EN Upload, transmit, or link to viruses, worms, harmful code, malware, Trojan horses, or other harmful technology;
Traduzir "harmful software" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "harmful software" de inglês para alemão
Traduções de harmful software
"harmful software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de harmful software
inglês
alemão
DE Viren, Würmer, schädlichen Code, Malware, Trojaner oder andere schädliche Technologien hochzuladen, zu übertragen oder zu verlinken;
| inglês | alemão |
|---|---|
| upload | hochzuladen |
| or | oder |
| link | verlinken |
| worms | würmer |
| code | code |
| other | andere |
| technology | technologien |
| malware | malware |
| viruses | viren |
| to | zu |
EN CognitiveWeeding - selective management of harmful and non-harmful weeds using artificial intelligence
DE CognitiveWeeding - Selektives Unkraut- und Beikrautmanagement mit Hilfe Künstlicher Intelligenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligence | intelligenz |
| and | und |
| of | mit |
| artificial intelligence | künstlicher |
EN selective management of harmful and non-harmful weeds using artificial intelligence
DE Selektives Unkraut- und Beikrautmanagement mit Hilfe Künstlicher Intelligenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligence | intelligenz |
| and | und |
| of | mit |
| artificial intelligence | künstlicher |
EN CognitiveWeeding – selective management of harmful and non-harmful weeds using artificial intelligence
DE VoluProf – Photo und Audiorealistische*r Volumetrische*r Mixed Reality Professor*in für omnipräsente und nutzeroptimierte Lehre
EN CognitiveWeeding - selective management of harmful and non-harmful weeds using artificial intelligence
DE CognitiveWeeding - Selektives Unkraut- und Beikrautmanagement mit Hilfe Künstlicher Intelligenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligence | intelligenz |
| and | und |
| of | mit |
| artificial intelligence | künstlicher |
EN Upload, transmit, or link to viruses, worms, harmful code, malware, Trojan horses, or other harmful technology;
DE Viren, Würmer, schädlichen Code, Malware, Trojaner oder andere schädliche Technologien hochzuladen, zu übertragen oder zu verlinken;
| inglês | alemão |
|---|---|
| upload | hochzuladen |
| or | oder |
| link | verlinken |
| worms | würmer |
| code | code |
| other | andere |
| technology | technologien |
| malware | malware |
| viruses | viren |
| to | zu |
EN Batteries containing harmful substances are marked with a symbol consisting of a crossed-out dustbin and the chemical symbol (Cd, Hg or Pb) of the heavy metal that is decisive for classification as containing harmful substances.
DE Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| batteries | batterien |
| consisting | bestehend |
| chemical | chemischen |
| cd | cd |
| classification | einstufung |
| symbol | symbol |
| or | oder |
| a | zeichen |
| and | und |
| as | als |
| are | sind |
| for | für |
| containing | mit |
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
DE „Bösartige Software“ bezeichnet alle Viren, Malware, trojanischen Pferde, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software.
EN Innocuous webmail attachments, plugins, and software extensions can disguise harmful code
DE Hinter scheinbar harmlosen Webmail-Anhängen, Plug-ins und Software-Erweiterungen kann sich Schadcode verbergen
| inglês | alemão |
|---|---|
| webmail | webmail |
| can | kann |
| and | und |
| software | software |
| extensions | erweiterungen |
| plugins | plug-ins |
EN A virus scanner, also called antivirus program or antivirus software, detects and removes harmful files on your computer. In this way, viruses do not have a chance to affect your systems.
DE Ein Viren-Scanner, auch Antiviren-Programm oder Antiviren-Software genannt, erkennt und beseitigt schädliche Dateien auf Ihrem Computer. Auf diese Weise haben Viren keine Chance, Ihre Systeme zu befallen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scanner | scanner |
| called | genannt |
| antivirus | antiviren |
| detects | erkennt |
| removes | beseitigt |
| harmful | schädliche |
| files | dateien |
| chance | chance |
| program | programm |
| software | software |
| computer | computer |
| way | weise |
| systems | systeme |
| or | oder |
| and | und |
| viruses | viren |
| your | ihre |
| not | keine |
| a | ein |
| to | zu |
| also | auch |
| on | auf |
| have | haben |
| this | diese |
EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.
DE SAFE hindert zudem Kriminelle daran, derartige Apps dazu zu verwenden, um Kontrolle über Ihr Gerät zu erlangen und es zum Verbreiten von schädlicher Software oder Spam-Nachrichten an andere Geräte zu missbrauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | hindert |
| criminals | kriminelle |
| control | kontrolle |
| spread | verbreiten |
| spam | spam |
| apps | apps |
| it | es |
| software | software |
| device | gerät |
| or | oder |
| other | andere |
| devices | geräte |
| to | zu |
| your | ihr |
| of | von |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Any virus, worm, Trojan horse, or other computer code, file, or program that is harmful or invasive or may or is intended to damage or hijack the operation of any hardware or software.
DE Viren, Würmer, trojanische Pferde oder andere Computercodes, Dateien oder Programme, die schädlich oder invasiv sind oder den Betrieb von Hardware oder Software beeinträchtigen oder übernehmen können oder sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| file | dateien |
| harmful | schädlich |
| damage | beeinträchtigen |
| hardware | hardware |
| software | software |
| virus | viren |
| or | oder |
| operation | betrieb |
| other | andere |
| of | von |
| the | den |
EN You further warrant that you shall not upload any User Content which contains any elements which may be dangerous or harmful to Corel other users, or any of such parties' hardware, servers or software.
DE Sie gewährleisten weiterhin, dass Sie keine Benutzerinhalte hochladen, die Bestandteile enthalten, welche für Corel, andere Benutzer oder deren Hardware, Server oder Software gefährlich oder schädlich sein könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| warrant | gewährleisten |
| upload | hochladen |
| dangerous | gefährlich |
| harmful | schädlich |
| servers | server |
| user content | benutzerinhalte |
| elements | bestandteile |
| corel | corel |
| other | andere |
| hardware | hardware |
| software | software |
| or | oder |
| you | sie |
| not | keine |
| users | benutzer |
| be | sein |
| that | dass |
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
| inglês | alemão |
|---|---|
| sequencer | sequenzer |
| software | software |
| mastering | mastering |
| fx | fx |
| plugins | plugins |
| virtual | virtuelle |
| instruments | instrumente |
| libraries | libraries |
| other | sonstige |
| accessories | zubehör |
| sale | sale |
| amp | amp |
| for | für |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| sound | sound |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve their software development process.
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | ist |
| for | nur |
EN This helps organisations avoid harmful and costly medication errors and safeguard patients.
DE Dies hilft den Unternehmen, schädliche und kostspielige Medikationsfehler zu vermeiden und Patienten zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| organisations | unternehmen |
| avoid | vermeiden |
| harmful | schädliche |
| costly | kostspielige |
| safeguard | schützen |
| patients | patienten |
| this | dies |
| and | und |
EN STANDARD 100 by OEKO-TEX® is one of the world's best-known labels for textiles tested for harmful substances
DE STANDARD 100 by OEKO-TEX® gehört zu den weltweit bekanntesten Labels für schadstoffgeprüfte Textilien
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| worlds | weltweit |
| textiles | textilien |
| known | bekanntesten |
| labels | labels |
| by | by |
| the | den |
| for | für |
EN What about the amount of actual protection against viruses and malware attacks an antivirus program provides? And what with the number of harmless files that it flags incorrectly as harmful?
DE Wie sieht es mit dem tatsächlichen Schutz vor Viren und Malware-Angriffen aus, den ein Antiviren-Programm bietet? Und wie sieht es mit der Anzahl der harmlosen Dateien aus, die es fälschlicherweise als schädlich kennzeichnet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| actual | tatsächlichen |
| protection | schutz |
| antivirus | antiviren |
| program | programm |
| provides | bietet |
| files | dateien |
| harmful | schädlich |
| it | es |
| malware | malware |
| viruses | viren |
| and | und |
| as | als |
| what | sieht |
| with | mit |
| the | den |
| number of | anzahl |
| of | der |
EN A firewall, on the other hand, acts like a digital wall that keeps harmful traffic out
DE Eine Firewall hingegen wirkt wie eine digitale Mauer, die schädlichen Datenverkehr fernhält
| inglês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| acts | wirkt |
| wall | mauer |
| harmful | schädlichen |
| traffic | datenverkehr |
| on the other hand | hingegen |
| a | digitale |
| the | die |
EN Fully audit your backlink profile to get rid of potentially harmful links and avoid Google penalties.
DE Führe ein komplettes Audit deines Backlink-Profils durch, um potenziell schädliche Links loszuwerden und Abstrafungen durch Google zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audit | audit |
| backlink | backlink |
| profile | profils |
| potentially | potenziell |
| harmful | schädliche |
| avoid | vermeiden |
| to get rid of | loszuwerden |
| your | deines |
| and | und |
| to | zu |
| links | links |
EN Remove Potentially Harmful Backlinks
DE Entferne potenziell schädliche Backlinks
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entferne |
| potentially | potenziell |
| harmful | schädliche |
| backlinks | backlinks |
EN Incoming links can be declared invalid if a webmaster is of the opinion that these links are more harmful than beneficial
DE Hierüber lassen sich eingehende Links für ungültig erklären, wenn ein Webmaster der Meinung ist, dass diese Links eher schädlich als nützlich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| invalid | ungültig |
| webmaster | webmaster |
| opinion | meinung |
| harmful | schädlich |
| beneficial | nützlich |
| links | links |
| more | eher |
| incoming | eingehende |
| if | wenn |
| are | sind |
| that | dass |
| is | ist |
| a | ein |
| can | lassen |
EN They are not used to do anything harmful like start a process or infect your computer.
DE Cookies werden nicht verwendet, um schädliche Vorgänge (zum Beispiel Prozesse) zu starten oder Ihren Computer zu infizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| harmful | schädliche |
| infect | infizieren |
| computer | computer |
| used | verwendet |
| process | vorgänge |
| or | oder |
| your | ihren |
| not | nicht |
| to | zu |
| do | prozesse |
| are | werden |
| start | starten |
EN The LEATHER STANDARD label indicates that the labelled article has successfully passed a test for chemicals that are harmful to health
DE Das LEATHER STANDARD Label signalisiert, dass der gekennzeichnete Artikel erfolgreich auf gesundheitsbedenkliche Chemikalien überprüft wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| label | label |
| indicates | signalisiert |
| successfully | erfolgreich |
| chemicals | chemikalien |
| leather | leather |
| that | dass |
EN The labelling of your products with an independent, self-explanatory label for leather articles that have been tested for harmful substances is an excellent marketing tool
DE Die Kennzeichnung Ihrer Produkte mit einem unabhängigen, selbsterklärenden Label für schadstoffgeprüfte Lederartikel ist ein ausgezeichnetes Marketingtool
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängigen |
| excellent | ausgezeichnetes |
| label | label |
| labelling | kennzeichnung |
| products | produkte |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
EN The MADE IN GREEN label identifies textiles and leather goods tested for harmful substances and which have been manufactured under sustainable and socially responsible conditions.
DE Das MADE IN GREEN Label kennzeichnet schadstoffgeprüfte Textilien und Lederartikel, die unter nachhaltigen und sozial verträglichen Bedingungen hergestellt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| socially | sozial |
| conditions | bedingungen |
| textiles | textilien |
| sustainable | nachhaltigen |
| in | in |
| the | green |
| made | made |
| and | und |
| goods | die |
| manufactured | hergestellt |
| under | unter |
EN All types of textiles that have been tested for harmful substances, from yarns to the finished product, may bear the STANDARD 100 product label.
DE Schadstoffgeprüfte Textilien aller Art vom Garn bis zum fertigen Artikel dürfen das Produktlabel STANDARD 100 tragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bear | tragen |
| standard | standard |
| textiles | textilien |
| product | fertigen |
| from | vom |
EN The product label LEATHER STANDARD is specifically tailored to leather articles which have been tested for harmful substances
DE Das Produktlabel LEATHER STANDARD ist speziell auf schadstoffgeprüfte Lederartikel zugeschnitten
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| leather | leather |
| specifically | speziell |
| tailored | zugeschnitten |
| is | ist |
EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.
DE ECO PASSPORT kennzeichnet gesundheitlich unbedenkliche und umweltfreundliche Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil- und Lederindustrie eingesetzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eco | eco |
| chemicals | chemikalien |
| used | eingesetzt |
| passport | passport |
| leather industry | lederindustrie |
| in | in |
| and | und |
| textile | textil |
| the | der |
EN With the MADE IN GREEN label, you can prove to brands that your products have been tested for harmful substances and that they have been manufactured under sustainable and socially responsible conditions.
DE Weisen Sie mit dem MADE IN GREEN Label gegenüber Brands glaubwürdig nach, dass Ihre Produkte auf Schadstoffe geprüft und unter nachhaltigen und sozial verantwortlichen Bedingungen hergestellt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | geprüft |
| socially | sozial |
| responsible | verantwortlichen |
| conditions | bedingungen |
| label | label |
| brands | brands |
| sustainable | nachhaltigen |
| and | und |
| made | made |
| in | in |
| the | green |
| products | produkte |
| you | sie |
| your | ihre |
| manufactured | hergestellt |
| with | mit |
| to | gegenüber |
| under | unter |
| that | dass |
EN The MADE IN GREEN label also reassures consumers that the textile or leather product is made of materials that have been tested for harmful substances.
DE Zudem gibt das MADE IN GREEN Label Konsumenten die Gewissheit, dass das das Textil- oder Lederprodukt aus schadstoffgeprüften Materialien besteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| consumers | konsumenten |
| or | oder |
| materials | materialien |
| in | in |
| the | green |
| that | dass |
| made | made |
| textile | textil |
| is | gibt |
| have | besteht |
| of | die |
EN One prerequisite for MADE IN GREEN is that the product is tested for harmful substances and certified in accordance with the STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®.
DE Eine Voraussetzung für MADE IN GREEN ist, dass das Produkt nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® auf Schadstoffe geprüft und zertifiziert ist.
EN Trust the experts from OEKO-TEX®. The current statutory provisions are covered in the extensive measures catalog for harmful substance testing and the relevance of future developments is checked.
DE Vertrauen Sie den Experten der OEKO-TEX® Gemeinschaft. Im umfangreichen Maßnahmenkatalog für Schadstoffprüfungen werden die aktuellen gesetzlichen Verordnungen abgedeckt und zukünftige Entwicklungen auf Relevanz überprüft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| statutory | gesetzlichen |
| extensive | umfangreichen |
| relevance | relevanz |
| future | zukünftige |
| developments | entwicklungen |
| checked | überprüft |
| trust | vertrauen |
| in the | im |
| current | aktuellen |
| and | und |
| are | werden |
| the | den |
| for | für |
| of | der |
EN Chemicals harmful to health are also tested if they have not yet been statutorily regulated.
DE Gesundheitsbedenkliche Chemikalien werden auch dann getestet, wenn sie noch nicht gesetzlich reglementiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chemicals | chemikalien |
| tested | getestet |
| not | nicht |
| yet | sie |
| are | sind |
EN numerous chemicals that are harmful to health, even if they have not yet been legally regulated
DE Zahlreiche gesundheitsbedenkliche Chemikalien, auch wenn sie noch nicht gesetzlich reglementiert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| chemicals | chemikalien |
| legally | gesetzlich |
| not | nicht |
| are | sind |
| numerous | zahlreiche |
| yet | sie |
EN In doing so, the focus is on the continuous reduction of harmful substances in production
DE Dabei steht die kontinuierliche Reduzierung von Schadstoffen in der Produktion im Fokus
| inglês | alemão |
|---|---|
| focus | fokus |
| continuous | kontinuierliche |
| reduction | reduzierung |
| production | produktion |
| in | in |
| is | steht |
EN OEKO-TEX® presents a new product label: The LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® tests leather articles of all types for harmful substances.
DE OEKO-TEX® stellt ein neues Produktlabel vor: Der LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® überprüft Lederartikel aller Art auf Schadstoffe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| standard | standard |
| types | art |
| leather | leather |
| by | by |
| the | stellt |
| a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
harmful software harmful harmful substances harmful viruses harmful content harmful substance testing less harmful alternative harmful effects harmful environmental harmful code sometimes harmful containing harmful substances harmful purpose harmful substances during harmful to health preventing harmful consequences potentially harmful links harmful practices anything harmful harmful radiation harmful emissions harmful chemicals chemicals harmful leather for harmful harmful files tested for harmful harmful technology eliminate harmful substances similar harmful harmful ultraviolet volume of harmful minimise the harmful harmful than beneficial harmful stuff harmful chemicals reaching environmentally harmful fuel plastic waste harmful ground is harmful containing harmful batteries containing harmful absence of harmful lead to harmful harmful substances carried harmful side effects condenses harmful tars releasing harmful substances potentially harmful stroller without harmful harmful to corel reduce the harmful
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe