Traduzir "pacific coast state" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pacific coast state" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de pacific coast state

inglês
alemão

EN Olympic Coast Exhibit: This exhibit pays homage to the thousands of species living on the Pacific Northwest Coast, including sea cucumbers, anemones, hermit crabs, sea stars, snails, and even the giant Pacific octopus.

DE Olympic Coast Exhibit: Diese Ausstellung würdigt die Tausenden von Arten, die an der pazifischen Nordwestküste leben, darunter Seegurken, Anemonen, Einsiedlerkrebse, Seesterne, Schnecken und sogar den riesigen Pazifischen Riesenkraken.

inglês alemão
olympic olympic
exhibit ausstellung
species arten
living leben
pacific pazifischen
giant riesigen
coast coast
thousands of tausenden
and und
on an
the darunter
this diese

EN On Saturday 15 January, the eruption of an under-water volcano near Tonga caused tsunamis in various islands of the South Pacific Ocean. Sea levels rose along the coast of Peru and the Pacific coasts of the United States, while tsunamis and evacua...

DE Der Ausbruch eines unterirdischen Vulkans vor der Insel Tonga am Samstag, den 15. Januar, hat auf verschiedenen Inseln des Südpazifik Tsunamis ausgelöst, die zu einem Anstieg des Meeresspiegels entlang der Küste Perus und der Pazifikküste der ...

inglês alemão
saturday samstag
january januar
caused ausgelöst
peru perus
various verschiedenen
islands inseln
coast küste
and und
the den
of der

EN A coastal California road trip is an ideal way to explore this Pacific Coast state known for its raw beauty and great outdoors.

DE Kaliforniens Pazifikküste lernt ihr am besten bei einem Roadtrip kennen. Neben wunderschönen schroffen Naturlandschaften erwarten euch dabei auch unzählige Outdoor-Angebote.

inglês alemão
california kaliforniens
outdoors outdoor
road trip roadtrip
and lernt
for dabei
its euch
to auch

EN A coastal California road trip is an ideal way to explore this Pacific Coast state known for its raw beauty and great outdoors.

DE Kaliforniens Pazifikküste lernt ihr am besten bei einem Roadtrip kennen. Neben wunderschönen schroffen Naturlandschaften erwarten euch dabei auch unzählige Outdoor-Angebote.

inglês alemão
california kaliforniens
outdoors outdoor
road trip roadtrip
and lernt
for dabei
its euch
to auch

EN In addition to the City of South Bend, Yext has built Answers-powered information hubs for the United States Department of State (covid19.state.gov), the State of New Jersey (covid19.nj.gov), and the State of Alabama (covid19.alabama.gov).

DE Yext hat vor der Einführung des Portals für South Bend bereits Answers-basierte Informationsplattformen für das US-Außenministerium (covid19.state.gov), den Staat New Jersey (covid19.nj.gov) und den Staat Alabama (covid19.alabama.gov) entwickelt.

inglês alemão
south south
built entwickelt
jersey jersey
yext yext
bend bend
new new
state state
states staat
and und
for für
has hat

EN In addition to the City of South Bend, Yext has built Answers-powered information hubs for the United States Department of State (covid19.state.gov), the State of New Jersey (covid19.nj.gov), and the State of Alabama (covid19.alabama.gov).

DE Yext hat vor der Einführung des Portals für South Bend bereits Answers-basierte Informationsplattformen für das US-Außenministerium (covid19.state.gov), den Staat New Jersey (covid19.nj.gov) und den Staat Alabama (covid19.alabama.gov) entwickelt.

inglês alemão
south south
built entwickelt
jersey jersey
yext yext
bend bend
new new
state state
states staat
and und
for für
has hat

EN This applies to the state goal of the welfare state, also to the state goal of environmental protection and also to a state goal of child protection

DE Das gilt für das Staatsziel Sozialstaat, auch für das Staatsziel Umweltschutz und auch für ein Staatsziel Kinderschutz

inglês alemão
applies gilt
environmental protection umweltschutz
and und
a ein

EN Asian rice field terrace on mountain side, lush agriculture land. Rice is the staple food of Asia and part of Pacific. Over 90 percent of the world’s rice is produced and consumed in the Asia-Pacific.

DE Traditionelles Karen Weaving Thread zur Herstellung von handgefertigten TuchSouvenirs in Chiang Mai, Thailand

inglês alemão
produced herstellung
in in
the zur

EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.

DE Tauchen Sie ein in das pulsierende Küstenökosystem des pazifischen Nordwestens und begegnen Sie Belugawalen, Pazifischen Weißseitendelfinen, Seelöwen und Seeottern im Abbott Oceanarium.

inglês alemão
immerse tauchen
coastal küsten
ecosystem ökosystem
pacific pazifischen
encounter begegnen
sea lions seelöwen
in the im
in in
and und
the des

EN For Asia Pacific travel information visit the Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.

DE Für Reiseinformationen im Bereich Asia Pacific besuche die Pacific Asia Travel Association (PATA) auf www.pata.org

inglês alemão
asia asia
visit besuche
association association
org org
pacific pacific
travel travel
for für

EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.

DE Tauchen Sie ein in das pulsierende Küstenökosystem des pazifischen Nordwestens und begegnen Sie Belugawalen, Pazifischen Weißseitendelfinen, Seelöwen und Seeottern im Abbott Oceanarium.

inglês alemão
immerse tauchen
coastal küsten
ecosystem ökosystem
pacific pazifischen
encounter begegnen
sea lions seelöwen
in the im
in in
and und
the des

EN By contrast, an above-average number of cyclones formed in the East Pacific, one of which in the mid-Pacific hit Hawaii directly, with another narrowly missing

DE Im Ostpazifik entstanden dagegen überdurchschnittlich viele Wirbelstürme, zwei davon trafen direkt beziehungsweise beinahe Hawaii mitten im Pazifik

inglês alemão
formed entstanden
pacific pazifik
hawaii hawaii
in the im
directly direkt
in mitten
the zwei

EN For Asia Pacific travel information visit the Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.

DE Für Reiseinformationen im Bereich Asia Pacific besuche die Pacific Asia Travel Association (PATA) auf www.pata.org

inglês alemão
asia asia
visit besuche
association association
org org
pacific pacific
travel travel
for für

EN As an upgraded version of the Pacific PR22-D5, the parts of Pacific PR 32-D5 are in black and silver...

DE Als verbesserte Version des Pacific PR22-D5 sind die Teile des Pacific PR 32-D5 in Schwarz und Silbe...

inglês alemão
upgraded verbesserte
pr pr
parts teile
black schwarz
pacific pacific
in in
as als
and und
are sind
version version

EN Pacific Daylight TimeDST of Pacific Standard Time (PST)

DE Pazifische SommerzeitSommerzeit der Pazifischen Standardzeit (PST)

inglês alemão
pacific pazifischen
of der
pst pst

EN 1991 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1991 Pacific Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Pacific American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
pacific pacific
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1992 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1992 Pacific Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '92 Pacific American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
pacific pacific
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1993 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1993 Pacific Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Pacific American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
pacific pacific
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1994 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1994 Pacific Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '94 Pacific American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
pacific pacific
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1995 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1995 Pacific Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Pacific American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
pacific pacific
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1996 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1996 Pacific Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Pacific American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
pacific pacific
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1997 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1997 Pacific Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '97 Pacific American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
pacific pacific
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1998 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1998 Pacific Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '98 Pacific American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
pacific pacific
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1999 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1999 Pacific Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Pacific American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
pacific pacific
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2000 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2000 Pacific Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '00 Pacific American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
pacific pacific
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2001 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2001 Pacific Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '01 Pacific American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
pacific pacific
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 'Asia Pacific Territory' or 'AsiaPac Territory' including and limited to those geographical areas found within the boundaries of Asia and Australia/Pacific (but excluding North Korea).

DE "Asiatisch-pazifischer Raum", einschließlich und beschränkt auf alle Länder und Regionen im geographischen Gebiet von Asien und Australien/Pazifischer Raum (mit Ausnahme von Nordkorea).

inglês alemão
limited beschränkt
australia australien
north korea nordkorea
asia asien
including einschließlich
and und
territory gebiet
of von
the auf

EN Cooks Beach is one of a string of delightful sandy beaches on the Pacific Ocean coast of the Coromandel Peninsula.

DE Die herrlichen Strände der Cook's Küste, die Teil der Coromandel-Halbinsel ist, sind nur eine kurze Fährefahrt von Whitianga entfernt.

inglês alemão
peninsula halbinsel
beaches strände
coast küste
is ist

EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.

DE Entlang der Dünen der Pazifikküste und in den anliegenden Bergen erkunden diese Radwege eine ruhige Ecke der Regionen Bay of Plenty und Tairāwhiti Gisborne.

inglês alemão
dunes dünen
mountains bergen
explore erkunden
serene ruhige
corner ecke
bay bay
tairāwhiti tairāwhiti
regions regionen
of of
and und
a eine
the den

EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions. Find out more.

DE Entlang der Dünen der Pazifikküste und in den anliegenden Bergen erkunden diese Radwege eine ruhige Ecke der Regionen Bay of Plenty und Tairāwhiti Gisborne. Mehr erfahren

inglês alemão
dunes dünen
mountains bergen
serene ruhige
corner ecke
bay bay
tairāwhiti tairāwhiti
regions regionen
of of
explore erkunden
more mehr
a eine
and erfahren
the den

EN Experience every kind of seaside scenery on the epic Pacific Coast Highway, from Auckland to Napier.

DE Erlebe auf dem spektakulären Pacific Coast Highway zwischen Auckland und Napier die unterschiedlichsten Küstenlandschaften von Neuseeland.

inglês alemão
highway highway
auckland auckland
experience erlebe
pacific pacific
coast coast
of von
the dem
on auf

EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.

DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.

inglês alemão
san san
francisco francisco
bridge bridge
bay bucht
gate gate
pacific pazifik
golden golden

EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.

DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.

inglês alemão
san san
francisco francisco
bridge bridge
bay bucht
gate gate
pacific pazifik
golden golden

EN The sunset-inspired palette brings bold color and chill vibes to Mexico’s Pacific coast, setting the scene for an epic Escape.

DE Das vom Sonnenuntergang inspirierte, bunte Erscheinungsbild verleiht der mexikanischen Pazifikküste kräftige Farben und eine kühle Atmosphäre, die den perfekten Rahmen für ein unvergleichliches Escape bildet.

inglês alemão
brings verleiht
sunset sonnenuntergang
inspired inspirierte
escape escape
the bildet
setting rahmen
and und
for für
color der

EN The northern reaches of the Pacific Coast range offer no shortage of superlatives: the largest non-polar ice sheets, the continent’s...

DE Auf dieser Hotelrundreise erleben Sie eine der spektakulärsten Landschaften und Nationalparks, die Westkanada zu bieten hat. Wir starten in Whitehorse,...

inglês alemão
offer bieten

EN Along the coast of California, the tectonic plate underlying the Pacific Ocean and the plate harboring the North American landmass meet at the San Andreas Fault. Intense pressure builds up along the fault as th... More

DE Entlang der Küste Kaliforniens treffen die tektonische Platte, die dem Pazifik zugrunde liegt, und die Platte, die die nordamerikanische Landmasse beherbergt, an der San-Andreas-Verwerfung aufeinander. Intensiv... Mehr

inglês alemão
california kaliforniens
plate platte
underlying zugrunde
meet treffen
san san
andreas andreas
intense intensiv
coast küste
pacific pazifik
more mehr
and und

EN In convergent zones, oceanic plates push themselves under continental plates. This is called a subduction zone, for example off the South American Pacific coast.

DE Dort befinden sich auch viele aktive vulkanische Gebiete. In Konvergenzzonen schiebt sich eine ozeanische unter eine kontinentale Platte. Man spricht von einer Subduktionszone, etwa an der Pazifikküste vor Südamerika.

inglês alemão
in in
under unter
is befinden
south an

EN In the northwestern Pacific, a relatively large number of typhoons hit the Japanese coast, but losses there remained small thanks to the high building and infrastructure standards in place.

DE Im Nordwestpazifik trafen vergleichsweise viele Taifune auf die japanische Küste, der Schaden blieb aber wegen der dort hohen Bau- und Infrastrukturstandards gering.

inglês alemão
relatively vergleichsweise
coast küste
losses schaden
remained blieb
building bau
small gering
in the im
to wegen
japanese japanische
but aber
high hohen
and und

EN In the Northwest Pacific, the number of cyclones was below average overall, but landfalls on the Japanese coast were unusually high

DE Im Nordwestpazifik lag die Zahl der Wirbelstürme insgesamt unter dem Durchschnitt, jedoch trafen ungewöhnlich viele die japanische Küste

inglês alemão
average durchschnitt
coast küste
overall insgesamt
in the im
japanese japanische
number of zahl

EN The northern reaches of the Pacific Coast range offer no shortage of superlatives: the largest non-polar ice sheets, the continent’s...

DE Während dieser Hotelreise erleben Sie einige der spektakulärsten Landschaften und Nationalparks, die Alaska und der Yukon zu bieten haben. Folgen...

inglês alemão
offer bieten

EN Our route takes us up into the Coast Mountains of the Pacific over the White Pass into magnificent landscapes

DE Unsere Fahrt führt uns dann hinauf in das anliegende Küstengebirge über den White Pass in eine herrliche Landschaft

inglês alemão
pass pass
landscapes landschaft
route fahrt
magnificent herrliche
up hinauf
the white
us uns
our unsere
into in

EN Peru is a country on the Pacific Coast of South America

DE Peru ist ein Land an der Pazifik-Küste Südamerikas

inglês alemão
peru peru
country land
pacific pazifik
coast küste
south america südamerikas
on an
is ist
a ein

EN Guatemala is a country in Central America on the Pacific coast and a narrow strip on the Caribbean Sea

DE Guatemala ist ein Land in Mittelamerika an der Pazifikküste und einem schmalen Streifen am Karibischen Meer

inglês alemão
country land
narrow schmalen
strip streifen
sea meer
in in
and und
is ist
a ein
the der

EN Cooks Beach is one of a string of delightful sandy beaches on the Pacific Ocean coast of the Coromandel Peninsula.

DE Die herrlichen Strände der Cook's Küste, die Teil der Coromandel-Halbinsel ist, sind nur eine kurze Fährefahrt von Whitianga entfernt.

inglês alemão
peninsula halbinsel
beaches strände
coast küste
is ist

EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.

DE Entlang der Dünen der Pazifikküste und in den anliegenden Bergen erkunden diese Radwege eine ruhige Ecke der Regionen Bay of Plenty und Tairāwhiti Gisborne.

inglês alemão
dunes dünen
mountains bergen
explore erkunden
serene ruhige
corner ecke
bay bay
tairāwhiti tairāwhiti
regions regionen
of of
and und
a eine
the den

EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions. Find out more.

DE Entlang der Dünen der Pazifikküste und in den anliegenden Bergen erkunden diese Radwege eine ruhige Ecke der Regionen Bay of Plenty und Tairāwhiti Gisborne. Mehr erfahren

inglês alemão
dunes dünen
mountains bergen
serene ruhige
corner ecke
bay bay
tairāwhiti tairāwhiti
regions regionen
of of
explore erkunden
more mehr
a eine
and erfahren
the den

EN Kirtan on the Coast-Mantra Meditation-Pacific Paradise

DE Meditation & Yoga - Nürnberg - kostenfrei

inglês alemão
meditation meditation

EN 2023 Alaska & British Columbia, Pacific Coast, Canada & New England Read Brochure

DE Alaska und Britisch-Kolumbien, Pazifikküste, Kanada und Neuengland 2023 Broschüre lesen

inglês alemão
alaska alaska
british britisch
columbia kolumbien
canada kanada
brochure broschüre
read lesen

EN 2023 Alaska & British Columbia, Pacific Coast, Canada & New England

DE Alaska und Britisch-Kolumbien, Pazifikküste, Kanada und Neuengland 2023

inglês alemão
alaska alaska
british britisch
columbia kolumbien
canada kanada

EN [Read Brochure: 2023 Alaska & British Columbia, Pacific Coast, Canada & New England]

DE [Broschüre lesen: Alaska und Britisch-Kolumbien, Pazifikküste, Kanada und Neuengland 2023]

inglês alemão
brochure broschüre
alaska alaska
british britisch
columbia kolumbien
canada kanada
read lesen

Mostrando 50 de 50 traduções