EN Make your workplace more environmentally friendly and shop environmentally conscious. With the “Green Office” you should pay attention to energy-efficient office technology, resource-saving office materials or low-emission office equipment.
Traduzir "environmentally conscious action" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "environmentally conscious action" de inglês para alemão
Traduções de environmentally conscious action
"environmentally conscious action" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de environmentally conscious action
inglês
alemão
DE Machen Sie Ihren Arbeitsplatz umweltfreundlicher und kaufen Sie umweltbewusst ein. Beim „Green Office“ achten Sie auf energieeffiziente Bürotechnik, ressourcenschonende Büromaterialien oder die emissionsarme Büroausstattung.
EN Make your workplace more environmentally friendly and shop environmentally conscious.
DE Machen Sie Ihren Arbeitsplatz umweltfreundlicher und kaufen Sie umweltbewusst ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workplace | arbeitsplatz |
| shop | kaufen |
| more environmentally friendly | umweltfreundlicher |
| your | ihren |
| and | und |
EN The Felix Schoeller Group stands not only for environmentally conscious action, but also for safe and process-oriented behavior - for the environment, for our customers and for our employees.
DE Die Felix Schoeller Group steht nicht nur für umweltbewusstes, sondern auch für sicheres und prozessorientiertes Handeln – für die Umwelt, für unsere Kunden und für unsere Mitarbeiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| stands | steht |
| action | handeln |
| customers | kunden |
| group | group |
| employees | mitarbeiter |
| our | unsere |
| not | nicht |
| only | nur |
| also | auch |
| and | und |
| environment | umwelt |
| safe | für |
EN At YWCA Spokane, we are conscious about providing a trauma-sensitive space that uses a trauma-informed approach called Conscious Discipline
DE Bei YWCA Spokane sind wir uns bewusst, einen traumasensiblen Raum bereitzustellen, der einen traumainformierten Ansatz namens Conscious Discipline verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| conscious | bewusst |
| space | raum |
| uses | verwendet |
| approach | ansatz |
| called | namens |
| a | einen |
| are | sind |
| at | bei |
| we | wir |
EN At the end of the contract, we recover your obsolete equipment as part of a social and environmentally conscious model, in compliance with the GDPR standard and specific WEEE processes.
DE Am Vertragsende nehmen wir Ihre veralteten Geräte gemäß dem CSR-Ziel unter Einhaltung des DSGVO-Standards und der spezifischen WEEE-Behandlungen zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| obsolete | veralteten |
| equipment | geräte |
| gdpr | dsgvo |
| standard | standards |
| compliance | einhaltung |
| at the | am |
| and | und |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | spezifischen |
EN Environmentally Conscious Home Office: How to Make Your Home Office Greener
DE Umweltbewusst im Home Office: Wie Sie Ihr Home Office grüner machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| office | office |
| greener | grüner |
| your | ihr |
| to | machen |
| how | wie |
| home | sie |
EN means vehicles can be driven around town without producing emissions, which enables environmentally conscious drivers to enjoy driving around even more
DE werden Fahrzeuge lokal emissionsfrei angetrieben und ermöglichen so umweltbewussten Fahrspaß
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicles | fahrzeuge |
| driven | angetrieben |
| more | so |
| to | werden |
EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. 1988909 Vector Art at Vecteezy
DE frischer grüner Hintergrund des nahtlosen Aquarells mit Textraum, Vektorillustration. umweltbewusstes Bild mit Pflanzen und Sonnenlicht. horizontal wiederholbar. 1988909 Vektor Kunst bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlosen |
| fresh | frischer |
| green | grüner |
| background | hintergrund |
| plants | pflanzen |
| sunlight | sonnenlicht |
| horizontally | horizontal |
| repeatable | wiederholbar |
| vector illustration | vektorillustration |
| image | bild |
| and | und |
| art | kunst |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
| with | mit |
| at | bei |
EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. Free Vector
DE frischer grüner Hintergrund des nahtlosen Aquarells mit Textraum, Vektorillustration. umweltbewusstes Bild mit Pflanzen und Sonnenlicht. horizontal wiederholbar. Kostenlosen Vektoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlosen |
| fresh | frischer |
| green | grüner |
| background | hintergrund |
| vector | vektoren |
| plants | pflanzen |
| sunlight | sonnenlicht |
| horizontally | horizontal |
| repeatable | wiederholbar |
| free | kostenlosen |
| vector illustration | vektorillustration |
| image | bild |
| and | und |
| with | mit |
EN Through the introduction of our sustainable and environmentally conscious sustainability consulting, we want to become part of the solution, not the pollution.
DE Durch die Einführung unserer nachhaltigen und umweltbewussten Nachhaltigkeitsberatung wollen wir Teil der Lösung werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| solution | lösung |
| sustainable | nachhaltigen |
| and | und |
| want | wollen |
EN On foot: the most environmentally-conscious guests make their way to Zurich on foot. Long-distance hiking trails and a branch of the Way of St. James lead to the city from neighboring countries.
DE Zu Fuss: Die nachhaltigsten Gäste reisen zu Fuss an. Aus den Nachbarländern führen Weitwanderwege und ein Zweig des Jakobswegs nach Zürich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foot | fuss |
| guests | gäste |
| zurich | zürich |
| branch | zweig |
| lead | führen |
| to | zu |
| and | und |
| on | an |
| from | aus |
| a | ein |
| the | den |
EN Social engagement, environmentally conscious, and sustainable
DE Sozial engagiert, umweltbewusst und nachhaltig
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| social | sozial |
| sustainable | nachhaltig |
EN The festival also goes environmentally conscious in the natural space.With artistic interventions, compositions and reflections, we invite you to experience the rural environment of the Uckermark.
DE Das Festival geht zudem umweltbewusst in den natürlichen Raum.Mit künstlerischen Interventionen, Kompositionen und Reflexionen laden wir Sie ein, die ländliche Umgebung der Uckermark zu erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| festival | festival |
| space | raum |
| interventions | interventionen |
| compositions | kompositionen |
| rural | ländliche |
| uckermark | uckermark |
| in | in |
| environment | umgebung |
| natural | natürlichen |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN For over 90 years, the Swiss Youth Hostels have been the first port of call for budget- and environmentally conscious travellers
DE Seit über 90 Jahren sind die Schweizer Jugendherbergen die erste Adresse für budget- und umweltbewusste Reisende
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahren |
| hostels | jugendherbergen |
| environmentally conscious | umweltbewusste |
| travellers | reisende |
| swiss | schweizer |
| first | erste |
EN For over 90 years, the Swiss Youth Hostels have been the first port of call for budget-conscious and environmentally-minded travellers
DE Seit über 90 Jahren sind die Schweizer Jugendherbergen die erste Adresse für budget- und umweltbewusste Reisende
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahren |
| hostels | jugendherbergen |
| travellers | reisende |
| swiss | schweizer |
| first | erste |
EN Climate neutral heating oil or natural gas is, therefore, a good addition to our product portfolio for environmentally conscious customers who heat completely or in part with fossil fuels."
DE Klimaneutrales Heizöl oder Erdgas ist daher eine gute Ergänzung unseres Produktportfolios für umweltbewusste Kunden, die ganz oder teilweise mit fossilen Brennstoffen heizen.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| oil | öl |
| or | oder |
| addition | ergänzung |
| customers | kunden |
| fossil | fossilen |
| a | eine |
| good | gute |
| completely | ganz |
| heating | heizen |
| is | ist |
| our | mit |
| therefore | daher |
EN This environmentally conscious tourism concept is said to extend the season in Banyalbufar and ‘make the area like a new Deià’
DE Dieses umweltbewusste Tourismuskonzept soll die Saison in Banyalbufar verlängern und ?die Gegend zu einem neuen Deia machen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| season | saison |
| banyalbufar | banyalbufar |
| area | gegend |
| new | neuen |
| environmentally conscious | umweltbewusste |
| in | in |
| to | zu |
| like | soll |
| extend | verlängern |
| and | und |
| this | dieses |
EN We have made it our mission to guide companies in their transition to environmentally conscious and sustainable businesses.
DE Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Unternehmen bei ihrem Übergang zu umweltbewusstem und zukunftsfähigem Handeln zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transition | Übergang |
| it | es |
| and | und |
| to | zu |
| we | wir |
| have | haben |
| companies | unternehmen |
EN Design is a powerful communicator, which is why we offer our design services to environmentally conscious businesses that are looking for creatives that take their values and business standards seriously
DE Design ist ein starker Vermittler, weshalb wir unsere Design-Dienstleistungen umweltbewussten Unternehmen anbieten, die auf der Suche nach Kreativen sind, die ihre Werte und Standards ernst nehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| creatives | kreativen |
| seriously | ernst |
| design | design |
| standards | standards |
| to | weshalb |
| and | und |
| our | unsere |
| values | werte |
| are | sind |
| offer | anbieten |
| is | ist |
| looking | suche |
| business | unternehmen |
| their | ihre |
EN Our finances are deposited with an environmentally conscious bank.
DE Unsere Finanzen sind bei einer umweltbewussten Bank gut aufgehoben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
| finances | finanzen |
| our | unsere |
| are | sind |
| with | bei |
| an | einer |
EN Be environmentally conscious, sell eco-friendly products. Fill your online store with quality products and protect nature.
DE Seien Sie umweltbewusst, verkaufen Sie umweltfreundliche Produkte. Füllen Sie Ihren Online-Shop mit Qualitätsprodukten und schützen Sie die Natur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eco-friendly | umweltfreundliche |
| fill | füllen |
| online | online |
| protect | schützen |
| nature | natur |
| online store | online-shop |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| be | seien |
| products | produkte |
| your | ihren |
| with | mit |
| and | und |
EN The most environmentally conscious ship we have ever built, take a vertical leap and transform your idea of travel with Silver Origin
DE Das umweltbewussteste Schiff, das wir je gebaut haben, steht für einen Entwicklungssprung und übertrifft bei weitem jegliche Vorstellungen, die Sie vielleicht von einer Reise mit der Silver Origin hatten
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | gebaut |
| origin | origin |
| silver | silver |
| ever | je |
| we | wir |
| have | haben |
| and | und |
| with | mit |
| travel | reise |
EN This café is a socially and environmentally conscious place. Read more about their social aims.
DE Dieses Café engagiert sich für die Gemeinschaft und die Umwelt. Erfahren Sie mehr über das soziale Engagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| environmentally | umwelt |
| social | soziale |
| this | dieses |
| and | erfahren |
| about | über |
| read | und |
EN Build a sustainable business with the minimum environmental impact. Becoming the #1 choice for environmentally conscious riders.
DE Ein nachhaltiges Business-Modell begründen, mit minimaler ökologischer Belastung. Und so die erste Wahl für Kunden werden, die Umweltschutz ernst nehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltiges |
| business | business |
| choice | wahl |
| minimum | minimaler |
| becoming | werden |
| with | mit |
| a | erste |
| the | die |
EN Chillaz – close to nature, environmentally conscious and casual
DE Chillaz – naturverbunden, umweltbewusst und lässig
EN Well equipped for outdoor activities - and environmentally conscious
DE Gut ausgestattet für Aktivitäten im Freien - und zwar umweltbewusst
| inglês | alemão |
|---|---|
| well | gut |
| equipped | ausgestattet |
| outdoor | im freien |
| activities | aktivitäten |
| and | und |
| for | für |
EN Many of the products are bluedesign certified, which proves the environmentally conscious attitude of the company.
DE Viele der Produkte sind bluedesign zertifiziert, was die umweltbewusste Haltung des Unternehmens belegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifiziert |
| attitude | haltung |
| company | unternehmens |
| environmentally conscious | umweltbewusste |
| many | viele |
| products | produkte |
| are | sind |
| which | was |
EN Living sustainably and being environmentally conscious is important to you. Investments are sustainable too and are becoming increasingly popular in asset management.
DE Nachhaltig leben ist für Dich wichtig, klar. Geldanlage kann auch nachhaltig sein und das wird zunehmend populärer im Asset Management.
| inglês | alemão |
|---|---|
| living | leben |
| important | wichtig |
| increasingly | zunehmend |
| management | management |
| asset | asset |
| sustainably | nachhaltig |
| and | und |
| to | auch |
| in | für |
| becoming | wird |
EN Environmentally conscious escapes to enjoy
DE Umweltfreundliche Urlaubsmöglichkeiten
EN Part of The Burren Ecotourism Network, Gregans is a model of environmentally conscious friendliness.
DE Als Mitglied des Burren Ecotourism Network ist das Gregans das Paradebeispiel für eine umweltfreundliche Philosophie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | network |
| part | mitglied |
| is | ist |
| a | eine |
| the | des |
EN Socially and environmentally conscious company
DE Sozial- und umweltverträgliches Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| socially | sozial |
| and | und |
| company | unternehmen |
EN Social engagement, environmentally conscious, and sustainable
DE Sozial engagiert, umweltbewusst und nachhaltig
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| social | sozial |
| sustainable | nachhaltig |
EN The good news is that people are becoming increasingly environmentally conscious
DE Die gute Nachricht ist, dass die Menschen immer umweltbewusster werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gute |
| news | nachricht |
| people | menschen |
| becoming | werden |
| is | ist |
| that | dass |
| the | die |
EN Chillaz – close to nature, environmentally conscious and casual
DE Chillaz – naturverbunden, umweltbewusst und lässig
EN Well equipped for outdoor activities - and environmentally conscious
DE Gut ausgestattet für Aktivitäten im Freien - und zwar umweltbewusst
| inglês | alemão |
|---|---|
| well | gut |
| equipped | ausgestattet |
| outdoor | im freien |
| activities | aktivitäten |
| and | und |
| for | für |
EN Many of the products are bluedesign certified, which proves the environmentally conscious attitude of the company.
DE Viele der Produkte sind bluedesign zertifiziert, was die umweltbewusste Haltung des Unternehmens belegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifiziert |
| attitude | haltung |
| company | unternehmens |
| environmentally conscious | umweltbewusste |
| many | viele |
| products | produkte |
| are | sind |
| which | was |
EN As millennials are typed to be more environmentally conscious consumers than older generations, there have been two notable shifts to appeal to this consumer segment:
DE Da Millennials als umweltbewusstere Verbraucher eingestuft werden als ältere Generationen, gab es zwei bemerkenswerte Veränderungen, die dieses Verbrauchersegment ansprechen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| generations | generationen |
| notable | bemerkenswerte |
| shifts | veränderungen |
| millennials | millennials |
| older | ältere |
| appeal to | ansprechen |
| there | es |
| consumers | verbraucher |
| as | als |
| two | zwei |
| this | dieses |
EN Gender sensitive and environmentally conscious
DE Gender- und umweltbewusstes Agieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN The companies intend to save costs with their systems, to pursue a more environmentally conscious approach and above all follow market trends
DE Für die Unternehmen gilt es, mit ihren Systemen Kosten zu sparen, einen umweltbewussteren Ansatz zu verfolgen und vor allem Markttrends zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| companies | unternehmen |
| costs | kosten |
| systems | systemen |
| follow | folgen |
| pursue | zu verfolgen |
| to | zu |
| save | sparen |
| and | und |
| with | mit |
EN Launch of our first environmentally conscious design collaboration; Viktor&Rolf for Zalando RE:CYCLE. The collection improves the visibility of sustainability information in our Fashion Store.
DE Unsere erste nachhaltige Design-Kollaboration: Viktor&Rolf für Zalando RE:CYCLE. Mit der Kollektion heben wir die Nachhaltigkeitsangaben in unserem Fashion Store hervor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | kollaboration |
| rolf | rolf |
| zalando | zalando |
| store | store |
| viktor | viktor |
| amp | amp |
| re | re |
| cycle | cycle |
| design | design |
| in | in |
| fashion | fashion |
| our | unsere |
| collection | mit |
| sustainability | nachhaltige |
EN Our First Environmentally Conscious Design Collaboration
DE Unsere erste umweltbewusste Designer-Kollaboration
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unsere |
| first | erste |
| design | designer |
| collaboration | kollaboration |
| environmentally conscious | umweltbewusste |
EN Germans are extremely environmentally conscious and separate their garbage to facilitate recycling. If your neighbors spot you throwing recyclable glass or paper into the regular garbage, your relationship could be strained for good.
DE Die Deutschen sind sehr umweltbewusst und trennen ihren Müll, um das Recycling zu erleichtern. Wenn deine Nachbarn sehen, dass du recycelbares Glas oder Papier in den normalen Müll wirfst, könnte eure Beziehung für immer belastet sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| separate | trennen |
| garbage | müll |
| recycling | recycling |
| neighbors | nachbarn |
| glass | glas |
| paper | papier |
| regular | normalen |
| relationship | beziehung |
| or | oder |
| the | deutschen |
| are | sind |
| and | und |
| to | zu |
| facilitate | erleichtern |
| your | eure |
| if | wenn |
| into | in |
| good | sehr |
EN The Germans are very environmentally conscious and separate their garbage into organic waste, wastepaper, packaging waste and residual waste
DE Die Deutschen sind sehr umweltbewusst und trennen ihren Müll in Biomüll, Altpapier, Verpackungsmüll und den Rest
| inglês | alemão |
|---|---|
| separate | trennen |
| into | in |
| the | deutschen |
| very | sehr |
| their | ihren |
| are | sind |
| and | und |
| waste | müll |
EN Fair, sustainable, environmentally-conscious
DE Fair, nachhaltig, umweltbewusst
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltig |
| fair | fair |
EN This café is a socially and environmentally conscious place. Read more about their social aims.
DE Dieses Café engagiert sich für die Gemeinschaft und die Umwelt. Erfahren Sie mehr über das soziale Engagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| environmentally | umwelt |
| social | soziale |
| this | dieses |
| and | erfahren |
| about | über |
| read | und |
EN As a system partner of bluesign®, Zschimmer & Schwarz stands for resource-efficient and environmentally conscious production
DE Für eine ressourcenschonende und umweltbewusste Produktion steht Zschimmer & Schwarz als Systempartner von bluesign®
| inglês | alemão |
|---|---|
| zschimmer | zschimmer |
| stands | steht |
| production | produktion |
| environmentally conscious | umweltbewusste |
| amp | amp |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| a | eine |
| of | von |
EN As specialists in environmentally conscious, water-based polymers, we offer optimised customer solutions with the highest standards of quality and cost-effectiveness, which we are producing at our sites in Europe, North America and Asia.
DE Als Spezialisten für umweltbewusste, wasserbasierte Polymerdispersionen bieten wir optimierte Kundenlösungen bei höchsten Ansprüchen an Qualität und Wirtschaftlichkeit und produzieren diese an unseren Standorten in Europa, Nordamerika und Asien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialists | spezialisten |
| optimised | optimierte |
| highest | höchsten |
| producing | produzieren |
| sites | standorten |
| europe | europa |
| asia | asien |
| environmentally conscious | umweltbewusste |
| north america | nordamerika |
| quality | qualität |
| in | in |
| offer | bieten |
| and | und |
| north | an |
| as | als |
| we | wir |
EN Numerous courses on the basics of avalanche science, the correct use of protective equipment and environmentally conscious behavior away from the slopes are offered throughout the Alps
DE Alpenweit werden zahlreiche Kurse zu den Grundlagen der Lawinenkunde, dem korrekten Einsatz der Schutzausrüstung sowie zum umweltbewussten Verhalten abseits der Pisten angeboten
| inglês | alemão |
|---|---|
| numerous | zahlreiche |
| courses | kurse |
| basics | grundlagen |
| behavior | verhalten |
| slopes | pisten |
| offered | angeboten |
| the correct | korrekten |
| use | einsatz |
| the | den |
| of | der |
EN means vehicles can be driven around town without producing emissions, which enables environmentally conscious drivers to enjoy driving around even more
DE werden Fahrzeuge lokal emissionsfrei angetrieben und ermöglichen so umweltbewussten Fahrspaß
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicles | fahrzeuge |
| driven | angetrieben |
| more | so |
| to | werden |
EN Environmentally conscious acts and facts
DE Umweltbewusste Taten und Fakten
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| facts | fakten |
| environmentally conscious | umweltbewusste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
environmentally conscious action environmentally conscious enables environmentally conscious environmentally conscious home being environmentally conscious environmentally conscious behavior environmentally conscious production conscious conscious decision health conscious very conscious conscious effort conscious approach climate conscious development design conscious conscious language project security conscious customers nutrition conscious connoisseurs budget conscious traveller security conscious organizations conscious contact conscious organizations self conscious conscious living eco conscious future conscious customers he is conscious minimally conscious conscious cooking workshops suitable eco conscious conscious purchase choices price conscious a conscious decision climate conscious figure conscious cost conscious a conscious effort taking a conscious eco conscious mind otherwise eco conscious nature conscious launched a conscious conscious consumption conscious in regards a conscious eye a conscious style conscious rider made a conscious conscious food feel a consciousTraduzir environmentally conscious action para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe