Traduzir "customer racing program" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer racing program" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de customer racing program

inglês
alemão

EN As a world leader of racing events, Ascot management had a vision to elevate their customers’ racing experience, continuing their role as the leader in racing event destinations

DE Daher hat es sich die Geschäftsführung der wohl berühmtesten Pferderennbahn der Welt zum Ziel gesetzt, ihren Kunden ein noch aufregenderes Erlebnis zu bieten und die Rolle von Ascot als führendem Veranstalter von Pferderennen weiter auszubauen

inglêsalemão
worldwelt
customerskunden
rolerolle
managementgeschäftsführung
experienceerlebnis
tozu
asals
aein

EN At Audi, the racing series will then become part of the customer racing program with the Audi R8 LMS.

DE Bei Audi wird die Rennserie dann ein Teil des Kundensportprogramms mit dem Audi R8 LMS.

inglêsalemão
audiaudi
lmslms
withmit
thendann
thewird

EN Development and construction of high-performance modelsIndividualization/accessoriesAudi motorsports (factory racing, customer racing)

DE Entwicklung und Bau von Hochleistungsmodellen Individualisierung/Accessoires Audi Motorsport (Werksport, Kundensport)

inglêsalemão
developmententwicklung
constructionbau
motorsportsmotorsport
andund
ofvon

EN What? A racing game that isn't filled with microtransactions to help you get ahead? Rush Rally Origins is a premium racing game that offers a competitive environment and demanding gameplay in a fun way, rounded off by decent graphics

DE Was? Ein Rennspiel, das nicht vollgepackt ist mit In-App-Käufen? Rush Rally Origins ist ein erstklassiges Rennspiel, das ein wettbewerbsfähiges und herausforderndes Gameplay bietet und gleichzeitig mit schöner Grafik Spaß macht

inglêsalemão
graphicsgrafik
racing gamerennspiel
rushrush
funspaß
offersbietet
inin
andund
withmit
aein
gameplaygameplay
isist

EN Racing Games - Play the Best Racing Games Online

DE Rennspiele - Online Rennspiele Kostenlos Spielen

inglêsalemão
racingrennspiele
onlineonline
playspielen

EN As one of the first European competitors, this racing team from the UK has been competing in Formula Student since 1999. The Oxford Brookes Racing Team (OBR) is regarded as the UK’s fastest team.

DE Als eines der ersten europäischen Teams nimmt das englische Rennteam seit 1999 bei den Formula Student Wettbewerben teil. OBR gilt derzeit als das schnellste englische Team.

inglêsalemão
europeaneuropäischen
studentstudent
fastestschnellste
formulaformula
teamteam
the firstersten
ofteil
isnimmt
asals
theden

EN A racing wheel can elevate your experience massively in racing games.

DE Spieler auf der ganzen Welt haben es satt, Spiele zu löschen, wenn sie einen neuen Titel bekommen – also besorgen Sie sich eine Festplatte, um

inglêsalemão
yoursie
gamesspiele
aeine
inzu

EN The sport’s rise in popularity was partly thanks to the North American racing rules, which introduced a “pack” style of racing

DE Die steigende Popularität des Sports war zum Teil den nordamerikanischen Rennregeln zu verdanken, die einen "Pack"-Stil für Rennen einführten

inglêsalemão
popularitypopularität
sportssports
north americannordamerikanischen
packpack
racingrennen
tozu
waswar
ofteil
aeinen
theden

EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time

DE Die Rennen werden im so genannten Fleet-Racing-Format gesegelt: Flotten von gleichstarken Booten, die zur gleichen Zeit um den gleichen Kursbereich segeln

inglêsalemão
formatformat
timezeit
fleetsflotten
ofvon
arewerden

EN Visit Stoos any time during winter and soak up the competitive atmosphere. The Franz Heinzer Piste on the northern slope of the Klingenstock is a FIS-approved training and racing location. Apart from the racing it is also open to serious amateurs.

DE Am Stoos lässt sich den ganzen Winter richtiges Wettkampf-Feeling erleben: Die Franz-Heinzer-Piste am Nordhang des Klingenstocks dient als FIS-anerkannte Trainings- und Rennstrecke. Ausserhalb der Rennen steht sie auch ambitionierten Amateuren offen.

inglêsalemão
franzfranz
pistepiste
trainingtrainings
racingrennen
stoosstoos
winterwinter
issteht
andund
onoffen
theden
ofder

EN Race Clutch is a company funded in 2013, specialised in simracing ? fusion of the words ?simulation? & ?racing?, also called esports racing

DE Race Clutch ist ein 2013 gegründetes Unternehmen, das sich auf Simracing spezialisiert hat ? eine Verschmelzung der Wörter ?Simulation? und ?Racing?, auch Esports Racing genannt

inglêsalemão
companyunternehmen
specialisedspezialisiert
fusionverschmelzung
simulationsimulation
calledgenannt
esportsesports
racerace
racingracing
alsoauch
isist
wordsund
aein

EN Today, Race Clutch is a true operator in the simracing business : helping companies to enter virtual racing, managing esport racing teams, organizing events or creating content are part of the activities of the company

DE Zu den Aktivitäten von Race Clutch gehören die Unterstützung von Unternehmen beim Einstieg in den virtuellen Rennsport, das Management von E-Sport-Rennteams, die Organisation von Events und die Erstellung von Inhalten

inglêsalemão
helpingunterstützung
virtualvirtuellen
racerace
eventsevents
activitiesaktivitäten
inin
racingrennsport
tozu
contentinhalten
creatingerstellung
theden
todaydie
truedas
ofvon

EN An icon of XC racing and now trail access advocate, Adam Craig has stopped racing but he hasn’t slowed down.

DE Adam Craig, Ikone des CrossCountry-Rennsports und Verfechter offener Trails, hat das Renngeschehen hinter sich gelassen, aber er ist keineswegs ruhiger geworden.

inglêsalemão
iconikone
advocateverfechter
adamadam
craigcraig
heer
butaber
ofhinter
andund
traildes
hashat

EN Tune cars for high-performance racing! Drag race in this exciting racing game!

DE Ein ideales Naval Warfare Spiel wie Sie immer vorgestellt!

inglêsalemão
gamespiel
forein

EN Nitro Nation: Car Racing Game APK 7.0.2 Download for Android – Download Nitro Nation: Car Racing Game XAPK (APK + OBB Data) Latest Version - APKFab.com

DE Nitro Nation Drag & Drift APK 7.0.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Nitro Nation Drag & Drift XAPK (APK + OBB Data) herunterladen - APKFab.com

EN Racing doesn’t get much more extreme than this! Zoom across the platforms that are located high above this city. If you make a wrong move, this brave motorcycle rider is going to fall to their doom! Can you keep him safe in this intense racing game?

DE Noch extremer können Rennen nicht sein! Rase über Plattformen, die hoch über der Stadt liegen. Eine falsche Bewegung und der mutige Motorradfahrer stürzt ins Verderben! Kannst du ihn in diesem intensiven Rennspiel beschützen?

inglêsalemão
racingrennen
platformsplattformen
wrongfalsche
ridermotorradfahrer
intenseintensiven
racing gamerennspiel
citystadt
goingund
inin
thisdiesem
areliegen
aeine
youdu
cankönnen

EN Nascar Racing is an awesome racing game and you can play it online and for free on Silvergames.com

DE Nascar Racing ist ein großartiges Rennspiel, das du online und kostenlos auf Silvergames.com spielen kannst

inglêsalemão
onlineonline
racingracing
awesomegroßartiges
racing gamerennspiel
silvergamessilvergames
andund
playspielen
onauf
you cankannst
isist
youdu
forein

EN Speed Boat Racing is a fascinating motorboat racing game for 2 players full of ramps and high speed action

DE Speed Boat Racing ist ein faszinierendes Motorboot-Rennspiel für 2 Spieler voller Rampen und Hochgeschwindigkeits-Action

inglêsalemão
speedspeed
fascinatingfaszinierendes
rampsrampen
actionaction
racingracing
playersspieler
full ofvoller
andund
aein
forfür
isist

EN Nürburgring is the oldest and most classic racing track, set close to nature in the Eifel mountains. Inaugurated on 18 June 1927, Nürburgring was established as a mountain, racing and test track.

DE Der Nürburgring in der Eifel wurde am 18./19. Juni 1927 mit einem Rennwochenende feierlich eingeweiht. Bis zu 3000 Arbeiter waren seit Sommer 1925 mit dem Bau der "Ersten Gebirgs-, Renn- und Prüfungsstrecke" beschäftigt.

inglêsalemão
nürburgringnürburgring
inauguratedeingeweiht
junejuni
inin
aersten
tozu
andund
waswurde

EN You can choose sports like soccer, basketball, volleyball, and tennis, as well as more exotic sports like stock car racing, cross-country racing, and more

DE Mann kann Sportarten wie Fußball, Basketball, Volleyball und Tennis sowie exotischeren Sportarten wie Stock-Car-Rennen, Cross-Country-Rennen und mehr wählen

inglêsalemão
choosewählen
volleyballvolleyball
stockstock
carcar
racingrennen
cankann
basketballbasketball
soccerfußball
andund
tennistennis
moremehr
sportssportarten
assowie
likewie

EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.

DE Marley berät nun Fahrradmarken bei der Größeninklusion, gibt Kurse für andere schwergewichtige Menschen, die Rad fahren möchten, und hat begonnen, sich an der Welt der Schotterrennen, der Cyclocross-Rennen und der Randonneurfahrten zu versuchen.

inglêsalemão
bikerad
classeskurse
peoplemenschen
wantingmöchten
startedbegonnen
racingrennen
cyclocrosscyclocross
marleymarley
nownun
worldwelt
tozu
andund
forfür
otherandere
onan
hashat

EN As one of the first European competitors, this racing team from the UK has been competing in Formula Student since 1999. The Oxford Brookes Racing Team (OBR) is regarded as the UK’s fastest team.

DE Als eines der ersten europäischen Teams nimmt das englische Rennteam seit 1999 bei den Formula Student Wettbewerben teil. OBR gilt derzeit als das schnellste englische Team.

inglêsalemão
europeaneuropäischen
studentstudent
fastestschnellste
formulaformula
teamteam
the firstersten
ofteil
isnimmt
asals
theden

EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.

DE Fans, die auf den Start der Formel-1-Rennsaison 2022 warten, dürfen gespannt sein, mehr über die neueste Zeitmesser für Red Bull Racing zu

inglêsalemão
fansfans
formulaformel
timepiecezeitmesser
bullbull
racingracing
redred
besein
tozu
forfür
theden
ofder

EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.

DE Für Apple Arcade ist ein neues Kart-Rennspiel geplant, das Mario Kart und Sonic Racing mit dem Humor verschiedener Zeichentrickfilme für Erwachsene

inglêsalemão
newneues
appleapple
mariomario
humourhumor
adulterwachsene
sonicsonic
racingracing
andund
severalverschiedener
withmit
isist
thedem
aein

EN Top Dutch Solar Racing: racing with the cars of the future

DE Top Dutch Solar Racing: Rennen mit Autos der Zukunft

inglêsalemão
toptop
solarsolar
racingracing
dutchdutch
withmit
carsautos

EN The first D-air ® Racing activation in an official racing event

DE 2007 Der D-air® Racing wird zum ersten Mal während eines offiziellen Rennens ausgelöst

inglêsalemão
officialoffiziellen
racingracing
the firstersten
thewird

EN An icon of XC racing and now trail access advocate, Adam Craig has stopped racing but he hasn’t slowed down.

DE Adam Craig, Ikone des CrossCountry-Rennsports und Kämpfer für offene Trails, hat das Renngeschehen hinter sich gelassen, doch er ist keineswegs ruhiger geworden.

inglêsalemão
iconikone
adamadam
craigcraig
heer
andund
ofhinter
hashat
traildes

EN Racing Games - Play the Best Racing Games Online

DE Rennspiele - Online Rennspiele Kostenlos Spielen

inglêsalemão
racingrennspiele
onlineonline
playspielen

EN Visit Stoos any time during winter and soak up the competitive atmosphere. The Franz Heinzer Piste on the northern slope of the Klingenstock is a FIS-approved training and racing location. Apart from the racing it is also open to serious amateurs.

DE Am Stoos lässt sich den ganzen Winter richtiges Wettkampf-Feeling erleben: Die Franz-Heinzer-Piste am Nordhang des Klingenstocks dient als FIS-anerkannte Trainings- und Rennstrecke. Ausserhalb der Rennen steht sie auch ambitionierten Amateuren offen.

inglêsalemão
franzfranz
pistepiste
trainingtrainings
racingrennen
stoosstoos
winterwinter
issteht
andund
onoffen
theden
ofder

EN Nine players from Racing Club de Strasbourg Alsace and the Racing Mutest Académie were called up by their respective...

DE Neun Spieler aus Straßburg und der Racing Mutest Akademie wurden von ihren jeweiligen Nationalmannschaften für dieses...

EN Audi Sport customer racing is celebrating an exceptional season: while the customer teams have clinched 58 titles worldwide, the brand has set several milestones in production in the program’s 13th year.

DE Audi Sport customer racing feiert eine außergewöhnliche Saison: Während die Kundenteams weltweit 58 Titel eingefahren haben, hat die Marke im 13. Jahr des Programms gleich mehrere Meilensteine in der Produktion gesetzt.

inglêsalemão
audiaudi
sportsport
celebratingfeiert
worldwideweltweit
setgesetzt
milestonesmeilensteine
productionproduktion
racingracing
programsprogramms
in theim
brandmarke
yearjahr
seasonsaison
havehaben
inin
titlestitel
customercustomer
exceptionalaußergewöhnliche
hashat
thegleich
severalmehrere

EN Audi’s customer racing program began in 2009

DE Das customer racing Programm von Audi begann 2009

inglêsalemão
customercustomer
programprogramm
beganbegann
invon
racingracing

EN Since the end of 2017, the Audi R8 LMS GT4 has been an additional pillar of the customer racing program

DE Seit Ende 2017 bildet der Audi R8 LMS GT4 ein weiteres Standbein im customer racing Programm

inglêsalemão
audiaudi
lmslms
programprogramm
racingracing
thebildet
additionalweiteres
customercustomer
ofseit
the endende
anein

EN The two drivers will strengthen the brand’s customer racing program this year again.

DE Die beiden Piloten verstärken auch in diesem Jahr das Kundensportprogramm der Marke.

inglêsalemão
strengthenverstärken
brandsmarke
yearjahr
againauch
twoin
thisdiesem
theder
willbeiden

EN Packet, PID, PMT (Program Map Table), Programs, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) and PCR (Program Clock Reference) are some of the elements that make up complete TS (Transport Stream).

DE Paket, PID, PMT (Program Map Table), Programme, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) und PCR (Program Clock Reference) sind einige der Elemente, die den kompletten TS (Transportstrom) ausmachen.

inglêsalemão
packetpaket
pidpid
mapmap
tabletable
psipsi
associationassociation
accessaccess
pcrpcr
completekompletten
clockclock
referencereference
programsprogramme
informationinformation
programprogram
catcat
specificspecific
andund
someeinige
aresind
elementselemente

EN He completed the Executive Management Program from The Pennsylvania State University in State College, Pennsylvania, as well as the Ashland Leadership Program, Mahler Management Program and TAI Six Sigma Program.

DE Er absolvierte das Executive Management Program der Pennsylvania State University in State College, Pennsylvania, sowie das Ashland Leadership Program, das Mahler Management Program und das TAI Six Sigma Program.

inglêsalemão
heer
executiveexecutive
programprogram
statestate
inin
sigmasigma
pennsylvaniapennsylvania
universityuniversity
collegecollege
sixsix
managementmanagement
andund
leadershipleadership
theder
assowie

EN The System Tray icon menu lets you open the program window, pause protection, open settings, view the program’s support page, see program information, and shut the program down.

DE Über das Symbolmenü in der Taskleiste können Sie das Programmfenster öffnen, den Schutz anhalten, die Einstellungen öffnen, die Support-Seite des Programms aufrufen, Programminformationen anzeigen und das Programm beenden.

inglêsalemão
pauseanhalten
protectionschutz
pageseite
icon menusymbolmenü
program windowprogrammfenster
settingseinstellungen
supportsupport
programprogramm
the programprogramms
andund
openöffnen
viewanzeigen

EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system

DE Am 29. Juli um 00:00 Uhr UTC wurde Fastly von einem Kunden (Kunde X) gemeldet, dass eine einzelne Protokollzeile, die für einen anderen Kunden (Kunde Y) bestimmt war, im Protokollsystem des Kunden X gelandet war

inglêsalemão
julyjuli
xx
yy
thatdass
singledie
linevon
intendedfür
aeinen
customerkunden
forum
onbestimmt

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

inglêsalemão
paymentzahlungen
rightrecht
customerkunden
oroder
tozu
fromvom

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

inglêsalemão
paymentzahlungen
rightrecht
customerkunden
oroder
tozu
fromvom

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

inglêsalemão
paymentzahlungen
rightrecht
customerkunden
oroder
tozu
fromvom

EN Audi Sport customer racing clinched its first victory of the season in the Intercontinental GT Challenge together with Audi Sport Team Saintéloc in the USA

DE Audi Sport customer racing gelang in den USA gemeinsam mit dem Audi Sport Team Saintéloc der erste Saisonsieg in der Intercontinental GT Challenge

inglêsalemão
audiaudi
sportsport
customercustomer
gtgt
challengechallenge
usausa
racingracing
teamteam
firsterste
inin
theden
withmit
ofder

EN The customer sport racing car for the international GT4 category will offer private drivers even more precise adjustment options in the future.

DE Der Kundensport-Rennwagen für die internationale GT4-Kategorie bietet den Privatfahrern künftig noch feinfühligere Abstimmungsmöglichkeiten.

inglêsalemão
internationalinternationale
categorykategorie
offerbietet
forfür
privateder
cardie
theden

EN Audi Neuburg is home to the Audi driving experience and the Audi Sport Competence Center Motorsportcentre with Audi Sport Motorsport and Audi Sport customer racing. The site is a high-tech complex that opened in Neuburg an der Donau in 2014.

DE Audi Neuburg ist die Heimat der Audi driving experience und des Kompetenzcenters Motorsport mit Audi Sport Motorsport und Audi Sport customer racing. Es ist ein Hightech-Areal, das 2014 in Neuburg an der Donau eröffnet wurde.

inglêsalemão
audiaudi
experienceexperience
sportsport
motorsportmotorsport
customercustomer
openederöffnet
drivingdriving
racingracing
inin
andund
withmit
anan
derder
isist
aein

EN Initially, Audi Sport customer racing with the R8 LMS focused on the globally growing GT3 category

DE Zunächst konzentrierte sich Audi Sport customer racing mit dem R8 LMS auf den weltweit wachsenden GT3-Rennsport

inglêsalemão
initiallyzunächst
audiaudi
sportsport
customercustomer
lmslms
focusedkonzentrierte
globallyweltweit
growingwachsenden
racingracing
withmit
theden
onauf

EN Three titles in Australia for the Audi Sport customer racing teams

DE Drei Titel in Australien für die Teams von Audi Sport customer racing

inglêsalemão
australiaaustralien
audiaudi
sportsport
customercustomer
teamsteams
racingracing
inin
threedrei
forfür
titlestitel
thedie

EN Audi Sport customer racing looks back on a convincing debut year for the Audi RS 3 LMS gen II

DE Audi Sport customer racing blickt auf ein überzeugendes Premierenjahr des Audi RS 3 LMS gen II zurück

inglêsalemão
audiaudi
sportsport
customercustomer
looksblickt
rsrs
lmslms
gengen
iiii
racingracing
backzurück
aein
thedes
onauf

EN Year by year: the most important successes of Audi Sport customer racing

DE ​Jahr für Jahr: Die größten Erfolge von Audi Sport customer racing

inglêsalemão
successeserfolge
audiaudi
sportsport
customercustomer
yearjahr
byvon
ofdie

EN “A big congratulations to Audi Sport Team Saintéloc and our three successful drivers who survived a demanding race without any damage,” says Chris Reinke, Head of Audi Sport customer racing

DE „Einen herzlichen Glückwunsch an das Audi Sport Team Saintéloc und unsere drei erfolgreichen Fahrer, die ein anspruchsvolles Rennen schadlos überstanden haben“, sagt Chris Reinke, Leiter Audi Sport customer racing

EN Audi Sport customer racing enters the 2022 motorsport season with a mix of established drivers and promising young drivers – including three new signings

DE Audi Sport customer racing geht mit einer Mischung aus Routiniers und vielversprechenden Nachwuchspiloten – darunter drei Neuverpflichtungen – in die Motorsport-Saison 2022

Mostrando 50 de 50 traduções