EN We supply you with cartoning machines, box erector machines, box sealing machines and sleeving machines. In a nutshell, everything to have your packaging line run smoothly and efficiently.
Traduzir "operate machines" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operate machines" de inglês para alemão
Traduções de operate machines
"operate machines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de operate machines
inglês
alemão
DE Hier finden Sie Ihre neuen Kartoniermaschinen, Kartonaufrichter, Kartonverschließer oder Schlauchbeutelmaschinen. Alles, damit Ihre Verpackungslinie effizient laufen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiently | effizient |
| your | ihre |
| to | damit |
| everything | alles |
| you | sie |
| have | hier |
EN The company manufactures more than 200 different types of material processing machines, including laser welding machines, laser cutting machines and laser engraving machines.
DE Die Firma stellt mehr als 200 verschiedene Maschinentypen zur Bearbeitung von Werkstoffen her, darunter Laser-Schweissgeräte, Laser-Schneidgeräte und Maschinen für Lasergravur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | firma |
| processing | bearbeitung |
| machines | maschinen |
| more | mehr |
| laser | laser |
| and | und |
| different | verschiedene |
EN Mirror Balls Smoke Machines & Hazers Other Effect Machines Fluid Treasure Trove Mirror Balls & Effect Machines
DE Spiegelkugeln Nebelmaschinen & Hazer Sonstige Effektmaschinen Fluide Fundgrube Effektmaschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | sonstige |
| trove | fundgrube |
| amp | amp |
EN A versatile separation system is the basis for a successful operation of slurry-supported tunnel boring machines such as AVN and Variable Density Machines, Mixshields as well as Vertical Shaft Sinking Machines.
DE Eine anpassungsfähige Separationsanlage bildet die Basis für den erfolgreichen Einsatz von flüssigkeitsgestützten Vortriebsmaschinen wie AVN-Maschinen,Variable-Density-Maschinen, Mixschilden oder auch Schachtabsenkanlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreichen |
| machines | maschinen |
| variable | variable |
| density | density |
| the | bildet |
| for | für |
| system | einsatz |
| basis | basis |
| of | von |
| as | wie |
| a | eine |
EN We operate a global privacy programme that ensures we meet the high standards of privacy law wherever we operate
DE Wir haben ein globales Datenschutzprogramm, mit dem wir sicherstellen, dass wir die hohen Anforderungen der Datenschutzgesetze überall erfüllen, wo wir tätig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globales |
| meet | erfüllen |
| high | hohen |
| standards | anforderungen |
| ensures | sicherstellen |
| operate | tätig |
| wherever | wo |
| we | wir |
| that | dass |
| a | ein |
EN Moreover, we operate around 35 so-called IP PoPs in Switzerland, Europe and the USA. At these PoP sites we operate our own router and connect our infrastructure with other Internet and content providers (this is known as peering).
DE Ausserdem betreiben wir etwa 35 sogenannte IP-Pops in der Schweiz, in Europa und den USA. An diesen Pop-Standorten betreiben wir unsere eigenen Router und verbinden unsere Infrastruktur mit anderen Internet- und Content-Providern (Peering).
| inglês | alemão |
|---|---|
| so-called | sogenannte |
| ip | ip |
| pops | pops |
| switzerland | schweiz |
| europe | europa |
| pop | pop |
| sites | standorten |
| router | router |
| connect | verbinden |
| content | content |
| providers | providern |
| peering | peering |
| infrastructure | infrastruktur |
| other | anderen |
| internet | internet |
| usa | usa |
| moreover | ausserdem |
| in | in |
| operate | betreiben |
| and | und |
| our | unsere |
| with | mit |
| at | etwa |
| own | eigenen |
| around | an |
| the | den |
EN If you have UK staff who operate in the EU, they’ll also need to have their qualifications formally recognized based on the rules of the country in which they operate.
DE Wenn Sie Mitarbeiter aus dem Vereinigten Königreich haben, die in der EU tätig sind, müssen diese ihre Qualifikationen ebenfalls gemäß den Vorschriften des Landes, in dem sie tätig sind, formell anerkennen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| staff | mitarbeiter |
| eu | eu |
| qualifications | qualifikationen |
| rules | vorschriften |
| country | landes |
| operate | tätig |
| in | in |
| of | gemäß |
| the | den |
EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
DE Der Cloud-Service-Anbieter (CSA) hat von einer US-Bundesbehörde eine Agency Authority to Operate (ATO) oder vom Joint Authorization Board (JAB) eine Provisional Authority to Operate (P-ATO) erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| provider | anbieter |
| authority | authority |
| authorization | authorization |
| jab | jab |
| service | service |
| to | to |
| operate | operate |
| or | oder |
| joint | joint |
| agency | agency |
| has | hat |
| board | von |
| the | der |
EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)
DE Im Rahmen des FedRAMP-Prozesses wird keine Betriebsgenehmigung (ATO) für CSAs ausgestellt, sondern eine vorläufige Betriebsgenehmigung (Provisional Authority to Operate, PATO)
| inglês | alemão |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| process | prozesses |
| authority | authority |
| instead | sondern |
| operate | operate |
| to | to |
| the | wird |
| not | keine |
EN We operate a global privacy programme that ensures we meet the high standards of privacy law wherever we operate
DE Wir haben ein globales Datenschutzprogramm, mit dem wir sicherstellen, dass wir die hohen Anforderungen der Datenschutzgesetze überall erfüllen, wo wir tätig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globales |
| meet | erfüllen |
| high | hohen |
| standards | anforderungen |
| ensures | sicherstellen |
| operate | tätig |
| wherever | wo |
| we | wir |
| that | dass |
| a | ein |
EN Moreover, we operate around 35 so-called IP PoPs in Switzerland, Europe and the USA. At these PoP sites we operate our own router and connect our infrastructure with other Internet and content providers (this is known as peering).
DE Ausserdem betreiben wir etwa 35 sogenannte IP-Pops in der Schweiz, in Europa und den USA. An diesen Pop-Standorten betreiben wir unsere eigenen Router und verbinden unsere Infrastruktur mit anderen Internet- und Content-Providern (Peering).
| inglês | alemão |
|---|---|
| so-called | sogenannte |
| ip | ip |
| pops | pops |
| switzerland | schweiz |
| europe | europa |
| pop | pop |
| sites | standorten |
| router | router |
| connect | verbinden |
| content | content |
| providers | providern |
| peering | peering |
| infrastructure | infrastruktur |
| other | anderen |
| internet | internet |
| usa | usa |
| moreover | ausserdem |
| in | in |
| operate | betreiben |
| and | und |
| our | unsere |
| with | mit |
| at | etwa |
| own | eigenen |
| around | an |
| the | den |
EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.
DE Das Unternehmen garantiert nicht, dass die Website ohne Unterbrechung funktioniert oder dass die Server, die den Zugang zu ihr gewährleisten, funktionieren und/oder die Websites Dritter, auf die Hypertext-Links verweisen, keine Viren enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interruption | unterbrechung |
| servers | server |
| access | zugang |
| hypertext | hypertext |
| links | links |
| refer | verweisen |
| viruses | viren |
| or | oder |
| website | website |
| sites | websites |
| company | unternehmen |
| without | ohne |
| third party | dritter |
| to | zu |
| and | und |
| third | die |
| contain | enthalten |
| that | dass |
| the | den |
| not | nicht |
| guarantee | garantiert |
| do | funktionieren |
EN For this reason the Fritz Haber Institute had to operate some Windows servers in addition to the server services that are based on Unix machines
DE Daher hat das Fritz-Haber-Institut neben den ansonsten immer auf Unix-Maschinen basierenden Serverdiensten auch einige Windows Server betreiben müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| institute | institut |
| windows | windows |
| unix | unix |
| machines | maschinen |
| server | server |
| based | basierenden |
| some | einige |
| that | daher |
| operate | betreiben |
| in | neben |
EN Control and operate machines intuitively
DE Maschinen intuitiv steuern und bedienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| machines | maschinen |
| intuitively | intuitiv |
| control | steuern |
| operate | bedienen |
EN Displays and operating devices - control and operate machines intuitively
DE Anzeige- und Bediengeräte - Maschinen intuitiv steuern und bedienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| displays | anzeige |
| and | und |
| intuitively | intuitiv |
| machines | maschinen |
| control | steuern |
| operate | bedienen |
EN An ever-increasing number of networked devices, machines, and everyday objects must operate simultaneously
DE Eine immer größer werdende Anzahl an miteinander vernetzten Geräten, Maschinen und Alltagsgegenständen muss gleichzeitig bedient werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| networked | vernetzten |
| ever | immer |
| devices | geräten |
| machines | maschinen |
| and | und |
| simultaneously | gleichzeitig |
| must | muss |
| an | an |
| of | eine |
| number of | anzahl |
EN These requirements are fulfilled optimally with our flexible, easy-to-operate laboratory machines
DE Diese Anforderungen werden von unseren flexiblen, leicht zu bedienenden Labormaschinen optimal erfüllt
| inglês | alemão |
|---|---|
| requirements | anforderungen |
| fulfilled | erfüllt |
| optimally | optimal |
| flexible | flexiblen |
| easy | leicht |
| to | zu |
| these | diese |
| are | werden |
| our | unseren |
EN There are ATM machines as well as money exchange companies in most of the major cities in the regions we operate in.
DE In den meisten Großstädten der Regionen, in denen wir tätig sind, gibt es Geldautomaten und Geldwechselunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cities | städten |
| regions | regionen |
| we | wir |
| operate | tätig |
| the | den |
EN Control and operate machines intuitively
DE Maschinen intuitiv steuern und bedienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| machines | maschinen |
| intuitively | intuitiv |
| control | steuern |
| operate | bedienen |
EN Displays and operating devices - control and operate machines intuitively
DE Anzeige- und Bediengeräte - Maschinen intuitiv steuern und bedienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| displays | anzeige |
| and | und |
| intuitively | intuitiv |
| machines | maschinen |
| control | steuern |
| operate | bedienen |
EN There are ATM machines as well as money exchange companies in most of the major cities in the regions we operate in.
DE In den meisten Großstädten der Regionen, in denen wir tätig sind, gibt es Geldautomaten und Geldwechselunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cities | städten |
| regions | regionen |
| we | wir |
| operate | tätig |
| the | den |
EN “When German businesses sell their products abroad, they need local specialists who can operate their machines.” A regulated system of vocational education would contribute to this
DE „Wenn deutsche Unternehmen ihre Produkte im Ausland verkaufen, brauchen sie vor Ort Fachkräfte, die die Maschinen bedienen können.“ Dazu würde eine geregelte Berufsbildung beitragen
EN Germany has the most comfortable trains in Europe, the main stations are manageable and the ticket machines easy to operate
DE Deutschland hat die komfortabelsten Züge Europas, die Hauptbahnhöfe sind übersichtlich und die Ticketautomaten lassen sich einfach bedienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| trains | züge |
| operate | bedienen |
| germany | deutschland |
| europe | europas |
| easy | einfach |
| and | und |
| are | sind |
| to | lassen |
| the | die |
| has | hat |
EN PML (Planetary Mixer, low speed) and PMH (Planetary Mixer, high speed) planetary mixing and kneading machines operate according to the planetary system. They are used for thixotropic ...
DE Die Mischwerkzeuge der Planeten-Misch- und Knetmaschinen PML (Planetenmischer-Langsamläufer) und PMH (Planetenmischer-Schnellläufer) arbeiten nach dem Planetensystem. Einsatz bei extrem zähflüssigen und pastösen Produkten ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| operate | arbeiten |
EN In addition to attending vocational school, they also attend training courses, for example to acquire certificates to operate machines or to gain advanced knowledge in handling surfaces.
DE Neben dem Besuch der Berufsschule besuchen sie auch Lehrgänge, etwa um Bescheinigungen zum Bedienen von Maschinen zu erwerben oder um erweiterte Kenntnisse im Umgang mit Oberflächen zu erlangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operate | bedienen |
| machines | maschinen |
| advanced | erweiterte |
| knowledge | kenntnisse |
| surfaces | oberflächen |
| certificates | bescheinigungen |
| handling | umgang |
| or | oder |
| for | um |
| acquire | sie |
| in | neben |
| to | zu |
| also | auch |
| gain | mit |
EN Operate running systems, including booting into different run levels, identifying processes, starting and stopping virtual machines, and controlling services
DE Laufende Systeme betreiben, einschließlich in verschiedene Ausführungsebenen booten, Prozesse identifizieren, virtuelle Maschinen starten und stoppen sowie Services steuern
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedene |
| identifying | identifizieren |
| stopping | stoppen |
| virtual | virtuelle |
| systems | systeme |
| including | einschließlich |
| processes | prozesse |
| starting | starten |
| and | und |
| machines | maschinen |
| services | services |
| controlling | steuern |
| operate | betreiben |
| into | in |
EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines
DE Maschinen: Diese Art von Big Data entsteht durch die ständig wachsende Zahl von Sensoren, die in Maschinen eingebaut werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| machines | maschinen |
| type | art |
| big | big |
| data | data |
| sensors | sensoren |
| growing | wachsende |
| in | in |
| number of | zahl |
| ever | ständig |
| are | werden |
| of | von |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN 10 licenses permits installation and use on 10 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
DE Mit 10 Lizenzen ist die Installation und Verwendung auf 10 einzelnen Rechnern gestattet.Altova LicenseServer zählt die Rechner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installation | installation |
| altova | altova |
| counts | zählt |
| licenseserver | licenseserver |
| machines | rechner |
| licenses | lizenzen |
| use | verwendung |
| and | und |
| on | auf |
| unique | mit |
EN Concurrent User 10 licenses permits 10 concurrent uses (use at same time) and permits installation on 100 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
DE Mit 10 Parallellizenzen dürfen 10 Benutzer die Software zur selben Zeit (parallel) benutzen, wobei die Installation der Software auf 100 einzelnen Rechnern gestattet ist.Altova LicenseServer zählt die Rechner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installation | installation |
| altova | altova |
| counts | zählt |
| licenseserver | licenseserver |
| machines | rechner |
| user | benutzer |
| time | zeit |
| use | software |
| and | die |
| on | auf |
| concurrent | mit |
| same | ist |
EN "Starting in 2010 with only two nodes and a handful of virtual machines, we have since grown to 26 nodes and over 150 virtual machines."
DE "Seit 2010 sind wir von nur zwei Knoten und einer Handvoll virtueller Maschinen, auf heute 26 Knoten und mehr als 150 virtuelle Maschinen gewachsen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| handful | handvoll |
| machines | maschinen |
| grown | gewachsen |
| nodes | knoten |
| virtual | virtuelle |
| we | wir |
| only | nur |
| two | zwei |
| and | und |
| of | seit |
EN Drum Machines offers a choice selection of classic drum machines, meticulously sampled to faithfully reproduce the original sounds.
DE Drum Machines ist eine Zusammenstellung klassischer Drumcomputer — akribisch gesampelt, um dem Klang der Originale möglichst nah zu kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | eine |
| meticulously | akribisch |
| sounds | klang |
| to | zu |
| of | der |
EN Analysts continuously monitor a worldwide network of Symantec protected machines as well as a large-scale, global network of honey pots (machines designed to lure attackers)
DE Analysten überwachen ständig ein weltweites Netzwerk von durch Symantec geschützten Rechnern sowie ein umfassendes globales Netzwerk sogenannter Honeypots ("Honigtöpfe", Rechner, die Angreifer anlocken sollen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysts | analysten |
| continuously | ständig |
| network | netzwerk |
| symantec | symantec |
| protected | geschützten |
| attackers | angreifer |
| monitor | überwachen |
| machines | rechner |
| global | weltweites |
| a | ein |
| worldwide | globales |
| of | von |
| to | sollen |
| as | sowie |
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| virtual | virtuelle |
| information | informationen |
| machines | maschinen |
| management | management |
| tools | tools |
| or | oder |
| mac | mac |
| set | fest |
| mark | markieren |
| in | in |
| to | zu |
| some | einige |
| for | um |
| from | von |
EN With flat, inclined and declined benches, dumbbells up to 50 kg, multi-station with different pulley, press machines and multipower machines, scott bench, calf machine, etc.
DE Mit geraden und schrägen Fitnessbänken, bis zu 50 Kg Hanteln, Multi-Trainingsgerät mit verschiedenen Höheneinstellungen. Mulitpower, Scott Bank und vieles mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| kg | kg |
| scott | scott |
| bench | bank |
| and | und |
| different | verschiedenen |
| to | zu |
| with | mit |
EN The data resulting from the use of intelligent, connected products and the interaction between people and machines and machines themselves are the key factor in this context
DE Der Schlüsselfaktor sind die Daten, die aus der Nutzung intelligenter und vernetzter Produkte, der Interaktion zwischen Mensch und Maschine sowie Maschinen untereinander entstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligenter |
| interaction | interaktion |
| people | mensch |
| use | nutzung |
| machines | maschinen |
| data | daten |
| products | produkte |
| and | und |
| between | zwischen |
| are | sind |
| from | aus |
| themselves | die |
EN 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
DE 1 bis 2 Sockets oder 1 bis 2 virtuelle Maschinen 1 bis 2 Sockets mit unbegrenzter Anzahl virtueller Maschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| machines | maschinen |
| unlimited | unbegrenzter |
| with | mit |
| virtual | virtuelle |
EN 1-2 sockets to 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
DE 1 bis 2 virtuelle Maschinen Unbegrenzte Anzahl virtueller Maschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| machines | maschinen |
| unlimited | unbegrenzte |
| virtual | virtuelle |
| to | bis |
EN Simple Machines Forum is a free forum application. Simple Machines Forum forked from YaBBSE in 2003.
DE Simple Machines Forum ist eine kostenlose Foren-Software und eine Weiterentwicklung von YaBBSE (2003).
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| application | software |
| simple | simple |
| machines | machines |
| forum | forum |
| is | ist |
| a | eine |
EN In addition to the typical text-based alarm systems of machines and systems, the "Virtual Assist" app supports troubleshooting on machines
DE Zusätzlich zu den typischen textbasierten Alarmsystemen von Maschinen und Anlagen unterstützt die App "Virtual Assist" die Fehlersuche und -behebung an Maschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typischen |
| virtual | virtual |
| troubleshooting | fehlersuche |
| app | app |
| supports | unterstützt |
| machines | maschinen |
| systems | anlagen |
| and | und |
| on | an |
| of | von |
| the | den |
EN Most have terraces, balconies or gardens, and all have fully equipped kitchens, Nespresso coffee machines and washing machines
DE Die meisten bieten Terrassen, Balkon oder Garten, alle verfügen über besonders gut ausgestattete Küchen, Nespresso Kaffeemaschine und Waschmaschine
| inglês | alemão |
|---|---|
| gardens | garten |
| equipped | ausgestattete |
| kitchens | küchen |
| nespresso | nespresso |
| washing | waschmaschine |
| terraces | terrassen |
| or | oder |
| and | und |
| all | alle |
| most | meisten |
EN Because these virtual machines perform just like physical machines while only relying on the resources of one computer system, virtualization allows IT organizations to run multiple operating systems on a single server (also known as a host)
DE Da diese virtuellen Maschinen die gleiche Leistung wie physische Maschinen bieten, aber nur die Ressourcen eines einzigen Computersystems benötigen, kann die IT mehrere Betriebssysteme auf einem einzigen Server ausführen (auch Host genannt)
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| operating systems | betriebssysteme |
| virtual | virtuellen |
| machines | maschinen |
| resources | ressourcen |
| it | it |
| server | server |
| host | host |
| allows | kann |
| the | gleiche |
| because | da |
| single | die |
| these | diese |
| only | nur |
| a | einzigen |
EN There are half as many physical machines but twice as many virtual machines (VMs) as there used to be
DE Es gibt jetzt 2 Mal weniger physische Maschinen, aber doppelt so viele VMs (virtuelle Maschinen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| machines | maschinen |
| virtual | virtuelle |
| vms | vms |
| many | viele |
| twice | doppelt |
| but | aber |
EN In the meantime, we have supplied many loading machines, both standard and special models, for road and rail vehicles and, in addition to supplying individual machines, have equipped various packing plants worldwide with such equipment.
DE Inzwischen haben wir zahlreiche Verlademaschinen für Straßen- und Schienenfahrzeuge, sowohl Standard- als auch Sondermodelle, ausgeliefert und neben Einzelmaschinen weltweit verschiedene Betriebe mit solchen Geräten ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| road | straßen |
| equipped | ausgestattet |
| worldwide | weltweit |
| various | verschiedene |
| equipment | geräten |
| we | wir |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| to | auch |
| the | sowohl |
| in | neben |
| have | haben |
EN Generally, specific machines use specific mixing shafts. Some shafts can be used for different machines however. It depends on the material you are workig with, to decide what mixing shaft is right for you.
DE Sollte ihr Maschinentyp in dieser Auswahl nicht dabei sein, dann kontaktieren Sie uns einfach direkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decide | auswahl |
| be | sein |
| it | einfach |
| can | sollte |
EN We feed these learning machines with information, images, and patterns, while at the same time we wonder and worry about how many decisions we want to hand over to the machines.
DE Wir füttern diese lernenden Maschinen mit Informationen, Bildern und Mustern, während wir uns gleichzeitig fragen und sorgen, wie viele Entscheidungen wir diesen Maschinen eigentlich noch überlassen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feed | füttern |
| machines | maschinen |
| information | informationen |
| images | bildern |
| patterns | mustern |
| worry | sorgen |
| decisions | entscheidungen |
| many | viele |
| with | mit |
| we | wir |
| and | und |
| wonder | fragen |
| the | gleichzeitig |
| want to | möchten |
EN Try your luck at bingo, video slot or poker on our varied multi-game machines, at TouchBet Live Roulette or on our numerous jackpot machines – such as Cash Connection, Duo Fu Duo Cai or Lightning Link
DE Probieren Sie Ihr Glück beim Bingo, Video-Slot oder Poker an unseren abwechslungsreichen Multigame-Automaten, beim TouchBet-Live-Roulette oder an unseren zahlreichen Jackpot-Anlagen, wie etwa Cash Connection, Duo Fu Duo Cai oder auch Lightning Link
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | probieren |
| luck | glück |
| bingo | bingo |
| poker | poker |
| varied | abwechslungsreichen |
| cash | cash |
| connection | connection |
| duo | duo |
| fu | fu |
| lightning | lightning |
| link | link |
| our | unseren |
| numerous | zahlreichen |
| your | ihr |
| or | oder |
| on | an |
| at | etwa |
| as | wie |
EN Naturally, robots and machines are supposed to enable us to avoid doing physically demanding and dangerous tasks. But of course we also need to be constantly thinking about how to control and monitor decisions made by machines.
DE Selbstverständlich sollen Roboter und Maschinen uns körperlich schwere und gefährliche Arbeiten abnehmen. Aber die Frage zur Kontrolle und Überwachung von maschinellen Entscheidungen muss natürlich stets mitgedacht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physically | körperlich |
| constantly | stets |
| control | kontrolle |
| decisions | entscheidungen |
| robots | roboter |
| machines | maschinen |
| but | aber |
| of course | natürlich |
| how | frage |
| and | und |
| us | uns |
| tasks | arbeiten |
| of | von |
EN You get a list of services, processes, sessions, and pending alerts. For Hyper-V machines, you also get a list of virtual machines.
DE Sie erhalten eine Liste mit Diensten, Prozessen, Sitzungen und ausstehenden Warnungen. Für Hyper-V-Maschinen erhalten Sie auch eine Liste der virtuellen Maschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | diensten |
| processes | prozessen |
| sessions | sitzungen |
| alerts | warnungen |
| machines | maschinen |
| virtual | virtuellen |
| list | liste |
| and | und |
| also | auch |
| you | sie |
| a | eine |
| get | erhalten |
| of | der |
| for | für |
EN The people always talk about specific machines, what these machines can do and what the algorithm behind it is
DE Die Leute reden immer von bestimmten Maschinen, was diese Maschinen können und was der Algorithmus dahinter ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| machines | maschinen |
| algorithm | algorithmus |
| behind | dahinter |
| can | können |
| always | immer |
| is | ist |
| and | und |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kneading machines operate operate autonomous systems operate operate across hostings operate operate within operate under operate solutions operate ucs operate without consistently operate operate channels staff operate organizations operate operate throughout develop and operate software co operate operate efficiently tableau’s products operate operate everywhere operate under management operate globally libraries operate operate using operate systems fully operate remotely operate operate adtech operate sustainably immediately operate asked to operate required to operate partners operate globally companies operate operate buses daily cloud servers operate threat actors operate operate our facilities operate stereo authority to operate continue to operate operate usenet servers additionally operate operate our business operate and run platform to operate licensed to operate operate business devices operate markets operateTraduzir operate machines para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe