Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "datei auf deinem" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datei auf deinem" de alemão para holandês

Traduções de datei auf deinem

"datei auf deinem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

datei - aan als back-up bestand bestanden bewerken bij boek computer dat de deze die document documenten doen door een eigen en file geen gegevens hebben hebt heeft het het is hun informatie inhoud is jouw kan maar mail maken map mijn naar naar de niet nog of ons ook op op te slaan opname opslaan pagina pdf-bestand png problemen site stap tekst toegang tot uw van van de van een video voor voor de waar wanneer wat website worden ze zijn zoals zou één
auf aan aantal account al alle alleen alles als andere app apps beginnen beginnen met beide bekijken bent beschikbaar beste bieden bij bijvoorbeeld boven bovenaan contact dan dat de de app deze die dit doen door door de drie dus echt een eenvoudig eerste eigen elk elk moment elke en er ervoor functies ga gaan gaat gebaseerd op gebruik gebruiken gebruikt geen geheel goed heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun ik in in de in het in plaats van informatie is je jouw kan klanten komen krijg krijgen kun kunnen kunt link maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van mijn moet moeten mogelijk moment na naar naar de nadat nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te onder onderaan onderstaande online ons onze ook op op basis van op de op het open openen over overal pagina per plaats scherm service site software staat te terwijl toe toegang toegang tot tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verbinding verschillende vervolgens via vinden volledige voor voor de waar waaronder waarop wanneer wat we website websites welke werk werken wie wilt worden wordt zal ze zetten zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
deinem - aan af al alle alleen alles als andere ben bent bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elke en er zijn gaan gaat gebruikt geen gegevens gemaakt gratis heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets in in de informatie is is het je je hebt jezelf jij jou jouw kan komen komt kunnen maar maken meer mensen met moet moeten na naar naar de neem niet nog nu of om onder ons onze ook op producten te team tijd tijdens tot u uit uw van van de van een vanuit veel vervolgens via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we welke weten wij wil wil je wilt worden wordt ze zelf zelfs zien zijn zoals zodat zonder één

Tradução de alemão para holandês de datei auf deinem

alemão
holandês

DE 2. Speichern Sie die herunter­geladene Datei „.exe“ auf Ihrem PC. Notieren Sie sich, wo Sie die Datei gespeichert haben! Achten Sie darauf, den Datei­namen beim Speichern der Datei nicht zu ändern.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

alemão holandês
namen naam
sie u
auf op
datei bestand
die de
nicht niet
zu maar
wo waar

DE Die CSV-Datei wird als ZIP-Datei exportiert. Sie müssen die exportierte Datei entpacken, um auf die CSV-Datei zuzugreifen.

NL Het CSV-bestand wordt geëxporteerd als zipbestand. U moet het geëxporteerde bestand uitpakken om toegang tot het CSV-bestand te krijgen.

alemão holandês
datei bestand
wird wordt
zuzugreifen krijgen
müssen moet
csv csv-bestand
sie u
die het
csv-datei csv
als

DE Suchen Sie auf Ihrem Computer die .zip-Datei, die Sie öffnen möchten, und doppelklicken Sie auf die Datei. WinZip wird geöffnet und die Datei wird angezeigt.

NL Zoek het .-zip-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.

alemão holandês
suchen zoek
computer computer
winzip winzip
angezeigt weergegeven
möchten wilt
datei bestand
und en
öffnen openen
wird wordt
auf op
geöffnet geopend

DE Suchen Sie auf Ihrem Computer die .rar-Datei, die Sie öffnen möchten, und doppelklicken Sie auf die Datei. WinZip wird geöffnet und die Datei wird angezeigt.

NL Zoek het .rar-bestand dat u op uw computer wilt openen en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.

alemão holandês
suchen zoek
computer computer
winzip winzip
angezeigt weergegeven
möchten wilt
datei bestand
und en
öffnen openen
wird wordt
auf op
geöffnet geopend

DE Die Datei wird nicht verfolgt. Das bedeutet: Git interpretiert die Datei nicht als Teil eines früheren Commits. In der Statusausgabe wirst du auch auf den nächsten Schritt hingewiesen: Du musst die Datei hinzufügen.

NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.

alemão holandês
verfolgt gevolgd
bedeutet betekent
git git
früheren eerdere
datei bestand
schritt stap
hinzufügen toevoegen
auch ook
teil van
wird wordt
als
nicht niet

DE Extraktion einer .IPA-Datei: Extrahieren Sie eine beliebige ZIP-Datei oder DMG-Datei.

NL .IPA-bestandsextractie: pak een .IPA-zip- of DMG-bestand uit.

alemão holandês
oder of
beliebige een

DE Möglicherweise kann Ihre Anfrage schneller bearbeitet werden, wenn Sie eine Datei namens FSDIAG erstellen und anhängen. Diese Datei liefert uns wichtige Informationen zu Ihrem System. FSDIAG-Datei erstellen und senden

NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden

alemão holandês
schneller sneller
bearbeitet verwerkt
fsdiag fsdiag
liefert biedt
wichtige essentiële
system systeem
möglicherweise mogelijk
datei bestand
informationen informatie
und en
kann kan
anfrage verzoek
ihre uw
werden worden
wenn als

DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

alemão holandês
dmg dmg
ausgewählte geselecteerd
angezeigt weergegeven
geladen geladen
extractor extractor
datei bestand
wird wordt
groß groot
wenn als
sie u
ein een
ist is
haben hebt
die het

DE Deine Datei muss kleiner sein als 2 MB. Wenn du eine größere Datei hast, teile sie in mehrere Dateien ein und behalte die Kopfzeile der Datei bei.

NL Je bestand moet kleiner dan 2 MB zijn. Als je een groter bestand hebt, splits je bestand dan in meerdere bestanden en houd de kopregel in elk bestand hetzelfde.

alemão holandês
kleiner kleiner
größere groter
behalte houd
datei bestand
in in
dateien bestanden
und en
deine de
als
wenn als
hast je

DE Die .bcc-Datei ist eine wieder editierbare Datei, die Sie verwenden können, wenn Sie Ihr Projekt später bearbeiten möchten. Laden Sie die .bcc-Datei hoch, um Ihr Projekt erneut zu bearbeiten.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

alemão holandês
projekt project
bearbeiten bewerken
verwenden gebruiken
möchten wilt
später later
zu om
hoch upload
ist is
datei dat
die op
sie u
können kunt
wenn wanneer
ihr uw

DE Extraktion einer .IPA-Datei: Extrahieren Sie eine beliebige ZIP-Datei oder DMG-Datei.

NL .IPA-bestandsextractie: pak een .IPA-zip- of DMG-bestand uit.

alemão holandês
oder of
beliebige een

DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

alemão holandês
dmg dmg
ausgewählte geselecteerd
angezeigt weergegeven
geladen geladen
extractor extractor
datei bestand
wird wordt
groß groot
wenn als
sie u
ein een
ist is
haben hebt
die het

DE Wenn Sie "Herunterladen" wählen, wird die ZIP-Datei mit den Grafiken heruntergeladen. Diese Datei enthält eine EPS-, eine SVG- und eine große PNG-Datei der Redraw-Grafik.

NL Selecteer "Downloaden" om het Zipbestand met de leveringen te downloaden, met een eps-, een svg- en een groot PNG-bestand van de redraw-illustratie.

DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.

DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.

DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen

NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen

alemão holandês
webseite website
computer computer
gerät apparaat
erlaubnis toestemming
datei bestand
informationen informatie
zu om
und en
anwendung applicatie
speichern op te slaan
nutzt gebruikt
oder of
mobile mobiele
ein een
auf op
wenn wanneer
du jouw
dein je

DE Klicke in deinem Repository BitbucketStationLocations auf Source (Quelle), um das Quellverzeichnis zu öffnen. In deinem Verzeichnis wird aktuell nur eine Datei angezeigt: locations.txt.

NL Klik in je repository BitbucketStationLocations op Bron om de brondirectory te openen. Let op: je hebt alleen het bestand locations.txt in je directory.

alemão holandês
klicke klik
repository repository
txt txt
in in
quelle bron
zu om
öffnen openen
datei bestand
auf op
nur alleen

DE Schritt 3. Wenn Ihre Datei hier ist, dann herzlichen Glückwunsch: Klicken Sie auf die Datei, klicken Sie auf Recover unten rechts auf dem Bildschirm und wir sind fertig. Wenn nicht, lesen Sie weiter.

NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.

alemão holandês
datei bestand
glückwunsch gefeliciteerd
bildschirm scherm
schritt stap
klicken klik
und en
hier hier
wir we
fertig klaar
ihre uw
ist is
nicht niet
wenn als
auf verder
sind zijn
lesen lees

DE Schritt 3. Wenn Ihre Datei hier ist, dann herzlichen Glückwunsch: Klicken Sie auf die Datei, klicken Sie auf Recover unten rechts auf dem Bildschirm und wir sind fertig. Wenn nicht, lesen Sie weiter.

NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.

alemão holandês
datei bestand
glückwunsch gefeliciteerd
bildschirm scherm
schritt stap
klicken klik
und en
hier hier
wir we
fertig klaar
ihre uw
ist is
nicht niet
wenn als
auf verder
sind zijn
lesen lees

DE Mit git pull wird die Datei aus deinem Remote-Repository (Bitbucket) über einen einzigen Befehl mit deinem lokalen Repository zusammengeführt.

NL Met de opdracht git pull wordt het bestand van je externe repository (Bitbucket) in één keer samengevoegd in je lokale repository.

alemão holandês
git git
datei bestand
bitbucket bitbucket
befehl opdracht
lokalen lokale
repository repository
mit in
wird wordt
remote externe
über van

DE Ein Cookie ist eine kleine Datei, die von Websites auf Ihrem Gerät gespeichert wird, um Sie bei Ihrem nächsten Besuch auf der Seite wiederzuerkennen. Die Cookie-Datei ist passiv und kann deshalb weder böswilligen Code noch Viren verbreiten.

NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.

alemão holandês
cookie cookie
kleine klein
gerät apparaat
passiv passief
code code
viren virussen
verbreiten verspreiden
datei bestand
websites websites
und en
gespeichert opslaan
seite site
weder of
ist is
auf op
nächsten een
der de

DE Datei - Einfach eingeben, können Sie mit dieser Funktion eine Datei auf Ihre Website hochladen, die Benutzern die Möglichkeit bieten, die Dateien direkt auf ihre lokalen Maschinen herunterzuladen.

NL het dossier - Simpel gezegd, met deze functie kunt u een bestand uploaden naar uw website die gebruikers de mogelijkheid biedt om de bestanden rechtstreeks naar hun lokale machines te downloaden.

alemão holandês
benutzern gebruikers
maschinen machines
datei bestand
funktion functie
website website
möglichkeit mogelijkheid
dateien bestanden
direkt rechtstreeks
lokalen lokale
hochladen uploaden
herunterzuladen downloaden
mit met
bieten biedt
können kunt
ihre uw

DE Gehen Sie auf „Datei“, anschließend auf „Neue Zip-Datei“.

NL Ga naar Bestand en kies Nieuw Zip-bestand.

alemão holandês
datei bestand
neue nieuw
gehen ga
auf naar

DE Wenn die Erweiterung der komprimierten Datei auf Ihrem System dem WinZip-Programm zugeordnet ist, doppelklicken Sie einfach auf die Datei.

NL Als de extensie van het gecomprimeerde bestand is gekoppeld aan het WinZip-programma, hoeft u alleen op het bestand te dubbelklikken.

alemão holandês
datei bestand
einfach alleen
ist is
wenn als
auf op

DE Klicke auf Source (Quelle) und anschließend auf die Datei stationlocations. Die letzte Änderung an der Datei hat dieselbe Commit-ID wie der eben durchgeführte Push.

NL Klik op Bron en klik vervolgens op het bestand stationlocations. Je ziet dat de laatste wijziging aan het bestand de commit-id heeft die je net hebt gepusht.

alemão holandês
klicke klik
datei bestand
und en
quelle bron
anschließend vervolgens
letzte de laatste
an op
der de
hat heeft
eben het

DE Ich öffne einfach die Vorlage, klicke auf Datei -> Speichern unter, und speichere die Datei unter meinem Episodennamen (z.B. 008-Episode-8-Titel).

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

alemão holandês
einfach gewoon
vorlage sjabloon
klicke klik
öffne open
datei bestand
und en
speichern opslaan
ich ik

DE Beim Zugriff auf die verschlüsselte Datei entschlüsselt die Benutzerinstanz der ONLYOFFICE Desktop Editoren den Dateischlüssel mit ihrem privaten Schlüssel und öffnet die Datei.

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

alemão holandês
schlüssel sleutel
datei bestand
und en
öffnet opent

DE Sie werden aufgefordert, die Datei zu speichern. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf Datei speichern.

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

alemão holandês
aufgefordert gevraagd
klicken klik
datei bestand
zu om
auf op
sie u
wenn als
speichern opslaan

DE Sie werden aufgefordert, die Datei zu speichern . Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf Datei speichern .

NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .

alemão holandês
aufgefordert gevraagd
klicken klik
datei bestand
zu om
speichern opslaan
auf op
sie u

DE Wann wurde die Datei zuletzt auf ICPL hochgeladen? Dies entspricht dem Zeitpunkt, zu dem die Datei zum ersten Mal über die Ricloud-API abgerufen werden konnte.

NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.

alemão holandês
datei bestand
zuletzt laatst
icpl icpl
hochgeladen geüpload
entspricht komt overeen met
api api
ersten voor
wurde is
auf op
dies dit
dem de
zum te

DE Klicken Sie mit der Momento.sqlite auf die Datei Momento.sqlite und wählen Sie die Datei Ersetzen aus

NL Klik met de rechtermuisknop op het bestand Momento.sqlite en selecteer Bestand vervangen

alemão holandês
sqlite sqlite
datei bestand
ersetzen vervangen
klicken klik
und en
mit op
der de

DE Die Größe jeder einzelnen Datei, die in den Schnellzugriffsordner hochgeladen werden kann, wurde auf 35 MB pro Datei erhöht.

NL De grootte van elk bestand dat geüpload kan worden naar de map voor Snelle Toegang is verhoogd naar 35MB per bestand.

alemão holandês
größe grootte
hochgeladen geüpload
erhöht verhoogd
datei bestand
kann kan
pro per
einzelnen van
wurde is
den de
werden worden

DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie Ihre Aufnahme im Abschnitt „Besprechungsverlauf“.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.

DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie dort, wo Sie Ihre Loom MP4-Videodatei gespeichert haben.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die UberConference Aufnahme im Ordner „Conference“.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.

DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie Ihre Aufnahme im Ordner „Downloads“.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.

DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie Ihre Aufnahme im Ordner „Webex > Meine Aufnahmen“.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.

DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die RingCentral-Aufnahme im Ordner „RingCentralMeetings“.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.

DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die Microsoft Teams-Aufzeichnung, die Sie gerade gespeichert haben.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.

DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die BlueJeans-Aufnahme, die Sie gerade gespeichert haben.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.

DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die JOIN.me-Aufnahme, die Sie gerade gespeichert haben.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de Join.me opname die u zojuist hebt opgeslagen.

DE Und natürlich löscht die Datei, die die Datei löschen, viel Platz auf dem Laufwerk.

NL En, natuurlijk, het verwijderen van het bestand bevrijdt veel ruimte op de drive.

alemão holandês
natürlich natuurlijk
datei bestand
löschen verwijderen
platz ruimte
laufwerk drive
viel veel
und en
auf op
dem de

DE Klicken Sie auf, um Ihre eigene Logo-Datei hochzuladen Datei wählen Taste. Sie können Dateien hochladen, die .gif, .jpg oder .png sind.

NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.

alemão holandês
gif gif
jpg jpg
png png
datei bestand
wählen kies
dateien bestanden
oder of
auf op
hochladen uploaden
ihre uw
klicken klikt
die die
taste knop
sind zijn
sie u
können kunt

DE Online-Tool zum Hartkodieren Ihrer Untertitel-Untertiteldatei auf Ihre MP4-Datei, einfaches Zusammenführen Ihrer Untertitel-Datei und Ihres MP4 in wenigen Minuten.

NL Online tool om je Ondertitels ondertitelbestand te hardcoden in je MP4 bestand en je Ondertitels bestand in enkele minuten toe te voegen aan je MP4.

alemão holandês
zusammenführen voegen
wenigen enkele
minuten minuten
online online
tool tool
untertitel ondertitels
datei bestand
in in
und en
zum te
ihrer je

DE Ich öffne einfach die Vorlage, klicke auf Datei -> Speichern unter, und speichere die Datei unter meinem Episodennamen (z.B. 008-Episode-8-Titel).

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

alemão holandês
einfach gewoon
vorlage sjabloon
klicke klik
öffne open
datei bestand
und en
speichern opslaan
ich ik

DE URL: Dies ist die direkte Download-URL für den Zugriff auf die ISO-Datei. Hostwinds verwendet dies, um die ISO-Datei zur Verwendung zu importieren.

NL URL: dit is de directe download-URL om toegang te krijgen tot het ISO-bestand. Hostwinds zal dit gebruiken om het ISO-bestand voor gebruik te importeren.

alemão holandês
url url
direkte directe
hostwinds hostwinds
importieren importeren
zu om
für voor
zugriff toegang
ist is
zur te
verwendung gebruik
dies dit
den de

DE Dazu wird die ZIP-Datei geöffnet und die Inhalte werden aus der Datei auf den Desktop gezogen.

NL Hiervoor hoeft u alleen het Zip-bestand te openen en de inhoud naar uw bureaublad te slepen.

alemão holandês
inhalte inhoud
datei bestand
desktop bureaublad
und en
geöffnet uw
öffnet openen

DE Speichern Sie die .TAR-Datei auf dem Desktop. Falls Ihre gepackte Datei von einer Webseite heruntergeladen wurde, können Sie sie im Ordner "Downloads" in Ihren Dokumenten oder im Benutzerverzeichnis abspeichern.

NL Sla het .tar-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.

alemão holandês
webseite website
desktop bureaublad
datei bestand
heruntergeladen gedownload
im in de
ordner map
downloads downloads
in in
dokumenten documenten
oder of
auf op
wurde is
von van

DE Speichern Sie die .IMG-Datei auf dem Desktop. Falls Ihre gepackte Datei von einer Webseite heruntergeladen wurde, können Sie sie im Ordner "Downloads" in Ihren Dokumenten oder im Benutzerverzeichnis abspeichern.

NL Sla het .IMG-bestand op je bureaublad op. Als je ingepakte bestand is gedownload van een website, kan het opgeslagen zijn in je download-, documenten- of gebruikersmap.

alemão holandês
webseite website
desktop bureaublad
datei bestand
heruntergeladen gedownload
in in
dokumenten documenten
oder of
downloads download
auf op
falls een
von van
wurde is
sie als

DE Speichern Sie die .TGZ-Datei auf dem Desktop. Falls Ihre gepackte Datei von einer Webseite heruntergeladen wurde, können Sie sie im Ordner "Downloads" in Ihren Dokumenten oder im Benutzerverzeichnis abspeichern.

NL Sla het .tgz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.

alemão holandês
webseite website
desktop bureaublad
datei bestand
heruntergeladen gedownload
im in de
ordner map
downloads downloads
in in
dokumenten documenten
oder of
auf op
wurde is
von van

Mostrando 50 de 50 traduções