Traduzir "bandwidth alliance" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bandwidth alliance" de inglês para alemão

Traduções de bandwidth alliance

"bandwidth alliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

bandwidth bandbreite
alliance alliance allianz bündnis partnerschaft unternehmen zusammenarbeit

Tradução de inglês para alemão de bandwidth alliance

inglês
alemão

EN Bandwidth management, also referred to as bandwidth control, involves measuring and controlling how bandwidth is used on the network. Bandwidth is the maximum rate at which data will transfer on a network.

DE Das Bandbreitenmanagement bzw. die Bandbreitenkontrolle umfasst das Messen und Kontrollieren der Bandbreitennutzung im Netzwerk. Die Bandbreite ist die maximale Rate, mit der Daten in einem Netzwerk übertragen werden.

inglês alemão
bandwidth bandbreite
maximum maximale
network netzwerk
measuring mit
is ist
data daten
and und
rate rate
control kontrollieren
to übertragen
on in

EN Bandwidth control works by using bandwidth monitoring to gain visibility and insights into a network to help improve bandwidth utilization and overall network performance.

DE Die Bandbreitenkontrolle nutzt die Bandbreitenüberwachung, um Einblicke in ein Netzwerk zu gewinnen und die Bandbreitenauslastung sowie die gesamte Netzwerkleistung zu verbessern.

inglês alemão
monitoring überwachung
network netzwerk
improve verbessern
gain gewinnen
insights einblicke
to zu
and und
a ein
into in

EN The EU-LIFE alliance currently comprises 15 renowned life science research centers in Europe, all working together to promote and advance excellence in European research. The MDC is the only German member of this alliance.

DE In der EU-LIFE-Allianz verbünden sich 15 führende europäische Forschungszentren aus den Lebenswissenschaften, um die Spitzenforschung in Europa zu fördern und zu stärken. Das MDC ist als einziges Mitglied aus Deutschland dabei.

inglês alemão
alliance allianz
mdc mdc
in in
europe europa
promote fördern
to zu
and und
life life
is ist
german der
member mitglied
the den
eu europäische

EN Legal Notice - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

DE Impressum - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

inglês alemão
certified certified
alliance alliance
legal notice impressum

EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance

DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software

inglês alemão
partner partner
alliance alliance
software software
altair altair
access zugang
more weiterer
through zu
even die
our sie

EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance

DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software

inglês alemão
partner partner
alliance alliance
software software
altair altair
access zugang
more weiterer
through zu
even die
our sie

EN Star Alliance Gold members on either SAA or any Star Alliance partner operated flights will also be entitled to the above carry-on items.

DE Für Star Alliance Gold-Mitglieder von SAA oder einem Partner der Star Alliance gelten ebenfalls die obigen Handgepäckregeln.

inglês alemão
star star
alliance alliance
gold gold
members mitglieder
partner partner
saa saa
or oder
the der

EN As part of the Nine Eyes Alliance, the country keeps records of all your communication and can share it with the Alliance members on request.

DE Als Mitglied der 9-Eyes-Allianz zeichnet das Land deine gesamte Kommunikation auf und kann diese auf Anfrage an die anderen Mitglieder der Allianz weitergeben.

inglês alemão
alliance allianz
country land
communication kommunikation
can kann
members mitglieder
part mitglied
as als
and und
share weitergeben
request anfrage

EN Card interoperability validated with SIM Alliance tools. S@T Browser compliance validated with SIM Alliance tools (http://www.simalliance.org/).

DE Die Interoperabilität der Karten wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert. Die Kompatibilität des S@T-Browsers wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert (http://www.simalliance.org/).

inglês alemão
interoperability interoperabilität
validated validiert
alliance alliance
tools tools
s s
t t
browser browsers
http http
org org
with mit
card karten
sim sim

EN As part of the Nine Eyes Alliance, the country keeps records of all your communication and can share it with the Alliance members on request.

DE Als Mitglied der 9-Eyes-Allianz zeichnet das Land deine gesamte Kommunikation auf und kann diese auf Anfrage an die anderen Mitglieder der Allianz weitergeben.

inglês alemão
alliance allianz
country land
communication kommunikation
can kann
members mitglieder
part mitglied
as als
and und
share weitergeben
request anfrage

EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance

DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software

inglês alemão
partner partner
alliance alliance
software software
altair altair
access zugang
more weiterer
through zu
even die
our sie

EN Legal Notice - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

DE Impressum - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

inglês alemão
certified certified
alliance alliance
legal notice impressum

EN The Little Toolbox for Postmasters - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

DE Der kleine Werkzeugkasten für Postmaster - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

inglês alemão
little kleine
toolbox werkzeugkasten
certified certified
alliance alliance
the der
for für

EN When is a declaration of consent sufficiently “concrete”? - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

DE Wann ist eine Einwilligungserklärung ausreichend „konkret“? - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

EN From the practice of the Complaints Office (3): As a sender, take customer complaints seriously! - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

DE Aus der Praxis der Beschwerdestelle (3): Nehmen Sie als Versender Kundenbeschwerden ernst! - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

inglês alemão
practice praxis
sender versender
seriously ernst
certified certified
alliance alliance
as als
from aus

EN Early checks with the CSA checklist - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

DE Early checks mit der Checkliste der CSA - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance

inglês alemão
early early
checks checks
checklist checkliste
certified certified
alliance alliance
csa csa
with mit
the der

EN *LoRaWAN® is a registered trademark of the LoRa Alliance® Thermokon® is official member of the LoRa Alliance®

DE *LoRaWAN® ist eine eingetragene Marke der LoRa Alliance® Thermokon® ist offizielles Mitglied der LoRa Alliance®

inglês alemão
registered eingetragene
trademark marke
alliance alliance
official offizielles
lora lora
is ist
a eine
member mitglied

EN The EU-LIFE alliance currently comprises 15 renowned life science research centers in Europe, all working together to promote and advance excellence in European research. The Max Delbrück Center is the only German member of this alliance.

DE In der EU-LIFE-Allianz verbünden sich 15 führende europäische Forschungszentren aus den Lebenswissenschaften, um die Spitzenforschung in Europa zu fördern und zu stärken. Das Max Delbrück Center ist als einziges Mitglied aus Deutschland dabei.

inglês alemão
alliance allianz
max max
center center
in in
europe europa
promote fördern
to zu
and und
life life
is ist
german der
member mitglied
the den
eu europäische

EN "We were looking at moving our data from one storage provider to another, and it was a total no-brainer to use a service that was part of the Bandwidth Alliance

DE „Wir beabsichtigten, unsere Daten von einem Speicheranbieter zu einem anderen zu verlegen, und da mussten wir nicht lange überlegen, bevor wir uns für einen Dienst entschieden, der zur Bandwidth Alliance gehört

inglês alemão
service dienst
alliance alliance
we wir
data daten
another anderen
and und
our unsere
to zu
a von

EN Save big on egress fees with the Bandwidth Alliance

DE Große Einsparungen bei Egress-Gebühren mit der Bandwidth Alliance

inglês alemão
fees gebühren
alliance alliance
with mit
the der
big große

EN Customers hosting their websites with Cloudflare Bandwidth Alliance partners can either save or eliminate entirely data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.

DE Kunden, die ihre Websites bei Partnern von Cloudflare Bandwidth Alliance hosten, können die Kosten für ausgehende Daten von ihren Hostingprovidern an Cloudflare bei Anfragen dynamischer Inhalte teilweise oder vollständig einsparen.

inglês alemão
customers kunden
hosting hosten
websites websites
cloudflare cloudflare
alliance alliance
partners partnern
costs kosten
dynamic dynamischer
or oder
data daten
content inhalte
can können
to vollständig
from von
with bei

EN Bandwidth Alliance partnerships to lower or eliminate data egress costs

DE Bandwidth Alliance-Partnerschaften zur Senkung oder vollständigen Einsparung von Datenausgangskosten

inglês alemão
alliance alliance
partnerships partnerschaften
or oder
lower senkung
to von

EN Additionally, shared customers of Cloudflare partners are entitled to significantly discounted cloud egress fees with the Bandwidth Alliance.

DE Außerdem kommen gemeinsame Kunden von Cloudflare-Partnern dank der Bandwidth Alliance in den Genuss deutlich rabattierter Gebühren für ausgehende Cloud-Inhalte.

inglês alemão
shared gemeinsame
customers kunden
partners partnern
fees gebühren
alliance alliance
cloudflare cloudflare
cloud cloud
with dank
the den

EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network

DE Unser „Echtzeit-Tachometer“ zeigt die aktuellen Anfragen pro Sekunde, Cache Hit-Ratios, die Auslieferungsgeschwindigkeit und die Bandbreitennutzung ausgehend von gebündelten Anfragen und der verfügbaren Bandbreite in unserem gesamten Netzwerk an

EN Bandwidth-conscious Novel architecture places video storage on the camera, not cloud, ensuring critical network activities get the bandwidth they need.

DE Bandbreiten-sensibelVideos werden durch innovative Architektur auf der Kamera gespeichert, nicht in der Cloud, wodurch die nötige Bandbreite für kritische Netzwerkaktivität zur Verfügung steht.

inglês alemão
architecture architektur
cloud cloud
critical kritische
bandwidth bandbreite
storage gespeichert
camera kamera
need nötige
not nicht

EN This provides viewers with the best experience possible for their device and bandwidth, keeps your required outbound bandwidth to a minimum, and saves you the trouble of using expensive encoding equipment.

DE Dies bietet den Zuschauern das bestmögliche Erlebnis für ihr Gerät und ihre Bandbreite, hält deine benötigte Bandbreite für den ausgehenden Datenverkehr auf einem Minimum und erspart dir den Einsatz teurer Kodiergeräte.

inglês alemão
experience erlebnis
device gerät
bandwidth bandbreite
keeps hält
required benötigte
minimum minimum
expensive teurer
outbound ausgehenden
saves erspart
best bestmögliche
provides bietet
and und
for für
your ihr
this dies
the den

EN Meet your future bandwidth demands and deliver quick payback while keeping costs under control with a dedicated bandwidth investment.

DE Erfüllen Sie Ihre zukünftigen Bandbreitenanforderungen und erzielen Sie schnelle Amortisierung bei gleichzeitiger Kostenkontrolle mit einer Investition in dedizierte Bandbreite.

inglês alemão
meet erfüllen
future zukünftigen
bandwidth bandbreite
quick schnelle
investment investition
and und
your ihre
a einer
with mit
under in
while sie

EN Bandwidth: dedicated and symmetric bandwidth of 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optionally available for extra charge)

DE Bandbreite: dedizierte und symmetrische Bandbreite von 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optional gegen Aufpreis möglich)

inglês alemão
bandwidth bandbreite
gbit gbit
optionally optional
sec sec
available möglich
and und

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

DE Unternehmenszugang nutzt die Bandbreite des Unternehmens. Persönlicher Browser verwendet Heim-Bandbreite

inglês alemão
corporate unternehmens
bandwidth bandbreite
browser browser
personal persönlicher
home heim
uses verwendet

EN Bandwidth restrictions are common, especially on public Wi-Fi connections or university dorms. CyberGhost VPN is different. We never set data caps or bandwidth limits.

DE Beschränkungen der Bandbreite kommen häufig vor – vor allem bei Verbindungen über eine öffentliches WLAN oder in Wohnheimen an der Uni. CyberGhost VPN ist anders. Wir setzen niemals Daten-Obergrenzen oder schränken die Bandbreite ein.

inglês alemão
bandwidth bandbreite
common häufig
connections verbindungen
vpn vpn
we wir
set setzen
data daten
restrictions beschränkungen
or oder
is ist
especially vor allem
different eine

EN Easy to deploy, maintain and scale, our platform makes it possible to deliver bandwidth-hungry content like live video and software updates to the very edges of your network using a fraction of the bandwidth

DE Unsere Plattform ist einfach anzuwenden, zu warten und zu skalieren und ermöglicht die Bereitstellung von bandbreitenintensiven Inhalten wie Live-Video und Software-Updates in jeden Winkel Ihres Unternehmens mit nur einem Bruchteil der Bandbreite

inglês alemão
scale skalieren
possible ermöglicht
video video
updates updates
fraction bruchteil
bandwidth bandbreite
platform plattform
software software
live live
to zu
easy einfach
and und
our unsere
content inhalten

EN Bandwidth-hungry applications, such as audio and video, streaming, and file sharing, benefit from the increased bandwidth for assured performance.

DE Anwendungen mit hohem Bandbreitenbedarf, wie Audio und Video, Streaming und Dateiaustausch profitieren von der höheren Bandbreite und zuverlässigen Performance.

inglês alemão
applications anwendungen
video video
streaming streaming
bandwidth bandbreite
performance performance
increased höheren
audio audio
and und
the der
from von
benefit profitieren

EN Unlimited bandwidth and traffic: You will receive 1 Gbps of bandwidth and you can download and upload as much data as you want using your Synology

DE Unbegrenzte Bandbreite und unbegrenzter Datenverkehr: Sie können 1 Gbit/s Bandbreite nutzen und beliebig viele Daten auf ihren Synology hoch- oder herunterladen

inglês alemão
bandwidth bandbreite
traffic datenverkehr
data daten
synology synology
download herunterladen
upload hoch
and und
using nutzen
unlimited unbegrenzte
your ihren
can können
of auf
want sie

EN Use quality control tools like the Network Quality API to monitor network performance, or the Network Bandwidth Profile API to prioritize video track bandwidth across participants

DE Verwenden Sie Qualitätskontrolltools wie die Network Quality API zur Überwachung der Netzwerkleistung oder die Network Bandwidth Profile API zur Priorisierung der Bandbreite der Videospur für alle Teilnehmer

inglês alemão
quality quality
network network
bandwidth bandbreite
profile profile
participants teilnehmer
api api
or oder
use verwenden

EN World4You has its own lines and thus offers fixed bandwidth. Unlike other providers, we do not share this bandwidth. This ensures maximum speed for your internet pages at all times.

DE World4You besitzt eigene Leitungen, eigene Rechenzentren und somit eine fixe Bandbreite. Im Gegensatz zu vielen anderen Anbietern teilen wir diese Bandbreite nicht. Dadurch sind Ihre Internetseiten jederzeit und so schnell wie möglich erreichbar.

inglês alemão
bandwidth bandbreite
speed schnell
other anderen
providers anbietern
unlike vielen
we wir
not nicht
this diese
and und
share teilen
thus so
your ihre
for eine
has besitzt

EN PRTG enables bandwidth monitoring with SNMP, xFlow and additional protocols. ➤ Read our how-to guide on bandwidth monitoring here!

DE Sie möchten Ihre Geräte in PRTG überwachen, aber mit Ihrem eigenen Gerätebaum, ohne die automatische Suche zu verwenden? Dann folgen Sie diesem How-to Guide.

inglês alemão
prtg prtg
monitoring überwachen
read aber
guide guide
how möchten
to zu

EN Cloud Content Delivery provides free usage of 50GB in bandwidth delivered per month. Pricing is based on monthly bandwidth usage outlined in the table below:

DE Cloud-Inhaltsbereitstellung bietet eine kostenlose Nutzung von 50 GB an Bandbreite, die pro Monat bereitgestellt wird. Die Preise basieren auf der monatlichen Bandbreitennutzung, die in der folgenden Tabelle aufgeführt ist:

inglês alemão
cloud cloud
usage nutzung
gb gb
bandwidth bandbreite
pricing preise
table tabelle
free kostenlose
in in
delivered bereitgestellt
month monat
below folgenden
monthly monatlichen
provides bietet
per pro
the wird
on auf

EN NetCrunch makes bandwidth monitoring a breeze. You can easily track and check bandwidth usage in your network with technologies such as SNMP, NetFlow, IPFix, sFlow, jFlow.

DE Mit NetCrunch ist die Überwachung der Bandbreite ein Kinderspiel. Mit Technologien wie SNMP, NetFlow, IPFix, sFlow, jFlow können Sie die Bandbreitennutzung in Ihrem Netzwerk einfach verfolgen und überprüfen.

inglês alemão
bandwidth bandbreite
network netzwerk
technologies technologien
snmp snmp
check überprüfen
track verfolgen
in in
with mit
you sie
can können
and und
as wie
a ein
easily einfach

EN Bandwidth monitoring is a method of measuring the actual bandwidth available on the network system

DE Die Bandbreitenüberwachung ist eine Methode zum Messen der tatsächlich im Netzwerksystem verfügbaren Bandbreite

inglês alemão
bandwidth bandbreite
monitoring überwachung
measuring messen
method methode
a eine

EN To learn more, you can get an insight into the bandwidth analysis with technologies such as NetFlow, jFlow, sFlow, or NBAR, where routers are sending flow packets showing the structure of the traffic which reflects bandwidth usage.

DE Um mehr zu erfahren, erhalten Sie einen Einblick in die Bandbreitenanalyse mit Technologien wie NetFlow, jFlow, sFlow oder NBAR, bei denen Router Flusspakete senden, die die Struktur des Datenverkehrs anzeigen, der die Bandbreitennutzung widerspiegelt.

inglês alemão
insight einblick
technologies technologien
routers router
structure struktur
traffic datenverkehrs
reflects widerspiegelt
or oder
learn erfahren
more mehr
with mit
get erhalten

EN Using this file type reduces bandwidth requirements, which makes it ideal for mobile phones due to the decreased bandwidth needed and the lower requirements for storage space

DE Die Verwendung dieses Dateityps reduziert den Bandbreitenbedarf, was ihn aufgrund der geringeren benötigten Bandbreite und des geringeren Speicherplatzbedarfs ideal für Mobiltelefone macht

inglês alemão
bandwidth bandbreite
ideal ideal
lower geringeren
reduces reduziert
needed benötigten
and und
for für
makes macht
it ihn
which was
to aufgrund
the den
this dieses
mobile mobiltelefone

EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.

DE Falls Ihre Bandbreitennutzung das monatliche Limit übersteigt, behalten wir uns das Recht vor, Ihr Konto sofort zu sperren, bis es Ihnen möglich ist, Ihre Bandbreitenauslastung zu reduzieren oder Ihr Konto upzugraden.

inglês alemão
monthly monatliche
limit limit
right recht
reduce reduzieren
exceeds übersteigt
immediately sofort
or oder
account konto
you can möglich
to zu
your ihr
the falls
we wir

EN Use quality control tools like the Network Quality API to monitor network performance, or the Network Bandwidth Profile API to prioritize video track bandwidth across participants

DE Verwenden Sie Qualitätskontrolltools wie die Network Quality API zur Überwachung der Netzwerkleistung oder die Network Bandwidth Profile API zur Priorisierung der Bandbreite der Videospur für alle Teilnehmer

inglês alemão
quality quality
network network
bandwidth bandbreite
profile profile
participants teilnehmer
api api
or oder
use verwenden

EN Redistributing of traffic from unicast distribution to an ad-hoc, peer-to-peer network to leverage abundant LAN bandwidth vs. limited WAN bandwidth 

DE Umverteilung des Datenverkehrs von der Unicast-Verteilung zu einem Ad-hoc-Peer-to-Peer-Netzwerk, um reichlich LAN-Bandbreite im Vergleich zu begrenzter WAN-Bandbreite zu nutzen 

inglês alemão
traffic datenverkehrs
distribution verteilung
leverage nutzen
abundant reichlich
bandwidth bandbreite
lan lan
network netzwerk
to zu

EN Software defined dynamic bandwidth capabilities to scale bandwidth 2x to 3x

DE Softwaredefinierte dynamische Bandbreitenfunktionen zur Skalierung der Bandbreite 2x bis 3x

inglês alemão
dynamic dynamische
bandwidth bandbreite
scale skalierung
to der

EN World4You has its own lines and thus offers fixed bandwidth. Unlike other providers, we do not share this bandwidth. This ensures maximum speed for your internet pages at all times.

DE World4You besitzt eigene Leitungen, eigene Rechenzentren und somit eine fixe Bandbreite. Im Gegensatz zu vielen anderen Anbietern teilen wir diese Bandbreite nicht. Dadurch sind Ihre Internetseiten jederzeit und so schnell wie möglich erreichbar.

inglês alemão
bandwidth bandbreite
speed schnell
other anderen
providers anbietern
unlike vielen
we wir
not nicht
this diese
and und
share teilen
thus so
your ihre
for eine
has besitzt

EN Sufficient Internet bandwidth to support the peak call traffic. The peak bandwidth can be determined by:

DE Ausreichende Internetbandbreite zur Unterstu?tzung des ho?chsten Anrufdatenaufkommens. Die maximale Bandbreite kann wie folgt bestimmt werden:

inglês alemão
bandwidth bandbreite
can kann
the folgt

EN Bandwidth: dedicated and symmetric bandwidth of 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optionally available for extra charge)

DE Bandbreite: dedizierte und symmetrische Bandbreite von 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optional gegen Aufpreis möglich)

inglês alemão
bandwidth bandbreite
gbit gbit
optionally optional
sec sec
available möglich
and und

EN Unlimited bandwidth and traffic: You will receive 1 Gbps of bandwidth and you can download and upload as much data as you want using your Synology

DE Unbegrenzte Bandbreite und unbegrenzter Datenverkehr: Sie können 1 Gbit/s Bandbreite nutzen und beliebig viele Daten auf ihren Synology hoch- oder herunterladen

inglês alemão
bandwidth bandbreite
traffic datenverkehr
data daten
synology synology
download herunterladen
upload hoch
and und
using nutzen
unlimited unbegrenzte
your ihren
can können
of auf
want sie

EN Bandwidth restrictions are common, especially on public Wi-Fi connections or university dorms. CyberGhost VPN is different. We never set data caps or bandwidth limits.

DE Beschränkungen der Bandbreite kommen häufig vor – vor allem bei Verbindungen über eine öffentliches WLAN oder in Wohnheimen an der Uni. CyberGhost VPN ist anders. Wir setzen niemals Daten-Obergrenzen oder schränken die Bandbreite ein.

inglês alemão
bandwidth bandbreite
common häufig
connections verbindungen
vpn vpn
we wir
set setzen
data daten
restrictions beschränkungen
or oder
is ist
especially vor allem
different eine

Mostrando 50 de 50 traduções