DE Und falls Du Deinen 2018 VapCap M weiter verwenden willst, besteht kein Grund zur Sorge, denn das modulare Design bedeutet, dass die überarbeiteten Spitzen zwischen den Modellen ausgetauscht werden können.
Traduzir "überarbeiteten spitzen zwischen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "überarbeiteten spitzen zwischen" de alemão para inglês
Traduções de überarbeiteten spitzen zwischen
"überarbeiteten spitzen zwischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de überarbeiteten spitzen zwischen
alemão
inglês
EN If you are still using your 2018 VapCap M, don’t panic, as the modular design means that the re-worked tips are interchangeable between models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| modulare | modular |
| verwenden | using |
| modellen | models |
| design | design |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| zwischen | between |
| werden | are |
| falls | the |
| du | you |
DE Wenn du die Bestellung weiterhin durchführen möchtest, nimmst du zur Kenntnis und stimmst zu, dass das Produkt gemäß dem überarbeiteten Preis und/oder gemäß der überarbeiteten Beschreibung an dich verkauft wird.
EN If you choose to continue with the fulfilment of your order, you acknowledge and agree that the Product will be sold to you in accordance with such revised price and/or description.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | order |
| preis | price |
| beschreibung | description |
| verkauft | sold |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| produkt | product |
| du | you |
| dich | your |
| dass | that |
| wird | the |
| möchtest | will |
DE Die beiden Spitzen des Doppelkegels sind Weiß (oben) und Schwarz (unten), wobei die Verbindung zwischen jeder der vier Grundfarben und den beiden unbunten Spitzen ein gleichseitiges Dreieck ergibt.
EN The tips of the double-cone are either white (above) or black (below), and an equilateral triangle is formed by connecting each of the four basic colours to these two achromatic tips (below right).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connecting |
| dreieck | triangle |
| weiß | white |
| schwarz | black |
| vier | four |
| und | and |
| die | colours |
DE Hierbei gilt, dass Spitzen aus PC/EL für harte und glatte (glasähnliche) Oberflächen und Spitzen aus POM für harte und matte (papierähnliche) Oberflächen geeignet sind.
EN The rule here is that tips made of PC/EL are suitable for hard and smooth (glass-like) surfaces and tips made of POM are suitable for hard and matt (paper-like) surfaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| harte | hard |
| oberflächen | surfaces |
| matte | matt |
| geeignet | suitable |
| el | el |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| hierbei | here |
| dass | that |
| aus | the |
DE Die hellblaue Linie stellt annähernd den Werbedruck und ihre Spitzen die Werbeanstöße dar. Die Spitzen der dunkelblauen Kurve zeigen wiederum, wann Käufe geschehen sind.
EN The orange line represents approximately the advertising pressure and its’ peaks the advertising impulses. The peaks of the blue curve on the other hand show when purchases happened.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linie | line |
| spitzen | peaks |
| kurve | curve |
| zeigen | show |
| käufe | purchases |
| wann | when |
| und | and |
| dar | the |
DE Aufnahmen mit einem Klick starten mit dem überarbeiteten Aufnahmedialog. Dabei wählen Sie zwischen den Modi Schwellwert-, MTC- oder zeitstempelbasierter Audioaufnahme. Alles auf bis zu 32 Spuren gleichzeitig und mit einer Qualität von 64-Bit/192 kHz.
EN Start recording with a click using the redesigned recording dialog. Select between threshold, MTC or timestamp recording via the recording options. Record on up to 32 tracks simultaneously and in ultra-high-resolution audio in 64-bit/192 kHz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| khz | khz |
| oder | or |
| spuren | tracks |
| klick | click |
| dabei | with |
| wählen | select |
| zwischen | between |
| zu | to |
| starten | start |
| und | and |
DE Aufnahmen mit einem Klick starten mit dem überarbeiteten Aufnahmedialog. Dabei wählen Sie zwischen den Modi Schwellwert-, MTC- oder zeitstempelbasierter Audioaufnahme. Alles auf bis zu 32 Spuren gleichzeitig und mit einer Qualität von 64-Bit/192 kHz.
EN Start recording with a click using the redesigned recording dialog. Select between threshold, MTC or timestamp recording via the recording options. Record on up to 32 tracks simultaneously and in ultra-high-resolution audio in 64-bit/192 kHz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| khz | khz |
| oder | or |
| spuren | tracks |
| klick | click |
| dabei | with |
| wählen | select |
| zwischen | between |
| zu | to |
| starten | start |
| und | and |
DE Wechsle jederzeit zwischen dem klassischen und dem überarbeiteten Modus
EN Switch on the fly between classic mode and remastered mode
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassischen | classic |
| modus | mode |
| und | and |
| zwischen | between |
| dem | the |
DE Wähle zwischen zwei überarbeiteten Musikmodi: modernisierte, überarbeitete Musik oder die klassische Musik, die genau so klingt wie in den 90ern.
EN Choose between two remastered music modes: modernized, re-voiced music, or classic music which sounds just like it did in the 90s
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | choose |
| modernisierte | modernized |
| klassische | classic |
| musik | music |
| oder | or |
| klingt | sounds |
| in | in |
| zwischen | between |
| den | the |
| genau | it |
DE Besonders bei so einem spitzen Testfeld sind es die Details, die den Unterschied zwischen hui und pfui ausmachen
EN In such a high-end test field, it?s the details that make the difference between victory and defeat
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| details | details |
| so | such |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Besonders bei so einem spitzen Testfeld sind es die Details, die den Unterschied zwischen hui und pfui ausmachen
EN In such a high-end test field, it?s the details that make the difference between victory and defeat
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| details | details |
| so | such |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Höhepunkte unseres neu überarbeiteten kostenlosen Leitfadens dazu, wie Sie Beachtung finden können
EN Highlights from our newly revised free guide on how to get noticed
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhepunkte | highlights |
| neu | newly |
| kostenlosen | free |
| leitfadens | guide |
| unseres | our |
| sie | on |
DE Die überarbeiteten Reports in Website Success erleichtern es Dir, die technischen Fehler Deiner Website zu finden und zu beheben.
EN The revamped issue reports in Website Success make it easier for you to find and fix your website’s technical errors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reports | reports |
| success | success |
| erleichtern | easier |
| technischen | technical |
| fehler | errors |
| beheben | fix |
| website | website |
| es | it |
| in | in |
| finden | find |
| zu | to |
| und | and |
| dir | your |
| deiner | the |
DE Ihr fortgesetzter Zugriff oder Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach einer solchen Veröffentlichung gilt als Ihre Zustimmung zu den überarbeiteten Nutzungsbedingungen.
EN Your continuing access or use of this Website following such publication shall be deemed your acceptance of the revised terms of use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| veröffentlichung | publication |
| zugriff | access |
| nutzung | use |
| oder | or |
| zustimmung | acceptance |
| ihr | your |
| den | the |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Nachdem Sie Ihr Modell anhand der überarbeiteten Codes aktualisiert haben, können Sie jederzeit die beste Arbeitsmethode wählen und entweder weitere Änderungen am Code oder auch an Ihrem Modell vornehmen
EN After you synchronize the model with revised code, you are still free to choose the best way to work – make further modifications to the code or make changes to your model
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| Änderungen | changes |
| wählen | choose |
| codes | code |
| beste | best |
| an | to |
| nachdem | after |
| oder | or |
| vornehmen | make |
DE Alle Änderungen in diesen Cookie-Richtlinien treten in Kraft, wenn wir die überarbeiteten Cookie-Richtlinien für den Service verfügbar machen.
EN Any changes in this Cookie Policy will become effective when we make the revised Cookie Policy available on the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| verfügbar | available |
| richtlinien | policy |
| kraft | will |
| in | in |
| service | service |
| wir | we |
| machen | make |
| treten | the |
| wenn | when |
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| angenommen | adopted |
| folgen | follow |
| informieren | inform |
| online | online |
| tracking | tracking |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| wir | we |
| wenn | if |
| für | for |
| version | version |
| wird | the |
DE UML 2.0 – Unterstützung dieser wichtigen überarbeiteten Fassung der Unified Modeling Language (UML).
EN UML 2.0 – supports this major revision of the Unified Modeling Language (UML).
DE Das jüngste Projekt von dmTECH: Die Entwicklung einer neuen, überarbeiteten Onlineplattform.
EN The latest project of dmTECH: The development of a new, revised online platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dmtech | dmtech |
| projekt | project |
| entwicklung | development |
| neuen | new |
| jüngste | latest |
| von | of |
| einer | a |
DE Indem Sie nach Inkrafttreten dieser Änderungen weiterhin auf unseren Service zugreifen oder ihn nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an die überarbeiteten Bedingungen gebunden zu sein
EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebunden | bound |
| service | service |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| indem | by |
| nutzen | use |
| sein | be |
| zugreifen | to access |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
DE Wenn wir solche Änderungen vornehmen, werden wir die überarbeiteten Dokumente auf dieser Website veröffentlichen und das Veröffentlichungsdatum darauf ändern, aber keine weitere Mitteilung an Sie machen
EN If we make any such changes, we will post the revised documents to this website, and will revise the publication date on them, but will not provide any other notice to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| website | website |
| mitteilung | notice |
| Änderungen | changes |
| wir | we |
| darauf | and |
| aber | but |
| keine | not |
| vornehmen | to |
DE Die überarbeiteten Dynamic-EQ/De-Esser-Sektionen des bx_digital V3 für Gesang und Overheads verwenden
EN Harness the bx_digital V3’s revamped dynamic EQ/De-esser sections on vocals and overheads
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesang | vocals |
| dynamic | dynamic |
| sektionen | sections |
| und | and |
| des | the |
DE Die überarbeiteten Bass- und Presence-Shifter im V3 EQ bieten nun drei Tilt-EQs, über die sich der Charakter in den Höhen und Bässen deutlich besser einstellen lässt
EN The V3 EQ’s revamped Bass and Presence shifters now offer three tones of tilt EQ, so you can better dial in the character of your treble and bass frequencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| charakter | character |
| besser | better |
| bass | bass |
| presence | presence |
| im | in the |
| nun | now |
| in | in |
| drei | three |
| und | and |
| den | the |
DE WIR BITTEN SIE DRINGEND, DIESE ÜBERARBEITETEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO BALD WIE MÖGLICH ZU LESEN
EN WE URGE YOU TO READ THOSE REVISED TERMS OF USE AS SOON AS POSSIBLE
| alemão | inglês |
|---|---|
| bald | soon |
| lesen | read |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Die vollständige Liste aller Korrekturen und Bugfixes finden Sie auf unserer kürzlich überarbeiteten Errata-Übersichtsseite; hier ein paar Highlights, die die Stabilität von UCS verbessern:
EN The complete list of all changes and bug fixes can be found on our recently revised errata page. Let?s have a look at some highlights which improve the stability of UCS:
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrekturen | fixes |
| kürzlich | recently |
| highlights | highlights |
| stabilität | stability |
| ucs | ucs |
| verbessern | improve |
| finden | found |
| und | and |
| liste | list |
DE Microsoft hat seinen Edge-Browser mit neuen Themen, überarbeiteten Symbolen, Registerkarten für den Ruhezustand sowie einem Kennwortgenerator und
EN Microsoft has updated its Edge browser with new themes, revamped icons, sleeping tabs, and a password generator and monitor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| themen | themes |
| symbolen | icons |
| registerkarten | tabs |
| edge | edge |
| browser | browser |
| neuen | new |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
| einem | a |
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| aktualisiert | refreshed |
| reihe | lineup |
| ipad | ipad |
| tablet | tablet |
| pro | pro |
| mit | with |
| und | and |
| neu | a |
DE Spotify führt ein App-Update für iPhone und iPad ein, das eine Reihe von überarbeiteten Funktionen bietet.
EN Spotify is rolling out an app update for iPhone and iPad that adds a number of neat redesigned features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ipad | ipad |
| update | update |
| iphone | iphone |
| app | app |
| reihe | number of |
| funktionen | features |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
DE Neue Infos zum überarbeiteten Kampfsystem im Abschnitt „JOBS“ auf "PATCH 6.0"!
EN "Changes to the Battle System" has been added to "Jobs" in "PATCH 6.0."
| alemão | inglês |
|---|---|
| jobs | jobs |
| patch | patch |
| auf | to |
DE Denken Sie daran, dass Sie diese Liste in einer PDF-Version herunterladen können, um die überarbeiteten Aufgaben zu streichen!
EN Remember that you can download this list in a PDF version to cross out the revised tasks!
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladen | download |
| aufgaben | tasks |
| in | in |
| können | can |
| zu | to |
| version | version |
| liste | list |
| dass | that |
| einer | a |
DE Mit jedem überarbeiteten Produkt von Jenbacher erhalten Sie die Qualität und Zuverlässigkeit des Originals zu deutlich geringeren Kosten eines neuen Motors oder neuen Teils – und schonen dabei die Umwelt.1
EN When you buy a Jenbacher Remanufactured product, you get the same OEM quality and product reliability at a fraction of the cost of a new engine or part—all with a smaller environmental impact 1.
DE Grundlage unseres Remanufacturing Prozesses ist ein Austauschprogramm, bei dem Sie unsere überarbeiteten Produkte erhalten können, bevor Sie uns Ihre gebrauchten Komponenten zurückgeben.
EN The basis of our Remanufacturing process is an exchange program in which you can receive our Remanufactured products before you give us your used components back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | basis |
| prozesses | process |
| zurückgeben | back |
| komponenten | components |
| unsere | our |
| können | can |
| produkte | products |
| ihre | your |
| ist | is |
| uns | us |
| dem | the |
| bevor | in |
DE OEM Qualitätsstandards, Produktzuverlässigkeit und langfristige Leistungsverbesserungen sind mit unseren überarbeiteten Produkten zu einem Bruchteil der Kosten erhältlich.
EN OEM quality, product reliability, and long-term performance improvements are available at a fraction of the cost with our remanufactured products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oem | oem |
| langfristige | long-term |
| bruchteil | fraction |
| und | and |
| kosten | cost |
| mit | with |
| erhältlich | available |
DE Neue Features des überarbeiteten Admin-Centers: 2-Faktor-Authentifizierung für Kontolöschungen, Richtlinienvorlagen.
EN New features of the redesigned Admin Center: 2-factor authentication for account deletion, policy templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| features | features |
| admin | admin |
| centers | center |
| authentifizierung | authentication |
| des | the |
| für | for |
DE „Mit einer überarbeiteten Benutzeroberfläche, Touchscreen-Unterstützung und zusätzlichen App-Funktionen ist FreeOffice ein wirklich praktikabler Microsoft-Office-Ersatz“
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interface |
| touchscreen | touchscreen |
| unterstützung | support |
| zusätzlichen | additional |
| wirklich | truly |
| microsoft | microsoft |
| ersatz | replacement |
| ist | is |
| app | app |
| funktionen | features |
| office | office |
| und | and |
DE die Homepage oder senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung). Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Inkrafttreten der überarbeiteten Richtlinie
EN the home page or sending you an email notification). Your continued use of our Services after the revised Policy has become effective
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzte | continued |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| benachrichtigung | notification |
| ihre | your |
| dienste | services |
| nutzung | use |
| homepage | page |
DE Mit dem überarbeiteten MIDI Playable Chopper, dem neuen Celemony Melodyne, sowie dem Xfer Serum Advanced Wavetable Synthesizer ist ACID Pro Suite die DAW für experimentierfreudige Produzenten!
EN Together with the redesigned MIDI Playable Chopper, Celemony Melodyne and Xfer Serum Advanced Wavetable Synthesizer, ACID Pro Suite is the ultimate DAW for experimental producers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| midi | midi |
| serum | serum |
| advanced | advanced |
| wavetable | wavetable |
| synthesizer | synthesizer |
| daw | daw |
| produzenten | producers |
| ist | is |
| suite | suite |
| für | for |
| mit | with |
| dem | the |
| pro | pro |
DE Sie können zudem bestehende Workflows duplizieren und aktualisieren, um sich mit der überarbeiteten Workflow-Automatisierungsfunktion vertraut zu machen oder Ihre bestehenden Workflows, wenn nötig, zu kombinieren.
EN You can also duplicate and update any existing workflows you have, which could help you get to grips with the updated workflow automation feature or combine your existing workflows where relevant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| duplizieren | duplicate |
| kombinieren | combine |
| aktualisieren | update |
| workflows | workflows |
| oder | or |
| workflow | workflow |
| mit | with |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| der | the |
| bestehenden | existing |
DE Systemmöbel haben auf der diesjährigen imm cologne das getan, was wir von ihnen erwarten: Sie expandieren. Eine Reihe von neuen und innovativen Möbel-Programmen, modular in ihrem Wesen, wurde neben erweiterten und überarbeiteten alten
EN System furniture did what it's wont to do at this year's imm cologne: expand. A number of new and innovative furniture programmes, modular in nature, were shown alongside augmented and reworked old favourites. It's all about joined-up thinking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expandieren | expand |
| modular | modular |
| alten | old |
| möbel | furniture |
| programmen | programmes |
| reihe | number of |
| neuen | new |
| innovativen | innovative |
| in | in |
| und | and |
| sie | number |
DE Verwendet beispielsweise ein Theme einen überarbeiteten Post-Typ, dann kann nach einem Themewechsel dieser Post-Typ für Beiträge nicht mehr ausgewählt werden. Die Folge, Beiträge sehen auf einmal völlig anders aus.
EN For example, if a theme uses a revised post type, this post type cannot be selected for posts after a change of theme. The consequence: contributions suddenly look completely different.
| alemão | inglês |
|---|---|
| theme | theme |
| ausgewählt | selected |
| folge | consequence |
| völlig | completely |
| verwendet | uses |
| typ | type |
| für | for |
| beiträge | posts |
| die | example |
| anders | the |
| post | post |
DE Der Profiradsport erlebt seine lang ersehnte Rückkehr: Wir führen dich durch den überarbeiteten Rennkalender, beleuchten die Favoriten und freuen uns auf eine sicherlich atemberaubende, wenn auch etwas ungewöhnliche Saison.
EN As professional road racing makes its long-awaited return, we take you through the rearranged race calendar, highlight the favourites and look forward to what is sure to be a scintillating, if slightly strange, cycling season.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| favoriten | favourites |
| saison | season |
| erlebt | be |
| rückkehr | to |
| und | and |
| eine | a |
| wir | we |
| den | the |
DE Die Julep Hosting Plattform wurde als weltweit erster Podcast Hoster mit dem neu überarbeiteten IAB 2.1 Standard ausgezeichnet.
EN The Julep hosting platform was the first podhoster worldwide that got certified with the new IAB 2.1 standard .
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| plattform | platform |
| weltweit | worldwide |
| iab | iab |
| standard | standard |
| neu | new |
| erster | the first |
| mit | with |
| wurde | was |
| dem | the |
DE TDM next generation basiert auf einer komplett überarbeiteten Softwarebasis, die die Werkzeugdatenverwaltung fit macht für die Anforderungen an eine Industrie 4.0 Lösung der Zukunft.
EN TDM next generation is based on a completely revised software base that makes Tool Data Management fit for the requirements of an industry 4.0 solution of the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| generation | generation |
| komplett | completely |
| anforderungen | requirements |
| industrie | industry |
| lösung | solution |
| fit | fit |
| macht | makes |
| für | for |
| an | an |
DE Unsere neuen, überarbeiteten Reiserouten bieten vielfältige Möglichkeiten, die Tierwelt der Inseln zu erforschen, darunter viele endemische Arten
EN New, improved itineraries offer a vast range of island wildlife, including many endemic species
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| reiserouten | itineraries |
| bieten | offer |
| tierwelt | wildlife |
| viele | many |
| der | of |
DE Kernelemente der grundlegend überarbeiteten Markenstrategie sind ein neues Logo, ein neues Mission Statement und eine neue Bildsprache
EN The brand’s relaunch is one of the five central pillars of the #FORWARDBEAUTY strategy initiated by Douglas CEO Tina Müller
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | one |
DE Wie haben sich die zahlreichen neuen und überarbeiteten Orte geändert? Was für eine potenzielle Auswirkung gibt es auf die Ästhetik von Warzone im Allgemeinen? Steigt jetzt ein und lest weiter, um alle wichtigen Details zu erfahren.
EN How have the multiple new and reworked locations changed? What is the potential impact on the meta and the overall Warzone aesthetic? Drop in right now, and read on to find out all the major details!
| alemão | inglês |
|---|---|
| orte | locations |
| geändert | changed |
| potenzielle | potential |
| auswirkung | impact |
| warzone | warzone |
| wichtigen | major |
| details | details |
| neuen | new |
| jetzt | now |
| zu | to |
| im | out |
| alle | all |
| gibt | is |
| erfahren | and |
DE Unser Android-Update wird ebenfalls heute veröffentlicht, einschließlich einer neuen Tabgruppen-Symbolleiste, zusätzlicher Sprachunterstützung für den Übersetzer und einer überarbeiteten Sync-Oberfläche.
EN Our Android update also launches today, including a new Tab Stack Toolbar, added language support to Translate, and a revamped Sync UI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | today |
| neuen | new |
| android | android |
| update | update |
| symbolleiste | toolbar |
| sync | sync |
| einschließlich | including |
| zusätzlicher | added |
| und | and |
| einer | a |
| den | to |
| unser | our |
DE Ihre Nutzung des Dienstes nach einer Änderung dieser Nutzungsbedingungen bedeutet Ihre Zustimmung und Annahme der überarbeiteten Bedingungen
EN Your use of the Service following any amendment of these Terms of Service will signify your assent to and acceptance of its revised terms
| alemão | inglês |
|---|---|
| annahme | acceptance |
| bedeutet | to |
| und | and |
| ihre | your |
| dienstes | the service |
DE Mit dem massiv überarbeiteten Pressingsystem kannst du den Gegner von Anpfiff an unter Druck setzen
EN Get after the opposition from kick-off with an overhauled pressing system
| alemão | inglês |
|---|---|
| an | an |
| mit | with |
| den | the |
| von | from |
DE Dank seiner vollständig überarbeiteten Form und Ergonomie schmiegt sich der SCUF IMPACT beim Paddle-Play perfekt in deine Hände
EN The completely re-engineered shape and ergonomics of the SCUF IMPACT are molded to fit your hands perfectly for paddle play
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | shape |
| ergonomie | ergonomics |
| scuf | scuf |
| impact | impact |
| perfekt | perfectly |
| hände | hands |
| play | play |
| und | and |
| vollständig | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
überarbeiteten überarbeiteten preis anhand der überarbeiteten komplett überarbeiteten überarbeiteten zahlungsdiensterichtlinie überarbeiteten datenschutzerklärung veröffentlichen überarbeiteten midi playable komplett überarbeiteten mobile inkrafttreten der überarbeiteten gemäß der überarbeiteten überarbeiteten audi definiert überarbeiteten modus spitzen traffic spitzen unerwarteten traffic spitzen spitzen aus pom spitzen klinge nawyższych polnischen spitzen legitimen traffic spitzen spitzen zu ermitteln spitzen eines keystone spitzen die werbeanstöße spitzen der dunkelblauen spitzen klammern plötzlich einen spitzen spitzen aus pc spitzen eines dreiecks spitzen der buchstaben spitzen im erscheinungsbild spitzen erlebnisse lege saisonale spitzen text in spitzen spitzen des doppelkegels spitzen poloniny wetlinska tatrzańska auf spitzen traffic spitzen bewältigen muster sowie spitzen spitzen von strohhalmen spitzen entspannen wollen spitzen auf lanes spitzen eines audiosignals infrastruktur die spitzen beiden unbunten spitzen spitzen im verkehr spitzen madohora spitzen der genannten insbesondere bei spitzen spitzen verlässliche auslieferung traffic spitzen bewältigt spitzen know how
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe