions like ERP, CRM, E-Commerce, MIS, Production (PPS), Finance and POS in one software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kmu | sme |
| erp | erp |
| crm | crm |
| e-commerce | e-commerce |
| finanzen | finance |
| cloud | cloud |
| pos | pos |
| produktion | production |
| funktionen | functions |
| in | in |
| führender | a |
| hersteller | vendor |
| und | and |
| ist | is |
DE Sämtliche ERP Prozesse können mit unserer Mobile ERP App umgesetzt werden.
EN All ERP processes can be implemented with our mobile ERP app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| mobile | mobile |
| umgesetzt | implemented |
| prozesse | processes |
| app | app |
| können | can |
| werden | be |
| mit | with |
| unserer | our |
DE In der Mobile ERP Webansicht werden alle Prozesse und Ergebnisse übersichtlich dargestellt, die an mobilen ERP Geräten ausgeführt wurden
EN In the Mobile ERP web view, all processes and results that have been carried out on mobile ERP devices are clearly displayed
| alemão | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| prozesse | processes |
| ergebnisse | results |
| übersichtlich | clearly |
| dargestellt | displayed |
| geräten | devices |
| ausgeführt | carried out |
| in | in |
| mobile | mobile |
| werden | are |
| alle | all |
| und | and |
| an | on |
| der | the |
DE Genius ERP von Genius Solutions ist eine All-in-one-ERP-Lösung (Enterprise Resource Planning) für kleine und mittlere Fertigungsunternehmen mit Funktionen zur Verwaltung von Inventar, Projekten, Kundschaft, Personal, Anbietern, Konten und mehr
EN Awery ERP helps aviation businesses manage processes related to sales, finances, human resources (HR), & more
| alemão | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| personal | human |
| verwaltung | manage |
| mehr | more |
| funktionen | processes |
DE Die ERP-Integration sendet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge an das ERP-System
EN The ERP integration sends purchase requisitions for tools to the ERP system
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendet | sends |
| erp | erp |
| integration | integration |
| werkzeuge | tools |
| system | system |
| für | for |
DE Die ERP-Schnittstelle von TDM leitet Anforderungen für die Bestellung von Werkzeugen und Betriebsmitteln direkt an bestehende ERP-Systeme weiter. So verschlanken Sie Ihre Beschaffungsprozesse.
EN TDM's ERP interface forwards purchase requisitions for tools and equipment directly to existing ERP systems and helps you streamline your procurement processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | purchase |
| direkt | directly |
| bestehende | existing |
| verschlanken | streamline |
| erp | erp |
| schnittstelle | interface |
| systeme | systems |
| für | for |
| sie | you |
| ihre | your |
| und | and |
| weiter | to |
DE Die ERP-Integration von TDM, gleicht Stammdaten von Komponenten und Lieferantendaten von Werkzeugen ab und leitet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge und Betriebsmittel auf der Basis von Mindestbeständen direkt an das ERP-System weiter
EN TDM's ERP integration compares items' master data and items' supplier information and forwards purchase requisitions for tools and equipment based on minimum stock levels directly to the ERP system
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| erp | erp |
| integration | integration |
| system | system |
| werkzeuge | tools |
| komponenten | data |
| für | for |
| und | and |
| basis | based |
DE Falls das ERP-System eine Bestandsverwaltung besitzt und dort die Mindestbestände gepflegt sind, können auch Verbräuche und Neuzugänge über die Schnittstelle mit dem ERP-System synchronisiert werden.
EN If the ERP system has stock management and minimum stock levels are maintained there, usage and new entries can also be synchronized with the ERP system via the interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gepflegt | maintained |
| schnittstelle | interface |
| synchronisiert | synchronized |
| erp | erp |
| system | system |
| auch | also |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| besitzt | has |
| falls | the |
| sind | are |
DE Auch in der Fertigungsplanung unterstützt eine ERP-Anbindung die Prozesse: Die für einen bestimmten Zeitraum geplanten Fertigungsaufträge erhält die Werkzeugverwaltung direkt, dank der ERP-Schnittstelle
EN An ERP connection also supports processes in production planning: Tool management receives the production orders planned for a certain period directly, thanks to the ERP interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigungsplanung | production planning |
| unterstützt | supports |
| zeitraum | period |
| geplanten | planned |
| erhält | receives |
| werkzeugverwaltung | tool management |
| direkt | directly |
| erp | erp |
| anbindung | connection |
| schnittstelle | interface |
| prozesse | processes |
| in | in |
| für | for |
DE In unserem Competence Center bieten wir Ihnen alle Antworten auf Ihre Fragen zum Thema ERP SAP und Cloud ERP. Erfahren Sie, wie Sie die Steuerung Ihrer Unternehmensprozesse optimieren und so Ihr Business noch schneller voranbringen.
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| competence | competence |
| center | centre |
| erp | erp |
| sap | sap |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| cloud | cloud |
| business | business |
| in | in |
| erfahren sie | discover |
| optimieren | optimise |
| ihr | your |
| alle | all |
| auf | forward |
| erfahren | and |
DE Sie planen eine ERP-Einführung oder die Kombination zwischen ERP- und CRM-Systemen?
EN Planning to introduce ERP or a combination between ERP and CRM systems?
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | planning |
| kombination | combination |
| einführung | introduce |
| erp | erp |
| crm | crm |
| systemen | systems |
| oder | or |
| eine | a |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Optimiere deine Aufgaben in Oracle Cloud ERP mit Excel-basierten Lösungen und erziele erhebliche Zeit- und Kosteneinsparungen. Erfahre mehr über ERP Cloud Toolbox
EN Premier makes it easy to create, track, and send RFIs, change orders, purchase orders, submittals, subcontract agreements across one or all your jobs to one or multiple parties Read more about Premier
DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr
EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More
| alemão | inglês |
|---|---|
| ralph | ralph |
| jenkins | jenkins |
| commander | commander |
| foto | photo |
| letzte | last |
| mehr | more |
| für | for |
| als | as |
| mit | with |
| er | his |
| während | during |
DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.
EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| thomas | thomas |
| beginn | beginning |
| oder | or |
| zeit | time |
| fragen | questions |
| und | taking |
| chat | chat |
| während | during |
| geschlossen | the |
DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clip | clip |
| streams | stream |
| aktive | active |
| entsprechen | correspond |
| vod | vod |
| während | during |
| vor | before |
| ist | is |
| und | and |
| die | as |
DE Das China-Netzwerk von Cloudflare wird gemeinsam mit unserem Partner JD Cloud betrieben, dem Geschäftszweig für cloudbasierte Datenverarbeitung des chinesischen E-Commerce-Riesen JD.com
EN The Cloudflare China Network is run in partnership with JD Cloud, the cloud computing arm of the Chinese eCommerce giant JD.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partnership |
| datenverarbeitung | computing |
| netzwerk | network |
| e-commerce | ecommerce |
| riesen | giant |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| china | china |
| chinesischen | the |
| von | of |
| mit | with |
DE Durch den Austausch von Altinfrastruktur durch cloudbasierte Dienste werden die Zeit bis zur Markteinführung verkürzt und Investitionsmittel freigesetzt
EN Replacing legacy infrastructure with cloud-based services accelerates time to market and frees budget to be used for innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| austausch | replacing |
| cloudbasierte | cloud-based |
| dienste | services |
| zeit | time |
| und | and |
| zur | for |
| den | to |
DE Eine modulare, cloudbasierte Plattform, die für Forschungseinrichtungen entwickelt wurde, um den gesamten Lebenszyklus von Forschungsdaten zu verwalten.
EN A modular, cloud-based platform designed for research institutions to manage the entire lifecycle of research data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| cloudbasierte | cloud-based |
| plattform | platform |
| lebenszyklus | lifecycle |
| forschungsdaten | research data |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| eine | a |
| gesamten | entire |
| um | for |
| den | the |
| von | of |
DE Die Atlassian Cloud wird für beliebte cloudbasierte Produkte eingerichtet.
EN Atlassian Cloud is created to deliver cloud-based, fan-favorite products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| cloudbasierte | cloud-based |
| eingerichtet | based |
| wird | is |
| produkte | products |
DE Die cloudbasierte Finanzmanagement-Lösung von Unit4 schafft mehr Effizienz und Transparenz sowie eine höhere Benutzerfreundlichkeit.
EN Unit4 Financial Management in the Cloud is transforming the efficiency, scalability, and useability of healthcare finance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | efficiency |
| und | and |
| von | of |
| die | transforming |
| sowie | the |
| eine | unit |
DE Damit erweitert Pegasystems sein Portfolio um eine cloudbasierte Lösung für die..
EN (NASDAQ: PEGA), the software company that crushes business complexity, today announced at PegaWorld® iNspire the launch of Pega Partners – a new streamlined partner program that will help clients..
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | a |
| die | the |
| damit | of |
DE Wir bieten Ihnen die EINZIGE cloudbasierte Entwicklungsumgebung für Drupal.
EN We provide you with the ONLY 100% cloud-based development environment for Drupal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| drupal | drupal |
| bieten | provide |
| wir | we |
| für | for |
DE Um den Lift-off der Unternehmensentwicklung IT-seitig voranzutreiben, implementiert HanseVision gemeinsam mit Bechtle die cloudbasierte IT-Service-Management-Plattform SmartNow ? basierend auf ServiceNow.
EN To support the lift-off of corporate development at the IT end, HanseVision is teaming up with Bechtle to implement the cloud-based IT service management platform, ServiceNow based on SmartNow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| cloudbasierte | cloud-based |
| implementiert | implement |
| servicenow | servicenow |
| plattform | platform |
| management | management |
| basierend | based on |
| service | service |
| den | the |
| mit | with |
DE FREE NOW, Europas führende Taxi-App, hat sich für Tableau als Analytics-Plattform entschieden. Das Unternehmen hatte zuvor die bestehende On-Premise-Infrastruktur durch cloudbasierte Services von AWS ersetzt.
EN FREE NOW, Europe’s leading taxi app, made Tableau its analytics platform of choice after replacing its existing on-premises infrastructure with cloud-based services from AWS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| free | free |
| führende | leading |
| tableau | tableau |
| cloudbasierte | cloud-based |
| ersetzt | replacing |
| taxi | taxi |
| app | app |
| analytics | analytics |
| now | now |
| bestehende | existing |
| services | services |
| plattform | platform |
| infrastruktur | infrastructure |
| aws | aws |
| von | of |
DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen: Die einzige cloudbasierte Datenintegrations- und Analyseplattform für Active Intelligence.
EN Close the gaps between data, insights and action with Qlik Cloud - the only data integration and analytics cloud platform built for Active Intelligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lücken | gaps |
| maßnahmen | action |
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| schließen | the |
| zwischen | between |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| erkenntnissen | insights |
DE Die einzige cloudbasierte End-to-End-Plattform speziell für Active Intelligence. Mehr erfahren.
EN The only end-to-end cloud platform built for Active Intelligence. Learn More.
| alemão | inglês |
|---|---|
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| plattform | platform |
| für | for |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| einzige | the |
| speziell | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
während er während cloudbasierte cloudbasierte dienste cloudbasierte services cloudbasierte app cloudbasierte anwendungen cloudbasierte plattform cloudbasierte software plattform cloudbasierte projektmanagement cloudbasierte software cloudbasierte infrastruktur cloudbasierte bestandsverwaltungssoftware einheitliche cloudbasierte integrationsloesung entsteht eine cloudbasierte cloudbasierte datenintegrationsplattform cloudbasierte website überwachungslösung cloudbasierte automatisierte transkriptionssoftwaresystem beliebte cloudbasierte produkte bechtle die cloudbasierte zahlreiche cloudbasierte anwendungen cloudbasierte servicenow plattform cloudbasierte archive cloudbasierte verwaltungslösung bevorzugen genutzte cloudbasierte lösungen cloudbasierte identitäts einzige cloudbasierte datenintegrations cloudbasierte projektmanagement software regel die cloudbasierte zugriff auf cloudbasierte cloudbasierte system bladevision arena liefert cloudbasierte cloudbasierte integrationslösung arena bietet cloudbasierte cloudbasierte pos lösung geschäftszweig für cloudbasierte cloudbasierte umgebungen erp cloud erp erp systemen sap erp erp prozesse erp system richtige erp bereichen erp erp daten ihrem erp system erp integrieren jedem erp system open source erp erp softwareTraduzir während cloudbasierte erp software para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe