DE Ich bin seit langer Zeit schon dabei und bin sehr zufrieden. Ich bin froh gibt es euch. Herzlichen Dank
"bin so froh" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ich bin seit langer Zeit schon dabei und bin sehr zufrieden. Ich bin froh gibt es euch. Herzlichen Dank
EN allows me to use servers in the US while I am in Europe and vice versa. Some websites which I need would otherwise not be accessible
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
euch | the |
es | not |
und | and |
gibt | be |
DE Ich bin sehr froh, dass ich hierher gekommen bin und mich hier ausruhen konnte
EN I am very happy that I came here and that I was able to rest here
alemão | inglês |
---|---|
froh | happy |
ausruhen | rest |
ich | i |
konnte | was able to |
sehr | very |
und | and |
dass | that |
gekommen | came |
DE Ich mietete hier ein Einzelzimmer und hatte für ein paar Tage alles Nötige drin. Ich bin froh, dass ich hierher gekommen bin, weil das Klima sehr gut für mich ist. Ich empfehle das Objekt, da es hier einen Pool gibt.
EN I rented a single room here and had all the necessary things in it for a few days. I am glad that I came here because the climate is very good for me. I recommend the object, because there is a pool here.
alemão | inglês |
---|---|
einzelzimmer | single room |
nötige | necessary |
empfehle | recommend |
pool | pool |
ich | i |
es | it |
klima | climate |
gut | good |
für | for |
froh | glad |
dass | that |
sehr | very |
ist | am |
und | and |
hatte | had |
mich | me |
objekt | object |
tage | days |
weil | because |
DE Ich bin so froh, diese Menge an Informationen zu kennen, weil ich neu bei SEO bin und heute viele Informationen habe… danke Bruder !!!
EN im so happy to know this bilk of information because im new to seo and got lots of information today?thanks bro!!!
alemão | inglês |
---|---|
froh | happy |
neu | new |
seo | seo |
so | so |
informationen | information |
viele | lots |
heute | today |
zu | to |
weil | because |
kennen | know |
bei | of |
und | and |
DE Mein Name ist Erwan Le Roux, ich bin 39 Jahre alt, ich bin ein professioneller Fotograf in der Bretagne (Finistère - 29); Vor allem aber bin ich Fotograf ..
EN My name is Erwan Le Roux, I am 39 years old, I am a professional photographer in the Brittany region (Finistère - 29); but above all, I am a photographer ..
alemão | inglês |
---|---|
erwan | erwan |
le | le |
fotograf | photographer |
bretagne | brittany |
jahre | years |
professioneller | professional |
alt | old |
in | in |
name | name |
ist | am |
ich | i |
der | the |
mein | my |
ein | a |
aber | but |
DE Wählen SieIch bin ein ESCOIch bin an OEM integration interessiertIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installieren
EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home
alemão | inglês |
---|---|
oem | oem |
in | in |
möchte | want to |
installieren | install |
an | an |
DE Hallo, ich bin Sylvia, bin 54 Jahre alt, habe eine 17jährige Tochter und bin von Beruf Reiseleiterin
EN Hi, my name is Shahn and I’m fundraising for my beautiful friend Caroline who is fighting breast cancer
alemão | inglês |
---|---|
ich | my |
hallo | hi |
und | and |
DE Rezensiert von Soliu. Die Unterschiede zwischen „ich bin“, „ich bin“ und „bin“ drehen sich hauptsächlich um … Mehr erfahren
EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more
DE Ich bin total froh, dass ich mich für 99designs entschieden habe!"
EN I am so thankful I chose to use 99designs!"
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
dass | to |
DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
froh | glad |
geplant | planned |
in | in |
weil | because |
ich | i |
erfahren | and |
darüber | about |
DE Ich bin so froh, dass ich den Citypass in San Francisco gekauft habe. Er hat meine Reise dort zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht. Würde ihn definitiv wieder kaufen!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
alemão | inglês |
---|---|
froh | happy |
citypass | citypass |
san | san |
francisco | francisco |
unvergesslichen | unforgettable |
so | so |
gekauft | bought |
reise | trip |
würde | would |
wieder | again |
in | in |
ich | i |
definitiv | definitely |
meine | my |
ihn | it |
den | the |
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
denver | denver |
colorado | colorado |
planung | schedule |
reservierungen | reservations |
stadt | city |
angeboten | available |
empfehlen | recommend |
in | in |
kauf | purchasing |
ich | i |
tage | days |
für | for |
und | and |
erledigen | make |
würde | would |
eines | a |
den | to |
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
familie | family |
gekauft | purchased |
denver | denver |
froh | glad |
gespart | saved |
geplant | planned |
weiterempfehlen | recommend |
so | so |
in | in |
aktivitäten | activities |
wir | we |
ich | i |
geld | money |
mehr | more |
auf | definitely |
für | for |
meine | my |
und | and |
würde | would |
es | while |
DE Aus diesem Grund bin ich froh, dass ich mich nicht irgendwo in dieser Kirche aufhielt und oft den langen Weg um die Kirche herum machte, um nicht in ihrer Nähe vorbeizugehen.
EN For this reason I?m glad I wasn?t staying anywhere there this church and often took the long walk around to avoid passing nearby it.
alemão | inglês |
---|---|
grund | reason |
froh | glad |
irgendwo | anywhere |
kirche | church |
oft | often |
ich | i |
um | for |
nähe | nearby |
und | and |
diesem | this |
in | took |
nicht | wasn |
DE 2. Ich bin froh, Ihnen das mitzuteilen.
EN 2. I'll be glad to provide you with that.
alemão | inglês |
---|---|
froh | glad |
ich | with |
das | to |
ihnen | you |
DE Er ist froh, dass ich jetzt draußen bin und spazieren gehe und damit im Prinzip trainiere
EN He is happy that I am out and walking and essentially exercising now
alemão | inglês |
---|---|
spazieren | walking |
er | he |
jetzt | now |
ich | i |
dass | that |
ist | am |
im | out |
und | and |
DE Bis heute bin ich immer noch sehr froh, dass ich gewechselt habe. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt, der Support antwortet schnell und vor allem ist der Webador-Baukasten sehr gut und zuverlässig. Thomas
EN I'm still very happy that I made the switch. Webador offers fair prices, a fantastic support team that provides answers quickly and clearly, and above all a really good, stable website builder. Thomas
alemão | inglês |
---|---|
support | support |
schnell | quickly |
thomas | thomas |
webador | webador |
preis | prices |
ich | i |
gut | good |
sehr | very |
dass | that |
ist | really |
der | the |
allem | a |
und | and |
DE "Ich bin so froh, dass Sie angerufen haben, und ich muss dieses Gespräch jetzt beenden" ist ein guter Weg, dies zu tun
EN “I’m so glad you called, and I need to wrap up this conversation now” is a fine way to do that
alemão | inglês |
---|---|
angerufen | called |
so | so |
jetzt | now |
ich | i |
froh | glad |
sie | you |
ist | is |
ein | a |
dass | that |
gespräch | conversation |
weg | way |
zu | to |
tun | do |
DE Bis heute bin ich immer noch sehr froh, dass ich gewechselt habe. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt, der Support antwortet schnell und vor allem ist der Webador-Baukasten sehr gut und zuverlässig. Thomas
EN I'm still very happy that I made the switch. Webador offers fair prices, a fantastic support team that provides answers quickly and clearly, and above all a really good, stable website builder. Thomas
alemão | inglês |
---|---|
support | support |
schnell | quickly |
thomas | thomas |
webador | webador |
preis | prices |
ich | i |
gut | good |
sehr | very |
dass | that |
ist | really |
der | the |
allem | a |
und | and |
DE Ich bin sehr froh, dass ich die Möglichkeit hatte, meine Fähigkeiten in der Praxis auszubauen, und dass man mich so unterstützt hat, meine Interessen zu verfolgen.“
EN I am very glad to have had the opportunity to enhance my skill-set in practice and to feel so supported in my interests.”
DE Ich habe die Legoland-Tickets gekauft und bin froh, es getan zu haben
EN I bought the Legoland tickets and was happy I did
alemão | inglês |
---|---|
gekauft | bought |
froh | happy |
tickets | tickets |
ich | i |
und | and |
die | the |
zu | did |
DE Ich bin froh, WG zu haben. Mit Frau. Was mir wichtig ist, ist die Privatsphäre aller und mein Mitbewohner fühlt sich wohl in meiner Wohnung. Elekt...
EN Im happy to have flatshare. With female . What is important to me is everyone privacy and my flatmate is comfortable in my place. Electric and g...
alemão | inglês |
---|---|
frau | female |
wichtig | important |
privatsphäre | privacy |
in | in |
zu | to |
und | and |
mit | with |
ist | is |
ich | my |
die | everyone |
DE Ich bin froh, einen neuen Produzenten für Hemden gefunden zu haben. Ihr Kundenumgang und die Qualität des Hemdes haben mich überzeugt! Sie haben einen neuen Kunden gewonnen!
EN Great experience. Loading your saved measurements could be tweaked to make easier. Shirt fit great and fabric of high quality. Enjoyed getting photos of shirt's progress.
alemão | inglês |
---|---|
hemden | shirts |
qualität | quality |
ihr | your |
zu | to |
und | and |
DE Ich bin so froh, dass ich nicht aufgegeben habe, weil ich über einen Zeitraum von vier Monaten 10 kg abnehmen konnte! Das war die magische Zahl für mich, denn es bedeutete, dass ich endlich wieder zu meinem ursprünglichen Gewicht zurückgekehrt war.
EN I’m so glad I didn’t give up because over a period of four months I was able to lose 21 pounds! That was the magical number for me because it meant I was finally back to my original weight.
alemão | inglês |
---|---|
froh | glad |
bedeutete | meant |
ursprünglichen | original |
gewicht | weight |
so | so |
monaten | months |
es | it |
zeitraum | period |
konnte | the |
war | was |
ich | i |
vier | four |
wieder | back |
zu | to |
mich | me |
dass | that |
von | of |
zahl | a |
für | for |
endlich | finally |
DE Ich bin froh, endlich das Beste aus dem Jahr 2020 mit Ihnen zu teilen
EN I’m happy to finally share the best thing I got out of 2020
alemão | inglês |
---|---|
froh | happy |
endlich | finally |
ich | i |
zu | to |
beste | the best |
teilen | share |
DE Im Ergebnis vor allem aber: zukunftsweisend! Heute bin ich sehr froh über das Resultat
EN But the outcome was above all forward-looking! Today I am very pleased about what we achieved
alemão | inglês |
---|---|
ergebnis | outcome |
heute | today |
ich | i |
über | about |
im | above |
sehr | very |
aber | but |
das | the |
DE "Ich bin sehr zufrieden und froh, dass ich eine professionelle Unterstützung & gute Beratung erhalten habe."
EN "I am very satisfied and glad that I received professional support & good advice."
alemão | inglês |
---|---|
zufrieden | satisfied |
froh | glad |
professionelle | professional |
amp | amp |
ich | i |
sehr | very |
gute | good |
dass | that |
unterstützung | support |
beratung | advice |
und | and |
DE “Ich habe Nähen nie in der Schule gelernt. Aber ich bin froh, dass ich mir die Zeit genommen habe, es mir selbst beizubringen.”
EN “I never learned how to sew in school, but I’m glad I took the time to teach myself.”
DE „Ich bin froh darüber, dass ich nach einer langen Karriere immer noch so gerne fahre. Und so wird es immer bleiben.“
EN “I feel lucky to have been able to retain an appreciation for riding after a long career. And I’ll always have it.”
DE Ich bin froh und stolz darauf, dass die Unternehmenswerte von Bertelsmann genau dies in sich tragen."
EN I am glad and proud that Bertelsmann's corporate values embody exactly this."
alemão | inglês |
---|---|
froh | glad |
stolz | proud |
ich | i |
dass | that |
dies | this |
die | values |
genau | exactly |
darauf | and |
DE Ich bin froh, dass meine kleine Familie und ich gesund sind
EN I?m glad my little family and I are healthy
alemão | inglês |
---|---|
froh | glad |
kleine | little |
familie | family |
gesund | healthy |
und | and |
sind | are |
ich | i |
meine | my |
DE Tolle App, sehr guter Kundensupport! Ich habe meinen ersten Shop erstellt und bin froh, dass ich diese App gefunden habe. Das Hinzufügen von Produkten ist keine leichte Aufgabe für einen Neuling.
EN Great app, very good customer support! Im creating my first shop and Im glad i found it, adding products is not an easy task for a newbie.
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
shop | shop |
erstellt | creating |
gefunden | found |
hinzufügen | adding |
leichte | easy |
aufgabe | task |
kundensupport | customer support |
sehr | very |
ich | i |
froh | glad |
keine | not |
guter | great |
und | and |
von | products |
für | for |
DE Ich bin froh, dass ich ein Teil dieser Gemeinschaft sein kann.“
EN I'm glad that I can be a part of this community."
alemão | inglês |
---|---|
froh | glad |
ich | i |
kann | can |
sein | be |
ein | a |
teil | part |
gemeinschaft | community |
DE Sie ist eine kostbare Schönheit und ich bin wirklich froh, dass sie in der VR Pornoindustrie so aktiv ist.
EN She?s a precious beauty and I?m truly happy she?s so active in the VR porn industry.
alemão | inglês |
---|---|
kostbare | precious |
schönheit | beauty |
wirklich | truly |
pornoindustrie | porn industry |
aktiv | active |
vr | vr |
in | in |
so | so |
ich | i |
und | and |
eine | a |
ist | happy |
der | the |
DE Alecia ist so verdammt sexy, dass mir die Worte fehlen - sie ist eine meiner Lieblinge, und ich bin so froh, dass sie in letzter Zeit in der VR Porno Welt so aktiv geworden ist
EN Alecia is so damn sexy I don?t have the words for it ? she?s one of my favorites and I?m so glad she started being so active in the VR porn world lately
alemão | inglês |
---|---|
verdammt | damn |
sexy | sexy |
porno | porn |
aktiv | active |
vr | vr |
in letzter zeit | lately |
so | so |
in | in |
welt | world |
ich | i |
froh | glad |
und | and |
DE Ich liebe es, und ich bin so verdammt froh, dass es existiert
EN I love it and I?m so damn glad it exists
alemão | inglês |
---|---|
verdammt | damn |
froh | glad |
es | it |
so | so |
und | and |
existiert | exists |
ich | i |
liebe | love |
DE Ich bin so froh, dass ich solche Erfahrungen machen kann Schönheit in VR!
EN I?m so glad that I can experience such beauty in VR!
alemão | inglês |
---|---|
froh | glad |
erfahrungen | experience |
schönheit | beauty |
in | in |
vr | vr |
so | so |
ich | i |
kann | can |
dass | that |
solche | such |
DE Sehr schöne und kreative Bastelideen, die auch dem Papa gefallen, ich bin sehr froh toucanBox gefunden zu haben."
EN The workers there are very nice too! I accidentally pressed a button to use the points to get a yo-yo, and the kids were rather annoyed with me- oops! But I emailed them and they were amazing and just reinstated our points! Definitely would recommend!!"
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
und | and |
zu | to |
sehr | very |
schöne | nice |
dem | the |
gefallen | with |
DE «Ich bin froh bei der Swica versichert zu sein
EN «I’m very happy to be insured with SWICA
alemão | inglês |
---|---|
froh | happy |
swica | swica |
versichert | insured |
zu | to |
sein | be |
ich | with |
DE „Hallo schul.cloud Team. Bin froh, dass es euch als Alternative zu WhatsApp gibt. Weiter so.“
EN "Hello school.cloud team. Glad you are an alternative to WhatsApp. Keep it up."
alemão | inglês |
---|---|
schul | school |
cloud | cloud |
team | team |
froh | glad |
alternative | alternative |
es | it |
zu | to |
hallo | hello |
DE „Hallo zusammen, bin froh, dass ich schul.cloud gefunden habe. Uns wurde WhatsApp vom KuMi verboten... […] Ich wollte aber nicht mehr zurück in die digitale Steinzeit.“
EN "Hi everybody, I am glad that I found schul.cloud. WhatsApp was banned from KuMi ... Alternative: Email and SMS ... But I did not want to go back to the digital Stone Age."
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
bin | am |
froh | glad |
gefunden | found |
cloud | cloud |
verboten | banned |
habe | did |
digitale | digital |
wurde | age |
zurück | back |
nicht | not |
aber | but |
die | to |
DE „Hallo zusammen, bin froh, dass ich schul.cloud gefunden habe. Uns wurde WhatsApp vom KuMi verboten... Alternative: Email und SMS... Ich wollte aber nicht mehr zurück in die digitale Steinzeit.“
EN "Hi everybody, I am glad that I found schul.cloud. WhatsApp was banned from KuMi ... Alternative: Email and SMS ... But I did not want to go back to the digital Stone Age."
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
bin | am |
froh | glad |
gefunden | found |
cloud | cloud |
verboten | banned |
alternative | alternative |
sms | sms |
habe | did |
digitale | digital |
wurde | age |
zurück | back |
nicht | not |
und | and |
aber | but |
die | to |
DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
froh | glad |
geplant | planned |
in | in |
weil | because |
ich | i |
erfahren | and |
darüber | about |
DE Er ist froh, dass ich jetzt draußen bin und spazieren gehe und damit im Prinzip trainiere
EN He is happy that I am out and walking and essentially exercising now
alemão | inglês |
---|---|
spazieren | walking |
er | he |
jetzt | now |
ich | i |
dass | that |
ist | am |
im | out |
und | and |
DE Ich habe die Legoland-Tickets gekauft und bin froh, es getan zu haben
EN I bought the Legoland tickets and was happy I did
alemão | inglês |
---|---|
gekauft | bought |
froh | happy |
tickets | tickets |
ich | i |
und | and |
die | the |
zu | did |
DE Ich bin froh, dass ich ein Teil dieser Gemeinschaft sein kann.“
EN I'm glad that I can be a part of this community."
alemão | inglês |
---|---|
froh | glad |
ich | i |
kann | can |
sein | be |
ein | a |
teil | part |
gemeinschaft | community |
DE Ich habe erst kürzlich mit dem E-Biken angefangen und bin so froh, dass ich diese Reise mit Slovenia Holidays gemacht habe
EN I only recently got into e-biking and I am so glad I did this trip with Slovenia Holidays
alemão | inglês |
---|---|
kürzlich | recently |
froh | glad |
reise | trip |
slovenia | slovenia |
holidays | holidays |
so | so |
ich | i |
mit | with |
diese | this |
und | and |
DE Ich bin sehr froh, dass ich diese Tour gemacht habe.
EN I am very happy to have done this tour.
alemão | inglês |
---|---|
froh | happy |
tour | tour |
ich | i |
sehr | very |
diese | this |
dass | to |
DE Ich bin sehr froh, dass ich die Möglichkeit hatte, meine Fähigkeiten in der Praxis auszubauen, und dass man mich so unterstützt hat, meine Interessen zu verfolgen.“
EN I am very glad to have had the opportunity to enhance my skill-set in practice and to feel so supported in my interests.”
DE Aus diesem Grund bin ich froh, dass ich mich nicht irgendwo in dieser Kirche aufhielt und oft den langen Weg um die Kirche herum machte, um nicht in ihrer Nähe vorbeizugehen.
EN For this reason I?m glad I wasn?t staying anywhere there this church and often took the long walk around to avoid passing nearby it.
alemão | inglês |
---|---|
grund | reason |
froh | glad |
irgendwo | anywhere |
kirche | church |
oft | often |
ich | i |
um | for |
nähe | nearby |
und | and |
diesem | this |
in | took |
nicht | wasn |
Mostrando 50 de 50 traduções