DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
Traduzir "während all deine" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "während all deine" de alemão para inglês
Traduções de während all deine
"während all deine" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de während all deine
alemão
inglês
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Füge Deinen statischen Webinhalt in Deinen Objektspeicher ein und lade die Assets von dort, während Deine Webanwendung zustandslos bleibt. Unbegrenzter Platz für all Deine Ideen, Daten und Tools, während Du nur das bezahlst, was Du verwendest.
EN Put your static web content in your Object Storage and load assets from there while your web application stays stateless.Unlimited space for all your ideas, data and tools, while you only pay what you use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statischen | static |
| objektspeicher | object storage |
| webanwendung | web application |
| bleibt | stays |
| unbegrenzter | unlimited |
| assets | assets |
| daten | data |
| tools | tools |
| füge | content |
| in | in |
| das | object |
| verwendest | use |
| für | for |
| nur | only |
| und | and |
| dort | you |
| ideen | ideas |
| von | space |
DE Die Zeilen 68 und 69 kommentierst du komplett aus, damit nicht mehr das Passwort des ?Zielusers? abgefragt wird: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL
EN Comment out lines 68 and 69 completely, so that the password of the ?target user? is no longer requested: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| die | target |
| und | and |
| zeilen | lines |
| wird | the |
DE Diese heißen All-proxies, All-friends, All-relays und All-nodes.
EN These are named All-proxies, All-friends, All-relays and All-nodes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| diese | these |
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbpalette | color palette |
| markenstimme | brand voice |
| enthalten | incorporate |
| es | it |
| und | and |
| sollte | should |
| all | your |
| wie | like |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Falls du bereits ins Schwitzen gerätst, wenn du von all der Überwachung in Japan hörst, mach dir keine Sorgen: Wir beschützen dich. CyberGhost VPN löst all deine Anonymitätsprobleme in Japan und sichert deine digitale Kommunikation ab.
EN If you’re feeling the heat just hearing about all this Japanese surveillance, don’t worry we’ve got you covered. CyberGhost VPN solves all your anonymity issues in Japan, safeguarding your digital communications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| löst | solves |
| japan | japan |
| digitale | digital |
| kommunikation | communications |
| in | in |
| wenn | if |
| sorgen | worry |
| und | got |
| falls | the |
| dir | your |
DE Mit SteelSeries CloudSync kannst du deine Einstellungen sichern, teilen und über all deine Plattformen synchronisieren. Erstelle eine SteelSeries-ID, melde dich an und sende deine Daten in die Cloud.
EN SteelSeries CloudSync lets you backup, share and sync your settings across all your platforms. Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| einstellungen | settings |
| sichern | backup |
| plattformen | platforms |
| cloud | cloud |
| teilen | share |
| daten | data |
| kannst | lets |
| synchronisieren | sync |
| eine | a |
| dich | your |
| du | you |
| an | send |
| die | the |
| und | and |
DE Dein Setup ist deine Welt. Von Livestreaming und Bearbeitung über Design bis hin zu Entwicklung und Networking – für all deine Workflows brauchst du genau ein Interface, um deine zahllosen Apps und Tools zu steuern. Und das ist Stream Deck.
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Sich selbst zu akzeptieren bedeutet, all deine Facetten, deine Persönlichkeit, deine Stärken und Schwächen zu erkennen und anzunehmen
EN Accepting yourself means recognising and accepting all your facets, your personality, your strengths and weaknesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| akzeptieren | accepting |
| facetten | facets |
| persönlichkeit | personality |
| stärken | strengths |
| schwächen | weaknesses |
| erkennen | recognising |
| und | and |
| bedeutet | means |
| all | your |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Wichtig ist, dass deine Markenidentität auf all deinen Plattformen und bei allen Elementen deines Unternehmens und Produkts einheitlich ist, um die Art und Weise, wie deine Zielgruppe und potenziellen Kunden deine Marke sehen, zu bekräftigen.
EN Consistency of your brand identity across all your platforms and elements of your business and product is key to reinforcing how your brand is seen by your audience and potential customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | key |
| plattformen | platforms |
| elementen | elements |
| potenziellen | potential |
| deines | your |
| kunden | customers |
| zielgruppe | audience |
| ist | is |
| unternehmens | business |
| und | and |
| produkts | product |
| marke | brand |
| sehen | seen |
| zu | to |
DE Dein Setup ist deine Welt. Von Livestreaming und Bearbeitung über Design bis hin zu Entwicklung und Networking – für all deine Workflows brauchst du genau ein Interface, um deine zahllosen Apps und Tools zu steuern. Und das ist Stream Deck.
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
DE Mit SteelSeries CloudSync kannst du deine Einstellungen sichern, teilen und über all deine Plattformen synchronisieren. Erstelle eine SteelSeries-ID, melde dich an und sende deine Daten in die Cloud.
EN SteelSeries CloudSync lets you backup, share and sync your settings across all your platforms. Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| einstellungen | settings |
| sichern | backup |
| plattformen | platforms |
| cloud | cloud |
| teilen | share |
| daten | data |
| kannst | lets |
| synchronisieren | sync |
| eine | a |
| dich | your |
| du | you |
| an | send |
| die | the |
| und | and |
DE Halte deine Taucherinnerungen fest. Logge all deine Kurs- und Spaßtauchgänge mit unserem Online-Logbuch. Deine Trainingstauchgänge werden zur Überprüfung und Genehmigung direkt an deinen PADI Instructor geschickt.
EN Keep track of your diving memories. Easily log all of your training and recreational dives with our online logbook. Your training dives are sent directly to your PADI Instructor for review and approval.
DE Verbinde Deine Mailinglisten mit Deinen Webinaren, um sicherzustellen, dass all Deine Kontakte auf Deine Mailingliste kommen.
EN Connect your mailing lists with your webinars to make sure all your contacts will be automatically placed on your mailing list.
DE Verbinde Deine Formulare mit Deinen Webinaren, um zum Beispiel sicherzustellen, dass all Deine Kontakte automatisch auf Deine Mailingliste kommen.
EN Connect your forms with your webinars to make sure all your contacts will be, for instance, automatically added to your mailing list.
DE Zusätzlich kommentierst du Zeile 81 ein, löschst also das Kommentarzeichen # weg: %wheel ALL=(ALL) ALL
EN Additionally you uncomment line 81, so delete the comment character #: %wheel ALL=(ALL) ALL
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | line |
| wheel | wheel |
| all | all |
| du | you |
DE Achtung: fehlendes "all"-Tag, das gleich "?all" (neutral) ist, bitte verwenden Sie "-all" für maximale Sicherheit!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
| alemão | inglês |
|---|---|
| achtung | warning |
| gleich | equal |
| neutral | neutral |
| maximale | maximum |
| sicherheit | security |
| tag | tag |
| verwenden | use |
| ist | is |
| bitte | please |
| für | for |
| sie | which |
DE All' Acqua - Ulrichen Wichtiger Hinweis: der Nufenenpass bleibt aus Sicherheitsgtründen vorläufig gesperrt. Auf der Tessinerseite während des Winters offen bis All‘Acqua.
EN All'Acqua - Ulrichen For reasons of safety the road is closed. The road will stay open on the Ticino side up to All’Acqua
| alemão | inglês |
|---|---|
| bleibt | is |
DE All' Acqua - Ulrichen Auf der Tessinerseite während des Winters offen bis All‘Acqua.
EN All'Acqua - Ulrichen The road will stay open on the Ticino side up to All’Acqua
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| glück | happiness |
| persönliche | personal |
| entwicklung | development |
| karriere | career |
| und | and |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| beispiel | example |
| wohlbefinden | well |
| zum | for |
| deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| verifizieren | verify |
| entscheidungen | decisions |
| gedanken | thought |
| fragen | questions |
| performance | performance |
| aktivitäten | activities |
| dir | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| mach | make |
| ergebnisse | data |
| du | you |
| um | for |
| zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst.
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | free |
| verwalten | service |
| kombiniert | with |
| deine | today |
| sowohl | a |
| der | of |
| in | on |
DE Verwandle konventionelle Tabellenkalkulationen ganz einfach in Smart Boards. Importiere all deine Daten, damit du und dein Team mit all euren vorhandenen Tools innerhalb von monday.com weiterarbeiten könnt.
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| einfach | easily |
| smart | smart |
| boards | boards |
| importiere | import |
| daten | data |
| monday | monday |
| team | team |
| tools | tools |
| könnt | can |
| all | your |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| in | inside |
| von | of |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst.
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | service |
| damit | to |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst. Erfahre mehr über SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | free |
| verwalten | service |
| erfahre | learn |
| kombiniert | with |
| deine | today |
| mehr | more |
| sowohl | a |
| der | of |
| in | on |
DE Verwandle konventionelle Tabellenkalkulationen ganz einfach in Smart Boards. Importiere all deine Daten, damit du und dein Team mit all euren vorhandenen Tools innerhalb von monday.com weiterarbeiten könnt.
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| einfach | easily |
| smart | smart |
| boards | boards |
| importiere | import |
| daten | data |
| monday | monday |
| team | team |
| tools | tools |
| könnt | can |
| all | your |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| in | inside |
| von | of |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst. Erfahre mehr über SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | free |
| verwalten | service |
| erfahre | learn |
| kombiniert | with |
| deine | today |
| mehr | more |
| sowohl | a |
| der | of |
| in | on |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst.
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | service |
| damit | to |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst.
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | service |
| damit | to |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst. Erfahre mehr über SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | free |
| verwalten | service |
| erfahre | learn |
| kombiniert | with |
| deine | today |
| mehr | more |
| sowohl | a |
| der | of |
| in | on |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst.
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | service |
| damit | to |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst.
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | service |
| damit | to |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst. Erfahre mehr über SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | free |
| verwalten | service |
| erfahre | learn |
| kombiniert | with |
| deine | today |
| mehr | more |
| sowohl | a |
| der | of |
| in | on |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst. Erfahre mehr über SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | free |
| verwalten | service |
| erfahre | learn |
| kombiniert | with |
| deine | today |
| mehr | more |
| sowohl | a |
| der | of |
| in | on |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst. Erfahre mehr über SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | free |
| verwalten | service |
| erfahre | learn |
| kombiniert | with |
| deine | today |
| mehr | more |
| sowohl | a |
| der | of |
| in | on |
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst. Erfahre mehr über SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | free |
| verwalten | service |
| erfahre | learn |
| kombiniert | with |
| deine | today |
| mehr | more |
| sowohl | a |
| der | of |
| in | on |
DE Verwandle konventionelle Tabellenkalkulationen ganz einfach in Smart Boards. Importiere all deine Daten, damit du und dein Team mit all euren vorhandenen Tools innerhalb von monday.com weiterarbeiten könnt.
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| einfach | easily |
| smart | smart |
| boards | boards |
| importiere | import |
| daten | data |
| monday | monday |
| team | team |
| tools | tools |
| könnt | can |
| all | your |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| in | inside |
| von | of |
DE Du hast vielleicht ein total chaotisches Skizzenbuch, während all deine Kollegen ihres schön sauber halten
EN You might have a really messy sketchbook, while all your colleagues keep theirs nice and clean
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | might |
| kollegen | colleagues |
| schön | nice |
| während | while |
| du | you |
| sauber | clean |
| ein | a |
| total | all |
| halten | keep |
DE Du hast vielleicht ein total chaotisches Skizzenbuch, während all deine Kollegen ihres schön sauber halten
EN You might have a really messy sketchbook, while all your colleagues keep theirs nice and clean
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | might |
| kollegen | colleagues |
| schön | nice |
| während | while |
| du | you |
| sauber | clean |
| ein | a |
| total | all |
| halten | keep |
DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr
EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More
| alemão | inglês |
|---|---|
| ralph | ralph |
| jenkins | jenkins |
| commander | commander |
| foto | photo |
| letzte | last |
| mehr | more |
| für | for |
| als | as |
| mit | with |
| er | his |
| während | during |
DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.
EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| thomas | thomas |
| beginn | beginning |
| oder | or |
| zeit | time |
| fragen | questions |
| und | taking |
| chat | chat |
| während | during |
| geschlossen | the |
DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clip | clip |
| streams | stream |
| aktive | active |
| entsprechen | correspond |
| vod | vod |
| während | during |
| vor | before |
| ist | is |
| und | and |
| die | as |
DE „One size fits all“ gibt es bei uns nicht. Du bestimmst bei deiner Weiterentwicklung deine eigenen Schwerpunkte. Dabei gehen wir auf deine individuellen Bedürfnisse ein.
EN ‘One size fits all’ isn’t something we do. You determine your own priorities for your professional development. We focus on your individual needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| size | size |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| auf | on |
| eigenen | own |
| du | you |
| deine | your |
| all | all |
| ein | one |
| nicht | something |
| individuellen | individual |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
während er während während du deine deine katze während deine fragen während während sie deine während deine kollegen deine daten während während wir deine während deine figur während deine webanwendung all ist während deine besucher deine all deine daten all deine all deine facetten all deine bilder all deine tools du all deine all deine fragen über all deine all deine intelligenz sollte all deine kommen all deine all deine plattformen all deine geräte logge all deine damit all deine all deine abenteuer all deine kontakte importiere all deine verschiebe all deine all deine lokalen all deine kunden all deine workflows all 'n all all n all während während besucher ihre während sie unterschiedliche während des kurses während ihrer nutzung während eines aufenthalts während die meisten während des anmeldevorgangs während der saison während ihres aufenthalts zugriff nur während während sie dort während das meer während sie gefickt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe