EN Compose and edit songs for free, edit music and easily mix and master your songs with the free music making program from MAGIX for beginner, advanced and professional musicians and producers
"edit with music" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Compose and edit songs for free, edit music and easily mix and master your songs with the free music making program from MAGIX for beginner, advanced and professional musicians and producers
DE Komponieren und schneiden Sie Lieder kostenlos, bearbeiten Sie Musik, mixen und mastern Sie Ihre Songs ganz einfach mit den kostenlosen Musikprogrammen von MAGIX für Anfänger, Fortgeschrittene sowie professionelle Musiker und Produzenten
inglês | alemão |
---|---|
compose | komponieren |
edit | bearbeiten |
easily | einfach |
magix | magix |
beginner | anfänger |
advanced | fortgeschrittene |
musicians | musiker |
producers | produzenten |
songs | songs |
your | ihre |
professional | professionelle |
for | für |
with | mit |
music | musik |
the | den |
from | von |
and | und |
free | kostenlosen |
for free | kostenlos |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Franzoesische Popmusik | Mylene Farmer | Bild Mylène Farmer's La Libertine Musikvideo von 1986
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
french | franzoesische |
la | la |
farmer | farmer |
music video | musikvideo |
pop | pop |
and | und |
in | von |
photography | bild |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten
inglês | alemão |
---|---|
require | verlangen |
online | online |
billions | milliarden |
cds | cds |
music | musik |
protected | geschützt |
year | jahr |
big | großen |
four | vier |
with | mit |
same | dieselben |
sell | verkaufen |
all | alle |
of | von |
that | dass |
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.
inglês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
segment | segment |
transactions | transaktionen |
start | an |
music | musik |
whether | ob |
or | oder |
for | für |
is | ist |
i | ich |
this | hier |
you need | benötigen |
anything | irgendetwas |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende de… mehr erfahren
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten
inglês | alemão |
---|---|
require | verlangen |
online | online |
billions | milliarden |
cds | cds |
music | musik |
protected | geschützt |
year | jahr |
big | großen |
four | vier |
with | mit |
same | dieselben |
sell | verkaufen |
all | alle |
of | von |
that | dass |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
can | können |
assigned | zugewiesene |
edit | bearbeiten |
calendars | kalender |
scheduling | scheduling |
and | und |
them | ihnen |
view | ansicht |
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen
inglês | alemão |
---|---|
dashboard | dashboard |
begin | beginnen |
adding | hinzufügen |
information | informationen |
click | klicken |
edit | bearbeiten |
or | oder |
your | ihr |
select | wählen |
to | zu |
right | rechts |
the | oben |
from | aus |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
form | formular |
profile | profil |
edit | bearbeiten |
click | klicken |
name | namen |
of | die |
person | person |
whose | deren |
then | dann |
to | zu |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
EN With Movie Edit Pro, you're fully equipped to create the perfect Instagram video. Our step-by-step guide shows you how to edit video for Instagram using Movie Edit Pro Plus.
DE Mit Video deluxe sind Sie bestens gerüstet für einen perfekten Instagram-Auftritt. Im Folgenden zeigen wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Ihre Videos mit Video deluxe Plus für Instagram schneiden.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekten |
step-by-step | schritt |
guide | anleitung |
shows | zeigen |
equipped | gerüstet |
video | video |
for | für |
with | mit |
the | plus |
you | sie |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben dokument herausgeber zeichnung papier-
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
pen | stift |
document | dokument |
design | zeichnen |
art | zeichnung |
and | schreiben |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben dokument herausgeber zeichnung papier-
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
pen | stift |
document | dokument |
design | zeichnen |
art | zeichnung |
and | schreiben |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeitungswerkzeug bleistift bleistift-clipart lage schreibgeräte bearbeiten schreiben skizzieren zeichnen
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
design | zeichnen |
and | schreiben |
EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration
DE art brief alphabet charakter sprache text abc tastatur feststelltaste
inglês | alemão |
---|---|
edit | text |
and | sprache |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben zeichnung dokument herausgeber papier-
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
pen | stift |
document | dokument |
design | zeichnen |
art | zeichnung |
and | schreiben |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
EN With Movie Edit Pro, you're fully equipped to create the perfect Instagram video. Our step-by-step guide shows you how to edit video for Instagram using Movie Edit Pro Plus.
DE Mit Video deluxe sind Sie bestens gerüstet für einen perfekten Instagram-Auftritt. Im Folgenden zeigen wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Ihre Videos mit Video deluxe Plus für Instagram schneiden.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekten |
step-by-step | schritt |
guide | anleitung |
shows | zeigen |
equipped | gerüstet |
video | video |
for | für |
with | mit |
the | plus |
you | sie |
EN If necessary, you can edit active projects. To edit paused or closed projects, change their status to Active first. To adjust some project settings, open the Edit Project screen in one of the following ways:
DE Sie können gegebenenfalls aktive Projekte bearbeiten. Um angehaltene oder abgeschlossene Projekte zu bearbeiten, ändern Sie zuerst ihren Status zum Aktiv. Öffnen Sie zum Anpassen einiger Projekteinstellungen den Bildschirm Projekt bearbeiten:
inglês | alemão |
---|---|
screen | bildschirm |
or | oder |
status | status |
edit | bearbeiten |
projects | projekte |
project | projekt |
change | ändern |
of the | einiger |
can | können |
to | zu |
active | aktive |
one | zuerst |
the | den |
you | sie |
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
can | können |
assigned | zugewiesene |
edit | bearbeiten |
calendars | kalender |
scheduling | scheduling |
and | und |
them | ihnen |
view | ansicht |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
form | formular |
profile | profil |
edit | bearbeiten |
click | klicken |
name | namen |
of | die |
person | person |
whose | deren |
then | dann |
to | zu |
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
DE Tippe in der Squarespace-App auf Bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol und dann auf einen Block, um diesen zu bearbeiten. Beachte, dass es nicht möglich ist, alle Arten von Blöcken in der App zu bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
possible | möglich |
or | oder |
it | es |
types | arten |
app | app |
edit | bearbeiten |
in | in |
block | block |
to | zu |
not | nicht |
all | alle |
then | dann |
its | und |
EN Creative music and video editing. Made simple. Music Maker Plus 2022 Edition & Movie Edit Pro 2022 Plus
DE Kreative Musik- und Videobearbeitung. Einfach wie nie. Music Maker Plus 2022 Edition & Video deluxe 2022 Plus
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreative |
simple | einfach |
maker | maker |
plus | plus |
edition | edition |
video editing | videobearbeitung |
amp | amp |
and | und |
music | musik |
video | video |
EN Make music videos Learn how to produce and edit music videos
DE Musikvideos machen Erfahren Sie, wie Sie Musikvideos produzieren & bearbeiten
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
music videos | musikvideos |
produce | produzieren |
music | sie |
EN Drag a music file onto a unoccupied track underneath the video. If you can't find a music file that works with your video, use one of the license-free songs from the Media Pool or the "Soundtrack Maker" wizard from the "Edit" menu.
DE Ziehen Sie eine Musikdatei auf eine freie Spur unter das Video. Wenn Sie keine passende Musikdatei finden, nutzen Sie die lizenzfreien Songs aus dem Media Pool oder den Assistenten "Soundtrack Maker" aus dem Menü "Bearbeiten".
inglês | alemão |
---|---|
drag | ziehen |
track | spur |
find | finden |
media | media |
pool | pool |
maker | maker |
edit | bearbeiten |
soundtrack | soundtrack |
menu | menü |
songs | songs |
video | video |
or | oder |
free | freie |
if | wenn |
underneath | unter |
from | aus |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN Edit the music into suitable passages and move these sound snippets under scenes to which you want to add music.
DE Schneiden Sie die Musik in passende Passagen und schieben Sie diese Sound-Schnipsel unter die Szenen, die mit der Musik unterlegt werden sollen.
inglês | alemão |
---|---|
suitable | passende |
passages | passagen |
scenes | szenen |
move | schieben |
music | musik |
and | und |
to | sollen |
want | sie |
the | der |
into | in |
under | unter |
EN To be on the safe side, you can just use free music that isn't copyrighted. Movie Edit Pro includes free music that's perfect for your video – simply go to the "Audio" tab.
DE Auf der sicheren Seite sind Sie, wenn Sie nur Musikstücke verwenden, die ausdrücklich GEMA-frei sind und sich frei nutzen lassen. Dies ist beispielsweise bei der mitgelieferten Musik im Reiter "Audio" der Fall.
inglês | alemão |
---|---|
side | seite |
tab | reiter |
music | musik |
audio | audio |
free | frei |
the | fall |
use | verwenden |
just | nur |
you | sie |
EN Drag a music file onto a unoccupied track underneath the video. If you can't find a music file that works with your video, use one of the license-free songs from the Media Pool or the "Soundtrack Maker" wizard from the "Edit" menu.
DE Ziehen Sie eine Musikdatei auf eine freie Spur unter das Video. Wenn Sie keine passende Musikdatei finden, nutzen Sie die lizenzfreien Songs aus dem Media Pool oder den Assistenten "Soundtrack Maker" aus dem Menü "Bearbeiten".
inglês | alemão |
---|---|
drag | ziehen |
track | spur |
find | finden |
media | media |
pool | pool |
maker | maker |
edit | bearbeiten |
soundtrack | soundtrack |
menu | menü |
songs | songs |
video | video |
or | oder |
free | freie |
if | wenn |
underneath | unter |
from | aus |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN Creative music and video editing. Made simple. Music Maker Plus 2022 Edition & Movie Edit Pro 2022 Plus
DE Kreative Musik- und Videobearbeitung. Einfach wie nie. Music Maker Plus 2022 Edition & Video deluxe 2022 Plus
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreative |
simple | einfach |
maker | maker |
plus | plus |
edition | edition |
video editing | videobearbeitung |
amp | amp |
and | und |
music | musik |
video | video |
EN To be on the safe side, you can just use free music that isn't copyrighted. Movie Edit Pro includes free music that's perfect for your video – simply go to the "Audio" tab.
DE Auf der sicheren Seite sind Sie, wenn Sie nur Musikstücke verwenden, die ausdrücklich GEMA-frei sind und sich frei nutzen lassen. Dies ist beispielsweise bei der mitgelieferten Musik im Reiter "Audio" der Fall.
inglês | alemão |
---|---|
side | seite |
tab | reiter |
music | musik |
audio | audio |
free | frei |
the | fall |
use | verwenden |
just | nur |
you | sie |
EN Free music making programs Produce songs, cut music & and edit audio
DE Kostenlose Musikprogramme Songs produzieren, Musik schneiden & Audio bearbeiten
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
cut | schneiden |
edit | bearbeiten |
amp | amp |
produce | produzieren |
audio | audio |
songs | songs |
music | musik |
EN Cut songs and edit music for free – with MAGIX music production software.
DE Kostenlos Lieder schneiden und Musik bearbeiten: mit MAGIX Musikprogrammen.
inglês | alemão |
---|---|
cut | schneiden |
edit | bearbeiten |
magix | magix |
free | kostenlos |
music | musik |
songs | lieder |
with | mit |
EN Some basic understanding of music theory is required. You will also need the ability to record, edit, and mix music in a digital audio workstation.
DE Grundkenntnisse der Musiktheorie werden vorausgesetzt. Außerdem müssen Sie in der Lage sein, Musik in einer digitalen Audio-Workstation aufzunehmen, zu bearbeiten und zu mischen.
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
mix | mischen |
record | aufzunehmen |
music | musik |
in | in |
to | zu |
a | digitalen |
audio | audio |
EN Great music, Weird Music, Important Music by Laughing_Chaos
DE Great music, Weird Music, Important Music von Laughing_Chaos
inglês | alemão |
---|---|
music | music |
by | von |
great | great |
important | important |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | Rock US Music | Elvis Presley photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | US-Rockmusik | Bild Elvis Presley
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
rock | rock |
elvis | elvis |
presley | presley |
photography | bild |
concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | Depeche Mode photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild Depeche Mode
inglês | alemão |
---|---|
rock | rock |
depeche | depeche |
rock music | rockmusik |
mode | mode |
photography | bild |
and | und |
concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Jazz Music | US jazz music | Louis Armstrong photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Jazz | US-Jazzmusik | Bild Louis Armstrong
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
louis | louis |
photography | bild |
jazz | jazz |
concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | French Rock Music | Johnny Hallyday photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Französische Rockmusik | Bild Johnny Hallyday
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
rock | rock |
french | französische |
johnny | johnny |
rock music | rockmusik |
photography | bild |
concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | The Beatles photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild The Beatles
inglês | alemão |
---|---|
rock | rock |
beatles | beatles |
rock music | rockmusik |
photography | bild |
and | und |
concert | musik |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | Rock Us Music | Jimi Hendrix | Jimi Hendrix-Hey Joe photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Us Rockmusik | Jimi Hendrix | Bild Jimi Hendrix-Hey Joe
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
rock | rock |
hendrix | hendrix |
joe | joe |
us | us |
rock music | rockmusik |
jimi | jimi |
photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | International Rock Music | U2 | U2 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Internationale Rockmusik | U2 | Bild U2
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
rock | rock |
international | internationale |
rock music | rockmusik |
and | u |
photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Miles Davis | Bild Der Blick von Miles Davis
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
gaze | blick |
us | us |
and | und |
photography | bild |
jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Billie Holiday | Billie Holiday at club Downbeat photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Billie Holiday | Bild Billie Holiday im Downbeat Club
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
club | club |
us | us |
holiday | holiday |
photography | bild |
jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | Amy Winehouse | Amy Winehouse 2007 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Englische Popmusik | Amy Winehouse | Bild Amy Winehouse 2007
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
amy | amy |
pop | pop |
photography | bild |
and | und |
EN Get your music on Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio, and many more of the most popular streaming outlets around the world
DE Stellen Sie Ihre Musik auf Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio und vielen weiteren beliebten Streaming-Anbietern weltweit zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
tiktok | tiktok |
streaming | streaming |
tidal | tidal |
amazon | amazon |
world | weltweit |
and | und |
music | musik |
more | weiteren |
your | ihre |
popular | beliebten |
the | zur |
on | auf |
EN House Music is conveniently located in the very center of Gdansk, in the historic nineteenth century building of the Academy of Music in Gdansk, 7 minutes walk from the bustling life of the Old Town. House Music has 87 rooms located on 4 floors…
DE Dom Muzyka liegt im Zentrum von Danzig, in einem historischen neunzehnten Jahrhundert, die Hochschule für Musik in Danzig, nur 7 Minuten entfernt. zu Fuß von der pulsierenden Altstadt. Dom Muzyka verfügt über 87 Zimmer auf 4 Etagen: - 36 Zimmer 1…
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Nina Simone | Nina Simone in 1967 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Nina Simone | Bild Nina Simone im Jahr 1967
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
nina | nina |
us | us |
photography | bild |
jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Beatles | The Beatles 1964 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | The Beatles | Bild Die Beatles 1964
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
rock | rock |
beatles | beatles |
rock music | rockmusik |
photography | bild |
and | und |
the | die |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Who | The Who on stage in 1969 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | The Who | Bild The Who auf der Bühne - 1969
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
rock | rock |
stage | bühne |
rock music | rockmusik |
photography | bild |
and | und |
the | der |
on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções