EN Ensuring the safety of participants at the book fair is our top priority. The fair is organised based on a comprehensive security plan that makes it possible for everyone to visit the fair safely.
Traduzir "largest book fair" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "largest book fair" de inglês para alemão
Traduções de largest book fair
"largest book fair" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de largest book fair
inglês
alemão
DE Die Sicherheit der Messe-Teilnehmer*innen hat für uns höchste Priorität. Der Messe liegt ein umfassendes Sicherheitskonzept zugrunde, das es allen ermöglicht, die Messe sicher zu besuchen.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| participants | teilnehmer |
| fair | messe |
| priority | priorität |
| based | für |
| comprehensive | umfassendes |
| possible | ermöglicht |
| visit | besuchen |
| a | ein |
| safely | sicher |
| safety | sicherheit |
| to | zu |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
DE „Das Konzept der Neutralität beginnt bei einem verständlichen Bedürfnis: fairer Zugang der Nutzer zum Netzwerk, zu fairen Bedingungen und zu einem fairen Preis
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
DE „Das Konzept der Neutralität beginnt bei einem verständlichen Bedürfnis: fairer Zugang der Nutzer zum Netzwerk, zu fairen Bedingungen und zu einem fairen Preis
EN Here you will find compact information on all the important issues relating to trade fair stand construction. This information will be supplemented and completed in time for the relevant status of the trade fair planning at the respective trade fair.
DE Hier erhalten Sie kompakt alle Informationen zu den wichtigen Fragen des Messestandbaues. Diese Informationen werden jeweils rechtzeitig zum relevanten Stand der Messeplanung bei der jeweiligen Fachmesse ergänzt und vervollständigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compact | kompakt |
| information | informationen |
| supplemented | ergänzt |
| in time | rechtzeitig |
| trade fair | fachmesse |
| respective | jeweiligen |
| relevant | relevanten |
| here | hier |
| to | zu |
| all | alle |
| be | werden |
| important | wichtigen |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
| this | diese |
EN EXPO REAL is Europe's largest real estate and investment trade fair. Learn more about EXPO REAL and the trade fair profile.
DE Die EXPO REAL ist Europas größte Fachmesse für Immobilien und Investitionen. Erfahren Sie mehr über die EXPO REAL und ihr Messeprofil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | real |
| investment | investitionen |
| trade fair | fachmesse |
| expo | expo |
| largest | größte |
| more | mehr |
| about | über |
| is | ist |
| estate | immobilien |
EN The fair takes place every year in conjunction with the ISM, the world's largest trade fair for confectionery and snacks, in Cologne, but paused when the Interpack will take place
DE Die Messe findet jährlich parallel zur ISM, der weltweit größten Fachmesse für Süßwaren und Knabberartikel, in Köln statt, pausiert aber im Jahr der Interpack
| inglês | alemão |
|---|---|
| fair | messe |
| worlds | weltweit |
| largest | größten |
| confectionery | süßwaren |
| cologne | köln |
| trade fair | fachmesse |
| year | jahr |
| every year | jährlich |
| conjunction | und |
| the | statt |
| but | aber |
| in | in |
EN As Germany?s largest trade fair of its kind, the KOMMUNALE has been impressing administrative professionals for 20 years. This year, the fair will take place on 21 and 22 October in Nuremberg.
DE Als Deutschlands größte Fachmesse ihrer Art überzeugt die KOMMUNALE seit 20 Jahren Verwaltungsprofis. In diesem Jahr findet die Messe am 21. und 22. Oktober in Nürnberg statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| germany | deutschlands |
| largest | größte |
| fair | messe |
| kind | art |
| october | oktober |
| nuremberg | nürnberg |
| trade fair | fachmesse |
| year | jahr |
| years | jahren |
| this | diesem |
| as | als |
| the | statt |
| and | und |
| in | in |
EN EXPO REAL is Europe's largest real estate and investment trade fair. Learn more about EXPO REAL and the trade fair profile.
DE Die EXPO REAL ist Europas größte Fachmesse für Immobilien und Investitionen. Erfahren Sie mehr über die EXPO REAL und ihr Messeprofil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | real |
| investment | investitionen |
| trade fair | fachmesse |
| expo | expo |
| largest | größte |
| more | mehr |
| about | über |
| is | ist |
| estate | immobilien |
EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
DE Hingegen darfst du sehr wohl ein Bild auf den Umschlag eines Buches drucken und dieses dann verkaufen, da den primären Wert des Buches sein Text/Inhalt ausmacht und nicht das Bild.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sell | verkaufen |
| contents | inhalt |
| primary | primären |
| however | hingegen |
| image | bild |
| value | wert |
| not | nicht |
| you | text |
| and | und |
| book | buches |
| the | den |
EN The book fair gives you a look behind the scenes of the trade fair world, with reports about their activities and their partners’ projects.
DE Mit Berichten über die eigenen Aktivitäten und über die Projekte der Partner erlaubt die Buchmesse einen Blick hinter die Kulissen der Messewelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| look | blick |
| scenes | kulissen |
| partners | partner |
| reports | berichten |
| gives | erlaubt |
| book fair | buchmesse |
| activities | aktivitäten |
| projects | projekte |
| and | und |
| with | mit |
| behind | hinter |
| you | eigenen |
EN Texts, links and videos about Frankfurter Buchmesse topics. The book fair gives you a look behind the scenes of the trade fair world, with reports about their activities and their partners’ projects.
DE Texte, Links und Videos zu Themen, rund um die Frankfurter Buchmesse. Mit Berichten über die eigenen Aktivitäten und über die Projekte der Partner erlaubt die Buchmesse einen Blick hinter die Kulissen der Messewelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| videos | videos |
| frankfurter | frankfurter |
| topics | themen |
| look | blick |
| scenes | kulissen |
| partners | partner |
| reports | berichten |
| gives | erlaubt |
| activities | aktivitäten |
| projects | projekte |
| links | links |
| and | und |
| with | mit |
| texts | texte |
| buchmesse | buchmesse |
| behind | hinter |
| you | eigenen |
EN Texts, links and videos about Frankfurter Buchmesse topics. The book fair gives you a look behind the scenes of the trade fair world, with reports about their activities and their partners’ projects.
DE Texte, Links und Videos zu Themen, rund um die Frankfurter Buchmesse. Mit Berichten über die eigenen Aktivitäten und über die Projekte der Partner erlaubt die Buchmesse einen Blick hinter die Kulissen der Messewelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| videos | videos |
| frankfurter | frankfurter |
| topics | themen |
| look | blick |
| scenes | kulissen |
| partners | partner |
| reports | berichten |
| gives | erlaubt |
| activities | aktivitäten |
| projects | projekte |
| links | links |
| and | und |
| with | mit |
| texts | texte |
| buchmesse | buchmesse |
| behind | hinter |
| you | eigenen |
EN A great business at a fair price is superior to a fair business at a great price. Charlie Munger – Vice Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1924), Quotations book 2021
DE Menschen suchen immer nach der Nadel im Heuhaufen. Warum nicht den Heuhaufen kaufen? Fayez Sarofim - ägyptisch-amerikanischer Investor (*1929), aus dem Interview "A Lion in the Winter" mit Andrew Bary ("Barron"s", 28. Dezember 2013)
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | kaufen |
| a | a |
| to | in |
| of | der |
EN Today, Frankfurter Buchmesse is the largest book fair in the world, an international trademark and a model for cultural events
DE Heute ist die Frankfurter Buchmesse die größte Buchmesse der Welt, ein internationales Markenzeichen und Vorbild für Kulturveranstaltungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| trademark | markenzeichen |
| world | welt |
| international | internationales |
| largest | größte |
| today | heute |
| and | und |
| for | für |
| buchmesse | buchmesse |
| is | ist |
| a | ein |
| the | der |
EN Frankfurter Buchmesse is not only the world's largest book fair, but also the most important
DE In Frankfurt ist nicht nur die weltweit größte Buchmesse, sondern auch die wichtigste
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | weltweit |
| largest | größte |
| is | ist |
| not | nicht |
| also | auch |
| important | wichtigste |
| buchmesse | buchmesse |
| only | nur |
EN Today, Frankfurter Buchmesse is the largest book fair in the world, an international trademark and a model for cultural events
DE Heute ist die Frankfurter Buchmesse die größte Buchmesse der Welt, ein internationales Markenzeichen und Vorbild für Kulturveranstaltungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| trademark | markenzeichen |
| world | welt |
| international | internationales |
| largest | größte |
| today | heute |
| and | und |
| for | für |
| buchmesse | buchmesse |
| is | ist |
| a | ein |
| the | der |
EN You can look forward to the world's largest book fair in Frankfurt in October, where a diverse programme for trade and private audiences awaits, as well as and many cultural events on site and throughout the city
DE Freuen Sie sich auf den Oktober, denn dann öffnet die weltweit größte Buchmesse in Frankfurt wieder ihre Tore - mit vielfältigem Programm für das Fach- und Privatpublikum und vielen Kulturevents auf dem Messegelände und in der ganzen Stadt
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | weltweit |
| largest | größte |
| frankfurt | frankfurt |
| october | oktober |
| programme | programm |
| city | stadt |
| book fair | buchmesse |
| in | in |
| and | und |
| private | der |
| the | den |
| for | für |
| you | sie |
EN It is a leading fund house in Europe, the largest mutual fund manager in Switzerland, the second largest fund of hedge funds manager and one of the largest real assets investment managers in the world.
DE Er zählt damit zu den führenden Fondsanbietern in Europa und ist der grösste Fondsmanager der Schweiz, der zweitgrösste Dachfonds-Manager für Hedgefonds und einer der grössten Immobilienfonds-Manager weltweit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| europe | europa |
| switzerland | schweiz |
| world | weltweit |
| largest | grösste |
| is | ist |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.
DE Das Mitte des 18. Jahrhunderts gegründete Unternehmen ist Indiens größtes Medienkonglomerat und Herausgeber sowohl der auflagenstärksten englischen Tageszeitung als auch der zweitgrößten englischen Wirtschaftstageszeitung der Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | welt |
| mid | mitte |
| largest | größtes |
| business | unternehmen |
| is | ist |
| and | und |
| in | als |
EN Interview on the Guest of Honour appearance at the Thessaloniki Book Fair 2021: "International book fairs are indispensable points of reference"
DE Junge Stimmen begeistern das Publikum: Hybride Preisverleihung der Frankfurt Young Stories 2021
EN Antje Rávik Strubel has been awarded the German Book Prize for her novel "Blaue Frau". The Book Fair is beginning in Frankfurt am Main – and is this year open to the public again.
DE Für ihren Roman „Blaue Frau“ wird Antje Rávik Strubel mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet. In Frankfurt am Main startet die Buchmesse – 2021 wieder mit Publikum.
EN The Book Prize was awarded shortly before the opening of the Frankfurt Book Fair, which is taking place with an audience again this year after only a virtual event was possible in 2020 due to the pandemic
DE Der Buchpreis wurde kurz vor der Eröffnung der Frankfurter Buchmesse verliehen, die nach einer pandemiebedingten Pause 2020 in diesem Jahr wieder mit Publikum stattfindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| awarded | verliehen |
| shortly | kurz |
| audience | publikum |
| book fair | buchmesse |
| year | jahr |
| in | in |
| opening | eröffnung |
| again | wieder |
| with | mit |
| this | diesem |
| a | einer |
| to | vor |
| was | wurde |
EN In spring, the annual Leipzig Book Fair is a major highlight and meeting place for book lovers
DE Im Frühjahr ist die Leipziger Buchmesse Höhe- und Treffpunkt für Büchermenschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| spring | frühjahr |
| leipzig | leipziger |
| book fair | buchmesse |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN That is why this summer I began writing a book on the 'Ethics of Migration', which will be published at the time of the spring book fair.
DE Deswegen habe ich in diesem Sommer begonnen eine „Ethik der Migration“ zu schreiben, die zur Frühlingsbuchmesse erscheinen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| began | begonnen |
| ethics | ethik |
| migration | migration |
| summer | sommer |
| a | eine |
| writing | schreiben |
| at | in |
| is | die |
EN Since 1976, the Book Fair has featured an annual Guest of Honour country, which showcases its book market, literature and culture to attendees in a variety of ways
DE Einen inhaltlichen Schwerpunkt bildet seit 1976 der jährlich wechselnde Ehrengast, der dem Messepublikum auf vielfältige Weise seinen Buchmarkt, seine Literatur und Kultur präsentiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| annual | jährlich |
| literature | literatur |
| ways | weise |
| the | bildet |
| culture | kultur |
| of | seit |
| and | und |
EN Frankfurter Buchmesse is the largest event in the publishing industry, the largest book show in the world and the most popular festival for literature lovers.
DE Die Frankfurter Buchmesse ist das größte Event der Publishing-Branche, die größte Bücherschau der Welt und das beliebteste Festival für Literaturfreunde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| publishing | publishing |
| industry | branche |
| most popular | beliebteste |
| event | event |
| world | welt |
| festival | festival |
| largest | größte |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN bibliophile, book, book lover, book worm, college, cool, geek, learn, librarian, library, nerd, pretty, read, reading, school, smart, study, teacher, sketch, funky, retro, nerdy, geeky, awesome, back to school, learning, pattern, patterns, artistic
DE bibliophile, buch, buchliebhaber, bücherwurm, college, cool, geek, lernen, bibliothekar, bibliothek, nerd, hübsch, lesen, schule, clever, studie, lehrer, skizze, funky, retro, nerdig, geeky, toll, zurück zur schule, muster, künstlerisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| cool | cool |
| geek | geek |
| library | bibliothek |
| nerd | nerd |
| pretty | hübsch |
| teacher | lehrer |
| sketch | skizze |
| retro | retro |
| awesome | toll |
| artistic | künstlerisch |
| smart | clever |
| funky | funky |
| college | college |
| study | studie |
| read | lesen |
| school | schule |
| patterns | muster |
| back | zurück |
EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert
DE bücher, lesen, leser, bücherwurm, bibliophile, buchliebhaber, buchstäblich, literarisches, wunderlich, buchstapel, stapel bücher, buch nerd, literarische gaben, literarisch, bücher und, bibliotheksausweis, gemütlich, introvertiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookworm | bücherwurm |
| literary | literarische |
| stack | stapel |
| nerd | nerd |
| cozy | gemütlich |
| books | bücher |
| book | buch |
| read | lesen |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
DE stolz und vorurteil, jane austen, herr darcy, austen, elizabeth bennett, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe, vintage buchseite, buchseite, regentschaftsromantik, austen buchseite
| inglês | alemão |
|---|---|
| pride | stolz |
| jane | jane |
| mr | herr |
| i | ich |
| vintage | vintage |
| and | und |
| love | liebe |
| how | wie |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
DE Ja, alle Reservierungen müssen online über unsere Website erfolgen. Allerdings gelten Reservierungen mit sofortiger Wirkung. Sie können also auch kurzfristig buchen, wenn Sie unterwegs sind und ein Smartphone dabei haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| mobile | smartphone |
| website | website |
| for | dabei |
| our | unsere |
| can | können |
| its | und |
| to | also |
| have | haben |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
DE Beste Gaming-Tastaturen 2021: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzen mechanischen Tastaturen überhaupt
| inglês | alemão |
|---|---|
| vs | und |
| the | die |
EN A book’s cover design tells the reader what to expect from the book in more ways than showing what the book’s about
DE Das Cover-Design eines Buches verrät dem Leser auf verschiedene Arten, was er vom Buch erwarten kann, ohne nur zu zeigen, worum es im Buch geht
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| reader | leser |
| showing | zeigen |
| expect | erwarten |
| book | buch |
| to | zu |
| what | worum |
| from | vom |
EN Starting points are the presence in the network of the two leading B2B International book-fairs in the world (Frankfurt and Bologna), and the rich variety of national book fairs, open to the public (Rome, Vilnius, Riga, Lisbon and Bucharest book fairs)
DE Ausgangspunkte sind die Präsenz im Netzwerk der beiden führenden internationalen B2B-Buchmessen der Welt (Frankfurt und Bologna) und die Vielfalt der nationalen Buchmessen, die dem Publikum offen stehen (Rom, Vilnius, Riga, Lissabon und Bukarest)
| inglês | alemão |
|---|---|
| presence | präsenz |
| leading | führenden |
| frankfurt | frankfurt |
| variety | vielfalt |
| open | offen |
| rome | rom |
| lisbon | lissabon |
| bucharest | bukarest |
| bologna | bologna |
| riga | riga |
| world | welt |
| national | nationalen |
| in the | im |
| international | internationalen |
| network | netzwerk |
| public | publikum |
| and | und |
| are | stehen |
EN No. We do not provide White Labels for pure B-book brokers. We allow the use of B-book groups, but you still need to be connected to the A-book liquidity pool.
DE Nein. Wir bieten keine White Labels für reine B-Book-Broker an. Wir erlauben die Verwendung von B-Book-Gruppen, aber Sie müssen immer noch mit dem A-Book-Liquiditätspool verbunden sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pure | reine |
| brokers | broker |
| allow | erlauben |
| groups | gruppen |
| connected | verbunden |
| labels | labels |
| provide | bieten |
| the | white |
| we | wir |
| no | nein |
| use | verwendung |
| be | sein |
| for | für |
| not | keine |
| but | aber |
| of | von |
EN The book “Vererben und Erben” (Bequeathing and Inheriting) by Stiftung Warentest provides detailed information. You can borrow this book from our library. Here you will find more book tips as well as answers to frequently asked questions.
DE Ausführlich informiert Sie das Buch „Vererben und Erben“ der Stiftung Warentest. Dieses Buch können Sie in unserer Bibliothek ausleihen. Hier finden Sie weitere Buchtipps sowie Antworten zu häufig gestellten Fragen.
EN Compressed Comic Book files with the CBZ extension can be viewed in different e-book and comic book readers
DE Komprimierte Comic Buch Dateien mit der CBZ Endung können mit verschiedenen E-Book und Comic Lesegeräten angeschaut werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| compressed | komprimierte |
| files | dateien |
| different | verschiedenen |
| e-book | e-book |
| comic | comic |
| and | und |
| can | können |
| the | der |
| be | werden |
| book | buch |
| with | mit |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
DE Ja, alle Reservierungen müssen online über unsere Website erfolgen. Allerdings gelten Reservierungen mit sofortiger Wirkung. Sie können also auch kurzfristig buchen, wenn Sie unterwegs sind und ein Smartphone dabei haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| mobile | smartphone |
| website | website |
| for | dabei |
| our | unsere |
| can | können |
| its | und |
| to | also |
| have | haben |
EN This is great news for businesses that want to be discovered organically. For example, if www.book.store gets backlinks on the anchor text ‘book store’, then overtime it helps the website rank for the keywords ‘book store’.
DE Dies ist eine gute Nachricht für Unternehmen, die organisch gefunden werden wollen. Wenn www.book.store beispielsweise Backlinks auf den Ankertext ?book store? erhält, dann wird das Websiteranking für die Schlüsselwörter ?book store? verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| discovered | gefunden |
| organically | organisch |
| book | book |
| store | store |
| backlinks | backlinks |
| website | www |
| keywords | schlüsselwörter |
| great | gute |
| for | für |
| want | wollen |
| example | die |
| then | dann |
| this | dies |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | book |
| vs | gegen |
| the | der |
| samsung | samsung |
| pro | pro |
| difference | unterschied |
| galaxy | galaxy |
EN The book “Vererben und Erben” (Bequeathing and Inheriting) by Stiftung Warentest provides detailed information. You can borrow this book from our library. Here you will find more book tips as well as answers to frequently asked questions.
DE Ausführlich informiert Sie das Buch „Vererben und Erben“ der Stiftung Warentest. Dieses Buch können Sie in unserer Bibliothek ausleihen. Hier finden Sie weitere Buchtipps sowie Antworten zu häufig gestellten Fragen.
EN Somewhat similar to the trend of disrupting and partially obscuring letters in the book’s title, this book cover trend replaces letters with objects to connect the book’s title with the cover’s imagery.
DE Dieser Buchcoverdesign-Trend ähnelt dem Trend der unterbrochenen und teilweise verdeckenden Buchstaben im Buchtitel und ersetzt Buchstaben durch Gegenstände, um den Buchtitel mit dem Coverbild zu verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trend | trend |
| partially | teilweise |
| letters | buchstaben |
| replaces | ersetzt |
| in the | im |
| connect | verbinden |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| similar to | ähnelt |
| of | der |
| objects | gegenstände |
| this | dieser |
EN Cologne is a feeling BOOK NOW Discover our city with us! Your Free Walking Tour Welcome to Cologne! BOOK NOW Free Tours Cologne Thursdays to Sundays at 12:11 BOOK NOW
DE Köln ist ein Gefühl JETZT BUCHEN Entdecke unsere Stadt mit uns! Deine Free Walking Tour Willkommen in Köln! JETZT BUCHEN Free Tours Köln Donnerstags bis Sonntags um 12:11 JETZT BUCHEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| cologne | köln |
| feeling | gefühl |
| book | buchen |
| discover | entdecke |
| city | stadt |
| free | free |
| welcome | willkommen |
| sundays | sonntags |
| walking | walking |
| now | jetzt |
| tour | tour |
| tours | tours |
| us | uns |
| our | unsere |
| with | mit |
| a | ein |
| is | ist |
EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!
DE Trefft euch regelmäßig und diskutiert eure Lektüre! Vielleicht stellt jeder von euch ein neues Buch vor, oder ihr lest alle das gleiche Buch? Hier findest du deinen Buchclub, Lesekreis und Literaturkreis! Oder du gründest einen eigenen Buchclub.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| new | neues |
| or | oder |
| you | euch |
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
DE Der Standard für soziale Verantwortung und fairen Handel von Control Union, kurz CU Fair Choice, stützt sich auf gesellschaftliche, soziale, ökologische und ökonomische Prinzipien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| trade | handel |
| standard | standard |
| choice | choice |
| principles | prinzipien |
| social | gesellschaftliche |
| fair | fair |
| and | und |
EN Read all the FAQ entries on the topic of fair use to learn more about how fair use is determined, and how it may apply to the work you upload to Vimeo.
DE Lies alle FAQ-Einträge zum Thema Fair Use , um mehr darüber zu erfahren, wie fairer Gebrauch definiert wird und wie sich das auf die Werke auswirkt, die du auf Vimeo hochlädtst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faq | faq |
| topic | thema |
| vimeo | vimeo |
| fair | fair |
| work | werke |
| entries | einträge |
| and | lies |
| to | zu |
| more | mehr |
| all | alle |
| learn | erfahren |
| you | du |
| the | wird |
| about | darüber |
EN So we transform our INTERNET WORLD EXPO trade fair and our COMMERCE WEEK digital platform in a completely new trade fair concept
DE Dazu hüllen wir unsere Fachmesse INTERNET WORLD EXPO und ihre Digitalplattform COMMERCE WEEK in ein komplett neues Messekonzept
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| world | world |
| completely | komplett |
| new | neues |
| trade fair | fachmesse |
| week | week |
| expo | expo |
| commerce | commerce |
| and | und |
| in | in |
| transform | ihre |
| a | ein |
| our | unsere |
EN Architonic Fair Guides Published for every major trade fair, every year, the Architonic Guide is a publication which has long established itself among architects, retailers, planners, designers and manufacturers as an indispensable and popular aid
DE Architonic Fair Guides Jahr für Jahr publiziert Architonic zu den wichtigsten Messen den Architonic Guide, der sich bei Architekten, Fachhändlern, Planern, Designern und Herstellern als beliebter und nützlicher Helfer während der Messen etabliert hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| architonic | architonic |
| published | publiziert |
| major | wichtigsten |
| established | etabliert |
| manufacturers | herstellern |
| fair | fair |
| year | jahr |
| architects | architekten |
| designers | designern |
| guide | guide |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| guides | guides |
| among | zu |
| has | hat |
| the | den |
EN Accredited journalists/bloggers are NOT allowed to bring along additional people to the fair. Any further people need either their own ticket to attend the fair.
DE Akkreditierte Journalist*innen / Blogger *innen dürfen KEINE Begleitperson mitbringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accredited | akkreditierte |
| bloggers | blogger |
| to bring | mitbringen |
| to | innen |
| not | keine |
| are | dürfen |
EN Fair Rent — The new trade fair equipment supplier
DE Fair Rent – der neue europaweite Messeausstatter
EN But only if the marketer is optimally positioned for today’s market, the cost structures are fair and attractive for publishers and will remain to be fair in the future.
DE Allerdings nur, wenn der Vermarkter für die heutige Zeit gut aufgestellt ist, die Kostenstruktur ein faires Angebot zulässt und so attraktiv für Publisher ist und in Zukunft auch bleibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketer | vermarkter |
| attractive | attraktiv |
| publishers | publisher |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| are | angebot |
| only | nur |
| is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
largest book fair largest trade fair book fair gives book fair newsletter book fair book fair paris frankfurt book fair thessaloniki book fair ard book fair authentic book fair fair trade trade fair fair technology fair fair share does fair leading trade fair trade fair stands interstoff trade fair fair – back international fair trade fair center fair chance that’s fair fair return fair shot project fair process fair number fair amount ict fair proven fair fair evaluation fair system fair reason four fair fair wear foundation project fair shot cutting fair fair price fair practices fair access world fair fair wear fair had cu fair choice fair’s fair use to learn promote fair it’s fair fair financial
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe