Traduzir "menschen" para francês

DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“

• anderen Menschen
• wirtschaftlich erfolgreich
• Menschen ihnen

DE Die gewaltsamen Angriffe in der Ukraine nehmen weiter zu und zwingen Millionen Menschen zur Flucht. Menschen mit Behinderung und ältere Menschen sind besonders gefährdet.

• Ukraine nehmen weiter
• zwingen Millionen Menschen
• Flucht
• Menschen mit Behinderung

DE Es gibt tatsächlich Menschen, die mit anderen Menschen zusammenleben, aber es gibt auch Menschen, die ganz allein leben, was natürlich auch nicht schön ist.

• tatsächlich Menschen
• anderen Menschen zusammenleben
• Menschen
• ganz allein leben

DE Dieser Wert steht für unseren grundlegenden Fokus auf die Menschen – sowohl innerhalb unseres Unternehmens als auch außerhalb. Bei uns stehen Menschen stets an erster Stelle. Alles andere folgt von selbst.

• Menschen
• sowohl innerhalb unseres
• außerhalb
• stehen Menschen stets
• erster Stelle
• Alles andere folgt

DE Textnachrichten- und SMS-Marketing erreicht Menschen unterwegs. Durch die Automatisierung von SMS-Kampagnen ist es einfach, Menschen zu erreichen, die unterwegs sind.

• Textnachrichten-
• SMS-Marketing erreicht Menschen
• Automatisierung von SMS-Kampagnen
• einfach
• Menschen zu erreichen
• unterwegs

DE Menschen: In dieser Kategorie geht es um Big Data, die von Menschen erzeugt werden

• Menschen
• Big Data

DE Bringen Sie Ihr Unternehmen voran – mit Daten von Menschen für Menschen

• Bringen Sie Ihr
• voran
• Menschen für Menschen

DE Die Menschen erkennen unsere Marke, und wenn wir die richtigen Menschen, Prozesse und Technologien einsetzen, wird diese Wiedererkennbarkeit weltweit ermöglicht

• richtigen Menschen
• Prozesse
• Technologien einsetzen
• Wiedererkennbarkeit weltweit ermöglicht

DE Es ist wichtig, dass Menschen, die mit Ihrer Marke über Direktnachrichten interagieren, verstehen, wann sie es mit einem Chatbot und wann mit einem Menschen zu tun haben.

• wichtig
• Menschen
• interagieren
• verstehen
• Chatbot
• tun

DE Zeitraffer für die Zoomfunktion intelligenter Menschen, die wissenschaftliche Problemformeln auf Kreidebrett lösen und sich auf Studien konzentrieren. Menschen und Wissenskonzept.

• intelligenter Menschen
• lösen
• Studien konzentrieren
• Menschen

DE „Wir helfen Menschen, Daten sichtbar und verständlich zu machen. Das ist unsere Mission. Die Menschen stehen dabei im Zentrum, im Herzen. Das ist ziemlich einmalig und wahrscheinlich merkt man das erst, wenn man ein Teil davon ist.“

• helfen Menschen
• sichtbar
• verständlich zu machen
• Mission
• Menschen stehen dabei
• Zentrum
• Herzen
• ziemlich einmalig
• erst
• Teil davon

DE Plattformen wie die Mindvalley Academy machen es einfach, mit Menschen aus der ganzen Welt in Kontakt zu treten. Darüber hinaus bietet dies die Möglichkeit, mit Menschen aus verschiedenen Kulturen in Kontakt zu treten.

• Welt in Kontakt
• treten
• Darüber hinaus bietet
• Möglichkeit
• Menschen aus verschiedenen

DE Wikipedia verändert das Leben der Menschen. Sie verändert das Verständnis der Menschen von der Welt auf eine Art und Weise, wie es noch nie zuvor der Fall war.

• Menschen
• verändert das Verständnis
• Art
• Weise

DE Wenn es je eine Gruppe von Menschen gab, die ein Gemeinschaftsgefühl verspürte, dann die Camper in uns allen. Die einzige Frage war, wie The Dyrt mit einer so weit verbreiteten Gruppe von Menschen in Kontakt treten sollte.

• je eine Gruppe
• Menschen gab
• Gemeinschaftsgefühl verspürte
• dann die Camper
• allen
• einzige Frage war
• weit verbreiteten Gruppe
• Menschen in Kontakt

DE 1Password wäre nicht 1Password ohne die großartigen Menschen, die es ausmachen. Das Team der Personalabteilung kümmert sich um all diese unglaublichen Menschen.

• großartigen Menschen
• ausmachen
• Team der Personalabteilung
• all diese unglaublichen

DE „Gemeinsam mit Menschen träumen, die ich liebe und diese Träume mit Menschen zu verwirklichen, denen etwas daran liegt.”

• Gemeinsam mit Menschen
• liebe
• Träume mit Menschen
• verwirklichen
• denen etwas daran

DE Mit mehr als 12 Millionen Menschen, die Slack jeden Tag nutzen, bringen wir Apps, Menschen und Daten zusammen, um eine bessere Form des Arbeitens zu bieten

• Millionen Menschen
• Slack jeden Tag
• bringen wir Apps
• Menschen
• zusammen
• bieten

DE Was könnten wir konkret tun, um den Menschen zu helfen, zu verstehen, womit andere Menschen konfrontiert sind? ..

• könnten wir konkret
• Menschen zu helfen
• verstehen
• womit andere Menschen

DE Wir sind eine Gruppe von Menschen, die ein gemeinsames Ziel verfolgen: die Art und Weise, wie Menschen die physische Welt verstehen und mit ihr interagieren, entscheidend zu verbessern.

• Gruppe von Menschen
• gemeinsames Ziel verfolgen
• Art
• Weise
• Menschen die physische
• verstehen
• ihr interagieren

DE Apropos Kontakte mit anderen Menschen: Das waren allesamt Menschen, die man auch im wirklichen Leben kannte

• Menschen
• waren allesamt Menschen
• wirklichen Leben kannte

DE Viele der traditionellen Banken, mit denen viele Menschen auf der ganzen Welt vertraut sind, haben sehr große Compliance-Abteilungen, in denen sich die Menschen extrem auf neue Vorschriften konzentrieren

• Viele der traditionellen
• denen viele Menschen
• ganzen Welt vertraut
• sehr große Compliance-Abteilungen
• konzentrieren

DE Gabby ist eine der seltenen Menschen, die Herz und Bestimmung in ihrer Tätigkeit vereint, mit der sie Menschen dabei fördert, etwas zu bewegen.

• seltenen Menschen
• Herz
• Bestimmung in ihrer
• vereint
• Menschen dabei fördert

DE Wie oft haben wir Geschichten davon gehört, dass Menschen über Nacht Millionäre werden und gleichzeitig Geschichten von Menschen, die Hunderttausende von Dollar verloren haben, in der Hoffnung, schnell Geld zu verdienen?

• davon gehört
• Menschen über Nacht
• Hunderttausende von Dollar
• Hoffnung

DE Misshandlung von älteren Menschen, Soziale Probleme älterer Menschen

• Misshandlung von älteren
• Soziale Probleme älterer

DE Sie beeinflusst, wie sich Menschen in physischen und digitalen Räumen bewegen, wie sie diese wahrnehmen und wie sie in diesen Räumen interagieren, und hat Auswirkungen darauf, wie Menschen Informationen verarbeiten und speichern

• beeinflusst
• Menschen in physischen
• digitalen Räumen bewegen
• wahrnehmen
• diesen Räumen interagieren
• Auswirkungen darauf
• Menschen Informationen verarbeiten
• speichern

DE Essen bringt Menschen zusammen und verbindet. Für unsere Kunden suchen wir Bilder, die Menschen mit und beim Essen zeigen:

• Essen bringt Menschen
• verbindet
• Essen

DE Die Städte unserer Welt wachsen und Menschen leben dichter zusammen als je zuvor. Bei Vestre gestalten wir Orte, an denen Menschen zusammenkommen und ihre Umgebung erleben können, Freunde treffen und Teil der Gemeinschaft sind.

• Städte unserer Welt
• Menschen leben dichter
• je zuvor
• denen Menschen zusammenkommen
• Freunde treffen
• Teil der Gemeinschaft

DE Die meisten Menschen und Marken nutzen es für den Zweck die Aufmerksamkeit der Menschen einzufangen

• meisten Menschen
• Zweck die Aufmerksamkeit
• Menschen einzufangen

DE Dies hilft nicht den Menschen, die das Zitat Teil für SEO Motive decken, sondern auch die Menschen, die Inhalte für verschiedene Websites schreiben.

• Menschen
• Motive decken
• Inhalte für verschiedene

DE 35 % der Menschen erhalten lieber sofort eine Antwort von einem Bot, als eine spätere Antwort von einem Menschen.

• Menschen erhalten lieber

DE 60 % der Menschen wollen zu jedem Zeitpunkt während einer Interaktion mit einer AI auch mit einem Menschen sprechen.

• Menschen

DE "Wir sind der Überzeugung, dass besser informierte Menschen bessere Entscheidungen fällen, und Menschen, die datenbasierte Kommunikationen sowohl lesen als auch erstellen können, spielen hierbei eine zentrale Rolle."

• Überzeugung
• besser informierte Menschen
• Entscheidungen fällen
• Menschen
• datenbasierte Kommunikationen sowohl

DE „Das Wissen, dass wir hier mehr Lebensmittel brauchen, wie die Menschen durch den Park strömen, wie die Menschen das Erlebnisprodukt konsumieren.“

• Wissen
• Lebensmittel brauchen
• strömen
• Menschen das Erlebnisprodukt

DE “Ich freue mich jeden Tag auf die Arbeit. Bei Quip wird die Arbeitsweise der Menschen verändert. Es ist aufregend, einen Schritt zurückzugehen und den Mehrwert zu realisieren, den man vielen Menschen auf der Welt bietet.”

• freue mich jeden
• Arbeit
• Menschen verändert
• aufregend
• Schritt zurückzugehen
• Mehrwert zu realisieren
• Welt

DE Ihr Ziel ist es, jedem die Möglichkeit zu geben, sich mit Chancen zu befassen und lebensverändernde Menschen zu treffen, indem sie aus den Videoprofilen der Menschen eine globale Suchmaschine erstellt.

• jedem die Möglichkeit
• geben
• Chancen zu befassen
• Videoprofilen der Menschen
• globale Suchmaschine

DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig

• Dann sind schließlich
• Menschen
• großartiger Kultur abhängig

DE Wenn du an einem Ort bist, an dem sich viele Menschen drängen, wie in einem Zug, falte deine Zeitung in Viertel, sodass du sie leichter lesen kannst und andere Menschen weniger damit behinderst

• Ort bist
• viele Menschen drängen
• Zug
• falte deine Zeitung
• Viertel
• lesen kannst
• andere Menschen weniger
• behinderst

DE Vielleicht ist es dir wichtig, dass alle Menschen eine ordentliches Zuhause oder arme Kinder genügend zu essen haben und es gibt wahrscheinlich andere Menschen, die diese Leidenschaft teilen

• wichtig
• Menschen eine ordentliches
• arme Kinder genügend
• wahrscheinlich andere Menschen
• Leidenschaft teilen

DE Diese Organisationen beschäftigen verschiedene Menschen, wie Aktivisten, Büroangestellte und Menschen, die an Kampagnen und Grundsatzpapieren arbeiten oder Lobbyarbeit machen

• Organisationen beschäftigen verschiedene
• Aktivisten
• Büroangestellte
• Menschen
• Kampagnen
• Grundsatzpapieren arbeiten
• Lobbyarbeit machen

DE Laut Studien der UCLA sind die Gehirne von Menschen, die regelmäßig meditieren, größer als die Gehirne von Menschen, die dies nicht tun

• Gehirne von Menschen
• regelmäßig meditieren
• Menschen
• dies nicht tun

DE Sei umgänglich und freundlich gegenüber anderen, indem du jedem Menschen ein Lächeln schenkst und ihnen zeigst, dass du dir Gedanken um sie machst - besonders, wenn sich alle anderen Menschen eher von ihnen abwenden.

• Sei umgänglich
• freundlich gegenüber anderen
• indem du jedem
• Lächeln schenkst
• ihnen zeigst
• machst
• besonders
• anderen Menschen eher
• ihnen

DE Du kannst aber hervorheben, dass viele ungläubige Menschen sogar glücklicher und erfolgreicher sind als gläubige Menschen.

• kannst aber hervorheben
• viele ungläubige Menschen
• glücklicher

DE Viele Menschen stellen sich unter einem Mystiker einen Menschen vor, der ein vollkommen einsames Leben führt

• Viele Menschen stellen
• Mystiker einen Menschen
• vollkommen einsames Leben

DE Sprich mit Menschen, denen du vertraust, über deine Gefühle. Studien haben ergeben, dass Menschen sich schneller von einem Trauma erholen, wenn sie darüber sprechen können.[4]

• Sprich mit Menschen
• denen du vertraust
• deine Gefühle
• Studien haben ergeben
• Menschen sich schneller
• Trauma erholen
• darüber sprechen

DE Hilfe und Unterstützung von Menschen mit Behinderungen und schutzbedürftigen Menschen

• Hilfe
• Unterstützung von Menschen
• Behinderungen
• schutzbedürftigen Menschen

DE Global Citizen ist eine weltweite Bewegung von Menschen, die gemeinsam ihre Stimmen nutzen, um extreme Armut bis 2030 zu beenden und eine gerechte, nachhaltige und gesunde Welt für alle Menschen zu schaffen.

• gemeinsam ihre Stimmen
• beenden
• gerechte
• nachhaltige

DE Als einer der größten Anbieter Australiens von Dienstleistungen in den Bereichen Gesundheit, Altenpflege, für Menschen mit Behinderungen sowie für Community Services unterstützt UnitingCare Menschen aus allen Lebensbereichen.

• größten Anbieter Australiens
• Gesundheit
• Altenpflege
• Menschen mit Behinderungen
• Community Services unterstützt
• Menschen aus allen

DE Tile wird am meisten profitieren, wenn der Markteintritt von Apple und Samsung die Menschen auf Bluetooth-Tracking aufmerksam macht und die Menschen davon überzeugt, dass die Lösung von Tile besser zu ihnen passt – und dies ist ein wachsender Markt.

• profitieren
• Markteintritt von Apple
• Samsung die Menschen
• Bluetooth-Tracking aufmerksam macht
• Menschen davon überzeugt
• Lösung von Tile
• ihnen passt

DE Dieses Programm wird auch darauf zugeschnitten sein, Menschen mit niedrigerem Einkommen oder in der Nähe einer speziellen Zone mit extrem niedrigen Emissionen zu helfen, damit sich die Menschen ruhig bewegen können

• Menschen mit niedrigerem
• Nähe einer speziellen
• extrem niedrigen Emissionen
• helfen

DE Es sammelt alte Telefone und arbeitet daran, sie in die Hände von Menschen zu geben, die isoliert sind und jederzeit die Notrufnummer 911 anrufen müssen, wie Opfer häuslicher Gewalt oder ältere Menschen

• sammelt alte Telefone
• arbeitet daran
• Hände von Menschen
• geben
• jederzeit die Notrufnummer
• müssen
• Opfer häuslicher Gewalt
• ältere Menschen