Traduzir "restaurants that serve" para alemão

DE Alle Arten Cafés und Konditoreien Restaurants Pizzerien-Restaurants Traditionelle Restaurants Bäckereien Weinbars Bars, Lokale und Lounges Preisgekrönte Restaurants

• Arten Cafés
• Konditoreien Restaurants Pizzerien-Restaurants
• Restaurants Bäckereien Weinbars
• Lokale
• Lounges Preisgekrönte Restaurants

DE Dasselbe gilt für unsere Mission und unsere Marke. Wir dienen unseren Unternehmenskunden. Wir dienen der Community. Wir dienen unseren Aktionären. Alle sind miteinander verbunden. Niemand kann ignoriert werden.

• Mission
• Marke
• dienen unseren Unternehmenskunden
• dienen der Community
• dienen unseren Aktionären
• miteinander verbunden
• Niemand kann ignoriert

DE Food Quiz Restaurants mit Seeblick Zürichs beste Burger Frühstück und Brunch in Zürich Schokolade in Zürich Kultrestaurants Dachterrassen Vegane Küche Wein in Zürich Zürcher Spezialitäten Alle Restaurants

• Food Quiz Restaurants
• Seeblick Zürichs beste
• Frühstück
• Brunch in Zürich
• Zürich Kultrestaurants Dachterrassen
• Zürcher Spezialitäten Alle

DE ­ „Homepage”: von ACCOR SA im Internet betriebener elektronischer Service an folgender Adresse: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

• betriebener elektronischer Service
• folgender Adresse

DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.

• Beispiele für Website-Design
• Webdesigns für Restaurants
• entwickeln Software
• Anwendungen für Restaurants

DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.

• Beispiele für Website-Design
• Webdesigns für Restaurants
• entwickeln Software
• Anwendungen für Restaurants

DE So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus

• Ihren Protokollen
• Ereignissen heraus So
• Ereignissen heraus

DE Der Gegner wird gezwungen, aufzuschlagen und ans Netz zu gehen. Wenn er das Netz nicht erreicht, verliert er den Punkt.

• Gegner wird gezwungen
• aufzuschlagen
• er das Netz
• erreicht

DE Im Allgemeinen benötigen Zielgruppen mit hoher Nachfrage höhere Gebote, damit Anzeigen für sie geschaltet werden. In diesem Artikel erfährst du, wie sich deine Targeting-Kriterien auf die Anzeigenschaltung auswirken.

• Allgemeinen benötigen Zielgruppen
• hoher Nachfrage höhere
• diesem Artikel erfährst
• Anzeigenschaltung

DE Serve: Die Serve-Komponente führt Container als skalierbare Dienste aus; sie kann Tausende von Container-Instanzen hochskalieren oder auf keine Container-Instanzen herunterskalieren (bekannt als Skalierung auf Null)

• Serve
• Serve-Komponente führt Container
• Tausende von Container-Instanzen
• Container-Instanzen herunterskalieren
• bekannt als Skalierung
• Null

DE Du kannst auch die Art und Weise, wie du es servierst, variieren. Warum servierst du nicht Pina Coladas in einer ausgehöhlten Ananas und wirst deinem Hawaii-Thema gerecht?

• Weise
• servierst
• variieren
• ausgehöhlten Ananas
• wirst deinem Hawaii-Thema

DE Restaurants müssen die Art und Weise, wie sie Mahlzeiten servieren und liefern, neu erfinden

• Weise
• Mahlzeiten servieren
• liefern
• neu erfinden

DE Nichts übermäßig Extravagantes, sondern einfach nur köstliche Speisen aus frischen Zutaten. Die Gerichte, die du liebst. Die Spezialitäten, die Einheimische empfehlen. Das ist alles, was wir in jedem unserer Restaurants servieren.

• Nichts übermäßig Extravagantes
• Speisen aus frischen
• Gerichte
• liebst
• Spezialitäten
• Einheimische empfehlen
• alles
• jedem unserer Restaurants

DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird

• Gesundheitswesen
• Restaurants
• Automobil
• Einzelhandel
• Finanzen
• Versicherungen
• vielen Branchen
• denen die Anwendung

DE Diese Übersicht zeigt die Lokale mit der besten Trinkschokolade von Zürich.

• zeigt die Lokale

DE Die Einheimischen lieben es, ausgiebig zu Frühstücken. Wer es ihnen gleichtun möchte, findet in Zürich eine riesige Auswahl an Frühstückslokalen.

• ausgiebig zu Frühstücken
• Wer es ihnen
• möchte
• findet in Zürich

DE Welche Lokale in Zürich ausgiebige Brunch-Buffets mit vielen verschiedenen Leckereien anbieten, zeigt diese Übersicht.

• verschiedenen Leckereien anbieten

DE Auf dieser Liste finden Sie eine Auswahl mit Restaurants, die am Wochenende Frühstücksmenüs servieren.

• Liste finden Sie
• Auswahl mit Restaurants
• Wochenende Frühstücksmenüs

DE Sehr zentral thront das Marriott Hotel über der Limmat. In den hauseigenen Restaurants gibt es exquisit Thai-Küche oder Schweizer Spezialitäten.

• Sehr zentral thront
• Limmat
• exquisit Thai-Küche
• Schweizer

DE An erstklassiger Lage lockt das Savoy Hotel Baur en Ville mit 5-Sterne-Luxus. Zwei Restaurants servieren «Haute Cuisine» und toskanische Spezialitäten.

• erstklassiger Lage lockt
• Savoy Hotel Baur
• Zwei Restaurants servieren
• toskanische

DE Zeigen Sie nur Restaurants mit dem Label Safe to Serve an

• Label Safe to

DE Küchenchef Rolf Grob sorgt allerdings hier wie da für ideenreiche Angebote, welche die kulinarischen Schätze der Region in den Mittelpunkt stellen

• Küchenchef Rolf Grob
• ideenreiche Angebote
• welche die kulinarischen
• stellen

DE Eine gute Anzahl an Restaurants serviert eine Vielzahl von internationalen Gerichten und bietet zwei à la carte-Menüs an

• serviert eine Vielzahl
• internationalen Gerichten
• bietet zwei à

DE Die Restaurants am Zürichsee sind äusserst vielfältig und vor allem lecker

• Restaurants am Zürichsee
• äusserst vielfältig
• allem lecker

DE Wir sind stolz darauf, dass wir mehr Restaurants auf der ganzen Welt beliefern als jeder andere Anbieter

• stolz darauf
• andere Anbieter

DE Wir glauben, dass Restaurants die Online-Marken der Zukunft sind und eines Tages alle Gastronomen dazu angeregt werden, online das gleiche wunderbare Erlebnis anzubieten, wie sie es bereits offline tun.

• glauben
• Restaurants die Online-Marken
• gleiche wunderbare Erlebnis
• bereits offline

DE Und in unseren Personalrestaurants kannst du dich für wenig Geld gesund verpflegen.

• unseren Personalrestaurants kannst
• dich für wenig
• gesund

DE Eine gute Anzahl an Restaurants serviert eine Vielzahl von internationalen Gerichten und bietet zwei à la carte-Menüs an

• serviert eine Vielzahl
• internationalen Gerichten
• bietet zwei à

DE Und in unseren Personalrestaurants kannst du dich für wenig Geld gesund verpflegen.

• unseren Personalrestaurants kannst
• dich für wenig
• gesund

DE New Yorker Spitzenrestaurants servieren seit neuestem „treibhausgasneutrale Gerichte“ und haben Rindfleisch von ihren Speisekarten verbannt

• New Yorker Spitzenrestaurants
• seit neuestem
• treibhausgasneutrale Gerichte
• Rindfleisch von ihren
• verbannt

DE Da es sich um eine Urlaubsregion handelt, werden in vielen Restaurants auch internationale Spezialitäten serviert

• Urlaubsregion handelt
• Spezialitäten serviert

DE Küchenchef Rolf Grob sorgt allerdings hier wie da für ideenreiche Angebote, welche die kulinarischen Schätze der Region in den Mittelpunkt stellen

• Küchenchef Rolf Grob
• ideenreiche Angebote
• welche die kulinarischen
• stellen

DE Zwei Restaurants, die moderne Küche mit italienischem Touch sowie einheimische Käsespezialitäten servieren, Bar mit Cheminée, 400 Quadratmeter grosse Terrasse

• Zwei Restaurants
• Touch sowie einheimische
• servieren
• Bar mit Cheminée
• Quadratmeter grosse Terrasse

DE Restaurants müssen die Art und Weise, wie sie Mahlzeiten servieren und liefern, neu erfinden

• Weise
• Mahlzeiten servieren
• liefern
• neu erfinden

DE Gäste können sich in unseren 3 Restaurants, die französische, Gourmet- und regionale Gerichte servieren, in unserer Bar, auf der Terrasse und am Pool, im Solarium und im Fitnesscenter entspannen

• unseren Restaurants
• französische
• Gourmet-
• regionale Gerichte servieren
• unserer Bar
• Terrasse
• Pool
• Solarium
• Fitnesscenter entspannen

DE 2 Restaurants und 2 Bars, dazu 2 Bergrestaurants

• Restaurants
• Bars
• dazu Bergrestaurants

DE Restaurants by Accor: Entdecken Sie unsere Restaurants und reservieren Sie Ihren Tisch!

• Restaurants by Accor
• reservieren Sie Ihren

DE 2. In diesem Rahmen betreibt ACCOR SA die Homepage https://restaurants.accor.com (nachstehend die „Homepage“).

• diesem Rahmen betreibt
• SA die Homepage
• Homepage

DE ­ „Hotel”: unter dem Namen der Accor-Gruppe betriebenes Hotel, das über ein oder mehrere Restaurants verfügen kann; die Gesamtheit der Restaurants des Hotels kann auf der Plattform gelistet sein

• Namen der Accor-Gruppe
• Hotel
• mehrere Restaurants verfügen
• Gesamtheit der Restaurants

DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.

• Entwurf mobiler Anwendungen
• Restaurants
• LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung
• App-System für Auftragsverwaltung
• Lieferung von Lebensmitteln
• Restaurants für Android

DE Mobile Anwendung für Restaurants und die Lieferung von Lebensmitteln, um den Verwaltungsprozess in Restaurants zu vereinfachen.

• Lieferung von Lebensmitteln
• Verwaltungsprozess in Restaurants

DE GeolokalisierungStandort: Anzeige der Liste der Restaurants nach Standort. Standort nach Karte der nächstgelegenen Restaurants.

• GeolokalisierungStandort
• Anzeige der Liste
• Restaurants nach Standort
• Standort nach Karte
• nächstgelegenen

DE Das Revel iPad Point-of-Sale-System für Restaurants, Bars, Einzelhandel, Schnellrestaurants und Unternehmen. So lassen sich Träume verwirklichen. Erfahre mehr über Revel Systems

• Revel iPad Point-of-Sale-System
• Restaurants
• Bars
• Einzelhandel
• Schnellrestaurants
• Unternehmen
• lassen sich Träume
• Systems

DE Das Land bietet weltweit die höchste Dichte an Sternerestaurants pro Einwohner. 10 Restaurants wurden vom Guide Michelin ausgezeichnet.

• Land bietet weltweit
• pro Einwohner
• Michelin

DE Homepage Restaurants Alle Restaurants auf der Karte ansehen

• Homepage Restaurants Alle
• Karte ansehen

DE Die Restaurants sind mehrfache Preisträger des „Gastronomiepreis Oberbayern“, der Restaurants für Qualität, Service und Ambiente auszeichnet. 

• Restaurants sind mehrfache
• Gastronomiepreis Oberbayern
• Restaurants für Qualität
• Ambiente auszeichnet

DE Wir entwickeln seit 2010 Software für Restaurants. Während sich unser Produkt im Laufe der Jahre weiterentwickelt hat, bleibt unsere Mission, Restaurants online zu helfen, weiterhin die gleiche.

• entwickeln seit Software
• Restaurants
• Während sich unser
• Laufe der Jahre
• bleibt unsere Mission

DE Wir sind über 30 Leute, und bieten mehr als 2000 Restaurants ihren Service, von lokalen Perlen bis hin zu mit Michelin-Sternen gekrönten Restaurants und internationalen Gastro-Marken

• Leute
• ihren Service
• Michelin-Sternen gekrönten Restaurants
• internationalen Gastro-Marken

DE Wenn Sie mehrere Restaurants betreiben, ist es umso wichtiger, dass Sie Ihre Prozesse optimieren, bei Bedarf schnell anpassen können und Chancen erkennen. Verfolgen Sie die Performance all Ihrer Restaurants in einer klaren Übersicht.

• mehrere Restaurants betreiben
• umso wichtiger
• Prozesse optimieren
• Bedarf schnell anpassen
• Chancen erkennen
• all Ihrer Restaurants
• klaren

DE Gäste erfahren gastronomische Höhenflüge in einem der von Gault Millau oder Michelin zertifizierten Gourmetrestaurants, lassen sich in traditionellen Bergrestaurants verwöhnen oder geniessen die immer neuen Kreationen

• Gäste erfahren gastronomische
• Gault Millau
• Michelin zertifizierten Gourmetrestaurants
• Bergrestaurants verwöhnen
• geniessen die immer
• Kreationen