Traduzir "messy customer data" para alemão

DE Eine der größten Sorgen unter Kreativen ist ein chaotisches Skizzenbuch. Aber weißt du was? Skizzenbücher (oder Photoshop- oder Procreate-Dateien) müssen chaotisch sein und keinen Sinn ergeben.

• chaotisches Skizzenbuch
• Skizzenbücher
• Photoshop-
• Procreate-Dateien
• keinen Sinn

DE Eine der größten Sorgen unter Kreativen ist ein chaotisches Skizzenbuch. Aber weißt du was? Skizzenbücher (oder Photoshop- oder Procreate-Dateien) müssen chaotisch sein und keinen Sinn ergeben.

• chaotisches Skizzenbuch
• Skizzenbücher
• Photoshop-
• Procreate-Dateien
• keinen Sinn

DE Teilen Sie Ihre Daten zwischen Smartsheet und Hubspot, indem Sie Zeilen mit Kundeninformationen zwischen Smartsheet und Hubspot ohne manuelle Dateneingabe oder chaotische, zeitaufwändige Datenimporte synchronisieren.

• Teilen Sie Ihre
• zwischen Smartsheet
• Hubspot
• indem Sie Zeilen
• Kundeninformationen zwischen Smartsheet
• Hubspot ohne manuelle
• chaotische
• zeitaufwändige Datenimporte

DE Vermeiden Sie unübersichtliche Integrationen sowie zeitaufwändiges Erfassen von Daten und Einrichten der Speicherinfrastruktur. Mit der Ein-Klick-Integration ermöglicht Ihnen der Rohdatenexport einen schnelleren und einfacheren Zugriff auf Ihre Daten.

• Vermeiden Sie unübersichtliche
• Einrichten der Speicherinfrastruktur
• Ein-Klick-Integration ermöglicht Ihnen
• Rohdatenexport einen schnelleren

DE Mit Tableau wandelte das Customer Insights Team von Wells Fargo unstrukturierte und heterogene Daten in fundierte Erkenntnisse für die Entwicklung einer Strategie zur Neugestaltung seines Portals für Geschäftskunden um

• Fargo unstrukturierte
• Strategie zur Neugestaltung
• Portals für Geschäftskunden

DE Aussagekräftige Interpretation unstrukturierter Kundendaten zur Neugestaltung des Portals für Geschäftskunden

• Aussagekräftige Interpretation unstrukturierter
• Neugestaltung des Portals
• Geschäftskunden

DE Das Fehlen einer zentralen Produktdatenverwaltung führte jedoch zu unübersichtlichen und unvollständigen Datensätzen

• Fehlen einer zentralen
• unvollständigen Datensätzen

DE Data Wrangling hilft dabei, Ihre unübersichtlichen, komplexen oder unvollständigen Daten in umsetzbare Informationen umzuwandeln, die einfach zu bedienen sind

• Data Wrangling hilft
• unübersichtlichen
• komplexen
• umzuwandeln
• einfach zu bedienen

DE Infolgedessen ist der Posteingang Ihres Kunden unordentlich.

• Ihres Kunden

DE Umwandlung unstrukturierter Daten in praktisch umsetzbare Erkenntnisse

• Umwandlung unstrukturierter Daten
• praktisch umsetzbare Erkenntnisse

DE Deren Aufbereitung und Analyse mit Programmen wie Microsoft Access und Microsoft Excel führte oft aber zu unstrukturierten und fehlerhaften Ergebnissen

• Deren Aufbereitung
• Analyse mit Programmen
• Microsoft Access
• Microsoft Excel führte
• unstrukturierten
• fehlerhaften Ergebnissen

DE Die großen Mengen an gesammelten Daten sind oft unübersichtlich, fragmentiert und bedeutungslos, wenn sie nicht richtig aggregiert und verarbeitet werden, um nützliche Informationen in integrierten IT-Systemen zu erhalten.

• oft unübersichtlich
• fragmentiert
• bedeutungslos
• richtig aggregiert

DE Daten können chaotisch, ungeordnet sein und Fehler enthalten

• chaotisch
• Fehler enthalten

DE Egal, ob beim Action-Painting des nächsten abstrakt-impressionistischen Meisterwerks, oder beim Marathon-Grillen am Wochenende, diese Schürzen beschützen dich vor den Kleckereien, die deine Leidenschaften nun mal mit sich bringen.

• Egal
• ob beim Action-Painting
• nächsten abstrakt-impressionistischen Meisterwerks
• Marathon-Grillen am Wochenende
• Schürzen beschützen dich
• Kleckereien
• deine Leidenschaften nun

DE Wir leben in einer chaotischen Welt. Die Teile deines Lebens passen leider nicht immer nahtlos aneinander. Wie du sie auch drehst und wendest, manchmal verwandeln sie sich einfach nicht zu einem schönen Ganzen.

• Welt
• Teile deines Lebens
• leider nicht immer
• aneinander
• drehst
• wendest
• schönen

DE Wenn es mehrere Wege gibt, dich zu kontaktieren, kann es schnell unübersichtlich und schwierig werden, wenn sie alle an einem Ort zu finden sind

• dich zu kontaktieren
• schnell unübersichtlich

DE Sammeln Sie alle Ihre Marketing-Pläne an einem zentralen Ort. Keine unordentlichen Kalkulationstabellen und verlorenen Dateien mehr.

• Ort
• unordentlichen Kalkulationstabellen
• verlorenen Dateien

DE Bringen Sie unübersichtliche Prozesse unter Kontrolle, ohne den Zugriff auf Ihr eigenes Dokument zu verlieren, wenn Sie die Rechtschreibung korrigieren oder eine Zahl aktualisieren

• Bringen Sie unübersichtliche
• Kontrolle
• Zugriff auf Ihr
• Dokument zu verlieren
• Rechtschreibung korrigieren
• Zahl aktualisieren

DE Die meisten Websites, die Snippets hosten, empfehlen dir, den Snippet-Code in der Dateifunctions.php hinzuzufügen, was nach einiger Zeit recht lang und unübersichtlich werden kann

• meisten Websites
• Snippets hosten
• empfehlen dir
• hinzuzufügen
• einiger Zeit recht

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

• kommend
• Peter fand konsequent

DE Wandle unübersichtliche URLs in interaktive, kontextbezogene Dateien von Google, Dropbox, Figma und anderen um.

• Wandle unübersichtliche URLs
• interaktive
• Dropbox
• Figma
• anderen

DE Warum JOINEinstellen ist chaotisch ohne JOIN. Wir machen es Ihnen leicht

• JOIN
• machen es Ihnen

DE Herausragende Informationssicherheit? Abgehakt. Integration mit den chaotischen Systemen in Ihrem Backoffice? Mit unseren Schnittstellen und der Roboter-Automatisierung kein Problem.

• Herausragende Informationssicherheit
• Abgehakt
• Systemen in Ihrem
• unseren Schnittstellen
• Roboter-Automatisierung kein

DE Isolierte Anwendungen und Notizzettel führen zu langsamen und ineffizienten Prozessen

• Isolierte Anwendungen
• ineffizienten Prozessen

DE Dadurch wurde ein potenziell chaotischer Prozess vermieden, und die Kundenserviceagenten konnten sofort mit den verschiedenen Marken arbeiten

• chaotischer Prozess vermieden
• Kundenserviceagenten konnten sofort
• verschiedenen Marken arbeiten

DE 34 realistischen Markerstiftpinsel – erstellt aus echten Strichen. Hierzu gehören die normalen „fetten“ Marker, Marker mit schrägen Spitzen sowie chaotische und dünne Pinsel – perfekt für eine breite Palette kreativer Aufgabenbereiche.

• realistischen Markerstiftpinsel
• erstellt aus echten
• fetten
• Marker
• Marker mit schrägen
• chaotische
• dünne Pinsel
• Palette kreativer

DE Frei von mühsamen Verkabelungen. Arbeitet eigenständig.

• Frei von mühsamen
• Arbeitet

DE Kabellose Überwachungskameras befreien Sie von komplizierter Verkabelung und lassen sich flexibel überall einfach installieren

• Kabellose Überwachungskameras befreien
• komplizierter Verkabelung
• lassen sich flexibel
• einfach installieren

DE Dieser Raum ist nichts für schwache Nerven. Abgewetzte Wände, ein unordentliches Bett, was ist hier bloss passiert?

• Raum ist nichts
• schwache Nerven
• Abgewetzte Wände
• unordentliches Bett
• bloss passiert

DE DelicateNews ist ein inhaltslastiges Magazine-Theme in einer eleganten und "delikaten" Hülle. Dieses Theme ermöglicht es, massenhaft Inhalte darzustellen, ohne dass Ihre Website überladen oder unordentlich aussieht.

• Hülle
• Dieses Theme ermöglicht
• massenhaft Inhalte darzustellen
• Website überladen
• unordentlich

DE Aus E-Mails, Chat-Nachrichten, Tweets usw., die schnell unübersichtlich werden, erstellt Zammad automatisch jeweils ein Ticket

• E-Mails
• Chat-Nachrichten
• Tweets
• erstellt Zammad automatisch
• Ticket

DE Wenn Sie verwickelte, unordentliche Drähte vermeiden möchten, ist die Verwendung einer Kabelführungshülse eine großartige Lösung. Wir fassen

• verwickelte
• unordentliche Drähte vermeiden
• Verwendung einer Kabelführungshülse
• großartige Lösung
• fassen

DE Manuell zu transkribieren oder unordentliche Notizen zu machen, ist keine gute Lösung

• Manuell zu transkribieren
• gute Lösung

DE Dann gibt es ein paar Hin und Her mit Ihrem Editor, das den gesamten Prozess unordentlich macht.

• paar Hin
• Her mit Ihrem
• gesamten Prozess unordentlich

DE Abgesehen davon, dass es unübersichtlich und lästig ist, entspricht es auch nicht den aktuellen SEO-Best Practices.

• Abgesehen davon
• unübersichtlich
• aktuellen SEO-Best

DE Technisch gesehen ist dies zwar nahtloser, aber immer noch eine unübersichtliche Lösung, bei der zwei verschiedene Website-Versionen hinter den Kulissen verwaltet werden müssen.

• zwar nahtloser
• Lösung
• zwei verschiedene Website-Versionen

DE Das Café hat begrenzte Sitzplätze, aber es gibt viele Sitzgelegenheiten im Freien und einen Picknickplatz im Park und das Essen draußen ist erlaubt.

• Café hat begrenzte
• Picknickplatz im Park

DE Stapel von Visitenkarten? Unordentliche Tabellenkalkulationen? Beenden Sie die Verwaltung Ihrer Beziehung in Silos

• Stapel von Visitenkarten
• Unordentliche Tabellenkalkulationen

DE Script-Schriften imitieren handschriftliche kalligrafische Stile und können sowohl elegant und förmlich als auch chaotisch und leichtgängig sein.

• Script-Schriften imitieren handschriftliche
• Stile
• sowohl elegant
• leichtgängig

DE Wenn es schlecht gemacht wird, kann eine zentrierte Ausrichtung eher langweilig und chaotisch aussehen

• zentrierte Ausrichtung eher
• chaotisch aussehen

DE Du hast vielleicht ein total chaotisches Skizzenbuch, während all deine Kollegen ihres schön sauber halten

• chaotisches Skizzenbuch
• während all deine
• ihres schön sauber

DE Beispiel einer chaotischen Skizzenseite von Mky

• Beispiel einer chaotischen
• Mky

DE Standardmäßig wird dein PHP-Backend-Code in einem objektorientierten Stil mit Namespaces geschrieben. Höre auf, reinen prozeduralen Code zu schreiben, der unordentlich, weniger testbar und schwer zu warten ist. Es ist Zeit für hochwertigen PHP Code!

• Standardmäßig wird dein
• geschrieben
• reinen prozeduralen Code
• schreiben
• unordentlich
• weniger testbar
• schwer zu warten
• Zeit für hochwertigen
• Code

DE Wir nehmen unsere Arbeit wichtig und scheuen deshalb auch keine unangenehmen Gespräche.

• nehmen unsere Arbeit
• unangenehmen

DE Die Effizienz eines Modells hängt von der Qualität des Trainingsmaterials (Ihrer manuellen Transkription), der Qualität der Bilder und davon ab, wie ordentlich oder unordentlich die Schrift ist.

• Effizienz eines Modells
• Qualität des Trainingsmaterials
• Ihrer manuellen Transkription
• Qualität der Bilder
• ordentlich
• unordentlich die Schrift

DE Seitenansicht noir bild einer jungen frau mit gesichtskunst, die mit unordentlichem haar beiseite schaut

• unordentlichem haar beiseite

DE Noir dreiviertelporträt einer jungen frau mit ethnischen ornamenten im gesicht und unordentlichem haar

• frau mit ethnischen
• gesicht
• unordentlichem haar

DE Seine Bücher wie »Wer bin ich – und wenn ja, wie viele? «, »Liebe - ein unordentliches Gefühl« und »Die Kunst, kein Egoist zu sein« sind internationale Bestseller und wurden in insgesamt mehr als 40 Sprachen übersetzt

• ja
• viele
• unordentliches
• Kunst
• internationale Bestseller
• wurden in insgesamt
• Sprachen übersetzt

DE Problemlose Montage in Ihrem Haus oder in den Außenbereichen. Keine komplizierten Verkabelungen.

• Haus
• Außenbereichen
• komplizierten

DE Die einfache Installation lässt sich bereits in wenigen Minuten fertigstellen. Ganz ohne Kabelsalat.

• einfache Installation lässt
• bereits in wenigen
• fertigstellen