Traduzir "zwischenstopp im restaurant" para inglês

DE Gepflegte Gourmetküche mit Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, lässiges Szene-Restaurant Kulm Country Club und peruanisches Restaurant Sunny Bar by Claudia Canessa

• Grand Restaurant
• the K by
• Colagreco
• The Pizzeria
• Restaurant Chesa al
• lässiges Szene-Restaurant Kulm
• Club
• peruanisches Restaurant Sunny
• by Claudia Canessa

DE Gepflegte Gourmetküche mit Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, lässiges Szene-Restaurant Kulm Country Club und peruanisches Restaurant Sunny Bar by Claudia Canessa

• Grand Restaurant
• the K by
• Colagreco
• The Pizzeria
• Restaurant Chesa al
• lässiges Szene-Restaurant Kulm
• Club
• peruanisches Restaurant Sunny
• by Claudia Canessa

DE Ein Zwischenstopp im Restaurant darf auf keiner Fahrrad-Tour fehlen – ganz egal ob beim Biken in den Bergen oder der gemütlichen Tour am See entlang

• Zwischenstopp im Restaurant
• keiner Fahrrad-Tour fehlen
• ganz egal ob
• entlang

DE Ein Zwischenstopp im Restaurant darf auf keiner Fahrrad-Tour fehlen – ganz egal ob beim Biken in den Bergen oder der gemütlichen Tour am See entlang

• Zwischenstopp im Restaurant
• keiner Fahrrad-Tour fehlen
• ganz egal ob
• entlang

DE naka nach Queenstown solltest du unbedingt einen Zwischenstopp im Cardrona Hotel

• naka nach Queenstown
• unbedingt einen Zwischenstopp
• Cardrona Hotel

DE Toller Zwischenstopp für Reisende, mit magischen Küstenpfaden, Bergblicken & Wildlife.

• magischen Küstenpfaden
• Bergblicken

DE Zwischenstopp im Mittelalter. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das malerische Yvoire mit seinem blumengeschmückten historischen Dorfkern, eingestuft als eines der schönsten Dörfer Frankreichs.

• Zwischenstopp im Mittelalter
• blumengeschmückten historischen Dorfkern
• eingestuft als eines
• schönsten Dörfer

DE Sie können sich Google Classroom als einen Zwischenstopp zwischen Schule und Zuhause vorstellen, an dem Schüler, Lehrer und Eltern Zugriff auf Unterrichtspläne haben und den Fortschritt der Schüler verfolgen können.

• Zwischenstopp zwischen Schule
• Zuhause vorstellen
• Schüler
• Lehrer
• Fortschritt der Schüler

DE Ein Zwischenstopp lohnt sich, um beispielsweise auf der Holzbrücke zwischen Rapperswil und Hurden zu flanieren

• zwischen Rapperswil
• Hurden zu flanieren

DE Mit dem Fahrrad: Der Rheinradweg Nr. 15 oder die Route vom Atlantik zum Schwarzen Meer Nr. 6 führen an Zürich vorbei. Perfekt für einen Zwischenstopp in der Stadt.

• Fahrrad
• Rheinradweg Nr
• Route vom Atlantik
• Schwarzen Meer Nr
• führen an Zürich

DE Florenz ist eines der bekanntesten Reiseziele Italiens und ein wichtiger Zwischenstopp auf jeder italienischen Reiseroute

• Florenz ist eines
• bekanntesten Reiseziele Italiens
• italienischen Reiseroute

DE Für diejenigen die gerne einmal einen Zwischenstopp auf dem Furkapass einlegen, steigen in Gletsch auf das Postauto um und kurven die schöne Passstrasse hinauf auf den Pass.

• diejenigen die gerne
• einlegen
• steigen in Gletsch
• kurven die schöne

DE Auf dem Weg darf ein Zwischenstopp nicht fehlen ?

• fehlen

DE Ausserdem gibt es einen Zwischenstopp am symbolträchtigen «Wunschbrunnen» von Zürich

• Zwischenstopp am symbolträchtigen
• Zürich

DE Giornico liegt mitten in der Leventina. Das Dorf war einst ein wichtiger Zwischenstopp für Pilger und Reisende, am historischen Gotthardweg.

• Giornico liegt mitten
• Leventina
• Dorf war einst
• Reisende
• historischen

DE Von den sechs nächstnäheren Verbindungen ? sozusagen mit einem Zwischenstopp in einem anderen Zentrum ? gehen drei?

• sechs nächstnäheren Verbindungen
• anderen Zentrum
• gehen drei

DE Auf dem Weg ans Kap der Guten Hoffnung lohnt sich ein Zwischenstopp am Boulders Beach, wo eine Kolonie von afrikanischen Pinguinen lebt. In Maps anschauen

• Weg ans Kap
• Guten Hoffnung lohnt
• Zwischenstopp am Boulders
• wo eine Kolonie
• afrikanischen Pinguinen lebt
• Maps anschauen

DE Es ist ein beliebter Ort für Tagesausflügler und als Zwischenstopp für Radfahrer und Wanderer, die das Serra de Tramuntana-Gebirge durchqueren.

• Zwischenstopp für Radfahrer
• Wanderer
• Serra de Tramuntana-Gebirge

DE Du läufst entlang der Küste und durch den Sydney Harbour Nationalpark mit Zwischenstopp am weltberühmten Manly-Strand

• Sydney Harbour Nationalpark
• Zwischenstopp am weltberühmten

DE Diese Runde könnte eine Option für alle mit einem wirklich langen Zwischenstopp am Flughafen sein, aber sie ist genau so gut, wenn du aus der Innenstadt raus und einen neuen Bereich erkunden möchtest.

• wirklich langen Zwischenstopp
• genau so gut
• Innenstadt raus
• neuen Bereich erkunden

DE Ausserdem gibt es einen Zwischenstopp am symbolträchtigen «Wunschbrunnen» von Zürich.

• Zwischenstopp am symbolträchtigen

DE Wer entlang der Limmat flaniert, gönnt sich im quirligen «Grande» – das lustigerweise eher klein ist – einen Zwischenstopp bei Kaffee und Kuchen.

• flaniert
• lustigerweise eher klein
• Zwischenstopp bei Kaffee

DE Ein Zwischenstopp lohnt sich, um beispielsweise auf der Holzbrücke zwischen Rapperswil und Hurden zu flanieren

• zwischen Rapperswil
• Hurden zu flanieren

DE Mit Zwischenstopp ist die günstigste Verbindung

• Verbindung

DE Tropez oder in die berühmten Wintersportorte Courchevel und Val d'Isère ohne zusätzlichen Zwischenstopp; bitten Sie uns, Ihren Hubschrauber in die Londoner Innenstadt zu mieten und die Stadt schneller als je zuvor zu erreichen

• Tropez
• berühmten Wintersportorte Courchevel
• Zwischenstopp
• zuvor zu erreichen

DE Die Metropole ist mehr als nur ein Zwischenstopp zu den schönsten Stränden Thailands

• Stränden Thailands

DE Es ist der ideale Zwischenstopp, um eine Menge Wissenswertes über die reiche Vielfalt der lokalen Reblage in Erfahrung zu bringen.

• ideale Zwischenstopp
• Reblage in Erfahrung

DE Anreise mit dem Schiff: Ob aus Passau oder Wien, ob als Zwischenstopp oder Tagesausflug. Das Ars Electronica Center ist auch bei Ihrer Donau-Schiffsreise durch oder nach Linz bequem erreichbar.

• Ob aus Passau
• Wien
• ob als Zwischenstopp
• Tagesausflug
• Ars Electronica Center
• Linz bequem

DE Der Bus existierte nicht. Wir hatten bis 17 Uhr zu warten und dann einen Zwischenstopp von 2 Stunden. Ankunft 23 40. sehr ärgerlich

• hatten bis Uhr
• warten
• dann einen Zwischenstopp
• Stunden
• Ankunft
• sehr ärgerlich

DE Eine angenehme Fahrt mit angemessenem Zwischenstopp! Für die Verspätung durch Stau kann man Greyhound wohl schlecht verantwortlich machen!

• Zwischenstopp
• Verspätung durch Stau
• Greyhound wohl schlecht
• machen

DE Alles begann vor etwa 40 Jahren, als Enrique Tomás sein erstes Geschäft aufnahm: ein Zwischenstopp auf dem Salut-Markt in Badalona

• Jahren
• Geschäft aufnahm
• Badalona

DE Moritz auf eine kulinarische Entdeckungsreise begibt, für den ist ein Zwischenstopp in der «Chesa Veglia» ein absolutes Muss

• Entdeckungsreise begibt
• absolutes Muss

DE Nach unseren ersten Erfahrungen mit dem SUP-Paddeln und einer Mittagspause werden wir unsere Fahrräder und den Rest von Ljubljana zu erkunden, mit einem Zwischenstopp im großartigen Tivoli-Park für einige Slacklining

• unseren ersten Erfahrungen
• SUP-Paddeln
• Fahrräder
• Rest von Ljubljana
• erkunden
• Zwischenstopp im großartigen
• einige Slacklining

DE Früh am Morgen machen wir uns auf den Weg zum Oberes Soča-Taleiner der landschaftlich reizvollsten Gegenden Sloweniens, und machen Sie einen Zwischenstopp in dem hübschen Dorf Most na Soči

• Früh am Morgen
• Weg zum Oberes
• landschaftlich reizvollsten Gegenden
• hübschen Dorf Most
• Soči

DE Unser nächster Zwischenstopp ist in einem anderen Land

• Unser nächster Zwischenstopp
• anderen Land

DE Und bevor Sie sich auf den Weg nach Ljubljana machen, sollten Sie einen Zwischenstopp bei Burg PredjamaDas prächtige mittelalterliche Wunderwerk, das in eine Felswand gebaut wurde, ist eine wunderbare Art, sich zu verabschieden

• Weg nach Ljubljana
• Burg PredjamaDas prächtige
• Wunderwerk
• wunderbare Art
• verabschieden

DE Auf Ihrem Weg kommen Sie auch an der beliebten Burg Predjamaeine einzigartige Höhlenburg, um die sich geheimnisvolle Legenden ranken, ein perfekter Zwischenstopp, bevor man sich auf den Rückweg macht, um den Wagen zurückzubringen.

• Ihrem Weg kommen
• beliebten Burg Predjamaeine
• Höhlenburg
• geheimnisvolle Legenden ranken
• perfekter Zwischenstopp
• Rückweg macht
• Wagen

DE Anreise mit dem Schiff: Ob aus Passau oder Wien, ob als Zwischenstopp oder Tagesausflug. Das Ars Electronica Center ist auch bei Ihrer Donau-Schiffsreise durch oder nach Linz bequem erreichbar.

• Ob aus Passau
• Wien
• ob als Zwischenstopp
• Tagesausflug
• Ars Electronica Center
• Linz bequem

DE Wer das Land rund um Pisa, die sogenannten Terre di Pisa liebt, muss unbedingt einen Zwischenstopp in San Miniato einlegen. Dieser kleine Ort an der Via Francigena ist für seinen köstlichen weißen Trüffel bekannt.

• Wer das Land
• Pisa
• sogenannten Terre di
• liebt
• San Miniato einlegen
• seinen köstlichen weißen

DE Auf dem Weg zum Hafen können Sie einen Zwischenstopp einlegen und den Strand von Le Gorette und den dahinter liegenden Kiefernwald besuchen, einen der schönsten Strände der Etruskerküste.

• Weg zum Hafen
• Zwischenstopp einlegen
• Strand von Le
• dahinter liegenden Kiefernwald

DE naka nach Queenstown solltest du unbedingt einen Zwischenstopp im Cardrona Hotel

• naka nach Queenstown
• unbedingt einen Zwischenstopp
• Cardrona Hotel

DE Toller Zwischenstopp für Reisende, mit magischen Küstenpfaden, Bergblicken & Wildlife.

• magischen Küstenpfaden
• Bergblicken

DE Zwischenstopp im Mittelalter. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das malerische Yvoire mit seinem blumengeschmückten historischen Dorfkern, eingestuft als eines der schönsten Dörfer Frankreichs.

• Zwischenstopp im Mittelalter
• blumengeschmückten historischen Dorfkern
• eingestuft als eines
• schönsten Dörfer

DE Sie können sich Google Classroom als einen Zwischenstopp zwischen Schule und Zuhause vorstellen, an dem Schüler, Lehrer und Eltern Zugriff auf Unterrichtspläne haben und den Fortschritt der Schüler verfolgen können.

• Zwischenstopp zwischen Schule
• Zuhause vorstellen
• Schüler
• Lehrer
• Fortschritt der Schüler

DE Buchungen mit Zwischenstopp in Warschau sind für diese Verbindung am beliebtesten.

• Buchungen mit Zwischenstopp

DE 11. UNBEFUGTER ZWISCHENSTOPP ODER AUSSCHIFFUNG.

• UNBEFUGTER ZWISCHENSTOPP ODER

DE Für diejenigen die gerne einmal einen Zwischenstopp auf dem Furkapass einlegen, steigen in Gletsch auf das Postauto um und kurven die schöne Passstrasse hinauf auf den Pass.

• diejenigen die gerne
• einlegen
• steigen in Gletsch
• kurven die schöne

DE Auf dem Weg darf ein Zwischenstopp nicht fehlen ?

• fehlen

DE Ausserdem gibt es einen Zwischenstopp am symbolträchtigen «Wunschbrunnen» von Zürich

• Zwischenstopp am symbolträchtigen
• Zürich

DE Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und ein Zwischenstopp auf der Nord-Süd-Achse der Alpen

• Alpen