EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
Traduzir "annual figures" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "annual figures" de inglês para alemão
Traduções de annual figures
"annual figures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de annual figures
inglês
alemão
DE Stelle auf ein Jahresabonnement um. Bei Jahresabonnements erhältst du derzeit pro Jahr einen Rabatt im Umfang von 2 kostenlosen Monaten. So stellst du auf ein Jahresabonnement um.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| discount | rabatt |
| free | kostenlosen |
| months | monaten |
| annual | jahr |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
DE Stelle auf ein Jahresabonnement um. Bei Jahresabonnements erhältst du derzeit pro Jahr einen Rabatt im Umfang von 2 kostenlosen Monaten. So stellst du auf ein Jahresabonnement um.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| discount | rabatt |
| free | kostenlosen |
| months | monaten |
| annual | jahr |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
EN Therefore the figures above may differ from the figures originally published in the Annual Reports and Interim Reports.
DE Die Angaben können daher gegenüber denjenigen in den ursprünglich veröffentlichten Geschäftsberichten und Zwischenberichten differieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| originally | ursprünglich |
| published | veröffentlichten |
| in | in |
| and | und |
| from | gegenüber |
| may | können |
| the | den |
| therefore | daher |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
DE Jahresabonnements werden derzeit bei Bitbucket Cloud nicht unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| new | derzeit |
| not | nicht |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
EN The handling of large volumes of financial figures and their targeted evaluation is where CCH Tagetik comes into its own – we can design all evaluations in reports ourselves based on trusted figures and automated processes
DE Bei der Bearbeitung großer Mengen an Finanzzahlen und deren gezielter Auswertung kommt CCH Tagetik zum Tragen - wir können alle Auswertungen in Berichten selbst gestalten, basierend auf belastbaren Zahlen und automatisierten Prozessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| handling | bearbeitung |
| large | großer |
| targeted | gezielter |
| comes | kommt |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| design | gestalten |
| automated | automatisierten |
| processes | prozessen |
| evaluation | auswertung |
| can | können |
| we | wir |
| all | alle |
| reports | berichten |
| evaluations | auswertungen |
| in | in |
| and | an |
| based | basierend |
| their | deren |
EN The financial figures for these acquisitions are therefore not included in the previous year’s figures
DE Die Finanzzahlen dieser Akquisitionen sind somit in den Vorjahreszahlen nicht enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| acquisitions | akquisitionen |
| in | in |
| included | enthalten |
| not | nicht |
| are | sind |
| therefore | die |
| the | den |
EN Here, SupplyOn has both internal key figures and customer-specific key figures at its fingertips
DE Dabei hat die SupplyOn sowohl interne Kennzahlen als auch kundenspezifische Kennzahlen zur Hand
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| figures | kennzahlen |
| customer-specific | kundenspezifische |
| fingertips | hand |
| has | hat |
| both | sowohl |
| here | die |
| at | als |
EN Using historic sales figures – for example figures from the same months of the previous year – and big data applications, transportation companies can analyze customer behavior even more accurately
DE Auf Basis historischer Verkaufszahlen – etwa Zahlen aus den entsprechenden Monaten des Vorjahres – und von Big-Data-Anwendungen können Verkehrsunternehmen das Verhalten der Kund:innen noch zielgenauer analysieren
EN DATAGROUP Publishes Figures for Q4 and Preliminary Figures for FY 2019/2020
DE DATAGROUP veröffentlicht Jahresabschluss 2019/2020 – guter Start in das neue Geschäftsjahr
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishes | veröffentlicht |
| and | das |
EN Publication of Q4 Figures and preliminary figures for FY 2020/21
DE Veröffentlichung der Q4-Zahlen und der vorläufigen Zahlen zum Geschäftsjahr 2020/21
| inglês | alemão |
|---|---|
| publication | veröffentlichung |
| figures | zahlen |
| and | und |
| of | der |
| for | zum |
EN 1 Figures in brackets = Previous-year figures 2 Including the result from business not recognised in the technical result owing to non-significant risk-transfer.
DE 1 Werte in Klammern = Vorjahreswerte 2 inklusive des Ergebnisses aus dem Teil des Geschäfts, der wegen nicht signifikantem Risikotransfer außerhalb des versicherungstechnischen Ergebnisses ausgewiesen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| brackets | klammern |
| business | geschäfts |
| significant | signifikantem |
| in | in |
| not | nicht |
| including | inklusive |
| from | aus |
| to | teil |
| the | wird |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Sales revenue, associates, locations — key figures and brands at a glance (preliminary figures as of December 31, 2021 | values rounded)
DE Umsatz, Mitarbeiter, Standorte – Fakten und Marken im Überblick (vorläufige, gerundete Zahlen | Stand: 31.12.2021)
EN Facts and figures (preliminary figures as of December 31, 2021 | values rounded)
DE Fakten und Zahlen (vorläufige gerundete Zahlen | Stand: 31. Dezember 2021)
| inglês | alemão |
|---|---|
| preliminary | vorläufige |
| december | dezember |
| facts | fakten |
| and | und |
EN Sales revenue, associates, locations — key figures and brands at a glance (preliminary figures as of December 31, 2021 | values rounded)
DE Umsatz, Mitarbeiter, Standorte – Fakten und Marken im Überblick (vorläufige, gerundete Zahlen | Stand: 31.12.2021)
EN DATAGROUP Publishes Figures for Q4 and Preliminary Figures for FY 2019/2020
DE DATAGROUP veröffentlicht Jahresabschluss 2019/2020 – guter Start in das neue Geschäftsjahr
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishes | veröffentlicht |
| and | das |
EN Publication of Q4 Figures and preliminary figures for FY 2020/21
DE Veröffentlichung der Q4-Zahlen und der vorläufigen Zahlen zum Geschäftsjahr 2020/21
| inglês | alemão |
|---|---|
| publication | veröffentlichung |
| figures | zahlen |
| and | und |
| of | der |
| for | zum |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| started | loslegen |
| dropshipping | dropshipping |
| yes | ja |
| website | website |
| or | oder |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| to | zu |
| on | auf |
| promote | bewerben |
| your | eigenen |
EN The financial figures for these acquisitions are therefore not included in the previous year’s figures
DE Die Finanzzahlen dieser Akquisitionen sind somit in den Vorjahreszahlen nicht enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| acquisitions | akquisitionen |
| in | in |
| included | enthalten |
| not | nicht |
| are | sind |
| therefore | die |
| the | den |
EN 1 Figures in brackets = Previous-year figures 2 Including the result from business not recognised in the technical result owing to non-significant risk-transfer.
DE 1 Werte in Klammern = Vorjahreswerte 2 inklusive des Ergebnisses aus dem Teil des Geschäfts, der wegen nicht signifikantem Risikotransfer außerhalb des versicherungstechnischen Ergebnisses ausgewiesen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| brackets | klammern |
| business | geschäfts |
| significant | signifikantem |
| in | in |
| not | nicht |
| including | inklusive |
| from | aus |
| to | teil |
| the | wird |
EN Munich Re Group: Quarterly figures and figures as at 30 September 2003 | Munich Re
DE Münchener-Rück-Gruppe: Quartalszahlen und Zahlen per 30.9.2003 | Munich Re
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | gruppe |
| figures | zahlen |
| and | und |
| munich | munich |
| re | re |
| at | per |
EN Munich Re Group: Quarterly figures and figures as at 30 September 2003
DE Münchener-Rück-Gruppe: Quartalszahlen und Zahlen per 30.9.2003
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | gruppe |
| figures | zahlen |
| and | und |
| at | per |
EN The Revell figures from the Military & Figures category fascinate young and adult model-building fans alike
DE Die Revell-Figuren aus der Kategorie Militär & Figuren ziehen junge und erwachsene Modellbaufans gleichermaßen in ihren Bann
| inglês | alemão |
|---|---|
| military | militär |
| category | kategorie |
| young | junge |
| adult | erwachsene |
| alike | gleichermaßen |
| amp | amp |
| and | und |
| from | aus |
| the | der |
EN Thus, many small pilot figures and small figures from Han Solo, Leia, Chewbacca, Obi-Wan and C-3PO are included in the Millennium Falcon as perfect complements.
DE So sind vielfach kleine Piloten-Figuren und beim Millennium Falcon kleine Figuren von Han Solo, Leia, Chewbacca, Obi-Wan und C-3PO als perfekte Ergänzung enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| han | han |
| solo | solo |
| millennium | millennium |
| perfect | perfekte |
| falcon | falcon |
| thus | so |
| and | und |
| included | enthalten |
| are | sind |
| as | als |
EN Here, SupplyOn has both internal key figures and customer-specific key figures at its fingertips
DE Dabei hat die SupplyOn sowohl interne Kennzahlen als auch kundenspezifische Kennzahlen zur Hand
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| figures | kennzahlen |
| customer-specific | kundenspezifische |
| fingertips | hand |
| has | hat |
| both | sowohl |
| here | die |
| at | als |
EN Sales revenue, associates, locations — key figures and brands at a glance (figures as of December 31, 2021 | values rounded)
DE Umsatz, Mitarbeiter, Standorte – Fakten und Marken im Überblick (gerundete Zahlen | Stand: 31.12.2021)
EN Facts and figures (figures as of December 31, 2021 | values rounded)
DE Fakten und Zahlen (gerundete Zahlen | Stand: 31. Dezember 2021)
| inglês | alemão |
|---|---|
| december | dezember |
| facts | fakten |
| and | und |
EN Sales revenue, associates, locations — key figures and brands at a glance (figures as of December 31, 2021 | values rounded)
DE Umsatz, Mitarbeiter, Standorte – Fakten und Marken im Überblick (gerundete Zahlen | Stand: 31.12.2021)
EN Sales revenue, associates, locations — key figures and brands at a glance (preliminary figures as of December 31, 2021 | values rounded)
DE Umsatz, Mitarbeiter, Standorte – Fakten und Marken im Überblick (vorläufige, gerundete Zahlen | Stand: 31.12.2021)
EN A unique model has been implemented that automatically calculates the risk profile of the client on the basis of annual figures and transaction data
DE Es wurde ein einzigartiges Modell implementiert, das automatisch das Risikoprofil der Kund:innen auf der Grundlage von Jahreszahlen und Transaktionsdaten berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| implemented | implementiert |
| automatically | automatisch |
| calculates | berechnet |
| basis | grundlage |
| transaction data | transaktionsdaten |
| a | einzigartiges |
| and | und |
EN Our press portal contains our press reports, awards, photos, key facts & figures and download options for our publications, from the FH JOURNAL to the Annual Report
DE Auf unserem Presseportal finden Sie unsere Pressemeldungen, Auszeichnungen, Fotos sowie die wichtigsten Facts & Figures und die Downloadmöglichkeit unserer Publikationen von FH JOURNAL bis Annual Report
| inglês | alemão |
|---|---|
| press | pressemeldungen |
| awards | auszeichnungen |
| photos | fotos |
| key | wichtigsten |
| publications | publikationen |
| fh | fh |
| amp | amp |
| journal | journal |
| annual | annual |
| our | unsere |
| and | und |
| report | report |
EN Profit sharing scheme: We offer profit sharing as defined by the company’s success in the previous year in addition to your annual salary. More about our latest figures in 2020.
DE Team- und Social Events: Jährliches Team Camp, Weihnachtsfeier, Trainings und Projekte gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen aus unserem globalen Netzwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | team |
| our | mit |
| we | unserem |
EN The Lucerne University of Applied Sciences and Arts publishes a Facts and Figures brochure relating to its activities on an annual basis.
DE Jährlich werden die wichtigsten Kennzahlen und Fakten zur Hochschule Luzern veröffentlicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lucerne | luzern |
| university | hochschule |
| publishes | veröffentlicht |
| annual | jährlich |
| facts | fakten |
| relating | die |
| and | und |
| figures | kennzahlen |
| to | werden |
| the | zur |
EN At the AUDI AG Annual General Meeting, the Board of Management explains the key figures of the previous fiscal year and informs the shareholders about current developments at the company
DE Auf den Hauptversammlungen der AUDI AG erläutert der Vorstand die wesentlichen Kennzahlen des abgelaufenen Geschäftsjahrs und informiert die Aktionäre über aktuelle Entwicklungen des Unternehmens
| inglês | alemão |
|---|---|
| audi | audi |
| ag | ag |
| explains | erläutert |
| figures | kennzahlen |
| informs | informiert |
| shareholders | aktionäre |
| current | aktuelle |
| developments | entwicklungen |
| key | wesentlichen |
| company | unternehmens |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Facts, figures & annual reports | Generali
DE Finanzen & Geschäftsberichte | Generali
| inglês | alemão |
|---|---|
| generali | generali |
| amp | amp |
EN Profit sharing scheme: We offer profit sharing as defined by the company’s success in the previous year in addition to your annual salary. More about our latest figures in 2020.
DE Erfolgsbeteiligung: Zusätzlich zum Jahresgehalt erhältst Du eine Erfolgsbeteiligung, bestimmt durch das Geschäftsergebnis des Vorjahres.
| inglês | alemão |
|---|---|
| previous year | vorjahres |
| your | du |
| to | zusätzlich |
| by | durch |
EN Profit sharing scheme: We offer profit sharing as defined by the company’s success in the previous year in addition to your annual salary. More about our latest figures in 2020.
DE Erfolgsbeteiligung: Zusätzlich zum Jahresgehalt erhältst Du eine Erfolgsbeteiligung, bestimmt durch das Geschäftsergebnis des Vorjahres.
| inglês | alemão |
|---|---|
| previous year | vorjahres |
| your | du |
| to | zusätzlich |
| by | durch |
EN ZF achieved its financial targets in 2021 against a backdrop of ongoing economic challenges. Download the Annual Report for all the figures.
DE Im Jahr 2021 hat ZF in einem erneut herausfordernden wirtschaftlichen Umfeld seine finanziellen Ziele erreicht. Alle Zahlen im Geschäftsbericht zum Download.
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| targets | ziele |
| download | download |
| annual | jahr |
| in | in |
| economic | wirtschaftlichen |
| all | alle |
| the | zahlen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
annual figures figures speak figures key figures revenue figures figures include usage key figures relevant latest figures sell action figures own action figures figures prints figures should influential figures important figures figures into perspective ranking figures excellent sales figures figures originally published around figures important key figures retention figures public figures figures about lamy contains numerous figures revell figures increasing sales figures publication of figures sale figures sales figures figures set wooden figures different figures main figures average figures action figures historical figures facts and figures figures prove month figures figures you should right key figures trading key figures figures were adjusted emission figures given figures have gradually mythical figures pilot figures figures from han objectively determined figures figures about televisionTraduzir annual figures para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe