EN We are familiar with all the printing processes and printing methods (from offset printing to intaglio printing and digital printing), so we know how demanding requirements are before a perfect print is achieved
Traduzir "printing united alliance" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "printing united alliance" de inglês para alemão
Traduções de printing united alliance
"printing united alliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de printing united alliance
inglês
alemão
DE Wir sind mit sämtlichen Druckprozessen und Druckverfahren (vom Offsetdruck über Tiefdruck bis hin zum Digitaldruck) vertraut und kennen somit die hohen Anforderungen für ein perfektes Druckergebnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| familiar | vertraut |
| requirements | anforderungen |
| perfect | perfektes |
| digital printing | digitaldruck |
| so | somit |
| we | wir |
| all | sämtlichen |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
| know | kennen |
| the | zum |
| from | vom |
EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.
DE Der Flexodruck ist die traditionellste Drucktechnik zum Drucken eines Bildes, eines Lacks und einer Schutzschicht auf Verpackungen. Diese Drucktechnik hat ihren Namen von den flexiblen und relativ weichen Druckformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | |
| image | bildes |
| packaging | verpackungen |
| relatively | relativ |
| flexible | flexiblen |
| soft | weichen |
| name | namen |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| from | von |
| most | der |
| on | auf |
| this | diese |
EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.
DE Der Flexodruck zählt wie der Buchdruck zu den Hochdruckverfahren und wird angewandt zum Druck von Zeitungen, Büchern und Verpackungen insbesondere für hochwertige Lebensmittelverpackungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | druck |
| newspapers | zeitungen |
| books | büchern |
| packaging | verpackungen |
| particularly | insbesondere |
| food packaging | lebensmittelverpackungen |
| and | und |
| for | für |
EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.
DE Beim Siebdruckverfahren besteht die Druckform aus einem Siebgewebe mit Druckschablone. Durch die Druckform hindurch wird die Siebdruckfarbe auf das zu bedruckende Material übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| through | hindurch |
| with | mit |
| the | wird |
| consists | besteht |
EN PRINTING United Alliance brings together companies from all over the world in the specialty imaging and print industry
DE Die PRINTING United Alliance ist eine weltweite Vereinigung von Unternehmen aus der Imaging- und Druckindustrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| alliance | alliance |
| printing | printing |
| united | united |
| companies | unternehmen |
| world | weltweite |
| and | und |
| from | aus |
| the | der |
EN PRINTING United Alliance brings together companies from all over the world in the specialty imaging and print industry
DE Die PRINTING United Alliance ist eine weltweite Vereinigung von Unternehmen aus der Imaging- und Druckindustrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| alliance | alliance |
| printing | printing |
| united | united |
| companies | unternehmen |
| world | weltweite |
| and | und |
| from | aus |
| the | der |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| or | oder |
| reduction | reduzierung |
| in | in |
| compared | vergleich |
| are | liegen |
EN Problematic areas for flexographic printing, such as the first printing dot, can be identified with MinDot Preview and optimized for printing with MinDot Adjust
DE Problematische Bereiche wie der erste druckende Punkt können mit der MinDot Preview identifiziert und mit dem MinDot Adjust für den Druck optimiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| problematic | problematische |
| areas | bereiche |
| printing | druck |
| dot | punkt |
| identified | identifiziert |
| optimized | optimiert |
| can | können |
| and | und |
| be | werden |
| with | mit |
| the first | erste |
| the | den |
EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.
DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkt |
| beautiful | wunderschöne |
| file formats | dateiformate |
| product | produkt |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| color | die |
| digital | digital |
| all | alle |
EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.
DE Bei Sheetfed oder auch Bogenoffset genannt, handelt es sich um ein Offsetdruckverfahren bei dem der Bedruckstoff in Bögen der Druckmaschine zugeführt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| referred to | genannt |
| in | in |
| being | es |
| the | wird |
| referred | dem |
EN Digital printing, hybrid printing, offset or flakbed printing? PIM Print makes the best choice for its customers in order to deliver the product optimally and as quickly as possible, whether it concerns business cards or mega banners.
DE Digitaldruck, Hybriddruck, Offset- oder Flakbedruck? PIM Print trifft für seine Kunden die beste Wahl, um das Produkt optimal und so schnell wie möglich zu liefern, egal ob es sich um Visitenkarten oder Megabanner handelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offset | offset |
| pim | pim |
| choice | wahl |
| customers | kunden |
| quickly | schnell |
| possible | möglich |
| digital printing | digitaldruck |
| business | handelt |
| it | es |
| or | oder |
| to | zu |
| deliver | liefern |
| whether | ob |
| and | und |
| the best | beste |
| product | produkt |
| optimally | optimal |
| for | um |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| or | oder |
| reduction | reduzierung |
| in | in |
| compared | vergleich |
| are | liegen |
EN Problematic areas for flexographic printing, such as the first printing dot, can be identified with MinDot Preview and optimized for printing with MinDot Adjust
DE Problematische Bereiche wie der erste druckende Punkt können mit der MinDot Preview identifiziert und mit dem MinDot Adjust für den Druck optimiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| problematic | problematische |
| areas | bereiche |
| printing | druck |
| dot | punkt |
| identified | identifiziert |
| optimized | optimiert |
| can | können |
| and | und |
| be | werden |
| with | mit |
| the first | erste |
| the | den |
EN Today, the Federal Association of Printing and Media (bvdm - Bundesverband Druck und Medien) represents close to 9,000 printing plants and media companies as the employer and industrial association of the German printing industry.
DE Der Bundesverband Druck und Medien (bvdm) vertritt heute als Arbeitgeber- und Wirtschaftsverband der deutschen Druckindustrie rund 9 000 Druckerei- und Medienbetriebe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| today | heute |
| printing | druck |
| represents | vertritt |
| employer | arbeitgeber |
| and | und |
| the | deutschen |
| german | der |
| as | als |
EN Digital printing inks:Under the trade name TRUCOLOR we offer ready-to-use printing inks for tile decoration with digital printing technology.
DE Druckfarben:Unter dem Handelsnamen TRUCOLOR werden gebrauchsfertige Farben zur Fliesendekoration mittels digitaler Drucktechnologie angeboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angeboten |
| digital | digitaler |
| to | zur |
| under | unter |
| with | mittels |
EN Zschimmer & Schwarz offers a wide variety of printing mediums for the sectors: screen printing, pad printing, spray applications and roller coating
DE Zschimmer & Schwarz bietet eine breite Produktpalette von Druckmedien für die Bereiche Siebdruck, Tampondruck, Sprühapplikationen und Rollercoating
| inglês | alemão |
|---|---|
| zschimmer | zschimmer |
| offers | bietet |
| wide | breite |
| sectors | bereiche |
| amp | amp |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| a | eine |
| the | die |
EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.
DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkt |
| beautiful | wunderschöne |
| file formats | dateiformate |
| product | produkt |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| color | die |
| digital | digital |
| all | alle |
EN Best printing results in flexo and gravure printing as well as on HP Indigo and inkjet digital printing systems
DE Beste Druckergebnisse im Flexo- und Tiefdruck sowie im Indigo- und Inkjetdigitaldruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | beste |
| indigo | indigo |
| and | und |
| as | sowie |
EN The surface quality of our flexible paper laminates provides you with first-class results with the traditional packaging printing technologies flexo printing and gravure printing.
DE Die Oberflächengüte unserer flexiblen Papierverbunde liefert Ihnen erstklassige Ergebnisse mit den traditionellen Verpackungsdrucktechnologien Flexodruck und Tiefdruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexiblen |
| provides | liefert |
| results | ergebnisse |
| traditional | traditionellen |
| and | und |
| the | den |
| with | mit |
| of | unserer |
EN Exclusive use of environmentally compatible dyes, printing pastes, and printing pigments.The measures we take Consistent waste-water purification in all dyeworks and printing shops
DE Ausschliesslicher Einsatz von umweltverträglichen Farbstoffen, Druckpasten und Druckpigmenten. Unsere MassnahmenKonsequente Abwasserreinigung in allen Färbereien und Druckereien
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| use | einsatz |
| in | in |
| we | unsere |
| of | von |
| all | allen |
EN The EU-LIFE alliance currently comprises 15 renowned life science research centers in Europe, all working together to promote and advance excellence in European research. The MDC is the only German member of this alliance.
DE In der EU-LIFE-Allianz verbünden sich 15 führende europäische Forschungszentren aus den Lebenswissenschaften, um die Spitzenforschung in Europa zu fördern und zu stärken. Das MDC ist als einziges Mitglied aus Deutschland dabei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alliance | allianz |
| mdc | mdc |
| in | in |
| europe | europa |
| promote | fördern |
| to | zu |
| and | und |
| life | life |
| is | ist |
| german | der |
| member | mitglied |
| the | den |
| eu | europäische |
EN Legal Notice - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Impressum - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | certified |
| alliance | alliance |
| legal notice | impressum |
EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance
DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| software | software |
| altair | altair |
| access | zugang |
| more | weiterer |
| through | zu |
| even | die |
| our | sie |
EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance
DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| software | software |
| altair | altair |
| access | zugang |
| more | weiterer |
| through | zu |
| even | die |
| our | sie |
EN Star Alliance Gold members on either SAA or any Star Alliance partner operated flights will also be entitled to the above carry-on items.
DE Für Star Alliance Gold-Mitglieder von SAA oder einem Partner der Star Alliance gelten ebenfalls die obigen Handgepäckregeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| star | star |
| alliance | alliance |
| gold | gold |
| members | mitglieder |
| partner | partner |
| saa | saa |
| or | oder |
| the | der |
EN As part of the Nine Eyes Alliance, the country keeps records of all your communication and can share it with the Alliance members on request.
DE Als Mitglied der 9-Eyes-Allianz zeichnet das Land deine gesamte Kommunikation auf und kann diese auf Anfrage an die anderen Mitglieder der Allianz weitergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alliance | allianz |
| country | land |
| communication | kommunikation |
| can | kann |
| members | mitglieder |
| part | mitglied |
| as | als |
| and | und |
| share | weitergeben |
| request | anfrage |
EN Card interoperability validated with SIM Alliance tools. S@T Browser compliance validated with SIM Alliance tools (http://www.simalliance.org/).
DE Die Interoperabilität der Karten wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert. Die Kompatibilität des S@T-Browsers wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert (http://www.simalliance.org/).
| inglês | alemão |
|---|---|
| interoperability | interoperabilität |
| validated | validiert |
| alliance | alliance |
| tools | tools |
| s | s |
| t | t |
| browser | browsers |
| http | http |
| org | org |
| with | mit |
| card | karten |
| sim | sim |
EN As part of the Nine Eyes Alliance, the country keeps records of all your communication and can share it with the Alliance members on request.
DE Als Mitglied der 9-Eyes-Allianz zeichnet das Land deine gesamte Kommunikation auf und kann diese auf Anfrage an die anderen Mitglieder der Allianz weitergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alliance | allianz |
| country | land |
| communication | kommunikation |
| can | kann |
| members | mitglieder |
| part | mitglied |
| as | als |
| and | und |
| share | weitergeben |
| request | anfrage |
EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance
DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| software | software |
| altair | altair |
| access | zugang |
| more | weiterer |
| through | zu |
| even | die |
| our | sie |
EN Legal Notice - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Impressum - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | certified |
| alliance | alliance |
| legal notice | impressum |
EN The Little Toolbox for Postmasters - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Der kleine Werkzeugkasten für Postmaster - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | kleine |
| toolbox | werkzeugkasten |
| certified | certified |
| alliance | alliance |
| the | der |
| for | für |
EN When is a declaration of consent sufficiently “concrete”? - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Wann ist eine Einwilligungserklärung ausreichend „konkret“? - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
EN From the practice of the Complaints Office (3): As a sender, take customer complaints seriously! - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Aus der Praxis der Beschwerdestelle (3): Nehmen Sie als Versender Kundenbeschwerden ernst! - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
| inglês | alemão |
|---|---|
| practice | praxis |
| sender | versender |
| seriously | ernst |
| certified | certified |
| alliance | alliance |
| as | als |
| from | aus |
EN Early checks with the CSA checklist - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Early checks mit der Checkliste der CSA - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
| inglês | alemão |
|---|---|
| early | early |
| checks | checks |
| checklist | checkliste |
| certified | certified |
| alliance | alliance |
| csa | csa |
| with | mit |
| the | der |
EN *LoRaWAN® is a registered trademark of the LoRa Alliance® Thermokon® is official member of the LoRa Alliance®
DE *LoRaWAN® ist eine eingetragene Marke der LoRa Alliance® Thermokon® ist offizielles Mitglied der LoRa Alliance®
| inglês | alemão |
|---|---|
| registered | eingetragene |
| trademark | marke |
| alliance | alliance |
| official | offizielles |
| lora | lora |
| is | ist |
| a | eine |
| member | mitglied |
EN The EU-LIFE alliance currently comprises 15 renowned life science research centers in Europe, all working together to promote and advance excellence in European research. The Max Delbrück Center is the only German member of this alliance.
DE In der EU-LIFE-Allianz verbünden sich 15 führende europäische Forschungszentren aus den Lebenswissenschaften, um die Spitzenforschung in Europa zu fördern und zu stärken. Das Max Delbrück Center ist als einziges Mitglied aus Deutschland dabei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alliance | allianz |
| max | max |
| center | center |
| in | in |
| europe | europa |
| promote | fördern |
| to | zu |
| and | und |
| life | life |
| is | ist |
| german | der |
| member | mitglied |
| the | den |
| eu | europäische |
EN CLASSPASS CURRENTLY OPERATES IN THE FOLLOWING COUNTRIES: UNITED STATES, CANADA, UNITED KINGDOM, AUSTRALIA, NEW ZEALAND, SINGAPORE, UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI, AND SCOTLAND
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
| inglês | alemão |
|---|---|
| operates | funktioniert |
| following | folgenden |
| australia | australien |
| singapore | singapur |
| malaysia | malaysia |
| thailand | thailand |
| classpass | classpass |
| states | staaten |
| canada | kanada |
| dubai | dubai |
| in | in |
| emirates | emirate |
| and | und |
| the | den |
| currently | aktuell |
| united states | vereinigte |
EN CLASSPASS CURRENTLY OPERATES IN THE FOLLOWING COUNTRIES: UNITED STATES, CANADA, UNITED KINGDOM, AUSTRALIA, NEW ZEALAND, SINGAPORE, UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI, AND SCOTLAND
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
| inglês | alemão |
|---|---|
| operates | funktioniert |
| following | folgenden |
| australia | australien |
| singapore | singapur |
| malaysia | malaysia |
| thailand | thailand |
| classpass | classpass |
| states | staaten |
| canada | kanada |
| dubai | dubai |
| in | in |
| emirates | emirate |
| and | und |
| the | den |
| currently | aktuell |
| united states | vereinigte |
EN CLASSPASS CURRENTLY OPERATES IN THE FOLLOWING COUNTRIES: UNITED STATES, CANADA, UNITED KINGDOM, AUSTRALIA, NEW ZEALAND, SINGAPORE, UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI, AND SCOTLAND
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
| inglês | alemão |
|---|---|
| operates | funktioniert |
| following | folgenden |
| australia | australien |
| singapore | singapur |
| malaysia | malaysia |
| thailand | thailand |
| classpass | classpass |
| states | staaten |
| canada | kanada |
| dubai | dubai |
| in | in |
| emirates | emirate |
| and | und |
| the | den |
| currently | aktuell |
| united states | vereinigte |
EN CLASSPASS CURRENTLY OPERATES IN THE FOLLOWING COUNTRIES: UNITED STATES, CANADA, UNITED KINGDOM, AUSTRALIA, NEW ZEALAND, SINGAPORE, UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI, AND SCOTLAND
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
| inglês | alemão |
|---|---|
| operates | funktioniert |
| following | folgenden |
| australia | australien |
| singapore | singapur |
| malaysia | malaysia |
| thailand | thailand |
| classpass | classpass |
| states | staaten |
| canada | kanada |
| dubai | dubai |
| in | in |
| emirates | emirate |
| and | und |
| the | den |
| currently | aktuell |
| united states | vereinigte |
EN CLASSPASS CURRENTLY OPERATES IN THE FOLLOWING COUNTRIES: UNITED STATES, CANADA, UNITED KINGDOM, AUSTRALIA, NEW ZEALAND, SINGAPORE, UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI, AND SCOTLAND
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
| inglês | alemão |
|---|---|
| operates | funktioniert |
| following | folgenden |
| australia | australien |
| singapore | singapur |
| malaysia | malaysia |
| thailand | thailand |
| classpass | classpass |
| states | staaten |
| canada | kanada |
| dubai | dubai |
| in | in |
| emirates | emirate |
| and | und |
| the | den |
| currently | aktuell |
| united states | vereinigte |
EN Institutional investors with managed assets of over US$ 4tn have joined together in the “Net-Zero Asset Owner Alliance”, under the leadership of the United Nations
DE Institutionelle Investoren mit verwalteten Kapitalanlagen von über 4 Billionen US-Dollar haben sich in der „Net-Zero Asset Owner Alliance“ unter Führung der Vereinten Nationen zusammengetan
EN Institutional investors with managed assets of over US$ 4tn have joined together in the “Net-Zero Asset Owner Alliance”, under the leadership of the United Nations
DE Institutionelle Investoren mit verwalteten Kapitalanlagen von über 4 Billionen US-Dollar haben sich in der „Net-Zero Asset Owner Alliance“ unter Führung der Vereinten Nationen zusammengetan
EN SIGNA Prime Selection AG and SIGNA Development Selection AG have joined the United Nations? alliance of values
DE SIGNA Prime Selection AG und SIGNA Development Selection AG sind dem Wertebündnis der Vereinten Nationen beigetreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| development | development |
| joined | beigetreten |
| nations | nationen |
| signa | signa |
| prime | prime |
| united nations | vereinten |
| and | und |
EN The Cloud Security Alliance is comprised of many subject matter experts from a wide variety disciplines, united in our objectives:
DE Die Cloud Security Alliance setzt sich aus Experten verschiedener Fachrichtungen zusammen, die folgende gemeinsamen Ziele verfolgen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| experts | experten |
| objectives | ziele |
| many | verschiedener |
| the | folgende |
| comprised | aus |
EN The Cloud Security Alliance is comprised of many subject matter experts from a wide variety disciplines, united in our objectives:
DE Die Cloud Security Alliance setzt sich aus Experten verschiedener Fachrichtungen zusammen, die folgende gemeinsamen Ziele verfolgen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| experts | experten |
| objectives | ziele |
| many | verschiedener |
| the | folgende |
| comprised | aus |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | |
| downloading | herunterladen |
| documents | dokumenten |
| disabled | deaktiviert |
| screenshots | screenshots |
| mobile | mobilen |
| application | anwendung |
| users | benutzer |
| preview | vorschau |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| also | auch |
EN The solutions especially tailored for digital printing with accompanying consulting and training services help our customers to improve printing and simplifying business.
DE Die speziell auf den Digitaldruck zugeschnittenen Lösungen mit begleitenden Beratungs- und Schulungsdiensleistungen helfen unseren Kunden, den Druck zu verbessern und ihre Prozess zu vereinfachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | druck |
| customers | kunden |
| digital printing | digitaldruck |
| solutions | lösungen |
| help | helfen |
| improve | verbessern |
| simplifying | vereinfachen |
| especially | speziell |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| with | mit |
EN Capable of printing parts 10x stronger than ABS – the X5 brings Continuous Fiberglass reinforcement to a commercial printing platform.
DE Der X5 ist in der Lage, Teile zu drucken, die 10-mal stabiler sind als Teile aus ABS – der X5 bringt Verstärkung mit kontinuierlicher Glasfaser auf eine industrielle Druckplattform.
EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.
DE Unsere Metallfilamente kombinieren die Einfachheit und Sicherheit des FFF-Drucks mit den überlegenen Eigenschaften moderner Metalle und bringen den Metall-3D-Druck auf Ihren Labortisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| simplicity | einfachheit |
| safety | sicherheit |
| fff | fff |
| printing | druck |
| properties | eigenschaften |
| advanced | moderner |
| metal | metall |
| superior | überlegenen |
| metals | metalle |
| your | ihren |
| our | unsere |
| bringing | und |
| with | mit |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
printing united alliance printing united united kingdom united united statesthe united data pop alliance alliance alliance initiative alliance explore open handset alliance national alliance vaccine alliance global alliance partners european alliance cloud security alliance global alliance sustainable alliance business alliance digital advertising alliance cloud security alliance strategic alliance partner xscale alliance certificates bandwidth alliance partnerships osb alliance sim alliance members software alliance alliance includes alliance founded dx alliance alliance between altair partner alliance sim alliance specifications value balancing alliance alliance partners provide alliance based picture alliance bandwidth alliance research data alliance able technology alliance technology alliance program senders alliance security alliance phemex alliance alliance with accenture internet security alliance haccp alliance star alliance gold alliance star level balancing alliance certified senders alliance a loose alliance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe