"founded in close" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN ATTENTION - Morska Karlikowska !! Sunny apartment close to the sea !! AVAILABLE DATES in September !! ATTRACTIVE RENT PRICE !! We offer a cozy apartment for tourists close to the sea, Dolny Sopot - Karlikowo, Great location! Very close to the beach…
DE ACHTUNG - Morska Karlikowska !! Sonnige Wohnung in Meeresnähe !! VERFÜGBARE TERMINE im September !! ATTRAKTIVER MIETPREIS !! Wir bieten eine gemütliche Wohnung für Touristen in der Nähe des Meeres, Dolny Sopot - Karlikowo, Tolle Lage! Ganz in der…
EN The object is located close to the center, but at the same time in a location that is calm and quiet, very close to the woods, in winter very close to the lifts
DE Die Anlage befindet sich in der Nähe des Zentrums, aber gleichzeitig an einem Ort, wo es Ruhe gibt, sehr nahe am Wald, im Winter sehr nah an den Liften
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | zentrums |
| woods | wald |
| object | anlage |
| winter | winter |
| at the | am |
| in | in |
| quiet | ruhe |
| location | ort |
| close | nähe |
| very | sehr |
| is | gibt |
| located | befindet |
| but | aber |
EN My place is close to Close to main bus routes, local supermarkets and North Western Motorway. Close to Trusts Stadium You’ll love my place becau...
DE Mein Platz ist in der Nähe wichtigsten Buslinien, lokale Supermärkte und Nordwestautobahn zu schließen. Nahe Trusts Stadium Sie werden meinen Pl...
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | platz |
| main | wichtigsten |
| local | lokale |
| supermarkets | supermärkte |
| and | und |
| my | mein |
| is | ist |
| close | nähe |
| to close | schließen |
EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| z | z |
| founded | gegründete |
| a | zuerst |
| to | nach |
EN Chillaz is a comparatively young brand based in Tyrol, which was founded in 2001 was founded
DE Chillaz ist eine vergleichsweise junge Marke mit Sitz in Tirol, die 2001 gegründet wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparatively | vergleichsweise |
| young | junge |
| tyrol | tirol |
| founded | gegründet |
| brand | marke |
| in | in |
| was | wurde |
| a | eine |
| is | ist |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gründete |
| new | neuen |
| world | welt |
| company | unternehmen |
| in | in |
| carrying | mit |
| to | zu |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| z | z |
| founded | gegründete |
| a | zuerst |
| to | nach |
EN Chillaz is a comparatively young brand based in Tyrol, which was founded in 2001 was founded
DE Chillaz ist eine vergleichsweise junge Marke mit Sitz in Tirol, die 2001 gegründet wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparatively | vergleichsweise |
| young | junge |
| tyrol | tirol |
| founded | gegründet |
| brand | marke |
| in | in |
| was | wurde |
| a | eine |
| is | ist |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gründete |
| new | neuen |
| world | welt |
| company | unternehmen |
| in | in |
| carrying | mit |
| to | zu |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN ?For example, we founded catworkx GmbH in Austria at the end of 2016 and have now been successfully represented in the market for a year and have now founded catworkx AG in Switzerland in April 2018,? Groht continues.
DE „So haben wir Ende 2016 die catworkx GmbH in Österreich gegründet und sind seit mittlerweile einem Jahr erfolgreich im Markt vertreten und haben nun im April 2018 die catworkx AG in der Schweiz gegründet“, so Groht weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| catworkx | catworkx |
| gmbh | gmbh |
| successfully | erfolgreich |
| represented | vertreten |
| market | markt |
| ag | ag |
| april | april |
| continues | weiter |
| we | wir |
| year | jahr |
| switzerland | schweiz |
| now | nun |
| a | einem |
| in | in |
| end | ende |
| and | und |
| of | die |
| have | haben |
EN A friendship founded on business is a good deal better than a business founded on friendship
DE Die Goldwäscher am Tajo holen den Sand aus dem Fluß, waschen das Gold heraus und behalten es, während sie den Sand am Ufer liegen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| friendship | die |
| is | liegen |
| good | sie |
| than | es |
| a | aus |
| on | dem |
EN The Felix Schoeller Group was founded 125 years ago this year. Founded in 1895 in Osnabrück, Germany, by Felix Hermann…
DE Mit Jahresbeginn jährt sich die Gründung der Felix Schoeller Group zum 125. Mal. 1895 durch Felix Hermann Maria…
EN The Düsseldorf-based media group was founded in 1946 and stands for well-founded, independent quality journalism
DE Die in Düsseldorf ansässige Mediengruppe wurde 1946 gegründet und steht für fundierten, unabhängigen Qualitätsjournalismus
| inglês | alemão |
|---|---|
| stands | steht |
| independent | unabhängigen |
| founded | gegründet |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| was | wurde |
EN Center Cottage Skalnity, the newly founded building regional connecting architecture with comfortable and tastefully decorated rooms in which you will find the ideal conditions for relaxation. The location of the center in close proximity to ski…
DE Skalnity Holiday Resort, ein neu geschaffenes Objekt verbindet regionale Architektur mit komfortabel und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, wo Sie die idealen Bedingungen finden sie zu entspannen. Lage des Hotels in unmittelbarer Nähe zum…
EN The Wohnstift am Tiergarten, an upscale retirement community, was founded in 1972 in an idyllic suburban location in the east of Nuremberg, close to the Lorenzer Reichswald nature reserve and the Nuremberg Zoo. Read more
DE Das Wohnstift am Tiergarten, eine gehobene Seniorenresidenz in idyllischer Lage, wurde 1972 gegründet. Es befindet sich im Osten von Nürnberg in der Nähe des Lorenzer Reichswalds und des Tiergartens Nürnberg. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiergarten | tiergarten |
| upscale | gehobene |
| idyllic | idyllischer |
| nuremberg | nürnberg |
| founded | gegründet |
| location | lage |
| in the | im |
| in | in |
| close | nähe |
| to | befindet |
| more | mehr |
| and | erfahren |
| was | wurde |
| read | und |
EN The palace of the sea is located less than a kilometer from the sea, beach resort town Gąski, close to Mielno. The object was founded in the second half of the nineteenth century in style. The Palace was renovated both inside and outside the in 2005…
DE Marine Palace befindet sich weniger als einen Kilometer vom Meer entfernt, im Feriendorf von Gaski, in der Nähe von Mielno. Das Gebäude wurde in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts gebaut. Neoklassische. Der Palast wurde renoviert innen…
EN Founded with the aim of supporting the imports and the exports of the Kibar Group companies, Kibar International operates in Lausanne, Switzerland, which is located at the center of Europe and is close to financial circles. As part of its mission...
DE Kibar International wurde gegründet, um den Im- und Export der Unternehmen der Kibar Gruppe zu unterstützen, und ist im schweizerischen Lausanne tätig, das sich im Herzen Europas und in der Nähe der Finanzzentren befindet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exports | export |
| kibar | kibar |
| international | international |
| lausanne | lausanne |
| europe | europas |
| switzerland | schweizerischen |
| center | herzen |
| founded | gegründet |
| in | in |
| group | gruppe |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| close | nähe |
| supporting | unterstützen |
| is | ist |
| located | befindet |
| the | den |
| of | der |
EN Founded in 1950, Club Med now consists of close to 70 resorts in 30 countries. Find out how the global?
DE Das französische Unternehmen Damart gehört zu der Damartex Gruppe und hat sich auf Bekleidung spezialisiert. Das Unternehmen wurde 1953 gegründet und ist mittlerweile?
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| club | unternehmen |
| now | mittlerweile |
| to | zu |
| the | französische |
| of | der |
EN The Salomon headquarters is located in Annecy, France, close to Chamonix and the Mont Blanc massif, just as it was in 1947 when the company was founded.
DE Der Salomon-Hauptsitz befindet wie im Gründungsjahr 1947 im französischen Annecy, ganz in der Nähe von Chamonix und des Montblanc-Massivs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| headquarters | hauptsitz |
| annecy | annecy |
| chamonix | chamonix |
| in | in |
| and | und |
| close | nähe |
| located | befindet |
EN By organizing this major event in New York, Patek Philippe reaffirmed the very close relationships with the United States, one of the most important markets for the manufacture since it was founded.
DE Mit der Durchführung dieses bedeutenden Events in New York hat Patek Philippe die sehr engen Beziehungen zu den Vereinigten Staaten bekräftigt, die seit Gründung der Manufaktur zu ihren wichtigsten Absatzmärkten gehören.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | events |
| new | new |
| york | york |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| relationships | beziehungen |
| states | staaten |
| manufacture | manufaktur |
| in | in |
| very | sehr |
| with | mit |
| united states | vereinigten |
| most | wichtigsten |
| the | den |
| this | dieses |
EN Founded in 1950, Club Med now consists of close to 70 resorts in 30 countries. Find out how the global?
DE AM.PM. ist die stylische Homeware- und Dekorationsmarke vom französischen Marktplatz La Redoute. Das Unternehmen verkauft eine große Auswahl an Möbeln?
| inglês | alemão |
|---|---|
| club | unternehmen |
EN The Salomon headquarters is located in Annecy, France, close to Chamonix and the Mont Blanc massif, just as it was in 1947 when the company was founded.
DE Der Salomon-Hauptsitz befindet wie im Gründungsjahr 1947 im französischen Annecy, ganz in der Nähe von Chamonix und des Montblanc-Massivs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| headquarters | hauptsitz |
| annecy | annecy |
| chamonix | chamonix |
| in | in |
| and | und |
| close | nähe |
| located | befindet |
EN First Re, Munich Re's subsidiary in the USA that was founded in 1912, has to close down its business and its assets are seized and taken into enemy property administration.
DE Die 1912 in den Vereinigten Staaten gegründete Munich Re Tochter First Re muss ihre Geschäftstätigkeit einstellen, ihr Vermögen wird unter Feindvermögensverwaltung gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usa | staaten |
| founded | gegründete |
| assets | vermögen |
| munich | munich |
| re | re |
| first | first |
| in | in |
EN Women’s power in Saxony-Anhalt: founded in 1229 close to the Lutheran city of Eisleben in the present-day diocese of Magdeburg, this Cistercian convent was always a place with strong women
DE Frauenpower in Sachsen-Anhalt: 1229 gegründet und nahe der Lutherstadt Eisleben im heutigen Bistum Magdeburg gelegen, war dieses Zisterzienserinnenkloster schon immer ein Ort starker Frauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| close | nahe |
| always | immer |
| women | frauen |
| in the | im |
| place | ort |
| day | heutigen |
| in | in |
| to | gelegen |
| was | war |
| a | schon |
| this | dieses |
EN Ansys was founded in 1970 in western Pennsylvania. Today, we remain headquartered close to our roots, in Canonsburg, Pennsylvania, with 75+ strategic sales locations and a network of partners around the world.
DE Ansys wurde 1970 im westlichen Pennsylvania gegründet. Auch heute noch haben wir unseren Hauptsitz in Canonsburg, Pennsylvania, und verfügen über mehr als 75 strategische Vertriebsstandorte und ein weltweites Partnernetzwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| founded | gegründet |
| western | westlichen |
| headquartered | hauptsitz |
| strategic | strategische |
| pennsylvania | pennsylvania |
| world | weltweites |
| in | in |
| today | heute |
| and | und |
| we | wir |
| a | ein |
| around | im |
| was | wurde |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| confirmed | bestätigt |
| licenses | lizenzen |
| technical | technischen |
| contact | kontakt |
| your | schließen |
| another | anderen |
| account | konto |
| our | unsere |
| page | seite |
| you can | kannst |
| sure | natürlich |
| to | übertragen |
| if | wenn |
| all | alle |
| and | hast |
| that | dass |
| you | du |
| been | wurden |
| via | an |
EN Close-Up of Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands touching Buttons and Sliders Playing Electronic Music . Amazing Close Up of DJ Hands Mixing and Scratching Music on Vinyl Plate
DE Nahaufnahme des Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands berühren Tasten und Sliders spielen elektronische Musik . Erstaunliche Nahaufnahme von DJ-Hands, die Musik auf Vinyl-Platten mischen und kratzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| close-up | nahaufnahme |
| dj | dj |
| controller | controller |
| desk | desk |
| club | club |
| party | party |
| touching | berühren |
| buttons | tasten |
| playing | spielen |
| electronic | elektronische |
| music | musik |
| amazing | erstaunliche |
| vinyl | vinyl |
| disco | disco |
| hands | hands |
| mixer | mixer |
| mixing | mischen |
| in | in |
| and | und |
| of | von |
| night | die |
| on | auf |
EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.
DE Gesund essen Sea Food Omega 3. Mann roter Fisch Lachs an Bord, Nahaufnahme. Küchenchef macht Sandwich mit rotem Fisch, köstliches Fleisch langsamer Bewegung. Makro Chef Lachs Filet Scheiben Kochen Sushi Nahaufnahme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesund |
| sea | sea |
| omega | omega |
| man | mann |
| salmon | lachs |
| makes | macht |
| sandwich | sandwich |
| delicious | köstliches |
| meat | fleisch |
| slow | langsamer |
| motion | bewegung |
| macro | makro |
| slices | scheiben |
| sushi | sushi |
| fish | fisch |
| cooking | kochen |
| with | mit |
| chef | küchenchef |
| red | roter |
| on | an |
| food | essen |
EN Blue Eye of Child Looking at Camera Close Up. Macro Shot Opening and Closing Blue Eyes Little Girl. Close Up Motion of Children Eyes. Human eye iris opening pupil.
DE Grafisches Bild von Kopfhörern, die von lauter Musik auf solidem gelbem Hintergrund vibrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
| opening | auf |
| and | die |
EN 4K Close up raining over the tree. Close up raining over leaves on day time. Light rainfall over little tree. Green nature concept.
DE 4K Nahaufnahme mit Regen über dem Baum. Nahaufnahme mit Regen über Blätter zur Tageszeit. Leichte Regenfälle über dem kleinen Baum. Konzept der grünen Natur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| leaves | blätter |
| light | leichte |
| little | kleinen |
| nature | natur |
| concept | konzept |
| the | grünen |
| green | der |
| on | dem |
| over | über |
EN The facility is located in the center and at the lagoon in Kielce. We have 2,3,4-person rooms at your disposal. A very attractive place. Close to shops, ample free parking (no parking problems). There is a playground for children. CLOSE TO GALLERY…
DE Die Anlage befindet sich im Zentrum und am Kielce-Stausee. Wir verfügen über Zimmer für 2,3,4 Personen. Ein sehr attraktiver Ort. In der Nähe von Geschäften, ausreichend kostenlose Parkplätze (keine Parkprobleme). Es gibt einen Spielplatz für…
EN Welcome to the Giant Mountains. Price per night with breakfast and half board - PLN 90. We offer accommodation in refreshed rooms with TV, all with bathrooms after renovation. The villa is located close to the center and close to hiking trails…
DE Willkommen im Riesengebirge. Preis pro Nacht mit Frühstück und Halbpension - 90 PLN. Wir bieten Unterkunft in erfrischten Zimmern mit TV, alle mit Bad nach der Renovierung. Die Villa liegt zentrumsnah und in der Nähe von Wanderwegen. Wi-Fi Wireless…
EN A comfortable two-storey chalet-style guesthouse located in Skibówki, a residential district of Zakopane close to some of the most beautiful and undemanding hiking paths. It is situated close to many of the best-loved valleys in the Polish Tatras…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Related: Pokoje gościnne close to trails Kudowa-Zdrój, Pokoje gościnne Szpital uzdrowiskowy Kudowa-Zdrój, Dworzec PKP Kudowa-Zdrój - pokoje gościnne, Pokoje gościnne close to ski slope Kudowa-Zdrój
DE verbundene: Pokoje gościnne nah an der Piste Kudowa-Zdrój, Pokoje gościnne Szpital uzdrowiskowy Kudowa-Zdrój, Dworzec PKP Kudowa-Zdrój - pokoje gościnne, Pokoje gościnne in der Nähe der Skipiste Kudowa-Zdrój
| inglês | alemão |
|---|---|
| related | verbundene |
| pokoje | pokoje |
| gościnne | gościnne |
| ski slope | skipiste |
| close | nähe |
EN We would like to invite you to our guest rooms on fisheries, located in a peaceful area in Krynica. In close proximity to the center are among others: shops, restaurants, atms, internet cafe. Close we have also to the places where you can enjoy free…
DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer für Fischerei, befindet sich in einer ruhigen Gegend in Krynica Morska. In unmittelbarer Nähe des Ortes sind m.in. Geschäfte, Restaurants, Geldautomaten, Internet-Cafe. Wir haben auch in der Nähe Orte, wo Sie Ihre…
EN I will rent 1,2,3,4-bedded rooms, mini-apartments close to the west beach in Kołobrzeg - 8 min. walk through the park, close to the marina. Price from 40zl.(10 euro) + tourist tax. Rooms with bathrooms or with access to the bathroom in the corridor…
DE Ich werde 1,2,3,4-Bett-Zimmer, Mini-Wohnungen in der Nähe des Weststrandes in Kołobrzeg - 8 Minuten mieten. Spaziergang durch den Park, in der Nähe des Jachthafens. Preis ab 40 Zl. (10 Euro) + Kurtaxe. Zimmer mit Bad oder mit Zugang zum Badezimmer…
EN SEPTEMBER PROMOTION !!! We realize BONY! WLADYSLAWOWO CLOSE TO THE BEACH! AND THE SUMMER CENTER! SUMMER 2021 !!! TEL 662-152-189 HOLIDAY 2021! We invite you to the seaside! NEW IN THE OFFER - MODERN HOUSES CLOSE TO THE BEACH !!! Tel 662 152 189 Two…
DE SEPTEMBER-AKTION !!! Wir realisieren BONY! WLADYSLAWOWO IN DER NÄHE DES STRANDES! UND DAS SOMMERZENTRUM! SOMMER 2021 !!! TEL 662-152-189 URLAUB 2021! Wir laden Sie ans Meer ein! NEU IM ANGEBOT - MODERNE HÄUSER IN STRANDNÄHE !!! Tel 662 152 189 Zwei…
EN Apartments by the sea Seaside Oasis. Cottages are close to the Baltic Sea, approx. 2000 m, and close to 100 m, Wicko Lake with beautiful views of the Lake. The main advantage of the cottage is the neighborhood of seas and lakes. Approx. 45-65 m2…
DE Günstige Ferienwohnungen am Meer-Seaside-Oase. Bauernhöfe sind in der Nähe der Ostsee, ca. 2000 m, und in der Nähe von 100 m, Wicko See mit wunderschönem Blick auf den See. Der Hauptvorteil der Hütte ist die Nachbarschaft von Meeren und Seen. Ca…
EN The location of our house is very attractive because it is close to the center, restaurants, hiking trails and the chairlift to Szrenica. An additional advantage of the location of our facility is the close vicinity of the ski slopes. There is a…
DE Die Lage unseres Hauses ist sehr attraktiv, da es in der Nähe des Zentrums, Restaurants, Wanderwegen und des Sessellifts nach Szrenica liegt. Ein weiterer Vorteil der Lage unserer Anlage ist die Nähe der Skipisten. Es gibt eine Anfänger- und…
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
DE Hier erfahren Sie, wie Sie alle Ihre Safari-Tabs auf dem iPhone gleichzeitig schließen und wie Sie auf einem Mac geöffnete Safari-Tabs von Ihrem
| inglês | alemão |
|---|---|
| safari | safari |
| tabs | tabs |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| once | sie |
| your | schließen |
| all | alle |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| branch | branch |
| automatically | automatisch |
| you want | möchtest |
| select | wähle |
| request | anfrage |
| the | schließen |
| is | ist |
| you | du |
EN Our house is located close to the Road" (200m), and at the same time close to the center of the city of Zakopane(2km)
DE Unser Haus liegt in der Nähe Straßen unter Reglami (200 m), und doch nahe dem Zentrum von Zakopane (2 km)
| inglês | alemão |
|---|---|
| m | m |
| center | zentrum |
| zakopane | zakopane |
| km | km |
| and | und |
| close | nähe |
| the | haus |
| is | liegt |
| our | unser |
EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!
DE Kommen Sie an unserem Reptile Tech Cart den Reptilien und Amphibien der Academy ganz nahe! Sehen Sie Details aus der Nähe durch ein leistungsstarkes Mikroskop, untersuchen und berühren Sie Schlangenhäute, Schildkrötenpanzer und mehr!
| inglês | alemão |
|---|---|
| reptiles | reptilien |
| amphibians | amphibien |
| tech | tech |
| cart | cart |
| details | details |
| microscope | mikroskop |
| touch | berühren |
| examine | untersuchen |
| close | nähe |
| and | und |
| more | mehr |
| a | ein |
| the | den |
| see | sie |
EN In the Close task player dialog, click Close task player.
DE Klicken Sie im Dialogfeld Task Player schließen auf Task Player schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| task | task |
| player | player |
| click | klicken |
| in the | im |
| the | schließen |
| in | auf |
EN Manage your financial close and consolidation with CCH Tagetik's software from local close to group consolidation to regulatory reporting and disclosure.
DE Verwalten Sie Konzernabschluss und Konsolidierung mit CCH Tagetik - von der lokalen, konzerninternen Konsolidierung bis hin zur regulatorischen Berichterstattung und Offenlegung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| consolidation | konsolidierung |
| local | lokalen |
| regulatory | regulatorischen |
| reporting | berichterstattung |
| disclosure | offenlegung |
| cch | cch |
| and | und |
| your | sie |
| with | mit |
| from | hin |
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| popup | popup |
| button | button |
| customers | kunden |
| visitor | besucher |
| or | oder |
| fill | ausfüllen |
| email address | e-mail-adresse |
| the | schließen |
| your | deaktivieren |
| to | damit |
| from | von |
| need | müssen |
EN The Boutique Hotel's Revolution is located in the heart of Łódź, very close to the cult Piotrkowska Street, the unique Manufaktura shopping and entertainment center on a European scale, but also close to important cultural, science and medical…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN It is located close to the city center and in close proximity to the Spa Park
DE Es liegt in der Nähe der Innenstadt und in unmittelbarer Nähe zum Kurpark gelegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| spa park | kurpark |
| it | es |
| and | und |
| in | in |
| to | gelegen |
| center | innenstadt |
| close | nähe |
| is | liegt |
EN Apartments and a house located close to the center and the Spa Park, close to green areas, are an ideal place for? Show more
DE Apartments und ein Haus in der Nähe des Zentrums und des Kurparks, in der Nähe von Grünflächen, sin? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartments | apartments |
| center | zentrums |
| show | zeigen |
| and | und |
| close | nähe |
| more | mehr |
| the | haus |
| green | der |
EN HIGH STANDARD! BUKOVINA THERMALS-10 MINUTES ON FOOT! SKI CENTER! EVERYTHING AND EVERYWHERE CLOSE !!! COMFORTABLE CONDITIONS-HIGH STANDARD! IDEAL LOCATION-CENTER! CLOSE TO THE THERMAL, SPA, SKI CENTER
DE Hoher Standard! BUKOVINA THERMALS - 10 MINUTEN ZU FUSS! SKIZENTRUM! ALLES UND ÜBERALL SCHLIESSEN !!! KOMFORTABLE BEDINGUNGEN - HOHER STANDARD! IDEALES LAGEZENTRUM! IN DER NÄHE DES THERMOM, SPA, SKI CENTER
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| minutes | minuten |
| foot | fuss |
| ski | ski |
| center | center |
| comfortable | komfortable |
| ideal | ideales |
| close | schliessen |
| conditions | bedingungen |
| spa | spa |
| and | und |
| to | zu |
| everything | alles |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe