EN Boat trips,boat tours,sailing excursions,yachts and boat excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
Traduzir "leisurely boat tour" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leisurely boat tour" de inglês para alemão
Traduções de leisurely boat tour
"leisurely boat tour" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de leisurely boat tour
inglês
alemão
DE Die beste Boot tours & Ausflüge Listing | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| october | october |
| excursions | ausflüge |
| tours | tours |
EN Go crazy during Boat Dive Mania! Especially for those who absolutely can’t get enough of boat diving Book one of our boat dive packages and get 6 boat dives free!
DE Werden Sie verrückt bei Boat Dive Mania! Vor allem für diejenigen, die vom Bootstauchen absolut nicht genug bekommen können Buchen Sie eines unserer Bootstauchpakete und erhalten Sie 6 Bootstauchgänge gratis!
| inglês | alemão |
|---|---|
| crazy | verrückt |
| absolutely | absolut |
| book | buchen |
| free | gratis |
| boat | die |
| dive | dive |
| enough | genug |
| get | erhalten |
| and | und |
| go | allem |
| especially | vor allem |
| of | unserer |
| for | für |
| who | diejenigen |
EN Boat trips,boat tours,sailing excursions,yachts and boat excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021
DE Die beste Boot tours & Ausflüge Listing | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| gran | gran |
| december | dezember |
| canaria | canaria |
| excursions | ausflüge |
| tours | tours |
EN Go crazy during Boat Dive Mania! Especially for those who absolutely can’t get enough of boat diving Book one of our boat dive packages and get 6 boat dives free!
DE Werden Sie verrückt bei Boat Dive Mania! Vor allem für diejenigen, die vom Bootstauchen absolut nicht genug bekommen können Buchen Sie eines unserer Bootstauchpakete und erhalten Sie 6 Bootstauchgänge gratis!
| inglês | alemão |
|---|---|
| crazy | verrückt |
| absolutely | absolut |
| book | buchen |
| free | gratis |
| boat | die |
| dive | dive |
| enough | genug |
| get | erhalten |
| and | und |
| go | allem |
| especially | vor allem |
| of | unserer |
| for | für |
| who | diejenigen |
EN Anyone in the mood for a leisurely boat tour in order to explore the wonderful landscape around the shoreline can hire the hotel’s own motorboat and use it to relax on a private tour or to get into town quickly and easily.
DE Wer Lust auf eine gemütlich Bootstour hat, um die wunderbare Uferlandschaft zu erkunden, kann das hoteleigene Motorboot mieten und sich auf einer privaten Rundfahrt entspannen oder schnell und bequem in die Stadt gelangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wonderful | wunderbare |
| hire | mieten |
| can | kann |
| or | oder |
| town | stadt |
| in | in |
| quickly | schnell |
| boat | die |
| and | und |
| for | um |
| explore | erkunden |
EN Anyone in the mood for a leisurely boat tour in order to explore the wonderful landscape around the shoreline can hire the hotel’s own motorboat and use it to relax on a private tour or to get into town quickly and easily.
DE Wer Lust auf eine gemütlich Bootstour hat, um die wunderbare Uferlandschaft zu erkunden, kann das hoteleigene Motorboot mieten und sich auf einer privaten Rundfahrt entspannen oder schnell und bequem in die Stadt gelangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wonderful | wunderbare |
| hire | mieten |
| can | kann |
| or | oder |
| town | stadt |
| in | in |
| quickly | schnell |
| boat | die |
| and | und |
| for | um |
| explore | erkunden |
EN A boat trip on the River Limmat will take you on a leisurely tour past the most beautiful sights that Zurich?s Old Town has to offer until the view opens up over Lake Zurich.
DE Mit dem Limmatboot treibt man gemütlich an den schönsten Sehenswürdigkeiten der Zürcher Altstadt vorbei, bis sich der Blick auf den Zürichsee öffnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zurich | zürcher |
| old town | altstadt |
| lake zurich | zürichsee |
| opens | öffnet |
| sights | sehenswürdigkeiten |
| view | blick |
| most beautiful | schönsten |
EN The walking tour will take you to all the main attractions in the old town and for a change of perspective, we will take you on a leisurely boat ride on Ljubljanica River
DE Die Rundgang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Altstadt und zur Abwechslung machen wir einen gemütlichen Spaziergang durch die Bootsfahrt auf dem Fluss Ljubljanica
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | wichtigsten |
| attractions | sehenswürdigkeiten |
| river | fluss |
| old town | altstadt |
| we | wir |
| boat | die |
| tour | rundgang |
| to | zu |
| and | und |
| the | spaziergang |
| a | einen |
| on | auf |
| of | der |
| for | zur |
EN Get the best deals for boat trips,boat cruises and catamaran excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
DE Holen Sie sich die besten Angebote für Bootsfahrten, Bootsfahrten und Katamaran-Ausflüge auf Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | holen |
| deals | angebote |
| catamaran | katamaran |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| october | october |
| excursions | ausflüge |
| and | und |
| for | für |
| the | boot |
| on | auf |
EN Get the best deals for boat trips,boat cruises and catamaran excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021
DE Holen Sie sich die besten Angebote für Bootsfahrten, Bootsfahrten und Katamaran-Ausflüge auf Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | holen |
| deals | angebote |
| catamaran | katamaran |
| gran | gran |
| december | dezember |
| canaria | canaria |
| excursions | ausflüge |
| and | und |
| for | für |
| the | boot |
| on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| post | veröffentlichen |
| listing | liste |
| feedback | feedback |
| website | website |
| so | so |
| ask | bitten |
| opinions | meinung |
| for | um |
| all | alle |
| and | und |
| can | können |
| our | unsere |
| under | unter |
| regarding | zu |
| the | den |
| this | dies |
| on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| post | veröffentlichen |
| listing | liste |
| feedback | feedback |
| website | website |
| so | so |
| ask | bitten |
| opinions | meinung |
| for | um |
| all | alle |
| and | und |
| can | können |
| our | unsere |
| under | unter |
| regarding | zu |
| the | den |
| this | dies |
| on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| post | veröffentlichen |
| listing | liste |
| feedback | feedback |
| website | website |
| so | so |
| ask | bitten |
| opinions | meinung |
| for | um |
| all | alle |
| and | und |
| can | können |
| our | unsere |
| under | unter |
| regarding | zu |
| the | den |
| this | dies |
| on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| post | veröffentlichen |
| listing | liste |
| feedback | feedback |
| website | website |
| so | so |
| ask | bitten |
| opinions | meinung |
| for | um |
| all | alle |
| and | und |
| can | können |
| our | unsere |
| under | unter |
| regarding | zu |
| the | den |
| this | dies |
| on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| post | veröffentlichen |
| listing | liste |
| feedback | feedback |
| website | website |
| so | so |
| ask | bitten |
| opinions | meinung |
| for | um |
| all | alle |
| and | und |
| can | können |
| our | unsere |
| under | unter |
| regarding | zu |
| the | den |
| this | dies |
| on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| post | veröffentlichen |
| listing | liste |
| feedback | feedback |
| website | website |
| so | so |
| ask | bitten |
| opinions | meinung |
| for | um |
| all | alle |
| and | und |
| can | können |
| our | unsere |
| under | unter |
| regarding | zu |
| the | den |
| this | dies |
| on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| post | veröffentlichen |
| listing | liste |
| feedback | feedback |
| website | website |
| so | so |
| ask | bitten |
| opinions | meinung |
| for | um |
| all | alle |
| and | und |
| can | können |
| our | unsere |
| under | unter |
| regarding | zu |
| the | den |
| this | dies |
| on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| post | veröffentlichen |
| listing | liste |
| feedback | feedback |
| website | website |
| so | so |
| ask | bitten |
| opinions | meinung |
| for | um |
| all | alle |
| and | und |
| can | können |
| our | unsere |
| under | unter |
| regarding | zu |
| the | den |
| this | dies |
| on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| post | veröffentlichen |
| listing | liste |
| feedback | feedback |
| website | website |
| so | so |
| ask | bitten |
| opinions | meinung |
| for | um |
| all | alle |
| and | und |
| can | können |
| our | unsere |
| under | unter |
| regarding | zu |
| the | den |
| this | dies |
| on | auf |
EN A stop-off at a restaurant is a must on any bike tour – whether biking in the mountains or taking a leisurely tour along a lake
DE Ein Zwischenstopp im Restaurant darf auf keiner Fahrrad-Tour fehlen – ganz egal ob beim Biken in den Bergen oder der gemütlichen Tour am See entlang
EN A stop-off at a restaurant is a must on any bike tour – whether biking in the mountains or taking a leisurely tour along a lake
DE Ein Zwischenstopp im Restaurant darf auf keiner Fahrrad-Tour fehlen – ganz egal ob beim Biken in den Bergen oder der gemütlichen Tour am See entlang
EN Take the boat at Landesmuseum and enjoy a leisurely ride along the Limmat river up to Zürich Horn, a beautiful park that houses the famous Le Corbusier Pavillon.
DE Eine Pause lohnt sich besonders auf einem der Stühle auf dem Sechseläutenplatz. Hier gibt’s viel zu sehen und staunen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | zu |
| at | besonders |
| a | eine |
EN Boat cruise enthusiasts can experience all three lakes at the periphery of the Jura ? lakes Biel, Murten and Lac de Neuchâtel ? on a leisurely, four-hour cruise.
DE Schifffahrtsfreunde erleben auf einer ausgedehnten Fahrt von vier Stunden alle drei Jurarandseen Bieler-, Murten- und Neuenburgersee.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cruise | fahrt |
| murten | murten |
| and | und |
| all | alle |
| four | vier |
| three | drei |
| of | von |
| a | einer |
EN Enjoy a leisurely boat ride on Ljubljanica River, where you will be able to see why this is considered one of the greenest capitals in Europe
DE Genießen Sie eine gemütliche Bootsfahrt am Fluss Ljubljanica, wo Sie sehen können, warum die Stadt als eine der grünsten Hauptstädte Europas gilt
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| river | fluss |
| europe | europas |
| where | wo |
| boat | die |
| a | eine |
EN Board a vintage boat and head out to sea on a leisurely cruise with cold cuts, snacks and drinks, while enjoying the views of the Slovenian coast and the Northern Adriatic
DE Einsteigen Oldtimer-Boot und stechen mit einem Boot in See gemütliche Fahrt mit Aufschnitt, Snacks und Getränken, während Sie die Aussicht auf den Slowenische Küste und die nördliche Adria
| inglês | alemão |
|---|---|
| cruise | fahrt |
| snacks | snacks |
| drinks | getränken |
| adriatic | adria |
| views | aussicht |
| coast | küste |
| and | und |
| sea | see |
| with | mit |
| the | boot |
| to | den |
| a | einem |
| on | auf |
| board | in |
EN Europe's largest subterranean lake that can be sailed upon lies between Sion and Sierre. The water grotto is easily accessible and there is a boat tour for viewing it. The guides on the boat tell visitors about the history of the cave and its geology.
DE Zwischen Sion und Sierre liegt der grösste, befahrbare unterirdische See Europas. Die Wassergrotte ist gut erschlossen und kann auf einer Bootstour besichtigt werden, die Bootsführer vermitteln Informationen zu Geologie und Geschichte der Höhle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sion | sion |
| guides | informationen |
| history | geschichte |
| cave | höhle |
| geology | geologie |
| largest | grösste |
| lake | see |
| can | kann |
| boat | die |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | liegt |
| a | einer |
EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.
DE Ein gutes kleines Abenteuer! Es ist eine geführte Bootstour. Unser Führer hatte einige wirklich gute Geschichten. Es ist ziemlich kalt in der Höhle und es gab Wasser auf dem Bootsboden. Zieh dich also warm an und schütze deine Füße.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adventure | abenteuer |
| guided | geführte |
| guide | führer |
| stories | geschichten |
| cave | höhle |
| feet | füße |
| water | wasser |
| the | gab |
| so | also |
| little | kleines |
| in | in |
| good | gute |
| your | dich |
| our | unser |
| some | einige |
| and | und |
| cold | kalt |
| a | ein |
| there | es |
| on | auf |
| was | hatte |
EN Europe's largest subterranean lake that can be sailed upon lies between Sion and Sierre. The water grotto is easily accessible and there is a boat tour for viewing it. The guides on the boat tell visitors about the history of the cave and its geology.
DE Zwischen Sion und Sierre liegt der grösste, befahrbare unterirdische See Europas. Die Wassergrotte ist gut erschlossen und kann auf einer Bootstour besichtigt werden, die Bootsführer vermitteln Informationen zu Geologie und Geschichte der Höhle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sion | sion |
| guides | informationen |
| history | geschichte |
| cave | höhle |
| geology | geologie |
| largest | grösste |
| lake | see |
| can | kann |
| boat | die |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | liegt |
| a | einer |
EN Famous for its castles, Bellinzona has many fascinating historical spots to explore. Take a leisurely city tour to learn about the many facets of the capital of Ticino.
DE Basel hat im öffentlichen Raum reichhaltige Kunst und urbane Entdeckungen zu bieten. Die Werke von nationalen und internationalen Graffiti- und Streetart-Künstlern können an verschiedenen Orten in der Stadt bewundert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learn | und |
| the | orten |
| to | zu |
| city | stadt |
| has | hat |
EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.
DE Ob in der mediterran anmutenden Seenregion, in den würzig-frischen Freiburger Voralpen oder in den lebhaften Kleinstädten: Schalten Sie einen Gang herunter und entdecken Sie auf dieser gemütlichen Nebentour die Geheimtipps der Region Fribourg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fribourg | fribourg |
| region | region |
| to | herunter |
| and | und |
| discover | entdecken |
| the | gang |
| you | sie |
| a | einen |
| this | dieser |
| their | oder |
| of | der |
| at | in |
EN Enjoy some peace and quiet on an idyllic cross-country tour amid the snowy mountains. The cross-country ski areas in the Lucerne-Lake Lucerne Region are a magnet for leisurely as well as more energetic skiers.
DE Schalten Sie ab und geniessen Sie mit einer traumhaften Langlauf-Tour in den verschneiten Bergen die Ruhe. Die Langlaufgebiete in der Region Luzern-Vierwaldstättersee begeistern gemütliche und ambitionierte Läufer gleichermassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | geniessen |
| tour | tour |
| snowy | verschneiten |
| mountains | bergen |
| lucerne | luzern |
| region | region |
| in | in |
| peace | ruhe |
| and | und |
| a | einer |
| the | den |
EN The last 3 daily stages, from Hintermoos via Dienten and Hinterthal to Saalfelden, are easy, leisurely hikes - the ideal conclusion to this tour.
DE Die letzten drei Tagesetappen von Hintermoos über Dienten und Hinterthal nach Saalfelden sind leichte Genusswanderungen – der ideale Ausklang dieser Tour.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| ideal | ideale |
| tour | tour |
| and | und |
| to | von |
EN Famous for its castles, Bellinzona has many fascinating historical spots to explore. Take a leisurely city tour to learn about the many facets of the capital of Ticino.
DE In der Burgenstadt Bellinzona gibt es einige spannende historische Ecken zu erkunden. Auf einer gemütlichen Stadtführung lernen Besucher die Tessiner Hauptstadt mit all ihren Facetten kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| fascinating | spannende |
| historical | historische |
| facets | facetten |
| city tour | stadtführung |
| to | zu |
| has | es |
| learn | lernen |
| explore | erkunden |
| a | einer |
| for | all |
EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.
DE Ob in der mediterran anmutenden Seenregion, in den würzig-frischen Freiburger Voralpen oder in den lebhaften Kleinstädten: Schalten Sie einen Gang herunter und entdecken Sie auf dieser gemütlichen Nebentour die Geheimtipps der Region Fribourg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fribourg | fribourg |
| region | region |
| to | herunter |
| and | und |
| discover | entdecken |
| the | gang |
| you | sie |
| a | einen |
| this | dieser |
| their | oder |
| of | der |
| at | in |
EN Embark on a culinary tour of discovery by boat with the Grotti Tour
DE Auf der Grotti-Tour geht es mit dem Schiff auf kulinarische Entdeckungstour
| inglês | alemão |
|---|---|
| culinary | kulinarische |
| tour | tour |
| boat | schiff |
| with | mit |
EN A Maid of the Mist boat tour is perfect for groups of all sizes.Whether you?re a tour operator or a group leader,learn more about our group rates and give your guests an unforgettable experience.
DE Eine Bootstour auf Maid of the Mist ist ideal für Gruppen jeder Größe. Ob Sie ein Reiseveranstalter oder ein Gruppenleiter sind, erfahren Sie mehr über unsere Gruppentarife und bieten Sie Ihren Gästen ein unvergessliches Erlebnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | ideal |
| sizes | größe |
| guests | gästen |
| unforgettable | unvergessliches |
| groups | gruppen |
| of | of |
| whether | ob |
| or | oder |
| experience | erlebnis |
| more | mehr |
| our | unsere |
| your | ihren |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
| about | über |
EN Embark on a culinary tour of discovery by boat with the Grotti Tour
DE Auf der Grotti-Tour geht es mit dem Schiff auf kulinarische Entdeckungstour
| inglês | alemão |
|---|---|
| culinary | kulinarische |
| tour | tour |
| boat | schiff |
| with | mit |
EN We cordially invite you to Studzieniczna, located on the beautiful Studzieniczne Lake in the Augustów Primeval Forest. Guests have at their disposal: hot barrel, jacuzzi, boat, bicycles, billiards, pedal boat, grill. Ship cruises, Independent…
DE Wir laden Sie herzlich in Studzieniczna ein, die sich am wunderschönen Studzieniczne-See im Augustów-Urwald befindet.Gästen stehen zur Verfügung: heißes Fass, Whirlpool, Boot, Fahrräder, Billard, Tretboot, Grill Kanal, Kanu, Angeln, Sauna…
EN About Gran Canaria Boat Trips in the south of the Canary island Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
DE Uber Schiffsausflüge im Süden der kanarischen Insel Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| gran | gran |
| south | süden |
| canaria | canaria |
| october | october |
| in the | im |
| island | insel |
| the | boot |
| of | der |
EN Book in Advance with Gran Canaria Boat Trips and obtain discounts | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
DE Buchen Sie im Voraus mit Gran Canaria Bootsfahrten und erhalten Rabatte | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| gran | gran |
| boat | boot |
| discounts | rabatte |
| canaria | canaria |
| october | october |
| and | und |
| obtain | sie |
| with | mit |
EN Find Gran Canaria Boat Trips in your hotel in Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
DE Finden GranCanariaBoatTrips.com in Ihr Hotel in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| gran | gran |
| boat | boot |
| in | in |
| hotel | hotel |
| canaria | canaria |
| october | october |
| your | ihr |
EN Discounts for accommodation for children up to 16 years old, additionally discounts for boat trips up to 12 years on the boat cruises and free attractions of the resort infrastructure
DE Ermäßigungen für Unterkünfte für Kinder bis 16 Jahre, zusätzlich Ermäßigungen für Bootsfahrten bis 12 Jahre auf Bootsfahrten und kostenlose Attraktionen der Resortinfrastruktur
| inglês | alemão |
|---|---|
| discounts | ermäßigungen |
| accommodation | unterkünfte |
| children | kinder |
| attractions | attraktionen |
| free | kostenlose |
| years | jahre |
| and | und |
| to | zusätzlich |
| for | für |
EN We offer two facilities: * A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - We offer you a new wooden holiday…
DE Wir bieten zwei Möglichkeiten: * Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - Wir bieten Ihnen ein neues…
EN A holiday home located in Brodnica Dolna in a beautiful, picturesque area surrounded by forests, lakes and the Radunia River. At the main beaches there are boat, kayak and pedal boat rentals. The nearest lake is Ostrzycki 1.5 km from Brodnica Dolna…
DE Ein Ferienhaus in Brodnica Dolna in einer wunderschönen, malerischen Gegend, umgeben von Wäldern, Seen und dem Fluss Radunia. Neben den Hauptstränden gibt es einen Boots-, Kajak- und Tretbootverleih. Der nächste See ist Ostrzycki, 1,5 km von…
EN T: *********, the boat is equipped with a house 20 m from the shore in Leśna Polana, car park close to the center, located in a complex of several similar summer houses. Kitchenette with sitting room + 2 rooms TV available: rowing boat with a double…
DE T: *********, das Boot ist mit einem 20 m vom Ufer entfernten Haus in Leśna Polana ausgestattet, einem zentrumsnahen Parkplatz, der sich in einem Komplex mehrerer ähnlicher Sommerhäuser befindet. Kochnische mit Wohnzimmer + 2 Zimmer TV vorhanden…
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| boat | schiff |
| the | bahn |
EN Tropics Boat Tours is the only Ocean Friendly certified commercial boat operation in all of Pinellas County.
DE Tropics Boat Touren ist das einzige von Ocean Friendly zertifizierte Handelsboot in ganz Pinellas County.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tours | touren |
| certified | zertifizierte |
| county | county |
| ocean | ocean |
| friendly | friendly |
| in | in |
| is | ist |
| of | von |
| the | einzige |
EN Book our Drive & Dive 6 boat dive package and receive 2 extra 1 tank afternoon boat dives for FREE.
DE Buchen Sie unser Drive & Tauchen Sie ein 6-Boot-Tauchpaket und erhalten Sie 2 zusätzliche 1-Tank-Bootstauchgänge am Nachmittag KOSTENLOS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| boat | boot |
| extra | zusätzliche |
| tank | tank |
| afternoon | nachmittag |
| drive | drive |
| amp | amp |
| our | unser |
| dive | tauchen |
| and | und |
| for | ein |
| receive | sie |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6-boat dive package and the 12-boat dive package
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Tauchen Sie ein 6-Boot-Tauchpaket und das 12-Boot-Tauchpaket
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| dive | tauchen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| and | und |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| with | mit |
| the | dem |
EN * When booking the Drive & Dive 6-boat dive package; the 6 boat dives will be extra
DE * Bei der Buchung des Drive & Tauchen Sie 6-Boot-Tauchpaket; die 6 Bootstauchgänge werden extra berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| booking | buchung |
| extra | extra |
| amp | amp |
| drive | drive |
| dive | tauchen |
| be | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leisurely boat tour leisurely tour past boat trips boat boat tour boat tour around a boat tour mist boat tour leisurely leisurely trip leisurely pace leisurely ride leisurely hike leisurely stroll leisurely walking enjoy a leisurely leisurely lunch a leisurely cruise a leisurely stroll leisurely barbecue leisurely to strenuous taking a leisurely amenities leisurely sitting enjoy leisurely hikes a leisurely stage is leisurely a leisurely hike route winds leisurely a leisurely saunter spend leisurely moments leisurely shop ride leads you leisurely during a leisurely minutes leisurely walk relatively leisurely take a leisurely leisurely to sporty leisurely hike once leisurely stage ends leisurely after work whether leisurely leisurely circular route leisurely runs around magnet for leisurely inspired by leisurely spent more leisurely leisurely with plenty jet boat boat boat trips boat cruiseTraduzir leisurely boat tour para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe