Traduzir "layouts einfach" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "layouts einfach" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de layouts einfach

alemão
inglês

DE Speichern Sie Ihre bevorzugen Layouts für all die Panels und Werkzeuge der Apps passend zu unterschiedlichen Workflows und wechseln Sie die Layouts mit wenigen Handgriffen.

EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.

alemãoinglês
speichernsave
wechselnswitch
ihreyour
fürfor
undand
zuthem

DE Unsere Pinterest Pin Layouts sind perfekt für die Erstellung von Pins im Collagenformat geeignet. Hier findest du alle Layouts, die du für Pin-Design benötigst, mit einfachem Zugang zum Teilen direkt auf deiner Pinterest-Seite.

EN Our Pinterest Pin layouts are perfect for creating Pins in collage format. You'll find all the layouts you need for Pin design, and easy access for sharing directly to your Pinterest page.

alemãoinglês
pinterestpinterest
pinpin
pinspins
findestfind
zugangaccess
teilensharing
seitepage
layoutslayouts
perfektperfect
benötigstyou need
einfachemeasy
designdesign
unsereour
sindare
fürfor
duyou
direktdirectly
alleall

DE Für Bugaboo wurden spezielle Layouts erstellt, die von einer Zeile mit einer bis zu vier Spalten, Karussell-, FAQ- und Grid-Layouts variieren

EN Specific layouts have been built for Bugaboo varying from a row with one to four columns, carousel, FAQ and grid layouts

alemãoinglês
layoutslayouts
karussellcarousel
faqfaq
gridgrid
zeilerow
spaltencolumns
erstelltbuilt
zuto
fürfor
mitwith
vierfour
undand
wurdenbeen

DE Speichern Sie Ihre bevorzugen Layouts für all die Panels und Werkzeuge der Apps passend zu unterschiedlichen Workflows und wechseln Sie die Layouts mit wenigen Handgriffen.

EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.

alemãoinglês
speichernsave
wechselnswitch
ihreyour
fürfor
undand
zuthem

DE Dynamic Layouts: Ein großer Sprung vorwärts für Smart TemplatesLayout und Designsoftware ist seit Jahrzehnten in der gleichen Weise positioniert. Dynamic Layouts machen Smart Templates dynamischer und flexibler; sie können Rahmenpositionen, -g . . .

EN Dynamic Layouts: a huge step forward for Smart TemplatesDynamic Layouts make Smart Templates easier to build, maintain, and share than ever before. A single Smart Template can now cover any size in every channel. Discover how you can p . . .

DE Allgemein, Über uns, Services, Team – Mehrzweck-Layouts mit einer Mischung aus Textkörper, Headern und Bildern. Kann Auto-Layouts enthalten.

EN General, About, Services, Team - Multi-purpose layouts with a mix of body text, headers, and images. May include auto layouts.

DE Bilder – Verschiedene Layouts von Bild-Blöcken, die verschiedene Galerie-Stile schaffen. Diese Layouts sind ideal, um eine Bild-Navigation zu erstellen.

EN Images - Different layouts of images blocks that create varying gallery styles. These layouts are great for creating image navigation.

DE Verwende automatische Layouts, um Inhaltsgruppen wie Bilder und Text in visuell auffälligen Layouts hinzuzufügen, die automatisch aktualisiert werden, wenn du weitere Inhalte hinzufügst

EN Use auto layouts to add sets of content, like images and text, in visually striking layouts that update automatically when you add more content

DE Auto-Layouts und Galerie-Abschnitte organisieren deine Inhalte automatisch in anpassbaren Layouts, doch die Funktionen zwischen ihnen variieren

EN Auto layouts and gallery sections both automatically organize your content into customizable layouts, but the features between them vary

DE Verwende das Dropdown-Menü, um Layouts nach Kategorie zu sortieren, oder wähle Alle Layouts, um alle anzuzeigen.

EN Use the drop-down menu to sort layouts by category, or choose All layouts to view all.

DE Listenbasierte Inhalte können sowohl im Tabellenlayout als auch mit wiederholbaren dynamischen Layouts dargestellt werden. Sich wiederholende dynamische Layouts bieten ein ästhetisch ansprechenderes und flexibleres Format.

EN Both table layouts and repeating dynamic layouts present list-based content. Repeating dynamic layouts provide a more aesthetic and flexible format.

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simpleis not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simpleis not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE Es ist wirklich einfach zu bedienen, es gibt verschiedene Layouts und Vorlagen, so dass Sie Videos für Ihre Lieblingsplattformen erstellen können, die Ihrem Branding und Stil entsprechen.

EN It?s really easy to use, there are different layouts and templates so you can create videos for your favorite platforms that match your branding and style.

alemãoinglês
videosvideos
brandingbranding
entsprechenmatch
bedienento use
layoutslayouts
vorlagentemplates
soso
stilstyle
esit
einfacheasy
zuto
verschiedenedifferent
fürfor
ihreyour
könnencan
sieyou
dassthat
erstellencreate
undand

DE Dadurch können Shopbetreiber sehr einfach verschiedene Layouts, Anordnungen der Inhaltsblöcke auf der Website und Navigationsmöglichkeiten testen

EN This allows shop operators to easily test different designs, layouts of the content blocks on the website, and navigation options

alemãoinglês
verschiedenedifferent
layoutslayouts
testentest
websitewebsite
undand
einfacheasily

DE Sie können jeden Aspekt Ihres eBooks einfach anpassen, indem Sie die Schriftarten, Farben, Layouts und Themen ändern

EN You can easily customize any aspect of your eBook by changing the fonts, colors, layouts, and themes

alemãoinglês
aspektaspect
einfacheasily
schriftartenfonts
layoutslayouts
thementhemes
ändernchanging
indemby
undand
könnencan
anpassenyour
diecolors

DE Sibelius ist so intuitiv, wenn es um ein sehr gut lesbares und klares Layout der Partitur geht. Außerdem machen es die vielen verschiedenen Schriftarten und Layouts einfach, die Partitur wirklich gut aussehen zu lassen.

EN If you are going to have people play music in ensembles, you need some way of letting them understand what notes they’re going to play. That involves notation—and that involves Sibelius.

alemãoinglês
sibeliussibelius
esyou
gutthem
umto

DE Das Speichern von Dokumenten als Vorlagen, damit sich Layouts und Elemente schnell und einfach auch für andere Projekte erneut einsetzen lassen.

EN Ability to save documents as templates to re-use time and again on future projects.

alemãoinglês
dokumentendocuments
vorlagentemplates
projekteprojects
einsetzenuse
speichernsave
erneutre
undand
alsas
damitto

DE Die Benutzerschnittstelle von PCMark 10 ist im Stil von 3DMark und VRMark gehalten. Dank des vertrauten Layouts ist es einfach, mit PCMark 10 ein Benchmarking zu beginnen.

EN PCMark 10 shares the same style of user interface as 3DMark and VRMark. With its familiar layout, it's easy to start benchmarking with PCMark 10.

alemãoinglês
einfacheasy
benchmarkingbenchmarking
stilstyle
layoutslayout
zuto
benutzerschnittstelleinterface
undand
mitwith
beginnenstart
vonof
desthe

DE Unsere Online-Editor verfügt über Werkzeuge, mit deren Hilfe Sie einfach alles tun können, hinzufügen von Links und Videos, bis hin zum entwerfen von Grund auf neuen Layouts.

EN Our online editor is equipped with tools that help you do everything from adding links and videos, to designing layouts from scratch.

alemãoinglês
hinzufügenadding
videosvideos
layoutslayouts
onlineonline
editoreditor
hilfehelp
entwerfendesigning
werkzeugetools
unsereour
linkslinks
alleseverything
hinfrom
undand
verfügtis
mitwith
derenthat
sieyou
tundo

DE Jeder kann so sein Produkt schnell und einfach selbst gestalten – ohne Installation von Zusatzsoftware! Die benutzerfreundliche Oberfläche mit umfangreicher Werkzeugpalette erlaubt es, auch ohne Vorkenntnisse anspruchsvolle Layouts zu designen

EN Everyone can design their own product quickly and easily - without installing any additional software! The user-friendly interface with an extensive range of tools allows you to design sophisticated layouts even without prior design experience

alemãoinglês
installationinstalling
umfangreicherextensive
layoutslayouts
produktproduct
schnellquickly
ohnewithout
kanncan
benutzerfreundlicheuser-friendly
erlaubtallows
undand
einfacheasily
dieof
zuto
vonan
aucheven

DE Jeder kann so sein Produkt schnell und einfach selbst gestalten – ohne Installation von Zusatzsoftware! Die benutzerfreundliche Oberfläche mit umfangreicher Werkzeugpalette erlaubt es, auch ohne Vorkenntnisse anspruchsvolle Layouts zu designen

EN Everyone can design their own product quickly and easily - without installing any additional software! The user-friendly interface with an extensive range of tools allows you to design sophisticated layouts even without prior design experience

alemãoinglês
installationinstalling
umfangreicherextensive
layoutslayouts
produktproduct
schnellquickly
ohnewithout
kanncan
benutzerfreundlicheuser-friendly
erlaubtallows
undand
einfacheasily
dieof
zuto
vonan
aucheven

DE Der Überlappungsblock hilft Ihnen, einfach anzupassende Seiten zu erstellen, auf denen sogar Videos über verschiedene Layouts auf der linken, rechten, rechten Seitenleiste oder oben auf einer Seite platziert werden können

EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page

alemãoinglês
videosvideo
layoutslayouts
seitenleistesidebar
platziertplaced
oderor
zuto
seitepage
einfacheasy
seitenpages
verschiedenedifferent
könnencan
hilfthelp you
linkenthe left
obenthe
einera

DE Sauberes Design sorgt dafür, dass die Layouts der Landingpage-Posts am Laufen bleiben, um ständig Verbesserungen des WordPress-Themes und der Blog-Website-Vorlage einfach anzupassen.

EN Clean design keeps landing page post layouts up and running for constant easily customize improvements of wordpress theme and blog website template.

alemãoinglês
sauberesclean
ständigconstant
verbesserungenimprovements
einfacheasily
anzupassencustomize
blogblog
layoutslayouts
wordpresswordpress
vorlagetemplate
designdesign
dafürfor
websitewebsite
undand
themestheme

DE Es ist wirklich einfach zu bedienen, es gibt verschiedene Layouts und Vorlagen, so dass Sie Videos für Ihre Lieblingsplattformen erstellen können, die Ihrem Branding und Stil entsprechen.

EN It?s really easy to use, there are different layouts and templates so you can create videos for your favorite platforms that match your branding and style.

alemãoinglês
videosvideos
brandingbranding
entsprechenmatch
bedienento use
layoutslayouts
vorlagentemplates
soso
stilstyle
esit
einfacheasy
zuto
verschiedenedifferent
fürfor
ihreyour
könnencan
sieyou
dassthat
erstellencreate
undand

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Shopify gibt dir die Freiheit, alle deine Produkte an einem Ort zu präsentieren, mit einfach zu bedienenden Layouts, Navigation und Produktsuche

EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search

alemãoinglês
shopifyshopify
ortplace
layoutslayouts
navigationnavigation
produktsucheproduct search
einfacheasy
freiheitfreedom
zuto
produkteproducts
mitwith
undand
diryour
alleall

DE Die Benutzerschnittstelle von PCMark 10 ist im Stil von 3DMark und VRMark gehalten. Dank des vertrauten Layouts ist es einfach, mit PCMark 10 ein Benchmarking zu beginnen.

EN PCMark 10 shares the same style of user interface as 3DMark and VRMark. With its familiar layout, it's easy to start benchmarking with PCMark 10.

alemãoinglês
einfacheasy
benchmarkingbenchmarking
stilstyle
layoutslayout
zuto
benutzerschnittstelleinterface
undand
mitwith
beginnenstart
vonof
desthe

DE Binden Sie Google Maps einfach in Ihre Webseiten ein. Verfügbar in mehreren Layouts.

EN Embed Google Maps on your web-pages easily. Available in multiple layouts.

alemãoinglês
googlegoogle
mapsmaps
layoutslayouts
einfacheasily
verfügbaravailable
inin
ihreyour
webseitenweb
mehrerenmultiple

DE Unsere Online-Editor verfügt über Werkzeuge, mit deren Hilfe Sie einfach alles tun können, hinzufügen von Links und Videos, bis hin zum entwerfen von Grund auf neuen Layouts.

EN Our online editor is equipped with tools that help you do everything from adding links and videos, to designing layouts from scratch.

alemãoinglês
hinzufügenadding
videosvideos
layoutslayouts
onlineonline
editoreditor
hilfehelp
entwerfendesigning
werkzeugetools
unsereour
linkslinks
alleseverything
hinfrom
undand
verfügtis
mitwith
derenthat
sieyou
tundo

DE Du kannst beispielsweise die Anzahl der Spalten deiner Galerie mit den Layouts „Raster: Einfach“ und „Raster: Mauerwerk“ festlegen, aber in kleineren Browserfenstern wird die Galerie möglicherweise mit weniger Spalten angezeigt.

EN For example, you can set the number of columns your gallery has with the grid: simple and grid: masonry layouts, but in smaller browser windows, the gallery may display with fewer columns.

DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll

EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome

alemãoinglês
pluginplugin
läuftworks
supportsupport
ichi
einfacheasy
undand
istis
hattehad
einzurichtento

DE Fotos sind auf irgendeinem Notebook gespeichert, Verpackungsdesigns auf einem USB-Stick, Layouts auf einer externen Festplatte, Videos in der Cloud.

EN You might have photos on a laptop, packaging artwork on a USB flash drive, layouts on an external hard drive, and videos in the cloud.

alemãoinglês
fotosphotos
notebooklaptop
layoutslayouts
externenexternal
festplattehard drive
videosvideos
cloudcloud
usbusb
inin
einera
derthe

DE Wenn Benutzer Seiten erstellen und bearbeiten, dürfen sie nur Bilder, Farben und Layouts verwenden, die zuvor genehmigt wurden.

EN As users create and edit pages, they'll only be allowed to use images, colors and layouts that are pre-approved.

alemãoinglês
bearbeitenedit
bilderimages
genehmigtapproved
benutzerusers
layoutslayouts
seitenpages
nuronly
verwendenuse
wennto
erstellencreate
diecolors
undand

DE Zur Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung auf unseren Websites (z. B. durch Änderung des Layouts auf unseren Webseiten)

EN To personalize your experience using our websites (e.g., by changing the layout of our webpages)

alemãoinglês
personalisierungpersonalize
layoutslayout
websiteswebsites

DE Füge Symbole hinzu, passe Farben an, ändere Schriftarten und bearbeite Layouts, um mühelos eine einzigartige Marke zu erstellen.

EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.

alemãoinglês
symboleicons
farbencolors
schriftartenfonts
bearbeiteedit
müheloseffortlessly
layoutslayouts
hinzuadd
einzigartigea
markebrand
zuto
änderechange
erstellencreate
undand

DE Sobald Sie die VPN-Software öffnen, können Sie sofort einen deutlichen Unterschied zwischen den beiden Startbildschirm-Layouts erkennen

EN As soon as you open the VPN software, you can immediately see a clear difference between the two start screen layouts

alemãoinglês
deutlichenclear
unterschieddifference
vpnvpn
softwaresoftware
layoutslayouts
öffnenopen
könnencan
zwischenbetween
denthe

DE Als UI-Profi übersetzt du die UX-Strategie in ansprechende und nutzerorientierte Layouts für Websites und Applikationen.

EN As a UI professional, you translate the UX strategy into attractive and user-focused layouts for websites and applications.

alemãoinglês
ansprechendeattractive
layoutslayouts
websiteswebsites
applikationenapplications
uiui
uxux
strategiestrategy
ininto
profiprofessional
alsas
fürfor
undand
duyou

Mostrando 50 de 50 traduções