EN Describe the benefits of the selections bar and selections tool
Traduzir "confirm your selections" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confirm your selections" de inglês para alemão
Traduções de confirm your selections
"confirm your selections" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de confirm your selections
inglês
alemão
DE Beschreiben der Vorteile der Auswahlleiste und des Auswahltools
| inglês | alemão |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| benefits | vorteile |
| and | und |
EN Synchronize material selections and other user-defined selections between the Inventor® design and the COMSOL® model
DE Synchronisieren von Materialauswahlen und anderen benutzerdefinierten Auswahlen zwischen dem Inventor® Design und dem COMSOL® Modell
| inglês | alemão |
|---|---|
| synchronize | synchronisieren |
| other | anderen |
| model | modell |
| and | und |
| design | design |
| between | zwischen |
| the | dem |
EN Once you’ve configured each setting, select Save to confirm your selections. Summary data that meets defined criteria will be displayed in the report.
DE Wenn Sie alle Einstellungen konfiguriert haben, wählen Sie Speichern aus, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Zusammenfassungsdaten, die definierte Kriterien erfüllen, werden im Bericht angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| configured | konfiguriert |
| save | speichern |
| meets | erfüllen |
| defined | definierte |
| criteria | kriterien |
| displayed | angezeigt |
| in the | im |
| selections | auswahl |
| report | bericht |
| select | wählen |
| to | zu |
| your | ihre |
| confirm | bestätigen |
| be | werden |
EN Once you’ve configured each setting, select Save to confirm your selections. Summary data that meets defined criteria will be displayed in the report.
DE Nachdem Sie die einzelnen Einstellungen konfiguriert haben, wählen Sie Speichern aus, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Zusammengefasste Daten, die den angegebenen Kriterien entsprechen, werden im Bericht angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| configured | konfiguriert |
| save | speichern |
| criteria | kriterien |
| displayed | angezeigt |
| in the | im |
| selections | auswahl |
| report | bericht |
| will | angegebenen |
| select | wählen |
| to | zu |
| your | ihre |
| data | daten |
| confirm | bestätigen |
| be | werden |
EN We shall confirm your Order and send you an email to confirm your access to the Subscription purchased
DE Wir bestätigen deine Bestellung und senden dir eine E-Mail, mit der wir deinen Zugang zum erworbenen Abonnement bestätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| access | zugang |
| subscription | abonnement |
| purchased | erworbenen |
| and | und |
| we | wir |
| to | senden |
| confirm | bestätigen |
| your | dir |
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| account | konto |
| link | link |
| confirmed | bestätigt |
| i | ich |
| is | ist |
| with | mit |
| confirm | bestätigung |
| my | meines |
| but | aber |
| only | nur |
| get | erhalten |
| that | dass |
| the | den |
| on | auf |
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
DE Wenn Sie einmal ausgewählt haben, drücken Sie die Bestätigungs-Taste, um die Änderung der Sicherheitsgruppe zu bestätigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| change | Änderung |
| press | drücken |
| to | zu |
| confirm | bestätigen |
| button | taste |
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
DE Meine Einstellungen bestätigen Meine Einstellungen bestätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| confirm | bestätigen |
| my | meine |
| preferences | einstellungen |
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| account | konto |
| link | link |
| confirmed | bestätigt |
| i | ich |
| is | ist |
| with | mit |
| confirm | bestätigung |
| my | meines |
| but | aber |
| only | nur |
| get | erhalten |
| that | dass |
| the | den |
| on | auf |
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
DE Wenn Sie einmal ausgewählt haben, drücken Sie die Bestätigungs-Taste, um die Änderung der Sicherheitsgruppe zu bestätigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| change | Änderung |
| press | drücken |
| to | zu |
| confirm | bestätigen |
| button | taste |
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
DE Meine Einstellungen bestätigen Meine Einstellungen bestätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| confirm | bestätigen |
| my | meine |
| preferences | einstellungen |
EN Start your search by selecting one or more criteria that your vacancy should fulfill, or use the key word search. Click on the criteria to select them (multiple selections possible).
DE Starte die Suche, indem du ein oder mehrere Kriterien auswählst, die deine neue Stelle erfüllen sollte oder nutze dafür gerne auch die Stichworteingabe der jeweiligen Länder-Jobsuche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suche |
| criteria | kriterien |
| fulfill | erfüllen |
| start | starte |
| by | indem |
| should | sollte |
| or | oder |
| use | stelle |
| the | der |
EN Add your content into the text areas. Customize with your brand fonts or choose from the font selections available in Visme’s editor.
DE Fügen Sie Ihre Inhalte in die Textbereiche ein. Passen Sie Ihre Markenschriftarten an oder wählen Sie von den Schriftartenauswahlen aus, die im Visme-Bearbeiter verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editor | bearbeiter |
| content | inhalte |
| customize | passen |
| available | verfügbar |
| add | fügen |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihre |
| choose | wählen |
| the | den |
| from | aus |
| areas | von |
EN From planning your cruise to organizing air arrangements, hotel stays, spa treatments and beverage selections - from start to finish, the Silversea Reservations Team can help plan every detail of your voyage
DE Von Flugreisen bis zu Hotelaufenthalten, von Spa-Anwendungen und Getränkeauswahl, von Anfang bis Ende - das Reservierungsteam von Silversea steht Ihnen zur Seite, um jedes Detail Ihrer Reise zu planen
| inglês | alemão |
|---|---|
| spa | spa |
| treatments | anwendungen |
| finish | ende |
| detail | detail |
| silversea | silversea |
| and | und |
| to | zu |
| voyage | reise |
| plan | planen |
| every | jedes |
EN Sorry, there are no results for your current search.Please try broadening your selections.
DE Es gibt leider keine Ergebnisse für Ihre aktuelle Suche.Bitte versuchen Sie, Ihre Auswahl zu erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| selections | auswahl |
| search | suche |
| try | versuchen |
| current | aktuelle |
| no | keine |
| your | ihre |
| for | für |
| please | bitte |
EN Start your search by selecting one or more criteria that your vacancy should fulfill, or use the key word search. Click on the criteria to select them (multiple selections possible).
DE Starte die Suche, indem du ein oder mehrere Kriterien auswählst, die deine neue Stelle erfüllen sollte oder nutze dafür gerne auch die Stichworteingabe der jeweiligen Länder-Jobsuche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suche |
| criteria | kriterien |
| fulfill | erfüllen |
| start | starte |
| by | indem |
| should | sollte |
| or | oder |
| use | stelle |
| the | der |
EN Sorry, there are no results for your current search.Please try broadening your selections.
DE Es gibt leider keine Ergebnisse für Ihre aktuelle Suche.Bitte versuchen Sie, Ihre Auswahl zu erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| selections | auswahl |
| search | suche |
| try | versuchen |
| current | aktuelle |
| no | keine |
| your | ihre |
| for | für |
| please | bitte |
EN Add your content into the text areas. Customize with your brand fonts or choose from the font selections available in Visme’s editor.
DE Fügen Sie Ihre Inhalte in die Textbereiche ein. Passen Sie Ihre Markenschriftarten an oder wählen Sie von den Schriftartenauswahlen aus, die im Visme-Bearbeiter verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editor | bearbeiter |
| content | inhalte |
| customize | passen |
| available | verfügbar |
| add | fügen |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihre |
| choose | wählen |
| the | den |
| from | aus |
| areas | von |
EN Our fast, free shipping will have your door lettering, window stickers, or any other selections in your hands before you know it
DE Unser schneller, kostenloser Versand sorgt dafür, dass Sie Ihre Türbeschriftung, Ihre Fenstersticker oder eine andere Auswahl in kürzester Zeit in Händen halten werden
EN Customize your category selections by adding Growth, Competition and Consumer data sets with their own unique KPI?s to understand past and projected growth rates, share of market data and consumer behavior.
DE Passen Sie Ihre Kategorieauswahl an, indem Sie Wachstums-, Wettbewerbs- und Verbraucherdatensätze mit ihren einzigartigen KPIs hinzufügen, um vergangene und prognostizierte Wachstumsraten, Marktanteilsdaten und Verbraucherverhalten zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | passen |
| growth | wachstums |
| competition | wettbewerbs |
| kpi | kpis |
| growth rates | wachstumsraten |
| consumer behavior | verbraucherverhalten |
| adding | hinzufügen |
| to | zu |
| by | indem |
| with | mit |
| and | und |
EN To help you find the wall picture that will perfectly dress up your interior, we offer you our selections of picture made by interior design specialists
DE Um Ihnen zu helfen, das Bild zu finden, das Ihr Interieur perfekt in Szene setzt, bieten wir Ihnen unsere Auswahl an Fotogemälden an, die von Spezialisten für Innenarchitektur angefertigt wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| picture | bild |
| perfectly | perfekt |
| selections | auswahl |
| specialists | spezialisten |
| interior design | innenarchitektur |
| find | finden |
| made | angefertigt |
| your | ihr |
| offer | bieten |
| to | zu |
| up | um |
| our | unsere |
| of | setzt |
| help | helfen |
| the | ihnen |
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
DE 12 E-Commerce-Highlights, die Sie nicht verpassen sollten, und unsere Ratschläge, um sich darauf vorzubereiten: Kennzahlen, konkrete Ratschläge, die direkt auf Ihren Online-Shop angewendet werden können, und eine Auswahl an Modulen, die Ihnen helfen..
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| highlights | highlights |
| concrete | konkrete |
| directly | direkt |
| online | online |
| selections | auswahl |
| modules | modulen |
| online shop | online-shop |
| shop | shop |
| not | nicht |
| our | unsere |
| figures | kennzahlen |
| your | ihren |
| for | um |
| you | sie |
| to prepare | vorzubereiten |
| advice | ratschläge |
| and | darauf |
| help | helfen |
EN Shopify Themes for any vertical. Use search to find the perfect theme for your need. Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes
DE Shopify Themes für jede vertikale. Verwenden Sie die Suche, um das perfekte Thema für Ihre Bedürfnisse zu finden. Zu den beliebten Auswahlmöglichkeiten gehören Shopify Fashion Themen und Shopify Jewelry Themen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopify | shopify |
| vertical | vertikale |
| perfect | perfekte |
| popular | beliebten |
| fashion | fashion |
| use | verwenden |
| search | suche |
| find | finden |
| to | zu |
| your | ihre |
| the | den |
| theme | thema |
| need | sie |
| themes | themen |
| and | und |
| for | um |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
DE In der Gira Media Datenbank finden Sie Abbildungen unserer Produkte, die Sie für Ihre Publikationen verwenden können. Als registrierter Benutzer können Sie beliebig viele Bildauswahlen erstellen, die auch nach dem Logout gespeichert bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| media | media |
| database | datenbank |
| publications | publikationen |
| registered | registrierter |
| saved | gespeichert |
| use | verwenden |
| user | benutzer |
| create | erstellen |
| products | produkte |
| can | können |
| your | ihre |
| as | als |
| many | viele |
| for | für |
| remain | bleiben |
| image | abbildungen |
EN Create revisions within your project and easily perform side-by-side comparisons based on fabric selections, different sections of a project, etc.
DE Erstellen Sie Überarbeitungen innerhalb Ihres Projekts und führen Sie Nebeneinanderstellungen basierend auf Grundlage von Stoffauswahlen, verschiedenen Abschnitten eines Projekts usw. durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etc | usw |
| based on | basierend |
| project | projekts |
| within | innerhalb |
| on | auf |
| a | eines |
| create | erstellen |
| and | und |
| of | von |
| by | durch |
EN Pick products from one of the world’s biggest B2B dropshipping product selections, fill your online store using Syncee’s easy-to-use, powerful solution.
DE Wählen Sie Produkte aus einer der größten B2B dropshipping-Produktauswahlen der Welt und füllen Sie Ihren Online-Shop mit der einfach zu bedienenden, leistungsstarken Lösung von Syncee.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | welt |
| biggest | größten |
| dropshipping | dropshipping |
| fill | füllen |
| online | online |
| store | shop |
| powerful | leistungsstarken |
| solution | lösung |
| online store | online-shop |
| easy | einfach |
| to | zu |
| your | ihren |
| pick | wählen sie |
| products | produkte |
| one | und |
| from | aus |
EN Customize your category selections by adding Growth, Competition and Consumer data sets with their own unique KPI?s to understand past and projected growth rates, share of market data and consumer behavior.
DE Passen Sie Ihre Kategorieauswahl an, indem Sie Wachstums-, Wettbewerbs- und Verbraucherdatensätze mit ihren einzigartigen KPIs hinzufügen, um vergangene und prognostizierte Wachstumsraten, Marktanteilsdaten und Verbraucherverhalten zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | passen |
| growth | wachstums |
| competition | wettbewerbs |
| kpi | kpis |
| growth rates | wachstumsraten |
| consumer behavior | verbraucherverhalten |
| adding | hinzufügen |
| to | zu |
| by | indem |
| with | mit |
| and | und |
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
DE 12 E-Commerce-Highlights, die Sie nicht verpassen sollten, und unsere Ratschläge, um sich darauf vorzubereiten: Kennzahlen, konkrete Ratschläge, die direkt auf Ihren Online-Shop angewendet werden können, und eine Auswahl an Modulen, die Ihnen helfen..
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| highlights | highlights |
| concrete | konkrete |
| directly | direkt |
| online | online |
| selections | auswahl |
| modules | modulen |
| online shop | online-shop |
| shop | shop |
| not | nicht |
| our | unsere |
| figures | kennzahlen |
| your | ihren |
| for | um |
| you | sie |
| to prepare | vorzubereiten |
| advice | ratschläge |
| and | darauf |
| help | helfen |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
DE In der Gira Media Datenbank finden Sie Abbildungen unserer Produkte, die Sie für Ihre Publikationen verwenden können. Als registrierter Benutzer können Sie beliebig viele Bildauswahlen erstellen, die auch nach dem Logout gespeichert bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| media | media |
| database | datenbank |
| publications | publikationen |
| registered | registrierter |
| saved | gespeichert |
| use | verwenden |
| user | benutzer |
| create | erstellen |
| products | produkte |
| can | können |
| your | ihre |
| as | als |
| many | viele |
| for | für |
| remain | bleiben |
| image | abbildungen |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
DE In der Gira Media Datenbank finden Sie Abbildungen unserer Produkte, die Sie für Ihre Publikationen verwenden können. Als registrierter Benutzer können Sie beliebig viele Bildauswahlen erstellen, die auch nach dem Logout gespeichert bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| media | media |
| database | datenbank |
| publications | publikationen |
| registered | registrierter |
| saved | gespeichert |
| use | verwenden |
| user | benutzer |
| create | erstellen |
| products | produkte |
| can | können |
| your | ihre |
| as | als |
| many | viele |
| for | für |
| remain | bleiben |
| image | abbildungen |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
DE In der Gira Media Datenbank finden Sie Abbildungen unserer Produkte, die Sie für Ihre Publikationen verwenden können. Als registrierter Benutzer können Sie beliebig viele Bildauswahlen erstellen, die auch nach dem Logout gespeichert bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| media | media |
| database | datenbank |
| publications | publikationen |
| registered | registrierter |
| saved | gespeichert |
| use | verwenden |
| user | benutzer |
| create | erstellen |
| products | produkte |
| can | können |
| your | ihre |
| as | als |
| many | viele |
| for | für |
| remain | bleiben |
| image | abbildungen |
EN You can also change your selections for the usage of certain types of cookies and similar technologies in our Privacy Preference Center.
DE Sie können auch Ihre Einstellungen für die Verwendung bestimmter Arten von Cookies und ähnlicher Technologien in unserem Datenschutz-Präferenz-Center ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usage | verwendung |
| cookies | cookies |
| technologies | technologien |
| privacy | datenschutz |
| center | center |
| change | ändern |
| types | arten |
| similar | ähnlicher |
| in | in |
| also | auch |
| your | ihre |
| and | und |
| preference | präferenz |
| for | für |
| can | können |
| of | von |
| the | unserem |
EN For ICS Selection, select the Implementation Conformance Statements (ICSs) involved in your design. The Consistency Check tool within Launch Studio will help guide you to resolving any invalid combinations of ICS selections.
DE Für die ICS-Auswahl wählen Sie die an Ihrem Entwurf beteiligten Implementation Conformance Statements (ICS) aus. Das Tool "Consistency Check" in Launch Studio hilft Ihnen, ungültige Kombinationen von ICS-Auswahlen zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| involved | beteiligten |
| check | check |
| tool | tool |
| studio | studio |
| resolving | lösen |
| invalid | ungültige |
| combinations | kombinationen |
| design | entwurf |
| ics | ics |
| in | in |
| selection | auswahl |
| to | zu |
| select | wählen |
| for | für |
| will help | hilft |
| of | von |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Create revisions within your project and easily perform side-by-side comparisons based on fabric selections, different sections of a project, etc.
DE Erstellen Sie Überarbeitungen innerhalb Ihres Projekts und führen Sie Nebeneinanderstellungen basierend auf Grundlage von Stoffauswahlen, verschiedenen Abschnitten eines Projekts usw. durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etc | usw |
| based on | basierend |
| project | projekts |
| within | innerhalb |
| on | auf |
| a | eines |
| create | erstellen |
| and | und |
| of | von |
| by | durch |
EN Target Highlighting: With target highlighting, you can select any layer, lasso selections, or pan and zoom to investigate your analysis further
DE Zielhervorhebung: Mit Zielhervorhebung können Sie eine beliebige Schicht, Lassoauswahl oder Schwenken und Zoomen auswählen, um Ihre Analyse weiter zu untersuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| layer | schicht |
| zoom | zoomen |
| analysis | analyse |
| investigate | untersuchen |
| or | oder |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | zu |
EN After making your selections, tap the arrow in the top right corner to go back to the image settings, then tap Save.
DE Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, tippe auf den Pfeil rechts oben, um zu den Bildeinstellungen zurückzukehren, und tippe dann auf Speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selections | auswahl |
| tap | tippe |
| arrow | pfeil |
| save | speichern |
| making | und |
| to | zu |
| your | hast |
| then | dann |
EN Make selections in your composite
DE Treffen von Auswahlen in deinem Composite
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN is being introduced as a Technology Preview in the October 2020 release of Photoshop and lets you create vector paths and selections by simply hovering over the edges of your image and clicking.
DE wurde in der Photoshop-Version vom Oktober 2020 als Technologievorschau eingeführt. Es ermöglicht dir die Erstellung von Vektorpfaden und Auswahlen, indem du einfach den Mauszeiger über die Bildkanten bewegst und darauf klickst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduced | eingeführt |
| october | oktober |
| photoshop | photoshop |
| lets | ermöglicht |
| clicking | klickst |
| in | in |
| as | als |
| by | indem |
| your | dir |
| release | version |
| and | darauf |
| you | du |
| the | den |
| being | es |
EN Relax at three different swim-up Chiva Pool Bars for ultimate poolside vibes. From family fun, cool vibes to serene tranquility, elevate your experience with soul-nourishing selections and refreshing cocktails
DE Entspannen Sie an drei verschiedenen Chiva Poolbars und genießen Sie die ultimative Pool-Atmosphäre. Ob Familienspaß, coole Vibes oder Entspannung - eine köstliche Auswahl und erfrischende Cocktails machen Ihr Erlebnis einzigartig
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| ultimate | ultimative |
| vibes | vibes |
| fun | genießen |
| cool | coole |
| experience | erlebnis |
| selections | auswahl |
| refreshing | erfrischende |
| cocktails | cocktails |
| relax | entspannen |
| three | drei |
| your | ihr |
| and | und |
| to | machen |
EN Make sure you are getting the information and content that interests you the most. Keep your contact details, language preferences and communication selections up-to-date in the PADI Preference Center.
DE Aktualisiere im PADI Preference Center deine Kontaktdaten, Spracheinstellungen und wähle aus, welche Informationen und Inhalte dich interessieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| center | center |
| preference | preference |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| in the | im |
| contact details | kontaktdaten |
| and | und |
| your | dich |
EN You can make multiple selections.
DE Sie können mehr als eine Auswahl vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selections | auswahl |
| can | können |
| you | sie |
EN Every week, our team of iconographers put forward picture selections often in connection with the current events of the world
DE Jede Woche präsentiert Ihnen unser Team von Fotoexperten eine Auswahl an Bildern, oft mit Bezug zu aktuellen Ereignissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| selections | auswahl |
| current | aktuellen |
| events | ereignissen |
| picture | bildern |
| week | woche |
| team | team |
| the | ihnen |
| every | jede |
| of | oft |
| with | mit |
EN Understand the personal taste of each individual customer and make their life easier, saving them time by delivering tailored selections of products right to their inboxes. More on Product Recommendations
DE Verstehen Sie die Geschmäcker Ihrer Kund*innen. So können Sie eine indiviuelle Produktauswahl an ihren Posteingang senden, Zeit sparen und ihnen das Leben leichter machen. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | leichter |
| saving | sparen |
| inboxes | posteingang |
| product | produktauswahl |
| life | leben |
| time | zeit |
| more | mehr |
| to | senden |
| and | erfahren |
| the | ihnen |
| products | die |
EN You can make more nuanced selections on the color wheel by considering complementation, contrast and vibrancy.
DE Du kannst nuanciertere Selektionen im Farbkreis treffen, indem du Komplementierung, Kontrast und Dynamik beachtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| by | indem |
| and | und |
| you can | kannst |
| you | du |
EN Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections – even down to individual strands of hair – with ease.
DE Ob Sie nun Objekte ausschneiden, Masken erstellen oder Anpassungen gezielt anwenden möchten, alle gewünschten Bildbereiche lassen sich schnell und präzise auswählen – sogar einzelne Haarsträhnen.
EN For mood boards and research, our Moqups extension grabs web pages and selections. Or copy/paste images right onto the page.
DE Für Mood Boards und Recherche-Tätigkeiten erfassen Sie mit unserer Moqups Erweiterung Website- und andere Inhalte rasch und effizient. Via Copy/Paste transferieren Sie Bilder leicht auf die Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| research | recherche |
| moqups | moqups |
| extension | erweiterung |
| copy | copy |
| paste | paste |
| images | bilder |
| mood | mood |
| page | seite |
| for | für |
| and | erfassen |
| web | website |
EN Fill in form fields more quickly and capture commonly reported problems by adding a menu that offers agents one-click selections. Create a menu that contains access to all installed modules or that displays external links.
DE Datums- und Zeitformat passend zur Arbeitsumgebung wählen, zum Beispiel „vor 5 Minuten“ oder „27.08.2019 15:12“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| and | und |
| to | zur |
EN You may "opt out" of receiving Vecteezy’s email updates, newsletters and/or partner emails by clicking on the "My Account" link on the Site and making the appropriate selections
DE Sie können sich vom Erhalt von E-Mail-Updates, Newslettern und/oder Partner-E-Mails von Vecteezy abmelden, indem Sie auf der Website auf den Link „Mein Konto“ klicken und die entsprechende Auswahl treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| newsletters | newslettern |
| partner | partner |
| clicking | klicken |
| account | konto |
| link | link |
| selections | auswahl |
| or | oder |
| my | mein |
| site | website |
| may | können |
| receiving | der |
| by | von |
| of | die |
| and | und |
| on | auf |
EN Saves file selections in a comparison settings document for reload later
DE Speichern der Dateiauswahl in einem Vergleichseinstellungsdokument für die spätere Wiederverwendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| for | für |
| later | die |
| saves | speichern |
| a | einem |
EN Saves directory selections in a comparison settings document for reload later
DE Speichern der Verzeichnisauswahl in einem Vergleichseinstellungsdokument für die spätere Wiederverwendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| saves | speichern |
| for | für |
| later | die |
| a | einem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selections draggable selections final selections made undo all selections image selections selections based selections of modules extremely precise selections selections include shopify selections are applied split by selections constantly changing selections once the selections interesting property selections selections of images hot food selections view selections selections you choose allowing simple selections product selections selections by simply confirm your wish confirm your subscription confirm your acceptance confirm your registration confirm your email confirm your account confirm your order confirm your identity confirm your ssl confirm your reservation confirm your booking confirm your eligibility confirm your dates confirm your selection confirm your request confirm your system confirm your every confirm your timepiece confirm your outline confirm your choice confirm your access confirm your purchases confirm your transaction confirm confirm whether you’d click confirm easily confirm guests then confirm ua confirm whether
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe