Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "market cafes restaurants" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "market cafes restaurants" de inglês para alemão

Traduções de market cafes restaurants

"market cafes restaurants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

market alle anwendungen arbeiten art bei bei der bieten branche damit das daten der markt des diese dieser du eigenen ein eine einen einer eines einige entwicklung erhalten haben management market marketing markt marktes marktplatz mehr mehr als mit märkte müssen ob plattform produkte sein services shopify software sowie tools und uns unternehmen unternehmens vermarkten von war was wir zu
cafes cafés restaurants
restaurants als bar cafés essen food gastronomie ihre lokale lokalen mehr ort restaurant restaurants schweiz sind stadt umgebung von welt zimmer

Tradução de inglês para alemão de market cafes restaurants

inglês
alemão

EN All types Cafés and patisseries Restaurants Pizza-Restaurants Traditional restaurants Bakeries Wine bars Bars, lounge bars and pubs Award-winning restaurants

DE Alle Arten Cafés und Konditoreien Restaurants Pizzerien-Restaurants Traditionelle Restaurants Bäckereien Weinbars Bars, Lokale und Lounges Preisgekrönte Restaurants

inglês alemão
all alle
types arten
and und
traditional traditionelle
bakeries bäckereien
award-winning preisgekrönte
restaurants restaurants
bars bars
cafés cafés

EN A three-room apartment in a quiet and peaceful area of Kamienna Góra, 500 meters from the Seaside Boulevard and the beach. Right next to the park, where there is a playground for children. In the vicinity, small cafes and cafes and yet peace and…

DE Drei-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Kamienna Góra, 500 Meter vom Seaside Boulevard und dem Strand entfernt, direkt neben dem Park, wo sich ein Kinderspielplatz befindet. In der Nähe kleine Cafés und Cafes und doch Ruhe…

EN The apartment complex Lucky Apartments is located in the heart of the city, next to the historic old town. Due to its location, directly after leaving the apartment you can enjoy the many attractions of Wrocław market: restaurants, cafes, bars…

DE Die Apartmentanlage Lucky Apartments befindet sich im Herzen der Stadt, direkt neben der historischen Altstadt. Aufgrund seiner Lage, direkt nach dem Verlassen der Wohnung können Sie die vielen Sehenswürdigkeiten von Breslau Markt genießen…

EN I have a long-term space for rent for Dutch cottages Camps The area is fenced with the media Pomeranian Voivodeship in the vicinity of grocery stores Market Cafes restaurants. 750m to the recreational and tourist beach at Lake…

DE Ich habe einen Langzeitraum zu vermieten für holländische Hütten Camps Das Gebiet ist mit den Medien Woiwodschaft Pommern in der Nähe von Lebensmittelgeschäften Markt Cafés Restaurants eingezäunt. 750m zum Erholungs- und Touristenstrand am See…

EN Food Quiz Restaurants With a Lake View Best Burgers in Zurich Breakfast and Brunch in Zurich Chocolate in Zurich Cult Restaurants Roof Terraces Vegan Cuisine Wine in Zurich Zurich Specialties All Restaurants

DE Food Quiz Restaurants mit Seeblick Zürichs beste Burger Frühstück und Brunch in Zürich Schokolade in Zürich Kultrestaurants Dachterrassen Vegane Küche Wein in Zürich Zürcher Spezialitäten Alle Restaurants

inglês alemão
quiz quiz
best beste
burgers burger
chocolate schokolade
vegan vegane
wine wein
specialties spezialitäten
terraces dachterrassen
restaurants restaurants
breakfast frühstück
brunch brunch
in in
and und
food food
zurich zürich
cuisine küche
all alle
with mit

EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

DE ­ „Homepage”: von ACCOR SA im Internet betriebener elektronischer Service an folgender Adresse: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

inglês alemão
electronic elektronischer
service service
sa sa
internet internet
https https
restaurants restaurants
address adresse
by von

EN Examples of website design for restaurants, food, gastronomy, hospitality, events and pastry blogs. We create the best web designs for restaurants. We develop software and apps for restaurants. Order your website now.

DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.

inglês alemão
website website
restaurants restaurants
software software
now jetzt
examples beispiele
develop entwickeln
apps anwendungen
we wir
order bestellen
your ihre
for für
design design
and und
create erstellen

EN Examples of website design for restaurants, food, gastronomy, hospitality, events and pastry blogs. We create the best web designs for restaurants. We develop software and apps for restaurants. Order your website now.

DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.

inglês alemão
website website
restaurants restaurants
software software
now jetzt
examples beispiele
develop entwickeln
apps anwendungen
we wir
order bestellen
your ihre
for für
design design
and und
create erstellen

EN You'll also find a good range of restaurants, cafes and tour companies specialising in guided glacier walks and other forms of adventure.

DE Dort findet man auch ein gutes Angebot an Restaurants und Cafés, und mehrere Reiseveranstalter bieten ihre Dienste für geführte Gletscherwanderungen und andere Abenteuer an.

inglês alemão
find findet
good gutes
range bieten
guided geführte
adventure abenteuer
also auch
restaurants restaurants
cafes cafés
other andere
and und
a ein

EN Historic buildings and a seaside setting full of cafes, restaurants and art galleries gives Russell a truly romantic quality.

DE Historische Gebäude und wunderbare Cafés, Restaurants und Kunstgalerien direkt am Wasser machen Russell zum romantischen Ausflugsziel in der Bay of Islands.

inglês alemão
historic historische
buildings gebäude
russell russell
romantic romantischen
of of
restaurants restaurants
cafes cafés
and und

EN The heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafés, restaurants, galleries and specialty shops.

DE Die hübsche Hafenstadt Picton ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Marlborough Sounds.

inglês alemão
marlborough marlborough
great guter
sounds sounds
is ist
the die

EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops

DE Von der auf der Südinsel gelegenen malerischen Küstenstadt Picton aus verkehrt die Fähre, welche die beiden neuseeländischen Hauptinseln miteinander verbindet

inglês alemão
picturesque malerischen
is beiden

EN Food & Beverages, Restaurants, Cafés, Bars

DE Lebensmittel und Getränke, Restaurants, Cafés, Bars

inglês alemão
beverages getränke
food lebensmittel
restaurants restaurants
bars bars
cafés cafés

EN The traditional dishes of the area, and not only, can be enjoyed in the many restaurants, pizzerias, cafes, bars, mountain refuges and farms.

DE Die Gerichte der Ampezzo-Tradition können im Dorfzentrum in zahlreichen Restaurants, Pizzerien, Cafés, Bars, Konditoreien, Bierlokalen, Weinbars gekostet werden, sowie auf den Bergen und Almen in den vielen Agritourismen, Berg- und Almhütten.

inglês alemão
restaurants restaurants
bars bars
in the im
cafes cafés
in in
can können
many zahlreichen
be werden
and und
dishes gerichte
the den
of der

EN street, with many taverns bars, restaurants and cafes, shops

DE 4 km lang und seine Achse ist, auf das Meer Grunwaldzka Straße läuft parallel, wo gibt es zahlreiche Tavernen Bars, Restaurants, Cafés, Geschäfte

inglês alemão
street straße
shops geschäfte
bars bars
restaurants restaurants
and und
cafes cafés
many zahlreiche
with auf

EN It is also chosen because of the well-developed tourist infrastructure: numerous accommodations, multiple dining options such as restaurants, cafes and fish bars

DE Touristen, die sich für einen Urlaub an der See entscheiden, können sich auf den Mangel an Unterhaltungsmöglichkeiten nicht beklagen

inglês alemão
tourist touristen
the den
of der

EN Our apartments are situated in the spa town. The building is monitored around the clock, has a reception. Three car parking spaces are within 50m and close to the area including cafes, restaurants, tavern, smażalnie fish food stores, treatment base…

DE Unsere Appartements befinden sich im Spa Kolberg entfernt. Das Gebäude rund um die Uhr überwacht wird, hat es eine Rezeption. Drei Parkplätze sind innerhalb von 50 m, und weit, auch im Bereich Cafés, Restaurants, Taverne, Fisch braten…

EN Lots here cozy cafes, exquisite restaurants, souvenir shops and art galleries

DE Hier viele gemütliche Cafés, exquisite Restaurants, Souvenirläden und Kunstgalerien

inglês alemão
lots viele
cozy gemütliche
exquisite exquisite
restaurants restaurants
cafes cafés
here hier
and und

EN You are welcome on holiday by the sea in the house of the Hercule program. Our hotel is ideally located just 150 meters from the sea. In the vicinity there are numerous cafes, restaurants and other worth visiting places. We offer rooms promise for…

DE Genießen Sie die Feiertage durch das Meer bei DW Hercules. Unser Eigentum beste Lage, nur 150 Meter vom Meer und 200 Meter vom Zentrum entfernt. In der Nähe gibt es zahlreiche Cafés, Restaurants und andere Orte zu besuchen. Wir bieten Werbe-Preise…

EN Cobbled streets, historic tenement houses, synagogues and countless cafés and restaurants create a magical atmosphere which will…

DE Gepflasterte Straßen, denkmalgeschützte Mietshäuser und Synagogen sowie unzählige Cafés und…

EN We invite you to 2 apartments located next to each other, in a pre-war, historic tenement house, in the very center of the city, at the Town Hall Square in Jelenia Góra. Nearby there are numerous shops, restaurants, cafes, concert hall, theater, bus…

DE Wir laden Sie zu 2 nebeneinander liegenden Wohnungen in einem historischen Mietshaus aus der Vorkriegszeit im Zentrum der Stadt am Rathausplatz in Jelenia Góra ein. In der Nähe gibt es zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Cafés, Konzertsaal, Theater…

EN We invite you to a very modern guesthouse with a high standard and comfortable conditions. The facility is located in the center of Mrzeżyno and at the same time only 100m from the sea. There are many restaurants, bars, cafes and entertainment…

DE Wir laden Sie in ein modernes Gästehaus mit hohem Standard und Erholung in komfortablen Bedingungen ein. Die Anlage befindet sich im Zentrum von Mrzeżyno und gleichzeitig nur 100 m vom Meer entfernt. Es gibt viele Restaurants, Bars, Cafés und…

EN We invite you to a guesthouse with a high standard and relax in comfortable conditions. The facility is located in the center of Mrzeżyno and at the same time only 100m from the sea. There are many restaurants, bars, cafes and entertainment venues…

DE Wir laden Sie in ein Gästehaus mit hohem Standard ein und entspannen Sie in komfortablen Bedingungen. Die Anlage befindet sich im Zentrum von Mrzeżyno und gleichzeitig nur 100 m vom Meer entfernt. Es gibt viele Restaurants, Bars, Cafés und…

EN There is a walking promenade nearby with lots of atmospheric cafes and restaurants

DE Es gibt eine Promenade in der Nähe mit vielen stimmungsvollen Cafés und Restaurants

inglês alemão
promenade promenade
atmospheric stimmungsvollen
restaurants restaurants
cafes cafés
and und
with mit
a eine
of der

EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."

DE "Sehr schöner, malerischer Park. Kleiner Urlaub vom turbulenten Treiben der Stadt zwischendurch. Große Rasenflächen und viele Sitzmöglichkeiten. Definitiv einen Besuch wert."

inglês alemão
park park
and und
home stadt
to wert

EN Fine dining restaurants and small cafés

DE An Haubenrestaurants und kleinen Cafés

inglês alemão
small kleinen
and und
cafés cafés

EN If you’re looking for a tasty meal, Restaurant Guru helps you find the best restaurants, cafes, and bars around you.

DE Wenn Sie nach einem leckeren Essen suchen, hilft euch Restaurant Guru, die besten Restaurants, Cafés und Bars in Ihrer Nähe zu finden.

inglês alemão
tasty leckeren
guru guru
helps hilft
bars bars
restaurant restaurant
restaurants restaurants
cafes cafés
find finden
if wenn
looking suchen
and und
you euch

EN Find information on the most popular restaurants and cafes around the world, explore the local dishes and choose the best for yourself

DE Finden Sie Informationen zu den beliebtesten Restaurants und Cafés auf der ganzen Welt, erkunden Sie lokale Gerichte und wählen Sie das Beste für sich selbst

inglês alemão
information informationen
world welt
dishes gerichte
restaurants restaurants
local lokale
cafes cafés
find finden
explore erkunden
and und
choose wählen
the best beste
for für

EN In Switzerland, breakfast is an integral part of everyday life. This is why many Zurich cafés and restaurants offer “Zmorgä” (breakfast).

DE In der Schweiz gehört das Frühstück zum Alltag. Darum gibt es auch in Zürich viele Cafés und Restaurants, die ein «Zmorgä» (Frühstück) anbieten.

inglês alemão
s gehört
breakfast frühstück
switzerland schweiz
zurich zürich
offer anbieten
many viele
in in
restaurants restaurants
cafés cafés
is gibt

EN This list shows the cafés and restaurants that serve the best drinking chocolate in Zurich.

DE Diese Übersicht zeigt die Lokale mit der besten Trinkschokolade von Zürich.

inglês alemão
shows zeigt
restaurants lokale
zurich zürich
list die
the der
this diese

EN Below you can find a selection of Zurich restaurants and cafés that offer brunch or breakfast buffets

DE Welche Restaurants und Cafés in Zürich Brunchs oder Frühstücks-Buffets anbieten, zeigt die Auswahl unten

inglês alemão
selection auswahl
zurich zürich
offer anbieten
breakfast frühstücks
restaurants restaurants
or oder
cafés cafés
and und
below unten
of die

EN Brunch, breakfast buffet or à la carte: these cafés and restaurants offer breakfast in Zurich.

DE Brunch, Frühstück vom Buffet oder à la Carte: Diese Cafés und Restaurants bieten in Zürich Frühstück.

inglês alemão
buffet buffet
la la
offer bieten
zurich zürich
brunch brunch
breakfast frühstück
or oder
restaurants restaurants
cafés cafés
in in
and und
these diese

EN The locals love a hearty breakfast. Like-minded visitors will find a huge selection of restaurants and cafés in Zurich that serve breakfast.

DE Die Einheimischen lieben es, ausgiebig zu Frühstücken. Wer es ihnen gleichtun möchte, findet in Zürich eine riesige Auswahl an Frühstückslokalen.

inglês alemão
huge riesige
selection auswahl
zurich zürich
in in
find findet
of zu
the ihnen
will möchte

EN These bars, cafés and restaurants welcome guests from the LGBT+ community.

DE Diese Bars, Cafés und Restaurant freuen sich über Gäste aus der LGBTQ*-Community.

inglês alemão
bars bars
welcome freuen
guests gäste
community community
cafés cafés
and und
from aus
the der
these diese

EN Within a few square kilometers, very special stores, studios, creative workshops, but also cafés, bars and restaurants line up in districts 3, 4 and 5.

DE Auf wenigen Quadratkilometern reihen sich in den Quartieren 3, 4 und 5 ganz besondere Läden, Ateliers, Kreativwerkstätten, aber auch Cafés, Bars und Restaurants aneinander.

inglês alemão
stores läden
bars bars
restaurants restaurants
cafés cafés
in in
studios ateliers
also auch
and und
line auf
very ganz
but aber
a wenigen

EN The piazza and surrounding streets are heaving with cafes, wine bars and restaurants with outdoor tables

DE Die Piazza und die umliegenden Trassen sind voll von Cafés, Weinstuben und kleinen Restaurants mit draußen aufgestellten Tischen

inglês alemão
piazza piazza
surrounding umliegenden
outdoor draußen
restaurants restaurants
cafes cafés
with mit
and und
are sind
the die

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

DE Ob in unseren mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants oder unseren informellen Cafés – wir legen Wert auf Gesundheit und Nachhaltigkeit und verwenden möglichst regionale Erzeugnisse wie den Honig unserer Bienenstöcke

inglês alemão
michelin michelin
star sternen
healthy gesundheit
sustainable nachhaltigkeit
honey honig
we wir
and und
restaurants restaurants
cafes cafés
to auf
local regionale

EN There are plenty of cozy cafes, gourmet restaurants, souvenir shops and art galleries here

DE Hier gibt es viele gemütliche Cafés, Gourmetrestaurants, Souvenirläden und Kunstgalerien

inglês alemão
cozy gemütliche
cafes cafés
here hier
and und

EN The palace is surrounded by a beautiful park located: - 6 km from the Airport - 12 minutes by car from the center of Gdansk. We offer: - 24 rooms including 8 suites in the Palace - 5 Banquet Facilities - restaurants - cafes - wine bars - saunas…

DE Der Palast, umgeben von einem Park gelegen: - 6 km vom Flughafen - 12 Minuten vom Zentrum von Danzig entfernt. Wir bieten: - 24 Zimmer, davon 8 Suiten im Palace - 5 Konferenzräume - Restaurants - Cafés - Wein - Sauna, Fitnessraum, Billard…

EN There is a lot of cozy cafés, gourmet restaurants, souvenir shops and art galleries

DE Es gibt eine Menge von gemütlichen Cafés, Gourmet-Restaurants, Souvenirläden und Kunstgalerien

inglês alemão
cozy gemütlichen
gourmet gourmet
restaurants restaurants
cafés cafés
of von
and und
a eine

EN We offer You: - Convenient location approximately80 km from Warsaw and Lublin - beautiful interiors of restaurants and cafes - conference and banqueting rooms - comfortable rooms - guarded parking (has, monitored, closed) - good cuisine Welcome

DE Wir bieten: - bequem rund 80 km von Warschau und Lublin - schönes Interieur des Restaurants und eine Café - Tagungs- und Banketteinrichtungen - komfortable Zimmer - Parkplatz (bewacht, überwacht, geschlossen) - Wir laden gute Küche

inglês alemão
km km
warsaw warschau
lublin lublin
interiors interieur
guarded bewacht
parking parkplatz
closed geschlossen
monitored überwacht
restaurants restaurants
rooms zimmer
cuisine küche
we wir
comfortable komfortable
good gute
offer bieten
convenient bequem
and und
of von
approximately rund

EN Our convenient location - the proximity of the tram, bus to the city center with cafes and restaurants and at peace and quiet with panoramic views of the river Warta - this is our strengths

DE Unsere günstige Lage - in der Nähe der Straßenbahn, dem Bus, dem Stadtzentrum mit Cafés und Restaurants und auch Ruhe mit Panoramablick auf den Fluss Warta - sind unsere Stärken

inglês alemão
tram straßenbahn
bus bus
river fluss
strengths stärken
restaurants restaurants
cafes cafés
location lage
peace ruhe
our unsere
and und
center stadtzentrum
with mit
proximity nähe
the den
of der

EN Willa Kwiatano is situated in a quiet and peaceful area 200m from the center of the mushroom. In the center of the mushroom is many cafes and restaurants homemade for a small price in distance 350m is a bar with dansingiem where is played live…

DE Villa Blumen befindet sich in einer ruhigen Gegend, 200 m vom Zentrum von Pilz. Im Zentrum des Pilzes gibt viele Cafés, Restaurants mit hausgemachten Speisen für einen kleinen Preis in einer Entfernung von 350 m Bar mit dansingiem befindet, wo es…

EN We are glad to propose you our guesthouse "Centrum Lwowska". It is located in the center of Warszaw,on st.Lwowska 17.There are a lot of cafes,restaurants,bars,malls and sightseeings near.We have single,double and triple rooms.Free Wi-Fi.No hidden…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in
and deutsch

EN In the evening there is always live music, which is best enjoyed in the surrounding restaurants and cafés.

DE Am Abend gibt es immer Live-Musik, die man dann am besten in den umliegenden Restaurants und Cafés genießen kann.

inglês alemão
in in
enjoyed genießen
surrounding umliegenden
live live
music musik
best besten
restaurants restaurants
cafés cafés
always immer
and und
which kann

EN Basilica di Santa Croce was built in 1294 by Arnolfo di Cambio and today it is the oldest Gothic church in Florence. The square in front of the church, where you will find cozy cafes and restaurants, is also worth seeing.

DE Gebaut wurde diese Basilika di Santa Croce im Jahre 1294 von Arnolfo di Cambio und ist heute die älteste gotische Kirche von Florenz. Sehr sehenswert ist auch der Platz vor der Kirche, an dem sich gemütliche Cafès und Restaurants befinden.

inglês alemão
basilica basilika
santa santa
built gebaut
gothic gotische
church kirche
florence florenz
cozy gemütliche
oldest älteste
worth seeing sehenswert
di di
restaurants restaurants
also auch
and und
today heute
square platz
is befinden
was wurde

EN Restaurants, cafés and other food outlets

DE Restaurants, Cafés und andere Esslokale

inglês alemão
and und
restaurants restaurants
cafés cafés
other andere

EN The main square boasts numerous cafés and restaurants.

DE Der Hauptplatz mit seinen zahlreichen Cafés und Restaurants.

inglês alemão
numerous zahlreichen
restaurants restaurants
cafés cafés
and und
the der

EN Its mediaeval facades, 171 majestic oriel windows, winding alleyways, street cafes and restaurants combine with enchanting shops to give it a special appeal

DE Das Zusammenspiel von mittelalterlichen Fassaden, den prunkvollen 171 Erkern, den verwinkelten Gässchen, den Strassencafés und Restaurants sowie den wunderbaren Einkaufsmöglichkeiten machen den besonderen Reiz aus

inglês alemão
facades fassaden
restaurants restaurants
street von
with sowie
and und
a besonderen

EN Up to six restaurants, bars, bistros and cafés are independently discovered on each tour.

DE Pro Tour werden bis zu sechs Restaurants, Bars, Bistrots oder Cafés eigenständig entdeckt.

inglês alemão
independently eigenständig
discovered entdeckt
tour tour
restaurants restaurants
bars bars
cafés cafés
to zu
six sechs
are werden
and pro

Mostrando 50 de 50 traduções