Traduzir "prozess kann zwei" para francês

DE Konzept Prozess cogwheel Design flach. Prozess- und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess mechanische Illustration

• Konzept Prozess cogwheel
• flach
• Prozess-
• Rad
• Zahnrad- Vektor
• Zahnräder
• Zahnrad-Symbol
• Zahnrad- Getriebe
• Mechanismus Fortschritt Prozess
• mechanische Illustration

DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)

• Familienpaket
• zwei Fahrradschuhen
• zwei Wasserflaschen
• Fahrradmatte
• Satz Handgewichte
• zwei Ohrhörern

DE Dies kann entweder ein schneller Prozess sein oder ein umfangreicher Prozess, der eine beträchtliche Menge an Zeit und Mühe seitens des Erstellers erfordern kann.

• Dies kann entweder
• umfangreicher Prozess
• erfordern

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Bitte beachten Sie, dass ein von zwei Benutzern geöffnetes Dokument zwei gleichzeitige Verbindungen bedeutet, da es in zwei Tabs geöffnet wird

• Bitte beachten Sie
• zwei Benutzern geöffnetes
• zwei gleichzeitige Verbindungen

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

• zwei
• während das Bike
• zwei bietet

DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;

• ExtIO Funktionserweiterung enthält
• Infrarot-Bewegungsmelder
• zwei Eingangs-
• beleuchtete Tasten

DE Diaspora: Zwei Brüder, zwei Länder, zwei Kontinente

• Diaspora
• Zwei Brüder
• zwei Länder
• zwei Kontinente

DE Die Selandia-Suite umfasst zwei Schlafzimmer, ein sehr geräumiges Wohnzimmer, einen Essbereich für vier Personen und einen Arbeitsbereich. Es gibt zwei Balkone und zwei Badezimmer mit Blicken auf den Fluss und die Stadt.

• Selandia-Suite umfasst zwei
• sehr geräumiges Wohnzimmer
• Essbereich für vier
• Arbeitsbereich
• zwei Balkone
• Fluss

DE Ich hätte gern eine große Suite mit zwei Betten, zwei Wohnzimmern, zwei Badezimmern und einer Aussicht auf den Hyde Park.

• Suite mit zwei
• zwei Wohnzimmern
• zwei Badezimmern

DE 711 m² mit zwei privaten Innenhöfen, drei Badezimmern, zwei Essbereichen und zwei Swimmingpools.

• zwei privaten Innenhöfen
• drei Badezimmern
• zwei Essbereichen
• zwei

DE Ich hätte gerne eine Suite mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, Bergblick und zwei Tauchbecken.

• zwei Schlafzimmern
• zwei Badezimmern
• Bergblick
• zwei

DE Diese Suite verfügt über zwei Hauptschlafzimmer, zwei Wohnzimmer und zwei große Marmor-Badezimmer. Die Suite ist eine Oase des Friedens abseits vom hektischen Treiben des Stadtlebens. Ihr elegantes Dekor umfasst neutrale, beruhigende Farbpaletten.

• Hauptschlafzimmer
• zwei Wohnzimmer
• zwei große Marmor-Badezimmer
• Treiben des Stadtlebens
• Ihr elegantes Dekor
• neutrale
• beruhigende

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Bitte beachten Sie, dass ein von zwei Benutzern geöffnetes Dokument zwei gleichzeitige Verbindungen bedeutet, da es in zwei Tabs geöffnet wird

• Bitte beachten Sie
• zwei Benutzern geöffnetes
• zwei gleichzeitige Verbindungen

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

• zwei Videos
• entweder mit zwei
• Kameras
• zwei Objektiven aufgenommen

DE Wird der Begriff WordPress in eine Suchmaschine eingegeben, erscheinen zwei verschiedene URL: wordpress.org und wordpress.com. Hierbei handelt es sich um zwei verschiedene Websites, die von zwei separaten Gruppen verwaltet werden.

• Suchmaschine eingegeben
• erscheinen zwei verschiedene
• zwei verschiedene Websites
• zwei separaten Gruppen

DE Diaspora: Zwei Brüder, zwei Länder, zwei Kontinente

• Diaspora
• Zwei Brüder
• zwei Länder
• zwei Kontinente

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

• zwei
• während das Bike
• zwei bietet

DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;

• ExtIO Funktionserweiterung enthält
• Infrarot-Bewegungsmelder
• zwei Eingangs-
• beleuchtete Tasten

DE über eine Seite - Position 1 über eine Seite - Position 2 über eine Seite - Position 3 über eine Seite - Position 4 über zwei Seiten - Position 1 - 2 über zwei Seiten - Position 2 - 3 über zwei Seiten - Position 3 - 4

• Position über zwei
• Position
• zwei Seiten

DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).

• Während des ersten
• zwei Multilevel-Tauchgänge planst
• Tauchgang mit zwei
• zwei Levels
• führst diesen Tauchgang
• dein zweiter Tauchgang
• drei Tiefenstufen
• drei Levels

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

• beispielsweise ein Plan
• Branches
• zwei zusätzliche Branches
• zwei Jobs

DE Es verfügt über zwei digitale Class-D-Verstärker, zwei Force-Cancelling-Treiber und zwei akustische Ports für tiefe Bässe.

• verfügt über zwei
• Class-D-Verstärker
• zwei Force-Cancelling-Treiber
• zwei akustische Ports
• tiefe

DE Einfache Akzeptanz und einfache internationale Überweisungen sind zwei gute Gründe, Kryptowährungszahlungen zu integrieren. Es ist nicht erforderlich, ein Bankkonto zu eröffnen, was ohne eine anerkannte Lizenz ein langwieriger Prozess sein kann.

• Einfache Akzeptanz
• einfache internationale Überweisungen
• zwei gute Gründe
• Kryptowährungszahlungen zu integrieren
• erforderlich
• Bankkonto zu eröffnen

DE In einem anderen Tool hat mich der Prozess acht Stunden gekostet. Jetzt kann ich einfach zu Fusion 360 wechseln und in nur zwei Stunden ein gutes Ergebnis erzielen. ‒ Christian Welch Swissomation

• Prozess acht Stunden
• einfach zu Fusion
• Ergebnis erzielen
• Christian Welch Swissomation

DE Einige unserer Zeitschriften übermitteln die eingereichten Bilder bereits durch einen manuellen Bildscreening-Prozess, aber ein solches Screening für alle Einsendungen erfordert einen halbautomatischen Prozess.

• Einige unserer Zeitschriften
• eingereichten Bilder bereits
• manuellen Bildscreening-Prozess

DE Optimieren Sie den kreativen Prozess: Anfragen, Überprüfungen, Freigaben und Feedbackrunden zu Assets folgen einem standardisierten, schrittweisen Prozess, um Klarheit und Verantwortung zu gewährleisten

• Prozess
• Anfragen
• Überprüfungen
• Freigaben
• Feedbackrunden zu Assets
• standardisierten
• schrittweisen Prozess
• Klarheit
• Verantwortung zu gewährleisten

DE Der Linux-Scheduler ermöglicht eine Feinsteuerung der Ressourcen die einem Linux-Prozess zugewiesen werden und garantiert die Qualität eines Services für einen bestimmten Prozess

• garantiert die Qualität
• Prozess

DE Die Incident Response ist der Prozess eines Unternehmens, bei dem auf IT-Bedrohungen wie Cyberangriffe, Sicherheitsverletzungen und Serverausfälle reagiert wird. Erfahre mehr über den typischen Prozess.

• Prozess eines Unternehmens
• IT-Bedrohungen wie Cyberangriffe
• Sicherheitsverletzungen
• typischen

DE Die Screenshots hier beschreiben den Prozess für iOS 14, aber die Schritte 1 bis 3 lösen den entsprechenden Prozess auch für frühere Versionen von iOS aus.

• Screenshots hier beschreiben
• Prozess für iOS
• Schritte bis lösen

DE Nicht nur das, aber unser Support-Team wird Ihr Bestes tun, um Ihnen durch den Prozess zu helfen, und Sie können sogar auf einem Bildschirm mit Ihnen teilen, um Sie durch den Prozess zu führen, wenn Sie nicht weiterkommen.

• Bestes tun
• helfen
• Ihnen teilen
• Prozess zu führen

DE Wenn Sie sich zu diesem Zeitpunkt nicht sicher sind, denken Sie daran, dass Organisationen zu einem späteren Zeitpunkt von einem vom Benutzer initiierten Prozess in einen integrierten Prozess übergehen können.

• denken Sie daran
• Benutzer initiierten Prozess
• integrierten Prozess übergehen

DE Unsere Digital Worker sind vom Prozess getrennt In herkömmlichen RPA- und RDA-Lösungen sind die Bots selbst der Prozess, und das ist einfach nicht skalierbar.

• Prozess getrennt In
• RPA-
• selbst der Prozess

DE Indem ihr einfach nur ein paar Fragen beantworten, werdet ihr von Shopify in diesem Prozess begleitet. Nur zur Klarstellung – es handelt sich um eine Anleitung, nicht um einen allzu strengen Prozess.

• Indem ihr einfach
• paar Fragen beantworten
• diesem Prozess begleitet
• Klarstellung
• Anleitung
• allzu strengen

DE Unabhängig davon, ob Ihre Marke Storyboards, den Design-Thinking-Prozess oder Intuition verwendet, um ihre Customer Lifecycle Map zu erstellen, ist dieser Prozess nur für Ihre Marketing- und Vertriebsteams wertvoll

• Unabhängig davon
• ob Ihre Marke
• Design-Thinking-Prozess
• Intuition verwendet
• Customer Lifecycle Map
• erstellen
• Marketing-
• Vertriebsteams wertvoll

DE Wir haben ein Video, das Sie durch den Prozess führt. Wir haben die Grafik seitdem ein wenig geändert, aber der Prozess ist der gleiche.

• Video
• Prozess führt
• geändert

DE Genau das wurde getan, und es ist seltsam, dass einige Kommentatoren den Prozess auf der Isle of Wight mit einem Rollout in Verbindung gebracht haben, der kein Prozess war.

• seltsam
• Isle of Wight
• Rollout in Verbindung
• kein Prozess

DE "Wir fügen dem größten Kohlenstoffspeicher der Welt CO₂ hinzu. Es wird ganz natürlich im Ozean gespeichert und es ist ein chemischer Prozess, der permanent auf der Erde abläuft. Wir beschleunigen diesen Prozess nur."

• fügen dem größten
• Welt
• hinzu
• gespeichert
• chemischer Prozess
• abläuft
• beschleunigen diesen Prozess

DE HINWEIS: Der Prozess der gefilterten Zeilensuche wird nur für automatisierte Workflow-Typen ausgeführt. Dieser Prozess wird auch dann ausgeführt, wenn Sie keine Filter in Ihrem Workflow angegeben haben.

• HINWEIS
• Prozess der gefilterten
• automatisierte Workflow-Typen ausgeführt
• ausgeführt
• Filter in Ihrem
• angegeben

DE Prozess- und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess mechanische Illustration

• Prozess-
• Rad
• Zahnrad- Vektor
• Zahnräder
• Zahnrad-Symbol
• Zahnrad- Getriebe
• Mechanismus Fortschritt Prozess
• mechanische Illustration

DE Unsere Digital Worker sind vom Prozess getrennt In herkömmlichen RPA- und RDA-Lösungen sind die Bots selbst der Prozess, und das ist einfach nicht skalierbar.

• Prozess getrennt In
• RPA-
• selbst der Prozess

DE Chatbots automatisieren Ihren Prozess und sorgen für 24/7 Verfügbarkeit, Schnelligkeit und Effizienz in Ihrem Recruitment-Prozess — was zu höheren Conversion Rates und einer besseren Candidate Experience führt.

• Chatbots automatisieren Ihren
• Verfügbarkeit
• Schnelligkeit
• Effizienz in Ihrem
• höheren Conversion Rates
• besseren Candidate Experience

DE Im Endeffekt können Sie dadurch einen dauerhaften Prozess der kontinuierlichen Verbesserung in Ihrem Unternehmen für Prozess- oder diskrete Fertigung etablieren.

• Endeffekt können Sie
• Verbesserung in Ihrem
• Prozess-
• diskrete Fertigung

DE Lieferanten können auch den Vetify-Service von Avetta abonnieren, um durch einen Onboarding-Prozess dedizierte, spezialisierte Unterstützung zu erhalten und den Prozess dadurch zu beschleunigen.

• Vetify-Service von Avetta
• Onboarding-Prozess dedizierte

DE Eingesetzt bei Crossmax und Ksyrium Modellen wird mit dem FORE Prozess das Laufrad neu erfunden. Mit extrem hoher Geschwindigkeit können wir die Felge ohne Materialverlust bohren. Dieser Prozess macht die Laufräder leichter und gleichzeitg stabiler.

• Eingesetzt bei Crossmax
• neu erfunden
• extrem hoher Geschwindigkeit
• Felge ohne Materialverlust
• leichter
• gleichzeitg

DE Erfahren Sie in diesem Whitepaper, wie Sie Ihre Automatisierung Prozess für Prozess skalieren können. 

• Whitepaper

DE Diese nachvollziehbare Darstellung, die den gesamten Prozess auf einen Blick visuell nachbildet, nutzt die Metapher von Bahnen in einem Schwimmbad, um den komplexen Prozess anschaulich zu erläutern

• nachvollziehbare Darstellung
• Blick visuell nachbildet
• nutzt die Metapher
• komplexen Prozess anschaulich
• erläutern

DE Diese nachvollziehbare Darstellung, die den gesamten Prozess auf einen Blick visuell nachbildet, nutzt die Metapher von Bahnen in einem Schwimmbad, um den komplexen Prozess anschaulich zu erläutern.

• nachvollziehbare Darstellung
• Blick visuell nachbildet
• nutzt die Metapher
• komplexen Prozess anschaulich

DE Regel bearbeiten – Öffnet den Anwendungsregeln-Dialog mit einer leeren oder, sofern verfügbar, einer vorhandenen Regel für diesen Prozess, um eine schnelle Regelerstellung/-bearbeitung für den jeweiligen Prozess zu ermöglichen.

• Regel bearbeiten
• Öffnet den Anwendungsregeln-Dialog
• leeren
• sofern verfügbar
• Prozess
• schnelle Regelerstellung