Traduzir "avec" para alemão

FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux

• Cela aide vraiment
• utilisateurs
• clients sentent qu'ils
• l'entreprise
• marque
• grandit avec eux

FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux

• Cela aide vraiment
• utilisateurs
• clients sentent qu'ils
• l'entreprise
• marque
• grandit avec eux

FR Il est essentiel que les utilisateurs qui interagissent avec votre marque avec des messages privés sachent quand ils discutent avec un bot de chat et quand ils communiquent avec une vraie personne.

• messages privés sachent
• chat
• quand ils communiquent
• vraie

FR Bracelets en vinyle avec puce NFC intégrée, compatibles avec tous les smartphones NFC. Personnalisable avec vos propres graphiques. Disponible avec les couleurs holographiques aussi.

• Bracelets en vinyle
• puce NFC intégrée
• smartphones NFC
• graphiques
• holographiques

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

• Caméra
• Blanche
• Port LAN
• Caméras
• Noire

FR Au restaurant, l?hôte plonge dans le monde de l?intemporel. Nous cuisinons avec nos sens et avec le cœur, certes avec audace, mais jamais avec arrogance.

• restaurant
• intemporel
• cœur
• certes avec audace

FR Adorable petite fille mignonne jouant avec la cuisine de jouets Joyeux bébé en bonne santé s'amusant avec un jeu de rôle, jouant avec une théière de vaisselle à la maison ou à la crèche. Fille active avec jouet.

• Adorable petite fille
• jouets Joyeux bébé
• bonne santé s'amusant
• jeu de rôle
• crèche

FR Rien ne nous interdit de mélanger des modules recouverts de cuir avec des modules en tissu, des modules à teinte unie avec des modules à fantaisies, des modules avec un type de motifs avec d’autres motifs, etc

• mélanger des modules
• tissu
• modules à teinte
• modules à fantaisies
• motifs
• etc

FR Au lancement, Daydream n'était compatible qu'avec le smartphone de Google, le Pixel. Samsung a suivi avec un Note 8 compatible, ainsi que LG avec son V30, et quelques autres entreprises. Voici la liste officielle avec tous les smartphones compatibles.

• lancement
• Daydream n'était compatible
• smartphone de Google
• Pixel
• Samsung a suivi
• Note compatible
• quelques autres entreprises
• Voici la liste
• smartphones

FR Appartement de vacances de deux pièces dans un immeuble d'habitation avec une magnifique vue panoramique avec balcon et place assise extérieure. Cuisine y compris salon et une chambre à coucher séparée avec deux lits, salle de bains avec douche/WC.

• Appartement de vacances
• assise extérieure
• Cuisine y compris
• chambre à coucher
• lits
• salle de bains
• douche

FR L'appartement de vacances se trouve au rez-de-chaussée d'une maison pour deux familles. Cuisine/salle à manger confortable avec chauffage au bois, chambre à coucher avec 2 lits, galerie avec 2 à 3 lits. Salle de bain avec baignoire.

• L'appartement de vacances
• trouve au rez-de-chaussée
• Cuisine
• salle à manger
• chauffage au bois
• chambre à coucher
• lits
• Salle de bain

FR Les jeux de réalité virtuelle sont amusants, mais quoi de plus amusant que de jouer avec des amis ?! Avec les jeux multijoueurs VR, vous pouvez vivre une expérience VR très agréable avec vos amis ou votre famille, ou avec de parfaits inconnus

• jeux de réalité
• amusants
• jeux multijoueurs VR
• VR très agréable
• amis
• famille
• parfaits inconnus

FR Bracelets en vinyle avec puce NFC intégrée, compatibles avec tous les smartphones NFC. Personnalisable avec vos propres graphiques. Disponible avec les couleurs holographiques aussi.

• Bracelets en vinyle
• puce NFC intégrée
• smartphones NFC
• graphiques
• holographiques

FR Bracelets en vinyle avec puce NFC intégrée, compatibles avec tous les smartphones NFC. Personnalisables avec vos propres graphiques. Disponible avec les couleurs holographiques.

• Bracelets en vinyle
• puce NFC intégrée
• smartphones NFC
• graphiques

FR Au Downtown Aquarium, vous pouvez faire de la plongée avec tuba ou de la plongée avec les poissons ! Nager avec le poisson & plonger avec les requins sont deux des programmes les plus populaires et passionnants de l'aquarium

• Downtown Aquarium
• plongée avec tuba
• passionnants de l'aquarium

FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire avec une adresse e-mail

• S'inscrire avec FacebookS'inscrire
• GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire
• adresse e-mail

FR Avec quels specialistes Bynder vais-je travailler ? Au fur et à mesure de votre parcours avec Bynder, vous travaillerez avec trois équipes dédiées : l'équipe d'onboarding, l'équipe customer success et l'équipe support client.

• quels specialistes Bynder
• travailler
• fur
• Bynder
• travaillerez avec trois
• dédiées
• l'équipe d'onboarding
• l'équipe customer success
• l'équipe support

FR Créez des supports marketing en quelques secondes avec Digital Brand Templates, validez ou renvoyez des projets avec Creative Workflow et publiez ou remplacez le contenu instantanément sur votre portail DAM avec Bynder.

• Créez des supports
• Brand Templates
• validez
• renvoyez des projets
• Creative Workflow
• publiez
• remplacez le contenu

FR Vous pourrez évaluer l'efficacité avec laquelle vous répondez à ces messages (Taux de réponse) et la rapidité avec laquelle vous interagissez avec les utilisateurs (Délai de réponse).

• pourrez évaluer l'efficacité
• laquelle vous répondez
• messages
• Taux de réponse
• rapidité avec laquelle
• Délai de réponse

FR Avec un choix de plus de 20 points de départ, vous pouvez établir un lien avec vos clients en fonction de leur interaction, ou absence d’interaction, avec votre entreprise

• points de départ
• clients en fonction
• interaction
• absence
• entreprise

FR Les équilibreurs de charge sont utilisés pour terminer TLS avec émission automatique de certificats avec des paramètres de sécurité forts (clés publiques RSA 2048 bits avec algorithme de signature SHA256+RSA).

• équilibreurs de charge
• utilisés pour terminer
• paramètres de sécurité
• clés publiques RSA
• algorithme de signature

FR L'intégrité représente la solidité et l'honnêteté avec lesquelles l'entreprise mène ses activités avec tous les partenaires avec lesquels elle interagit

• l'honnêteté avec lesquelles
• mène ses activités
• partenaires avec lesquels
• interagit

FR Avec certains systèmes DAM, des fonctions d'analyse sont incluses avec le logiciel, ce qui permet de fournir des données permettant de mesurer avec plus de précision l'utilisation et d'en rendre compte.

• certains systèmes DAM
• logiciel
• permet de fournir
• précision l'utilisation
• d'en rendre

FR Comparez un système avec plusieurs autres systèmes, avec une référence ou avec son historique de modification.

• Comparez un système
• systèmes
• référence

FR Le service qui communique avec la base de données de l'inventaire doit alors communiquer avec la page web du produit, laquelle doit communiquer à son tour avec le panier en ligne de l'utilisateur

• données de l'inventaire
• laquelle doit communiquer
• ligne de l'utilisateur

FR Ce nouveau service devra communiquer avec une base de données de balises de produit pour générer des recommandations, mais aussi avec la base de données de l'inventaire avec laquelle la page produit devait déjà communiquer

• nouveau service devra
• base de données
• balises de produit
• générer des recommandations
• l'inventaire avec laquelle
• page produit devait
• communiquer

FR Prenez le contrôle de Pro Tools, et bien plus encore, avec une nouvelle appli gratuite pour les appareils iOS, iPadOS et Android. Enregistrez et mixez avec plus de rapidité et de facilité qu'avec une souris et un clavier.

• Prenez le contrôle
• Pro Tools
• nouvelle appli gratuite
• appareils iOS
• iPadOS
• Android
• Enregistrez
• rapidité

FR Le bot du compte Sprout Social accueille les utilisateurs avec un message de bienvenue et leur précise qu'ils parlent avec une machine, mais qu'ils peuvent facilement entrer en contact avec une vraie personne s'ils le souhaitent.

• bot du compte
• message de bienvenue
• précise qu'ils parlent
• machine
• qu'ils peuvent facilement

FR C’est une excellente nouvelle pour nos utilisateurs car l’architecture de la M1, en particulier avec un processeur graphique hautes performances avec mémoire unifiée avec le processeur, est parfaite pour les applications créatives professionnelles

• utilisateurs car
• graphique hautes performances
• processeur
• créatives professionnelles

FR Portrait de fille avec un motif UV sur son visage, elle bouge lentement ses mains et regarde avec les yeux noirs devant l'appareil photo. Modèle gracieux posant avec motif UV sur le corps. OEuvre corporelle brillante à la lumière ultraviolette

• Portrait de fille
• visage
• noirs devant l'appareil
• Modèle gracieux posant
• corps
• OEuvre corporelle brillante
• lumière ultraviolette

FR Portrait d'un mannequin blonde séduisant en robe sauvage avec des tableaux filmant de l'argent dans un studio professionnel avec des néons. Tirer avec la caméra RED RAVEN.

• Portrait d'un mannequin
• séduisant en robe
• néons
• RED

FR Éléments de concert. Panneau avec l'ampoule LED. Arrière-plan abstrait avec animation de cercles de zoom sur écran dirigé. La piste de danse colorée avec plusieurs scintillants.Éclaboussures De Spangle.

• Éléments de concert
• Panneau avec l'ampoule
• cercles de zoom
• écran dirigé
• piste de danse

FR Portrait d'une jeune artiste talentueuse Sale avec peinture, portant un tablier, croise les bras tout en tenant des brosses, regarde la caméra avec un sourire. Studio authentique avec grande toile et outils

• Portrait d'une jeune
• portant un tablier
• croise les bras
• tenant des brosses
• regarde la caméra
• sourire
• toile
• outils

FR Peigne de miel avec perga colorée. Peigne de miel avec pain d'abeille. Les abeilles emballent leur nid d'abeille avec du pain d'abeilles. Propriétés médicinales du pain d'abeille. Apithérapie.

• Peigne de miel
• perga colorée
• pain d'abeille
• d'abeilles
• d'abeille

FR 4K En accéléré, beau ciel avec fond nuageux, Ciel avec nuages intemporel, bleu ciel bleu, ciel Bleu avec nuages et soleil, Nuages Au lever du soleil.

• accéléré
• nuageux
• Ciel avec nuages
• bleu ciel bleu
• soleil
• Nuages Au lever

FR Étendez la fonctionnalité de gestion des documents avec les outils dont vous avez besoin : signez les documents numériquement avec DocuSign, raccourcissez les liens avec Bitly, publiez les documents sur WordPress, et plus encore

• Étendez la fonctionnalité
• gestion des documents
• besoin
• signez les documents
• DocuSign
• raccourcissez les liens
• Bitly
• publiez les documents
• WordPress

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

• Étape
• Ajoutez les suivants
• remplacez quelque chose
• nom d'hôte VPS
• chose comme HWSRV-

FR Ses journées peuvent commencer par des appels commerciaux avec l’Inde, puis se poursuivre par une session de dépannage avec des ingénieurs, et se terminer par un débriefing avec un client de la côte Ouest

• journées peuvent commencer
• puis se poursuivre
• session de dépannage
• ingénieurs
• Ouest

FR La consommation de ressources était un peu plus élevée avec la version payante qu’avec la version gratuite, ce qui est logique, car certaines fonctionnalités additionnelles s’exécutent en arrière-plan avec la version payante

• consommation de ressources
• peu plus élevée
• version payante
• version gratuite
• logique
• car certaines fonctionnalités
• payante

FR En ouvrant le chat avec un contact, vous verrez cinq derniers messages (le nombre peut être modifié dans les règlages) avec le même contact pour mieux vous souvenir de vos conversations précédentes avec lui.

• ouvrant le chat
• contact
• verrez cinq derniers
• règlages
• contact pour mieux

FR "Gérez vos rendez-vous facilement avec le calendrier de notre messagerie en ligne. Vous pouvez synchroniser vos rendez-vous avec de nombreux appareils ou programmes via CalDAV ou les chiffrer avec votre mot de passe."

• ligne
• nombreux appareils
• programmes via CalDAV

FR Les outils sont entièrement compatibles avec Windows 7 SP1 avec Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 et Windows Server 2008 R2 SP1 avec Platform Update, 2012, 2016, 2019.

• outils sont entièrement
• Windows avec Platform
• Windows
• Update

FR J'ai été primé lors du (SNAP) Salon National d'Art photographique (Vernouillet) en 2013 avec des photographies sur l'argentine, en 2014 avec des photographies sur la Chine, en 2015 avec des photographies sur le Cambodge/Laos

• J'ai été primé
• SNAP
• Salon National d'Art
• Vernouillet
• photographies sur l'argentine
• Laos

FR Voyager dans le temps avec le veilleur de nuit Ludwig, voler en parapente au-dessus du glacier d’Aletsch avec Xandi Furrer ou se balader sous la pleine lune avec Marco

• veilleur de nuit
• voler en parapente
• glacier
• Xandi Furrer
• lune avec Marco

FR Avec le modèle Plus, vous disposez d'une prise casque avec contrôle de niveau et d'une molette de contrôle du mixage qui vous permet de mélanger l'audio préenregistré avec votre voix.

• modèle Plus
• disposez d'une prise
• contrôle de niveau
• mélanger l'audio préenregistré

FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud

• code dans Bitbucket
• Découvrez le branching
• Bitbucket Cloud Découvrez
• annuler des changements
• Bitbucket Cloud

FR KernelCare avec intégration prête à l'emploi avec des outils d'automatisation et des scanners de vulnérabilité, un support prioritaire et un serveur ePortal séparé Spécialement conçu pour les entreprises avec plus de 1000 serveurs

• KernelCare avec intégration
• d'automatisation
• scanners de vulnérabilité
• support prioritaire
• serveur ePortal séparé
• serveurs

FR Vous pouvez le faire avec la version gratuite de iPhone Backup Extractor , avec la commande lsusb ou avec ioreg -p IOUSB -l -w 0

• Backup Extractor
• commande lsusb
• ioreg
• p IOUSB

FR Avec Sitecore Experience Analytics, vous mesurerez à la fois la quantité (comme avec des données analytiques conventionnelles) et la qualité de vos interactions avec vos clients

• Sitecore Experience Analytics
• quantité
• données analytiques conventionnelles
• clients

FR Continuez à mettre à jour chaque bloc Sommaire avec le tag unique d’un lot. Dans notre exemple, vous filtrez le bloc Sommaire central avec lot2et le bloc Sommaire supérieur avec lot3.

• Continuez à mettre
• tag unique
• lot
• exemple
• filtrez le bloc