Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prime collection" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prime collection" de inglês para alemão

Traduções de prime collection

"prime collection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

prime aber alle als an auch auf auf der aus basierend bei bei der beste besten bester das dass dem des die die besten diese durch ein eine einem einen einer eines einige er für größte ihnen ihren in jahr man mehr mit nach noch nur pro sich sie um und viele von vor was welche wenn wir während zu zum über
collection ab als am an auch auf aus auswahl bei collection das daten dem den der des die du durch ein eine einer erhebung es für haben hat in ist kollektion können mehr mit nach nicht oder ohne sammlung seite sie um und viel von wenn werden wie wir zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de prime collection

inglês
alemão

EN Global Prime of Prime Multi-Asset Liquidity & Technology White Label

DE Globale erstklassige Multi-Asset-Liquidität & Lösungsanbieter für Technologie-White-Label -Lösungen für Wertpapierhändler und -börsen.

inglês alemão
global globale
liquidity liquidität
technology technologie
white white
label label
amp amp
of für

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

DE Dank der neuen „Smart Number“ -Technologie von EE können Sie auch dann telefonieren, wenn Sie Ihr Telefon nicht haben oder der Akku leer ist. Der

inglês alemão
ee ee
smart smart
newly neuen
added auch
there der
has ist

EN Our operational setup ensures swift API implementation. We offer FX prime of prime brokerage and liquidity services via FIX API and multiple technology providers. T-1 hosting in LD4.

DE Unser operativer Aufbau gewährleistet eine schnelle API-Implementierung. Wir bieten FX Prime von Prime Brokerage und Liquiditätsdienstleistungen über FIX API und mehrere Technologieanbieter. T-1 Hosting in LD4.

inglês alemão
swift schnelle
api api
implementation implementierung
fx fx
brokerage brokerage
fix fix
hosting hosting
setup aufbau
prime prime
multiple mehrere
in in
and und
we wir
offer bieten
of von

EN B2Broker ETF CFDs Liquidity - Prime of Prime Services

DE Bester Anbieter von Forex-Devisenliquidität - FX Broker Lösungen

inglês alemão
broker broker
prime bester
of von
services lösungen

EN No, we provide a White Label only with B2Broker Prime-of-Prime Liquidity service.

DE Nein, wir bieten ein White Label nur mit B2Broker Prime-of-Prime-Liquiditätsservice an.

inglês alemão
white white
label label
no nein
provide bieten
we wir
a b
only nur
with mit

EN Prime of Prime Multi-Asset Liquidity Provider Regulated in Certrain Jurisdictions

DE Prime of Prime Multi-Asset Liquiditätsanbieter, die in bestimmten Rechtsgebieten reguliert sind

inglês alemão
regulated reguliert
in in
prime prime
of of

EN Prime memberships act as a way to both retain customers and keep them happy, since it’s both a helpful service and a motivator to purchase only through Amazon (you’ve paid for Prime, why buy from anywhere else?).

DE Prime-Mitgliedschaften dienen sowohl der Kundenbindung als auch der Kundenzufriedenheit. Als hilfreicher Service ist es zudem ein Anreiz, nur noch bei Amazon zu shoppen – schließlich bezahlen Sie ja für Prime, warum also noch woanders einkaufen?

inglês alemão
memberships mitgliedschaften
amazon amazon
paid bezahlen
as als
service service
to zu
only nur
why warum
a ein
both sowohl
and für
them sie
else noch
happy ist

EN With Prime Computer as a Service, we offer B2B clients and resellers an innovative leasing model for the Prime Computer mini PCs and servers in collaboration with CHG-MERIDIAN.

DE Mit Prime Computer as a Service bieten wir B2B-Kunden und Resellern in Zusammenarbeit mit CHG-MERIDIAN ein innovatives Mietmodell für die Prime Computer Mini-PCs und Server.

inglês alemão
clients kunden
resellers resellern
innovative innovatives
mini mini
collaboration zusammenarbeit
prime prime
service service
computer computer
a a
pcs pcs
servers server
in in
we wir
offer bieten
with mit
and und
for für
the die

EN With Prime Computer as a Service, we offer B2B clients and resellers an innovative leasing model for the Prime Computer PCs and servers in collaboration with CHG-MERIDIAN.

DE Mit Prime Computer as a Service bieten wir B2B-Kunden und Resellern in Zusammenarbeit mit CHG-MERIDIAN ein innovatives Mietmodell für die Prime Computer PCs und Server.

inglês alemão
clients kunden
resellers resellern
innovative innovatives
collaboration zusammenarbeit
prime prime
service service
computer computer
a a
pcs pcs
servers server
in in
we wir
offer bieten
with mit
and und
for für
the die

EN With Prime Computer as a Service, we offer B2B clients and resellers an innovative leasing model for the Prime Computer mini-PCs and servers in collaboration with CHG-MERIDIAN.

DE Mit Prime Computer as a Service bieten wir B2B-Kunden und Resellern in Zusammenarbeit mit CHG-MERIDIAN ein innovatives Mietmodell für die Prime Computer Mini-PCs und Server.

inglês alemão
clients kunden
resellers resellern
innovative innovatives
collaboration zusammenarbeit
prime prime
computer computer
service service
servers server
a a
in in
we wir
offer bieten
with mit
and und
for für
the die

EN With Prime Computer as a Service, we offer B2B clients and resellers an innovative leasing model for the Prime Computer mini-PCs and servers in collaboration with CHG-MERIDIAN and Grenke

DE Mit Prime Computer as a Service bieten wir B2B-Kunden und Resellern in Zusammenarbeit mit CHG-MERIDIAN und Grenke ein innovatives Mietmodell für die Prime Computer Mini-PCs und Server

inglês alemão
clients kunden
resellers resellern
innovative innovatives
collaboration zusammenarbeit
prime prime
computer computer
service service
servers server
a a
in in
we wir
offer bieten
with mit
and und
for für
the die

EN Amazon UK Prime Day 2022: When is Amazon Prime Day and what deals can you expect?

DE Amazon UK Prime Day 2022: Wann ist Amazon Prime Day und welche Angebote können Sie erwarten?

inglês alemão
deals angebote
expect erwarten
uk uk
prime prime
amazon amazon
day day
is ist
and und
when wann
can können
you sie
what welche

EN Avira Prime gives you convenient, all-in-one access to all of Avira's premium services for protection, privacy and performance. For Windows, Avira Prime provides access to Avira Antivirus Pro, Avira P

DE Der IObit Software Updater hält Ihre Windows-Software von einer zentralen Stelle aus immer auf dem neuesten Stand. Um Ihren PC vor Sicherheitsbedrohungen zu schützen, ist es unerlässlich, Ihre Softwar

inglês alemão
services software
protection schützen
windows windows
for um
to zu
and stand
provides ist
premium auf
you es
gives ihre

EN Amazon Prime VPN: Stream Amazon Prime from Anywhere with VyprVPN

DE Amazon Prime VPN: Streamen Sie Amazon Prime von überall her mit VyprVPN

inglês alemão
vpn vpn
stream streamen
vyprvpn vyprvpn
prime prime
amazon amazon
with mit
from von
anywhere überall

EN VyprVPN has a global network of servers that allows you to stream Amazon Prime from wherever you are in the world, even if you’re in a country where Amazon Prime is unavailable

DE VyprVPN verfügt über ein globales Netzwerk von Servern, mit denen Sie Amazon Prime von überall auf der Welt streamen können, selbst wenn Sie sich in einem Land befinden, in dem Amazon Prime nicht verfügbar ist

inglês alemão
vyprvpn vyprvpn
network netzwerk
servers servern
stream streamen
unavailable nicht verfügbar
amazon amazon
prime prime
country land
in in
world welt
global globales
are befinden
wherever sie
a ein
to überall
is verfügbar
if wenn

EN With VyprVPN’s Amazon Prime VPN, all of your favorite shows and movies on Amazon Prime are at your fingertips.

DE Mit dem Amazon Prime VPN von VyprVPN sind all Ihre Lieblingssendungen und -filme bei Amazon Prime nur einen Klick entfernt.

inglês alemão
vpn vpn
movies filme
amazon amazon
prime prime
are sind
your ihre
with mit
of entfernt
at bei
on dem
and und

EN The Amazon Prime Video VPN allows you to bypass geo-blocks and enjoy video streaming services such as Amazon Prime without any regional limitations, even if you’re in a country with content restrictions

DE Mit dem Amazon Prime Video VPN können Sie Geoblocking-Maßnahmen umgehen und Videostreamdienste wie Amazon Prime ohne regionale Einschränkungen genießen, selbst dann, wenn Sie sich in einem Land mit Inhaltsbeschränkungen aufhalten

inglês alemão
video video
vpn vpn
bypass umgehen
enjoy genießen
regional regionale
country land
amazon amazon
prime prime
and und
in in
without ohne
restrictions einschränkungen

EN As evidenced by a number of recent deals, Allianz Real Estate is focused on further growing its PRS book through the acquisition and development of prime assets and working with prime partners

DE Wie eine Reihe von Transaktionen in jüngster Zeit zeigt, konzentriert sich Allianz Real Estate auf den weiteren Ausbau des PRS-Portfolios durch den Erwerb und die Entwicklung von erstklassigen Objekten und die Zusammenarbeit mit erstklassigen Partnern

inglês alemão
allianz allianz
real real
focused konzentriert
acquisition erwerb
partners partnern
deals transaktionen
estate estate
further weiteren
development entwicklung
and und
with mit
number of reihe
a eine
of von
the den
by durch
on auf

EN Hi, my MTD 46 PO starts if I prime it well, but then the motor dies almost immediately. It wont restart until I prime it again, but then the motor dies again, and so on ...... Help please

DE Betriebsanleitung fuer top craft tacker einfuerung der klammern

inglês alemão
on top
the der

EN 2010 Topps Prime card list & price guide. Ungraded & graded values for all '10 Topps Prime Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2010 Topps Prime Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '10 Topps Prime American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
prime prime
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2011 Topps Prime card list & price guide. Ungraded & graded values for all '11 Topps Prime Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2011 Topps Prime Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '11 Topps Prime American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
prime prime
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2012 Topps Prime card list & price guide. Ungraded & graded values for all '12 Topps Prime Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2012 Topps Prime Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '12 Topps Prime American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
prime prime
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2013 Topps Prime card list & price guide. Ungraded & graded values for all '13 Topps Prime Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2013 Topps Prime Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '13 Topps Prime American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
prime prime
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2014 Topps Prime card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2014 Prime Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2014 Topps Prime Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle 2014 Prime American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
prime prime
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN SIGNA Prime Selection AG owns a portfolio of exclusive real estate properties in prime inner-city locations in Austria, Germany, Switzerland and Northern Italy

DE SIGNA Prime Selection AG besitzt ein Portfolio exklusiver Immobilien in innerstädtischen Bestlagen in Österreich, Deutschland, der Schweiz und in Norditalien

inglês alemão
ag ag
portfolio portfolio
exclusive exklusiver
signa signa
prime prime
germany deutschland
switzerland schweiz
in in
and und
a ein
of der

EN In 2002 he was appointed economic adviser to the French Prime Minister, and in 2005 he joined the Prime Minister’s office as deputy chief of staff for economic affairs

DE 2002 wird Alain Quinet zum Wirtschaftsberater des Premierministers ernannt und 2005 zu seinem stellvertretenden Kabinettschef für wirtschaftliche Angelegenheiten

inglês alemão
appointed ernannt
economic wirtschaftliche
to zu
and und
affairs angelegenheiten
for für
the wird

EN Global Prime of Prime Multi-Asset Liquidity & Technology White Label solutions provider for Brokerages and Exchanges.

DE Globale erstklassige Multi-Asset-Liquidität & Lösungsanbieter für Technologie-White-Label -Lösungen für Wertpapierhändler und -börsen.

inglês alemão
global globale
liquidity liquidität
technology technologie
white white
label label
solutions lösungen
exchanges börsen
amp amp
and und
for für

EN What is Amazon Prime, how much does Amazon Prime cost and what do you get for your money?

DE Das vergünstigte und werbefinanzierte Angebot von Netflix ist jetzt in einigen Ländern verfügbar, aber die Abonnenten stellen fest, dass es auf

inglês alemão
and und
your auf
does die
is verfügbar

EN Prime Early Access Sale: All the best deals from Prime Day 2 in the US

DE Prime Early Access Sale: Die besten Angebote des Prime Day 2 in den USA

inglês alemão
early early
access access
sale sale
deals angebote
in in
us usa
prime prime

EN Amazon Prime Day is back, with the Prime Early Access Sale - with there are deals across a range of products.

DE Amazon Prime Day ist zurück, mit dem Prime Early Access Sale - mit Angeboten für eine Reihe von Produkten.

inglês alemão
access access
amazon amazon
prime prime
back zurück
are angeboten
sale sale
is ist
with mit
range reihe
a eine
of von

EN Amazon's Luna game service will open to US Prime members on Prime Day

DE Amazons Spieleservice Luna wird am Prime Day für US-Prime-Mitglieder geöffnet

inglês alemão
luna luna
members mitglieder
will wird
prime prime
to für

EN Prime Day 2 - or the Prime Day Early Access Sale - is offering loads of deals on smartphones.

DE Der Prime Day 2 - oder der Prime Day Early Access Sale - bietet jede Menge Angebote für Smartphones.

inglês alemão
early early
access access
sale sale
loads menge
smartphones smartphones
prime prime
or oder
deals angebote
offering bietet
the day
of der

EN Subscribe to Prime? Now you get free shipping if stores use 'Buy with Prime'

DE Was ist Amazon Music Unlimited und wie funktioniert es?

inglês alemão
free unlimited
get was
to wie
you und

EN Everything you need to know about Amazon's Prime Wardrobe and Personal Shopper by Prime Wardrobe programs, including what they are and how they work.

DE Amazon hat Prime Now zugunsten seiner schnellsten Lieferungen in den regulären Service aufgenommen.

inglês alemão
prime prime
including aufgenommen
to den

EN Amazon's Prime membership includes several little-known benefits including something called Prime Reading

DE Amazon, dem Twitch gehört, bietet eine GameOn-App, mit der Sie kurze Clips des Gameplays aufnehmen können.

inglês alemão
benefits bietet
including mit
prime eine
something sie

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

DE Dank der neuen „Smart Number“ -Technologie von EE können Sie auch dann telefonieren, wenn Sie Ihr Telefon nicht haben oder der Akku leer ist. Der

inglês alemão
ee ee
smart smart
newly neuen
added auch
there der
has ist

EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab

DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter

inglês alemão
click klicken
collection collection
documents dokumente
page fenster
open öffnet
in the im
in in
are befinden
all alle
respective jeweiligen
and und
when wenn
the der
on auf

EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab

DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter

inglês alemão
click klicken
collection collection
documents dokumente
page fenster
open öffnet
in the im
in in
are befinden
all alle
respective jeweiligen
and und
when wenn
the der
on auf

EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.

DE Verwende Sammlungs-Seiten, um eine Sammlung von Elementen anzuzeigen, z. B. Blogeinträge oder Events. Blog-, Event-, Portfolio- und Shop-Seiten werden als Sammlungs-Seiten bezeichnet. Mehr dazu erfährst du unter Sammlungs-Seiten-Abschnitte.

inglês alemão
portfolio portfolio
store shop
sections abschnitte
blog posts blogeinträge
collection sammlung
blog blog
or oder
pages seiten
events events
a b
like du
more mehr
learn more erfährst
of von
items elementen

EN With the Odin from the Valorant Prime collection, this problem is partially solved! These VFX and animations give us a feeling as if the weapon is a little lighter

DE Mit der Odin aus der Valorant Prime Kollektion ist dieses Problem teilweise gelöst! Diese VFX und Animationen geben uns das Gefühl, als ob die Waffe ein wenig leichter ist

inglês alemão
odin odin
problem problem
partially teilweise
solved gelöst
animations animationen
feeling gefühl
weapon waffe
lighter leichter
vfx vfx
prime prime
if ob
and und
give geben
as als
collection mit
is ist
us uns
from aus
this dieses

EN Even though you won't find Marshal skins in the Elderflame Collection or Prime skin line, we still managed to collect some premium options for it, so there's nothing to complain about

DE Auch wenn Sie Marshal skins nicht in der Elderflame Collection oder der Prime skin Linie finden werden, haben wir es dennoch geschafft, einige erstklassige Optionen für ihn zu sammeln, so dass es nichts zu beanstanden gibt

inglês alemão
skins skins
prime prime
skin skin
find finden
or oder
collect sammeln
options optionen
so so
in in
collection collection
it es
we wir
some einige
for für
to zu
the der

EN It’s somewhat like the one from the Prime skin collection, but better! However, if you have trouble with low FPS, purchasing this one might not be the best idea

DE Es ist ein bisschen wie das aus der Prime skin Sammlung, aber besser! Wenn du allerdings Probleme mit niedrigen FPS hast, ist der Kauf dieses Pakets vielleicht nicht die beste Idee

inglês alemão
trouble probleme
low niedrigen
fps fps
purchasing kauf
might vielleicht
idea idee
skin skin
better besser
prime prime
if wenn
not nicht
the best beste
from aus
you have hast
but aber
this dieses
the der

EN Uploading images In the “Upload” tab of the single collection view (for this, click on a collection in the collection overview) images as well as ...

DE Bilder hochladen Im Reiter "Upload" der Einzelsammlungsansicht (klicken Sie dazu in der Sammlungsübersicht auf eine Sammlung) können sowohl Bilder als auch ...

inglês alemão
images bilder
tab reiter
click klicken
collection sammlung
in the im
in in
as als

EN Free collection You may collect your goods at the earliest 2 days after placing your order. Collection is at our place of business on Schachenstrasse 9, 9016 St. Gallen. We will let you know when your product is ready for collection.

DE Gratisabholung Du holst deine Ware frühestens 2 Tage nach Bestellung bei uns am Geschäftssitz an der Schachenstrasse 9 in 9016 St.Gallen ab. Wir benachrichtigen dich, sobald dein Produkt zur Abholung bereit ist.

inglês alemão
earliest frühestens
order bestellung
st st
gallen gallen
ready bereit
at the am
collection abholung
product produkt
you du
is ist
when sobald
your dich
days tage
we wir

EN A large proportion are preserved in the wet collection and are now accessible in one of the world’s most technically advanced collection buildings – the Wet Collection Wing

DE Diese sogenannten "Nass-Sammlungen" des Museums sind in einem der weltweit modernsten Sammlungsgebäude untergebracht

inglês alemão
collection museums
in in
are sind
a einem

EN Uploading images In the “Upload” tab of the single collection view (for this, click on a collection in the collection overview) images as well as ...

DE Bilder hochladen Im Reiter "Upload" der Einzelsammlungsansicht (klicken Sie dazu in der Sammlungsübersicht auf eine Sammlung) können sowohl Bilder als auch ...

inglês alemão
images bilder
tab reiter
click klicken
collection sammlung
in the im
in in
as als

EN Once you have shared credits with a collection, every member of this collection can use these credits for text recognition jobs in the collection

DE Sobald Sie Credits für eine Sammlung freigegeben haben, kann jedes Mitglied dieser Sammlung diese Credits für Texterkennungsaufträge in der Sammlung verwenden

inglês alemão
credits credits
can kann
in in
have haben
collection sammlung
use verwenden
for für
a eine
once sobald
every jedes
member mitglied

EN Collection page sections - Display collection items. For example, blog pages have a collection section that displays blog posts.

DE Sammlungs-Seiten-Abschnitte – Sammlungsinhalte anzeigen. Beispielsweise haben Blog-Seiten Sammlungsabschnitte, die Blogeinträge anzeigen.

inglês alemão
sections abschnitte
blog blog
have haben
pages seiten
display anzeigen
example die

EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items

DE Jede Sammlungs-Seite auf deiner Website enthält einen einzigartigen Sammlungs-Seiten-Abschnitt, in dem du die Sammlungsinhalte verwaltest

inglês alemão
collection items sammlungsinhalte
page seite
site website
includes enthält
section abschnitt
a einzigartigen

EN It's not possible to move collection items directly to layout pages, but in version 7.1, you can add block sections above or below the collection section to have layout page designs alongside your collection.

DE Es ist nicht möglich, Sammlungsinhalte direkt auf Layout-Seiten zu verschieben, aber in Version 7.1 kannst du Block-Abschnitte über oder unter dem Sammlungsabschnitt hinzufügen, um Layout-Seiten-Designs neben deiner Sammlung zu haben.

inglês alemão
collection sammlung
directly direkt
layout layout
block block
sections abschnitte
designs designs
collection items sammlungsinhalte
possible möglich
add hinzufügen
pages seiten
or oder
in in
not nicht
version version
you can kannst
to zu
you du
have haben
but aber

Mostrando 50 de 50 traduções