EN , more composers, arrangers, and educators use Sibelius than any other music notation software. Discover the easiest way to write and share music with the world?s bestselling notation tool.
Traduzir "music notation solutions" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "music notation solutions" de inglês para alemão
Traduções de music notation solutions
"music notation solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de music notation solutions
inglês
alemão
DE – keine andere Musiknotationssoftware wird von Komponisten, Arrangeuren und Lehrenden so häufig genutzt wie Sibelius. Entdecken Sie den einfachsten Weg, Musik zu schreiben und zu teilen – mit dem weltweit meistverkauften Notationswerkzeug.
| inglês | alemão |
|---|---|
| composers | komponisten |
| sibelius | sibelius |
| easiest | einfachsten |
| world | weltweit |
| other | andere |
| music | musik |
| discover | entdecken |
| write | schreiben |
| share | teilen |
| and | und |
| way | weg |
| more | wie |
| to | zu |
EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams
DE UModel unterstützt bei Zeitverlaufsdiagrammen die Darstellung in Form von Bereichen und Linien und das Wechseln zwischen diesen Stilen mit dem Befehl "Darstellung wechseln"
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| supports | unterstützt |
| toggle | wechseln |
| style | stilen |
| with | mit |
| and | und |
EN Support for OMG Business Process Modeling Notation – a graphical notation for drawing business processes in a workflow.
DE Unterstützung für die OMG Business Process Modeling Notation – eine grafische Notationsweise zum Darstellen von Geschäftsprozessen in einem Arbeitsablauf.
EN Enclose your query in the “no syntax block” notation, such that binarytuplewriter::writetuple becomes . (Please note the spaces separating the notation from the query.)
DE Setzen Sie Ihre Abfrage in die Notation „no syntax block“, sodass binarytuplewriter::writetuple zu wird. (Beachten Sie die Leerzeichen zwischen Notation und Abfrage.)
EN This Business Process Model Notation (BPMN) and Decision Model and Notation (DMN) poster provides ideal support for daily tasks in process management
DE Das BPMN-2.0- und DMN-1.0-Poster von Signavio ist eine ideale Unterstützung für Ihr Prozessmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
| poster | poster |
| ideal | ideale |
| support | unterstützung |
| and | und |
| provides | ist |
| for | für |
| in | von |
| this | das |
EN Support for OMG Business Process Modeling Notation – a graphical notation for drawing business processes in a workflow.
DE Unterstützung für die OMG Business Process Modeling Notation – eine grafische Notationsweise zum Darstellen von Geschäftsprozessen in einem Arbeitsablauf.
EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams
DE UModel unterstützt bei Zeitverlaufsdiagrammen die Darstellung in Form von Bereichen und Linien und das Wechseln zwischen diesen Stilen mit dem Befehl "Darstellung wechseln"
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| supports | unterstützt |
| toggle | wechseln |
| style | stilen |
| with | mit |
| and | und |
EN From concert halls and scoring stages, to sheet music stores and classrooms, more composers, arrangers, publishers, and educators use Sibelius?the world?s best-selling music notation software?than any other
DE Von Konzertsälen und Scoring Stages bis hin zu Musikalienhandlungen und Klassenzimmern nutzen mehr Komponisten, Arrangeure, Musikverleger und Ausbilder Sibelius – die meistverkaufte Musiknotationssoftware der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| scoring | scoring |
| composers | komponisten |
| sibelius | sibelius |
| world | welt |
| use | nutzen |
| more | mehr |
| and | und |
| to | zu |
EN Find audio, video, and music notation solutions, videos, and discounts for students and teachers
DE Audio-, Video- und Musiknotationslösungen, Videos und Rabatte für Schüler und Ausbilder suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| discounts | rabatte |
| students | schüler |
| videos | videos |
| video | video |
| for | für |
| and | und |
EN Or view MIDI as music notation in the Sibelius-style Score Editor.
DE Oder zeigen Sie in Score Editor MIDI als Musiknotation im Sibelius-Stil an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | zeigen |
| midi | midi |
| score | score |
| editor | editor |
| in the | im |
| or | oder |
| in | in |
| as | als |
| the | sie |
EN Write music with built-in notation tools
DE Erstellen von Partituren mithilfe der integrierten Notationswerkzeuge
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mithilfe |
| in | von |
EN Compose simple scores with free music notation software
DE Erstellen Sie mit einer kostenlosen Musiknotationssoftware mühelos Partituren
| inglês | alemão |
|---|---|
| compose | erstellen |
| free | kostenlosen |
| music | sie |
| simple | mühelos |
| with | mit |
| scores | partituren |
EN Music Notation App – Sibelius for Mobile – Avid
DE Musiknotations-App – Sibelius für Mobil – Avid
EN Sibelius brings professional music notation to iPad, putting the workflows used by countless composers, orchestrators, and arrangers at your fingertips
DE Sibelius bringt professionelle Musiknotation auf das iPad und stellt Ihnen Workflows, die von Komponisten und Arrangeuren verwendet werden, zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| ipad | ipad |
| workflows | workflows |
| used | verwendet |
| composers | komponisten |
| professional | professionelle |
| and | und |
EN Write simple scores with free music notation software
DE Erstellen Sie mit einer kostenlosen Musiknotationssoftware einfache Partituren
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| free | kostenlosen |
| music | sie |
| with | mit |
| scores | partituren |
| write | einer |
EN Or download the music notation app on the Apple App Store
DE Oder laden Sie die Musiknotations-App aus dem Apple App Store herunter
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| apple | apple |
| or | oder |
| store | store |
| download | laden |
| the | dem |
EN Discover all the ways you can enter music notation Watch now
DE Entdecken Sie die verschiedenen Möglichkeiten, wie Sie Noten eingeben können Jetzt ansehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | eingeben |
| now | jetzt |
| ways | möglichkeiten |
| can | können |
| discover | entdecken |
| all | ansehen |
EN Sibelius for mobile puts the #1 selling music notation program at your fingertips?literally
DE Sibelius für Mobil gibt Ihnen das meistverkaufte Musiknotationsprogramm buchstäblich in die Hand
| inglês | alemão |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| mobile | mobil |
| fingertips | hand |
| literally | buchstäblich |
| your | gibt |
| for | für |
| puts | in |
| the | ihnen |
EN Instead, you can conveniently take the world?s most powerful notation toolset and your entire music portfolio with you wherever you go?ideal for those unexpected opportunities
DE So sind Sie auch bei unerwarteten Gelegenheiten stets vorbereitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| unexpected | unerwarteten |
| opportunities | gelegenheiten |
| most | so |
| wherever | sie |
EN With AudioScore Ultimate 8, you can quickly and easily turn CD tracks, MP3s, MIDI files, and even your own vocal and instrument performances into detailed music notation
DE Mit AudioScore Ultimate 8 können Sie CD-Spuren, MP3- und MIDI-Dateien und sogar Ihre eigenen Gesangs- und Instrumental-Performances schnell und einfach in detaillierte Noten verwandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| cd | cd |
| tracks | spuren |
| files | dateien |
| performances | performances |
| detailed | detaillierte |
| quickly | schnell |
| and | und |
| with | mit |
| midi | midi |
| can | können |
| into | in |
| turn | verwandeln |
| you | sie |
| easily | einfach |
| even | sogar |
| your | ihre |
EN Compose, arrange, share, and publish with the world’s best-selling music notation software—on desktop and mobile.
DE Komponieren, arrangieren, teilen und veröffentlichen Sie mit der weltweit meistverkauften Musiknotationssoftware – erhältlich als Desktop-Version und mobile App.
EN Transcribe recorded or live audio to music notation for working in Sibelius
DE Transkribieren Sie Aufnahmen oder Liveaudio in Musiknotation zur Bearbeitung in Sibelius
| inglês | alemão |
|---|---|
| transcribe | transkribieren |
| sibelius | sibelius |
| working | bearbeitung |
| or | oder |
| in | in |
| for | zur |
| audio | sie |
EN If you are going to have people play music in ensembles, you need some way of letting them understand what notes they’re going to play. That involves notation—and that involves Sibelius.
DE Sibelius ist so intuitiv, wenn es um ein sehr gut lesbares und klares Layout der Partitur geht. Außerdem machen es die vielen verschiedenen Schriftarten und Layouts einfach, die Partitur wirklich gut aussehen zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| you | es |
| them | gut |
| to | um |
| if | wenn |
EN Music Notation Life Tree Owl Braided Bracelet
DE Baum des Lebens geflochtenes Armband mit Euledesign und Noten
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | lebens |
| tree | baum |
| bracelet | armband |
EN Create rich, detailed scores with easy-to-use music notation tools
DE Erstellen Sie mit benutzerfreundlichen Notationswerkzeugen reichhaltige, detaillierte Partituren
| inglês | alemão |
|---|---|
| rich | reichhaltige |
| detailed | detaillierte |
| scores | partituren |
| music | sie |
| create | erstellen |
| with | mit |
EN Sibelius | Ultimate is ideal for teaching music notation, composition, and theory to students of all ages
DE Sibelius | Ultimate eignet sich ideal für die Ausbildung in Musiknotation, Komposition und Musiktheorie für Studierende aller Altersgruppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| ultimate | ultimate |
| ideal | ideal |
| teaching | ausbildung |
| composition | komposition |
| students | studierende |
| and | und |
| for | für |
| to | aller |
EN Create and share scores with affordable, easy-to-use music notation software
DE Kostengünstige und benutzerfreundliche Notationssoftware zum Erstellen und Teilen von Partituren
| inglês | alemão |
|---|---|
| scores | partituren |
| share | teilen |
| create | erstellen |
| and | und |
| to | zum |
EN Quickly and easily turn CD tracks, MP3s, MIDI files into detailed music notation
DE Verwandeln Sie CD-Spuren sowie MP3- und MIDI-Dateien schnell und einfach in eine detaillierte Musiknotation
| inglês | alemão |
|---|---|
| cd | cd |
| tracks | spuren |
| files | dateien |
| detailed | detaillierte |
| turn | verwandeln |
| quickly | schnell |
| and | und |
| midi | midi |
| into | in |
| music | sie |
| easily | einfach |
EN Compose with MIDI and music notation tools and a variety of virtual instruments
DE Mit MIDI- und Musiknotationswerkzeugen und einer Vielzahl von virtuellen Instrumenten Musik komponieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| compose | komponieren |
| music | musik |
| variety | vielzahl |
| virtual | virtuellen |
| and | und |
| instruments | instrumenten |
| with | mit |
| midi | midi |
| a | einer |
| of | von |
EN Compose music and publish beautiful scores using the world?s best-selling notation software, with sophisticated yet easy-to-use tools ?ideal for learning.
DE Komponieren Sie Musik und veröffentlichen Sie gut aussehende Partituren mit der weltweit meistverkauften Notationssoftware, die Ihnen durchdachte und dabei benutzerfreundliche Tools bereitstellt – ideal zum Lernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compose | komponieren |
| publish | veröffentlichen |
| scores | partituren |
| world | weltweit |
| best-selling | meistverkauften |
| ideal | ideal |
| tools | tools |
| music | musik |
| using | mit |
| and | und |
| learning | lernen |
EN Learn the ins and outs of composing with Avid’s music notation software
DE Lernen Sie die Grundlagen des Komponierens mit der Avid-Notationssoftware
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| and | lernen |
EN The Crescendo Music Notation Editor – a program for writing musical scores – creates files that use the CDO extension
DE Der Crescendo Music Notation Editor - ein Programm zum Schreiben von Musiknoten - erstellt Dateien mit der Dateiendung CDO
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | music |
| editor | editor |
| files | dateien |
| extension | dateiendung |
| program | programm |
| a | ein |
EN More about Crescendo Music Notation Editor and CDO
DE Mehr über Crescendo Music Notation Editor und CDO
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | music |
| notation | notation |
| editor | editor |
| and | und |
| cdo | cdo |
| more | mehr |
| about | über |
EN One of the best applications for music notation
DE Ein Notensatzprogramm speziell für Profis
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| the | ein |
EN Versatile music notation application that's totally free
DE Ein kostenloses vielseitiges Notensatzprogramm
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitiges |
| free | kostenloses |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Franzoesische Popmusik | Mylene Farmer | Bild Mylène Farmer's La Libertine Musikvideo von 1986
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| french | franzoesische |
| la | la |
| farmer | farmer |
| music video | musikvideo |
| pop | pop |
| and | und |
| in | von |
| photography | bild |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| require | verlangen |
| online | online |
| billions | milliarden |
| cds | cds |
| music | musik |
| protected | geschützt |
| year | jahr |
| big | großen |
| four | vier |
| with | mit |
| same | dieselben |
| sell | verkaufen |
| all | alle |
| of | von |
| that | dass |
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| segment | segment |
| transactions | transaktionen |
| start | an |
| music | musik |
| whether | ob |
| or | oder |
| for | für |
| is | ist |
| i | ich |
| this | hier |
| you need | benötigen |
| anything | irgendetwas |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende de… mehr erfahren
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| require | verlangen |
| online | online |
| billions | milliarden |
| cds | cds |
| music | musik |
| protected | geschützt |
| year | jahr |
| big | großen |
| four | vier |
| with | mit |
| same | dieselben |
| sell | verkaufen |
| all | alle |
| of | von |
| that | dass |
EN Business Process Modeling Notation is a graphical standard for creating flow chart-like diagrams that are readily understandable by all business stakeholders including business analysts, technical developers, and business managers
DE Business Process Modeling Notation ist ein grafischer Standard zur Erstellung von klar verständlichen Flussdiagramm-ähnlichen Diagrammen, für Geschäftsanalysten, technische Entwickler und Manager
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | process |
| modeling | modeling |
| notation | notation |
| standard | standard |
| understandable | verständlichen |
| technical | technische |
| developers | entwickler |
| business | business |
| managers | manager |
| creating | erstellung |
| and | und |
| a | ein |
| for | für |
| by | von |
| flow | ist |
EN UModel supports both BPMN 1.0 and BPMN 2.0 notation, and even provides a migration path for users who want to update older diagrams with new elements and functionality introduced in the BPMN 2.0 standard
DE UModel unterstützt sowohl die BPMN 1.0- als auch die BPMN 2.0-Notation und bietet sogar eine Möglichkeit, ältere Diagramme durch neue Elemente und Funktionalitäten aus dem BPMN 2.0-Standard zu ergänzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| supports | unterstützt |
| bpmn | bpmn |
| notation | notation |
| provides | bietet |
| diagrams | diagramme |
| new | neue |
| functionality | funktionalitäten |
| standard | standard |
| older | ältere |
| and | und |
| to | zu |
| elements | elemente |
EN Automatically update BPMN 1.0 diagrams to BPMN 2.0 notation
DE Automatische Konvertierung von BPMN 1.0-Diagrammen in BMPN 2.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatische |
| bpmn | bpmn |
| diagrams | diagrammen |
| to | von |
EN The elements and rules for business process diagrams are very similar to UML activity diagrams, providing a natural transition of the easy to use and highly acclaimed drawing tools of UModel from UML to Business Process Modeling Notation
DE Die Elemente und Regeln für BPMN-Diagramme sind denen von UML-Aktivitätsdiagrammen sehr ähnlich, wodurch die in UModel verwendeten UML-Tools auch für BPMN verwendet werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| diagrams | diagramme |
| uml | uml |
| umodel | umodel |
| rules | regeln |
| tools | tools |
| and | und |
| very | sehr |
| for | für |
| elements | elemente |
| similar | ähnlich |
| are | sind |
EN MapForce includes support for defining and executing data mappings based on JSON (JavaScript Object Notation) models
DE MapForce bietet Unterstützung für das Definieren und Ausführen von Datenmappings auf Basis von JSON (JavaScript Object Notation)-Modellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| defining | definieren |
| json | json |
| javascript | javascript |
| notation | notation |
| models | modellen |
| data mappings | datenmappings |
| support | unterstützung |
| and | und |
| object | das |
| on | auf |
| for | für |
EN JSON (JavaScript Orientation Notation) is a light-weight, text-based, open standard for data interchange
DE JSON (JavaScript Object Notation) ist eine einfache, textbasierte Sprache für den Datenaustausch
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| javascript | javascript |
| notation | notation |
| for | für |
| is | ist |
| a | eine |
EN builds MusicXML-based "universal translator" plugins for leading musical notation and composition programs.
DE entwickelt MusicXML-basierte "Universalübersetzungs-Plugins" für führende Musiknotations- und Kompositionsprogramme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| universal | universal |
| plugins | plugins |
| leading | führende |
| builds | entwickelt |
| and | und |
| for | für |
EN Connect shapes with a wide range of start-and-end markers including Crow’s Foot notation.
DE Verbinden Sie Ihre Formen mit praktischen Anfang- und Ende-Markern, so unter anderem nach dem Schema der Krähenfußnotation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinden |
| shapes | formen |
| markers | markern |
| notation | notation |
| with | mit |
EN JSON (JavaScript Object Notation) is a light-weight, text-based language for data interchange
DE JSON (JavaScript Object Notation) ist eine einfache, textbasierte Sprache für den Datenaustausch
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| javascript | javascript |
| object | object |
| notation | notation |
| language | sprache |
| for | für |
| is | ist |
| a | eine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
music notation solutions music notation software music notation free music notation music notation tools music notation app selling music notation teaching music notation enter music notation notation line notation toggle notation modeling notation a toggle notation notation for timing orientation notation s bestselling notation bpmn notation a normal notation modeling notation diagrams object notation a graphical notation notation worksheets onscreen notation keypad musical notation market leading notation process modeling notation notation very similar include point notation bestselling notation notation to ipad javascript object notation javascript orientation notation process model notation latest advanced notation powerful notation toolset date notation select notation creating notation worksheets notation for working notation bpmn music music multimedia music music solutions payment solutions watch music performances music production music live music music video classical music
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe