Traduzir "a graphical notation" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a graphical notation" de inglês para alemão

Traduções de a graphical notation

"a graphical notation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

graphical diagramm grafik grafisch grafische grafischen sehen visualisieren
notation notation

Tradução de inglês para alemão de a graphical notation

inglês
alemão

EN Support for OMG Business Process Modeling Notationa graphical notation for drawing business processes in a workflow.

DE Unterstützung für die OMG Business Process Modeling Notation – eine grafische Notationsweise zum Darstellen von Geschäftsprozessen in einem Arbeitsablauf.

EN Support for OMG Business Process Modeling Notationa graphical notation for drawing business processes in a workflow.

DE Unterstützung für die OMG Business Process Modeling Notation – eine grafische Notationsweise zum Darstellen von Geschäftsprozessen in einem Arbeitsablauf.

EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams

DE UModel unterstützt bei Zeitverlaufsdiagrammen die Darstellung in Form von Bereichen und Linien und das Wechseln zwischen diesen Stilen mit dem Befehl "Darstellung wechseln"

inglês alemão
umodel umodel
supports unterstützt
toggle wechseln
style stilen
with mit
and und

EN , more composers, arrangers, and educators use Sibelius than any other music notation software. Discover the easiest way to write and share music with the world?s bestselling notation tool.

DE – keine andere Musiknotationssoftware wird von Komponisten, Arrangeuren und Lehrenden so häufig genutzt wie Sibelius. Entdecken Sie den einfachsten Weg, Musik zu schreiben und zu teilen – mit dem weltweit meistverkauften Notationswerkzeug.

inglês alemão
composers komponisten
sibelius sibelius
easiest einfachsten
world weltweit
other andere
music musik
discover entdecken
write schreiben
share teilen
and und
way weg
more wie
to zu

EN Enclose your query in the “no syntax block” notation, such that binarytuplewriter::writetuple becomes . (Please note the spaces separating the notation from the query.)

DE Setzen Sie Ihre Abfrage in die Notation „no syntax block“, sodass binarytuplewriter::writetuple zu wird. (Beachten Sie die Leerzeichen zwischen Notation und Abfrage.)

EN This Business Process Model Notation (BPMN) and Decision Model and Notation (DMN) poster provides ideal support for daily tasks in process management

DE Das BPMN-2.0- und DMN-1.0-Poster von Signavio ist eine ideale Unterstützung für Ihr Prozessmanagement

inglês alemão
bpmn bpmn
poster poster
ideal ideale
support unterstützung
and und
provides ist
for für
in von
this das

EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams

DE UModel unterstützt bei Zeitverlaufsdiagrammen die Darstellung in Form von Bereichen und Linien und das Wechseln zwischen diesen Stilen mit dem Befehl "Darstellung wechseln"

inglês alemão
umodel umodel
supports unterstützt
toggle wechseln
style stilen
with mit
and und

EN Business Process Modeling Notation is a graphical standard for creating flow chart-like diagrams that are readily understandable by all business stakeholders including business analysts, technical developers, and business managers

DE Business Process Modeling Notation ist ein grafischer Standard zur Erstellung von klar verständlichen Flussdiagramm-ähnlichen Diagrammen, für Geschäftsanalysten, technische Entwickler und Manager

inglês alemão
process process
modeling modeling
notation notation
standard standard
understandable verständlichen
technical technische
developers entwickler
business business
managers manager
creating erstellung
and und
a ein
for für
by von
flow ist

EN Through charts and diagrams, business process modeling and notation (BPMN) software provides a graphical depiction of the management, operational and supporting processes within an organization and depicts their interaction

DE BPMN-Software (Business Process Modeling and Notation) bietet mithilfe von Grafiken und Diagrammen eine visuelle Ansicht der Verwaltungs-, Betriebs- und Unterstützungsprozesse innerhalb eines Unternehmens und zeigt, wie diese miteinander interagieren

inglês alemão
modeling modeling
notation notation
bpmn bpmn
operational betriebs
interaction interagieren
software software
through mithilfe
business business
provides bietet
processes process
organization unternehmens
charts diagrammen
and und
within innerhalb

EN Business Process Modeling Notation is a graphical standard for creating flow chart-like diagrams that are readily understandable by all business stakeholders including business analysts, technical developers, and business managers

DE Business Process Modeling Notation ist ein grafischer Standard zur Erstellung von klar verständlichen Flussdiagramm-ähnlichen Diagrammen, für Geschäftsanalysten, technische Entwickler und Manager

inglês alemão
process process
modeling modeling
notation notation
standard standard
understandable verständlichen
technical technische
developers entwickler
business business
managers manager
creating erstellung
and und
a ein
for für
by von
flow ist

EN Through charts and diagrams, business process modeling and notation (BPMN) software provides a graphical depiction of the management, operational and supporting processes within an organization and depicts their interaction

DE BPMN-Software (Business Process Modeling and Notation) bietet mithilfe von Grafiken und Diagrammen eine visuelle Ansicht der Verwaltungs-, Betriebs- und Unterstützungsprozesse innerhalb eines Unternehmens und zeigt, wie diese miteinander interagieren

inglês alemão
modeling modeling
notation notation
bpmn bpmn
operational betriebs
interaction interagieren
software software
through mithilfe
business business
provides bietet
processes process
organization unternehmens
charts diagrammen
and und
within innerhalb

EN The DatabaseSpy graphical Design Editor lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface

DE Mit dem grafischen Design Editor können Sie die Struktur all Ihrer Datenbanken über eine einzige grafische Benutzeroberfläche anzeigen und bearbeiten

inglês alemão
view anzeigen
databases datenbanken
design design
editor editor
edit bearbeiten
structures struktur
and und
graphical grafische
your all
user interface benutzeroberfläche

EN Just as XMLSpy pioneered the first graphical XML Schema editor, it now also includes the first enterprise-grade, graphical JSON Schema editor to greatly speed schema generation, development, and validation for developers working with JSON.

DE Wie XMLSpy auch das erste Produkt war, das einen grafischen XML-Schema-Editor bot, wurde darin der erste grafische JSON-Schema-Editor implementiert, mit dem JSON-Schemas viel schneller erstellt, generiert und validiert werden können.

inglês alemão
xmlspy xmlspy
xml xml
editor editor
json json
speed schneller
and und
the bot
with mit
graphical grafische
schema schema
the first erste
it war

EN Printing graphical XBRL View - prints the graphical XBRL representation as displayed in XBRL View

DE Druck der grafischen XBRL-Ansicht - druckt die grafische XBRL-Darstellung, wie in der XBRL-Ansicht gezeigt

inglês alemão
xbrl xbrl
view ansicht
representation darstellung
displayed gezeigt
in in
prints druck
graphical grafische
the der

EN SUSE Linux Enterprise Desktop delivers a seamless desktop experience through an award-winning graphical user interface, integrated search and accessibility capabilities, and powerful 3D graphical effects

DE SUSE Linux Enterprise Desktop bietet eine nahtlose grafische Benutzeroberfläche, integrierte Funktionen für Suchvorgänge und Barrierefreiheit sowie leistungsstarke 3D-Grafikeffekte

inglês alemão
linux linux
enterprise enterprise
desktop desktop
delivers bietet
seamless nahtlose
graphical grafische
integrated integrierte
accessibility barrierefreiheit
capabilities funktionen
powerful leistungsstarke
suse suse
and und
a eine
user interface benutzeroberfläche

EN graphical user interface The graphical user interface of Plesk allows clear management of websites, databases, e-mails and DNS.

DE grafische Nutzeroberfläche Die grafische Oberfläche von Plesk ermöglicht eine übersichtliche Verwaltung von Websites, Datenbanken, E-Mails und DNS.

inglês alemão
graphical grafische
plesk plesk
allows ermöglicht
management verwaltung
websites websites
databases datenbanken
dns dns
clear übersichtliche
interface oberfläche
e-mails mails
mails e-mails
and und
of von
the die

EN Graphical evaluations through integration with Grafana: Trends and developments can be forecast through a modern graphical representation in Grafana

DE Grafische Auswertungen durch Integration mit Grafana: Durch eine moderne grafische Darstellung in Grafana lassen sich Trends und Entwicklungen absehen

inglês alemão
evaluations auswertungen
integration integration
grafana grafana
modern moderne
representation darstellung
graphical grafische
trends trends
developments entwicklungen
and und
in in
with mit
a eine
can lassen

EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)

DE Der Vorteil einer PC-VR-Brille besteht darin, dass Sie die grafische Leistung Ihres Computers verwenden (anstelle der grafischen Leistung der Brille, wie bei Standalone-Brillen VR)

inglês alemão
vr vr
power leistung
standalone standalone
advantage vorteil
use verwenden
in darin
that dass
instead of anstelle
graphical grafische
computer computers

EN Just as XMLSpy pioneered the first graphical XML Schema editor, it now also includes the first enterprise-grade, graphical JSON Schema editor to greatly speed schema generation, development, and validation for developers working with JSON.

DE Wie XMLSpy auch das erste Produkt war, das einen grafischen XML-Schema-Editor bot, wurde darin der erste grafische JSON-Schema-Editor implementiert, mit dem JSON-Schemas viel schneller erstellt, generiert und validiert werden können.

inglês alemão
xmlspy xmlspy
xml xml
editor editor
json json
speed schneller
and und
the bot
with mit
graphical grafische
schema schema
the first erste
it war

EN The DatabaseSpy graphical Design Editor lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface

DE Mit dem grafischen Design Editor können Sie die Struktur all Ihrer Datenbanken über eine einzige grafische Benutzeroberfläche anzeigen und bearbeiten

inglês alemão
view anzeigen
databases datenbanken
design design
editor editor
edit bearbeiten
structures struktur
and und
graphical grafische
your all
user interface benutzeroberfläche

EN graphical user interface The graphical user interface of Plesk allows clear management of websites, databases, e-mails and DNS.

DE grafische Nutzeroberfläche Die grafische Oberfläche von Plesk ermöglicht eine übersichtliche Verwaltung von Websites, Datenbanken, E-Mails und DNS.

inglês alemão
graphical grafische
plesk plesk
allows ermöglicht
management verwaltung
websites websites
databases datenbanken
dns dns
clear übersichtliche
interface oberfläche
e-mails mails
mails e-mails
and und
of von
the die

EN Graphical evaluations through integration with Grafana: Trends and developments can be forecast through a modern graphical representation in Grafana

DE Grafische Auswertungen durch Integration mit Grafana: Durch eine moderne grafische Darstellung in Grafana lassen sich Trends und Entwicklungen absehen

inglês alemão
evaluations auswertungen
integration integration
grafana grafana
modern moderne
representation darstellung
graphical grafische
trends trends
developments entwicklungen
and und
in in
with mit
a eine
can lassen

EN Printing graphical XBRL View - prints the graphical XBRL representation as displayed in XBRL View

DE Druck der grafischen XBRL-Ansicht - druckt die grafische XBRL-Darstellung, wie in der XBRL-Ansicht gezeigt

inglês alemão
xbrl xbrl
view ansicht
representation darstellung
displayed gezeigt
in in
prints druck
graphical grafische
the der

EN SUSE Linux Enterprise Desktop delivers a seamless desktop experience through an award-winning graphical user interface, integrated search and accessibility capabilities, and powerful 3D graphical effects

DE SUSE Linux Enterprise Desktop bietet eine nahtlose grafische Benutzeroberfläche, integrierte Funktionen für Suchvorgänge und Barrierefreiheit sowie leistungsstarke 3D-Grafikeffekte

inglês alemão
linux linux
enterprise enterprise
desktop desktop
delivers bietet
seamless nahtlose
graphical grafische
integrated integrierte
accessibility barrierefreiheit
capabilities funktionen
powerful leistungsstarke
suse suse
and und
a eine
user interface benutzeroberfläche

EN UModel supports both BPMN 1.0 and BPMN 2.0 notation, and even provides a migration path for users who want to update older diagrams with new elements and functionality introduced in the BPMN 2.0 standard

DE UModel unterstützt sowohl die BPMN 1.0- als auch die BPMN 2.0-Notation und bietet sogar eine Möglichkeit, ältere Diagramme durch neue Elemente und Funktionalitäten aus dem BPMN 2.0-Standard zu ergänzen

inglês alemão
umodel umodel
supports unterstützt
bpmn bpmn
notation notation
provides bietet
diagrams diagramme
new neue
functionality funktionalitäten
standard standard
older ältere
and und
to zu
elements elemente

EN Automatically update BPMN 1.0 diagrams to BPMN 2.0 notation

DE Automatische Konvertierung von BPMN 1.0-Diagrammen in BMPN 2.0

inglês alemão
automatically automatische
bpmn bpmn
diagrams diagrammen
to von

EN The elements and rules for business process diagrams are very similar to UML activity diagrams, providing a natural transition of the easy to use and highly acclaimed drawing tools of UModel from UML to Business Process Modeling Notation

DE Die Elemente und Regeln für BPMN-Diagramme sind denen von UML-Aktivitätsdiagrammen sehr ähnlich, wodurch die in UModel verwendeten UML-Tools auch für BPMN verwendet werden können

inglês alemão
diagrams diagramme
uml uml
umodel umodel
rules regeln
tools tools
and und
very sehr
for für
elements elemente
similar ähnlich
are sind

EN MapForce includes support for defining and executing data mappings based on JSON (JavaScript Object Notation) models

DE MapForce bietet Unterstützung für das Definieren und Ausführen von Datenmappings auf Basis von JSON (JavaScript Object Notation)-Modellen

inglês alemão
mapforce mapforce
defining definieren
json json
javascript javascript
notation notation
models modellen
data mappings datenmappings
support unterstützung
and und
object das
on auf
for für

EN JSON (JavaScript Orientation Notation) is a light-weight, text-based, open standard for data interchange

DE JSON (JavaScript Object Notation) ist eine einfache, textbasierte Sprache für den Datenaustausch

inglês alemão
json json
javascript javascript
notation notation
for für
is ist
a eine

EN builds MusicXML-based "universal translator" plugins for leading musical notation and composition programs.

DE entwickelt MusicXML-basierte "Universalübersetzungs-Plugins" für führende Musiknotations- und Kompositionsprogramme.

inglês alemão
universal universal
plugins plugins
leading führende
builds entwickelt
and und
for für

EN Or view MIDI as music notation in the Sibelius-style Score Editor.

DE Oder zeigen Sie in Score Editor MIDI als Musiknotation im Sibelius-Stil an.

inglês alemão
view zeigen
midi midi
score score
editor editor
in the im
or oder
in in
as als
the sie

EN Write music with built-in notation tools

DE Erstellen von Partituren mithilfe der integrierten Notationswerkzeuge

inglês alemão
with mithilfe
in von

EN Connect shapes with a wide range of start-and-end markers including Crow’s Foot notation.

DE Verbinden Sie Ihre Formen mit praktischen Anfang- und Ende-Markern, so unter anderem nach dem Schema der Krähenfußnotation.

inglês alemão
connect verbinden
shapes formen
markers markern
notation notation
with mit

EN JSON (JavaScript Object Notation) is a light-weight, text-based language for data interchange

DE JSON (JavaScript Object Notation) ist eine einfache, textbasierte Sprache für den Datenaustausch

inglês alemão
json json
javascript javascript
object object
notation notation
language sprache
for für
is ist
a eine

EN MapForce includes support for defining and executing database mappings based on JSON (JavaScript Object Notation) models

DE MapForce bietet Unterstützung für das Definieren und Ausführen von Datenbank-Mappings auf Basis von JSON (JavaScript Object Notation)-Modellen

inglês alemão
mapforce mapforce
defining definieren
mappings mappings
json json
javascript javascript
notation notation
models modellen
database datenbank
support unterstützung
and und
object das
on auf
for für

EN To give an example, that would look as follows in the LDAP notation:

DE In der LDAP Notation sieht das dann beispielsweise so aus:

inglês alemão
ldap ldap
notation notation
in in
example beispielsweise

EN with JavaScript Object Notation (JSON)-based APIs.

DE . Das Toolkit nutzt auf JSON basierende APIs.

inglês alemão
json json
apis apis
based basierende
object das
with nutzt

EN Compose simple scores with free music notation software

DE Erstellen Sie mit einer kostenlosen Musiknotationssoftware mühelos Partituren

inglês alemão
compose erstellen
free kostenlosen
music sie
simple mühelos
with mit
scores partituren

EN to a Sibelius | Ultimate subscription to get the latest advanced notation and musical capabilities

DE auf eine befristete Sibelius | Ultimate-Lizenz, um die neuesten modernen Notations- und Musikfunktionen zu erhalten

inglês alemão
sibelius sibelius
ultimate ultimate
to zu
advanced modernen
and und
latest neuesten
a eine
get erhalten

EN Music Notation App – Sibelius for Mobile – Avid

DE Musiknotations-App – Sibelius für Mobil – Avid

EN Composing, arranging, and publishing scores of any size; creating notation worksheets and exercises for education

DE Komponieren, Arrangieren und Veröffentlichen von Partituren jeder Größe und Erstellen von Arbeitsblättern und Übungen zur Notation für Lernende

inglês alemão
composing komponieren
arranging arrangieren
publishing veröffentlichen
size größe
notation notation
scores partituren
and und
for für
of von

EN Sibelius brings professional music notation to iPad, putting the workflows used by countless composers, orchestrators, and arrangers at your fingertips

DE Sibelius bringt professionelle Musiknotation auf das iPad und stellt Ihnen Workflows, die von Komponisten und Arrangeuren verwendet werden, zur Verfügung

inglês alemão
sibelius sibelius
ipad ipad
workflows workflows
used verwendet
composers komponisten
professional professionelle
and und

EN Write simple scores with free music notation software

DE Erstellen Sie mit einer kostenlosen Musiknotationssoftware einfache Partituren

inglês alemão
simple einfache
free kostenlosen
music sie
with mit
scores partituren
write einer

EN Advanced notation, layouts, and options

DE Erweiterte Notation, Layouts und Optionen

inglês alemão
advanced erweiterte
notation notation
layouts layouts
and und
options optionen

EN Composing, arranging, and publishing scores and parts of any size and complexity; creating notation worksheets and exercises for education

DE Komponieren, Arrangieren und Veröffentlichen von Partituren oder Teilen davon in jeder Größe und Komplexität sowie Erstellen von Arbeitsblättern und Übungen zur Notation für Lehrzwecke

inglês alemão
composing komponieren
arranging arrangieren
size größe
complexity komplexität
notation notation
scores partituren
publishing veröffentlichen
parts teilen
and und
for für
of von

EN Desktop: Subscribe monthly or annually, purchase and own a perpetual license (educational discount available), trade-up from other notation software, or get network licensing Mobile: Included with desktop version or subscribe monthly to just the app

DE Desktop: Monats-, Jahres- oder Dauerlizenz (Rabatt für Bildungseinrichtungen erhältlich), Umstieg von anderer Notationssoftware oder Netzwerklizenz Mobil: im Lieferumfang der Desktop-Version enthalten oder Monatslizenz nur für die App

inglês alemão
desktop desktop
monthly monats
discount rabatt
available erhältlich
mobile mobil
or oder
other anderer
app app
version version
included enthalten

EN Or download the music notation app on the Apple App Store

DE Oder laden Sie die Musiknotations-App aus dem Apple App Store herunter

inglês alemão
app app
apple apple
or oder
store store
download laden
the dem

EN Discover all the ways you can enter music notation Watch now

DE Entdecken Sie die verschiedenen Möglichkeiten, wie Sie Noten eingeben können Jetzt ansehen

inglês alemão
enter eingeben
now jetzt
ways möglichkeiten
can können
discover entdecken
all ansehen

EN Select notation, sounds, and navigate the Create gallery Watch now

DE Wählen Sie Notation und Sounds und navigieren Sie in der „Erstellen“-Galerie Jetzt ansehen

inglês alemão
notation notation
navigate navigieren
gallery galerie
now jetzt
watch ansehen
sounds sie
select wählen
create erstellen
and und

EN Sibelius for mobile puts the #1 selling music notation program at your fingertips?literally

DE Sibelius für Mobil gibt Ihnen das meistverkaufte Musiknotationsprogramm buchstäblich in die Hand

inglês alemão
sibelius sibelius
mobile mobil
fingertips hand
literally buchstäblich
your gibt
for für
puts in
the ihnen

Mostrando 50 de 50 traduções