DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”
Traduzir "habe enorm viel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "habe enorm viel" de alemão para inglês
Traduções de habe enorm viel
"habe enorm viel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de habe enorm viel
alemão
inglês
EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”
DE Eine leicht zugängliche Suchmaschine, die eine integrierte Suche über verschiedenste Datenquellen hinweg ermöglicht, könnte diesen Prozess enorm beschleunigen und den Arbeitsalltag der Mitarbeiter enorm vereinfachen.
EN A easy to use search engine, like users are used to in the rest of the web, could speed up these processes and support end users in their work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | support |
| leicht | easy |
| könnte | could |
| hinweg | and |
| beschleunigen | speed |
| eine | a |
| den | the |
DE Eine leicht zugängliche Suchmaschine, die eine integrierte Suche über verschiedenste Datenquellen hinweg ermöglicht, könnte diesen Prozess enorm beschleunigen und den Arbeitsalltag der Mitarbeiter enorm vereinfachen.
EN A easy to use search engine, like users are used to in the rest of the web, could speed up these processes and support end users in their work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | support |
| leicht | easy |
| könnte | could |
| hinweg | and |
| beschleunigen | speed |
| eine | a |
| den | the |
DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe
EN There is a nice kitchen table and small lounge area which I didn?t really use much as I usually ate my meal in bed while watching a movie on my laptop
| alemão | inglês |
|---|---|
| küchentisch | kitchen table |
| kleinen | small |
| normalerweise | usually |
| bett | bed |
| film | movie |
| laptop | laptop |
| schönen | nice |
| viel | much |
| mahlzeit | meal |
| einen | a |
| ich | i |
| wirklich | really |
| auf | on |
| genutzt | use |
| meine | my |
| und | and |
| während | in |
DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe
EN There is a nice kitchen table and small lounge area which I didn?t really use much as I usually ate my meal in bed while watching a movie on my laptop
| alemão | inglês |
|---|---|
| küchentisch | kitchen table |
| kleinen | small |
| normalerweise | usually |
| bett | bed |
| film | movie |
| laptop | laptop |
| schönen | nice |
| viel | much |
| mahlzeit | meal |
| einen | a |
| ich | i |
| wirklich | really |
| auf | on |
| genutzt | use |
| meine | my |
| und | and |
| während | in |
DE 2002 habe ich angefangen, Diät zu machen, und ich habe viel Gewicht verloren, aber dann wieder zugenommen und wieder abgenommen, aber ich habe nie eine Sportart betrieben, die mir wirklich Spaß gemacht hat
EN I started dieting in 2002 and took off a bunch of weight and then put some back and then took it off again but I never had any type of activity I really enjoyed
| alemão | inglês |
|---|---|
| angefangen | started |
| gewicht | weight |
| ich | i |
| dann | then |
| wieder | again |
| wirklich | really |
| aber | but |
| eine | a |
| und | and |
| nie | never |
DE Ich habe enorm viel Zeit damit verbracht, Watchlists und Picturewalls online zu erstellen und zu reorganisieren, weil ich dachte, dass ich „eines Tages“ sie alle lesen / ansehen würde und mir meines vollständigen Wissens sicher sein würde
EN I spent a tremendous amount of time creating and reorganizing watch lists and picturewalls online because I thought that “one day,” I would read/watch them all and be sure of my complete knowledge
DE Ich zahle nicht gute Löhne, weil ich viel Geld habe, sondern ich habe viel Geld, weil ich gute Löhne bezahle.
EN I don’t pay good wages because I have a lot of money; I have a lot of money because I pay good wages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| gute | good |
| löhne | wages |
| geld | money |
| nicht | dont |
| weil | because |
| bezahle | pay |
DE Ich zahle nicht gute Löhne, weil ich viel Geld habe, sondern ich habe viel Geld, weil ich gute Löhne bezahle.
EN I don’t pay good wages because I have a lot of money; I have a lot of money because I pay good wages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| gute | good |
| löhne | wages |
| geld | money |
| nicht | dont |
| weil | because |
| bezahle | pay |
DE Ich zahle nicht gute Löhne, weil ich viel Geld habe, sondern ich habe viel Geld, weil ich gute Löhne bezahle.
EN I don’t pay good wages because I have a lot of money; I have a lot of money because I pay good wages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| gute | good |
| löhne | wages |
| geld | money |
| nicht | dont |
| weil | because |
| bezahle | pay |
DE Die Beschäftigten von Bosch erhielten vergleichsweise hohe Löhne: „Ich zahle nicht gute Löhne, weil ich viel Geld habe, sondern ich habe viel Geld, weil ich gute Löhne bezahle.“
EN The associates at Bosch were paid comparatively high wages: “I don’t pay good wages because I have a lot of money; I have a lot of money because I pay good wages.”
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billiger | cheaper |
| hans | hans |
| umsonst | free |
| viel | much |
| andere | other |
| zimmer | zimmer |
| für | for |
| gebrauch | use |
| als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billiger | cheaper |
| hans | hans |
| umsonst | free |
| viel | much |
| andere | other |
| zimmer | zimmer |
| für | for |
| gebrauch | use |
| als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billiger | cheaper |
| hans | hans |
| umsonst | free |
| viel | much |
| andere | other |
| zimmer | zimmer |
| für | for |
| gebrauch | use |
| als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billiger | cheaper |
| hans | hans |
| umsonst | free |
| viel | much |
| andere | other |
| zimmer | zimmer |
| für | for |
| gebrauch | use |
| als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billiger | cheaper |
| hans | hans |
| viel | much |
| andere | other |
| zimmer | zimmer |
| als | than |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.
EN I got some amazing fresh strawberries for just €1.75 which was pretty reasonable for a market snack. But sadly I didn?t find any mandarins but I did see plenty of blood oranges.
DE ABER, ich habe es geschafft! Ich habe etwas Erstaunliches getan: Pickle Rick, eines der lustigsten Dinge, die ich je gesehen habe
EN BUT, I did it! I did something amazing!Pickle Rick, one of the funniest things I have ever seen
| alemão | inglês |
|---|---|
| rick | rick |
| gesehen | seen |
| ich | i |
| es | it |
| je | ever |
| geschafft | did |
| etwas | something |
| aber | but |
| dinge | things |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausrüstung | kit |
| verwendet | used |
| überlebt | survived |
| in | in |
| sieben | seven |
| es | it |
| ich | i |
| geschafft | did |
| tagen | the |
| und | and |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.
EN I got some amazing fresh strawberries for just €1.75 which was pretty reasonable for a market snack. But sadly I didn?t find any mandarins but I did see plenty of blood oranges.
DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."
EN "I purchased it mainly to improve my performance as I felt recently my need for that. Since 15 days approximately I started to feel the difference as I started to feel my drive ready all the time."
| alemão | inglês |
|---|---|
| gekauft | purchased |
| leistung | performance |
| begonnen | started |
| bereit | ready |
| es | it |
| antrieb | drive |
| verbessern | improve |
| ich | i |
| hauptsächlich | mainly |
| kurzem | recently |
| meine | my |
| tagen | the |
| als | as |
DE Warum habe ich das dann in den Film hineingenommen? Ich habe Jahre gebraucht, um zu verstehen, was ich da gemacht habe
EN So why did I put it in the film? Well, it took me years to understand what I did
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | film |
| ich | i |
| jahre | years |
| verstehen | understand |
| in | in |
| zu | to |
| den | the |
DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?
EN I received an email notification saying I’ve completed the PI Behavioral Assessment, but I don’t remember taking it. What do I do now?
| alemão | inglês |
|---|---|
| behavioral | behavioral |
| assessment | assessment |
| abgeschlossen | completed |
| pi | pi |
| ich | i |
| jetzt | now |
| nicht | dont |
| benachrichtigung | notification |
| aber | but |
| das | the |
DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.
EN I'll be honest, I only downloaded Surfshark because I made an ad for it, but then I started using it, and it's genuinely brilliant and I genuinely use it all the time.
DE Ich habe früher mit OTRS gearbeitet, und der Unterschied zwischen dem, was es damals war, und dem, was es heute ist, ist enorm. Es hat einen weiten Weg zurückgelegt.
EN I previously used OTRS, and the difference between what it was then and what it is now, is huge. It's come a long way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| otrs | otrs |
| enorm | huge |
| ich | i |
| es | it |
| heute | now |
| war | was |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| ist | is |
| und | and |
| was | come |
DE "Managed Access ist eine großartige Funktion für mein Unternehmen, weil ich nicht mehr die gleichen Probleme habe wie vorher. Das Managed-Access-Wachstum meines Unternehmens wird enorm sein, weil es einfach so einfach ist. - Alan Moon, visual-armor.com
EN "Managed Access is a great feature for my business because I don't have the same problems I had before. My company's Managed Access growth is going to be huge, because it's just that easy to do. - Alan Moon, visual-armor.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| access | access |
| alan | alan |
| moon | moon |
| funktion | feature |
| wachstum | growth |
| managed | managed |
| probleme | problems |
| großartige | great |
| unternehmen | business |
| nicht | dont |
| für | for |
| ich | i |
| einfach | easy |
| meines | my |
| enorm | huge |
| sein | be |
| mehr | to |
DE Insgesamt habe sich der Aufwand für die Materialneuanlagen enorm reduziert. In den folgenden Monaten konnte eigenständig die Nutzung des MDC für Fertigerzeugnisse stufenweise für das komplette Zuckersegment ausgerollt werden.
EN Overall, the cost of the new material systems has been reduced enormously. In the following months, the use of the MDC for finished products could be rolled out in stages for the entire sugar segment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enorm | enormously |
| reduziert | reduced |
| mdc | mdc |
| ausgerollt | rolled |
| insgesamt | overall |
| aufwand | cost |
| in | in |
| folgenden | following |
| nutzung | use |
| monaten | months |
| für | for |
| konnte | the |
DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| empfohlen | recommended |
| podcast | podcast |
| jahren | years |
| mehr | more |
| andere | other |
| oder | or |
| host | host |
| hosts | hosts |
| benutzt | used |
| ich | i |
| große | big |
| ersten | a |
| und | and |
| an | on |
| wenn | though |
DE Durch meinen Quereinstieg habe ich mir viel technisches Wissen angeeignet. Das schätze ich besonders. Ich habe mich schon immer für IT interessiert, durch meine Arbeit bei Univention lerne ich nun täglich etwas dazu.
EN Through my career change, I have acquired a lot of technical knowledge. I particularly appreciate that. I have always been interested in IT, and through my work, at Univention I now learn something new every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisches | technical |
| interessiert | interested |
| univention | univention |
| it | it |
| immer | always |
| arbeit | work |
| nun | now |
| täglich | every day |
| ich | i |
| wissen | knowledge |
| schon | a |
| lerne | and |
| meine | my |
| besonders | particularly |
| etwas | something |
| durch | of |
DE Ich habe mir Jeans angesehen, ich habe sogar ein paar gekauft und zurückgeschickt, ein paar auf meine Wunschliste gepackt und mich im Großen und Ganzen einfach viel mit Jeans auf ihrer Website beschäftigt
EN I’ve been looking at jeans, I’ve even bought and returned some, added some to my wish list, basically I’ve been spending a lot of time on jeans on their website
| alemão | inglês |
|---|---|
| jeans | jeans |
| gekauft | bought |
| wunschliste | wish list |
| website | website |
| und | and |
| ich | my |
| ganzen | to |
| ihrer | their |
DE „Ich habe dieses Jahr so viel trainiert und das erste Mal mit Trainern zusammengearbeitet, wodurch ich mich wirklich auf die Bereiche konzentriert habe, in denen ich noch besser werden muss.“
EN “I've put in so much more work this year working with coaches for the first time, really focusing on the things that I needed to work on.”
DE Anfangs habe ich nicht sonderlich viel von clickworker erwartet. Jetzt, wo ich allerdings Zugang zu UHRS erhalten und in meiner Freizeit schon $150 verdient habe, hat clickworker mein Einkommen erhöht und dafür bin ich dankbar!
EN At first, I didn?t expect that much from clickworker, however I have only had access to UHRS for a short time, and I have already made over 150 dollars in my spare time. clickworker has augmented my income and I am thankful for it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| erwartet | expect |
| freizeit | spare time |
| einkommen | income |
| dankbar | thankful |
| zugang | access |
| dafür | for |
| in | in |
| zu | to |
| ich | i |
| schon | a |
| jetzt | time |
| und | and |
| hat | has |
DE Ich habe beobachtet so viel VR-Pornound jedes Mal habe ich ein tolles Video gefunden, Ich nahm zur Kenntnis.
EN I?ve watched so much VR porn, and every time I found a great video, I took note.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| beobachtet | watched |
| mal | time |
| tolles | great |
| video | video |
| gefunden | found |
| vr | vr |
| so | so |
| habe | and |
| viel | much |
| ein | a |
| nahm | took |
DE Ich habe das Gefühl, dass Sie viel größere Chancen haben sich in ein Camgirl in VR verliebengenau wie ich es getan habe
EN I feel like there are far greater chances for you to fall in love with a camgirl in VR, just like I did
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefühl | feel |
| chancen | chances |
| vr | vr |
| größere | greater |
| ich | i |
| in | in |
| viel | far |
| sie | you |
| es | there |
| ein | a |
| dass | to |
DE Ich habe viel Zeit auf Reddit und Quorum verbracht, bevor ich diesen Leitfaden geschrieben habe, um zu verstehen, was die Leute über Bild-SEO-Optimierung fragen. " Ist es besser, png oder jpeg für SEO zu verwenden? " war eine der Top-5-Fragen.
EN I spent a lot of time on Reddit and Quorum before writing this guide to understand what people were asking about image SEO optimization. ? It is better to use png or jpeg for SEO ? ? was a top 5 question.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbracht | spent |
| leitfaden | guide |
| besser | better |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| seo | seo |
| bild | image |
| optimierung | optimization |
| ich | i |
| zeit | time |
| es | it |
| oder | or |
| leute | people |
| war | was |
| top | top |
| verwenden | use |
| was | asking |
| eine | a |
| diesen | this |
| um | for |
| zu | to |
| der | of |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| empfohlen | recommended |
| podcast | podcast |
| jahren | years |
| mehr | more |
| andere | other |
| oder | or |
| host | host |
| hosts | hosts |
| benutzt | used |
| ich | i |
| große | big |
| ersten | a |
| und | and |
| an | on |
| wenn | though |
DE „Bei Zühlke habe ich zwar gleich mit viel mehr Verantwortung angefangen als ich in der Firma davor hatte, aber hier wird mir signalisiert, dass es in Ordnung ist – und sogar erwartet wird –, dass ich auch noch ein Privatleben habe.“
EN He said: ‘At Zühlke, I’ve actually started with far more responsibilities than in my last company, but the environment tells me it’s OK—and even expected—that I have a personal life outside of work.’
DE Die Menschen auf dem Balkan gehören zu den nettesten Menschen, die ich je getroffen habe, und ich habe auf dieser Reise so viel gelernt
EN People of the Balkans are one of the nicest people I have ever met and I have learned so much on this holiday
| alemão | inglês |
|---|---|
| getroffen | met |
| gelernt | learned |
| reise | holiday |
| menschen | people |
| ich | i |
| je | ever |
| so | so |
| viel | much |
| und | and |
| den | the |
DE Anfangs habe ich nicht sonderlich viel von clickworker erwartet. Jetzt, wo ich allerdings Zugang zu UHRS erhalten und in meiner Freizeit schon $150 verdient habe, hat clickworker mein Einkommen erhöht und dafür bin ich dankbar!
EN At first, I didn?t expect that much from clickworker, however I have only had access to UHRS for a short time, and I have already made over 150 dollars in my spare time. clickworker has augmented my income and I am thankful for it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| erwartet | expect |
| freizeit | spare time |
| einkommen | income |
| dankbar | thankful |
| zugang | access |
| dafür | for |
| in | in |
| zu | to |
| ich | i |
| schon | a |
| jetzt | time |
| und | and |
| hat | has |
DE Ich habe in letzter Zeit SEHR VIEL Gewicht verloren, aber ich habe lange Zeit daran gearbeitet
EN I have lost A LOT of weight recently but I’ve been working at it a long time
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewicht | weight |
| verloren | lost |
| gearbeitet | working |
| ich | i |
| lange | long |
| in | at |
| zeit | time |
| aber | but |
DE Ich habe viele Plattformen genutzt, die ähnliche Dienste anbieten, und ich habe viel Geld dafür bezahlt (im übertragenen Sinne)
EN I used many platforms offering similar services, and I have paid an arm and a leg for it (figuratively saying)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| plattformen | platforms |
| genutzt | used |
| bezahlt | paid |
| ähnliche | similar |
| dienste | services |
| anbieten | offering |
| dafür | for |
| viele | many |
| und | and |
DE Ich wollte es selbst erstellen, aber ich habe festgestellt, dass diese Jungs genau das gemacht haben, was ich gesucht habe - aber viel besser! Wir nutzen den Service täglich, um zu optimieren und Kaufentscheidungen zu treffen
EN I was planning to build it myself but realized that these guys made exactly what I was looking for - but way better! we use the service on a daily basis to optimize and make purchase decisions
DE „Cloudflare Magic Transit hat für uns im Schulbezirk Godwin Heights enorm viel bewirkt
EN “Cloudflare Magic Transit has made a huge difference to Godwin Heights Public School District
DE Entdecken Sie selbst das Canto DAM-System, mit dem zahlreiche Firmen ihre Mediendateien organisieren und so enorm viel Zeit und Ressourcen einsparen.
EN See how so many companies are saving endless time and resources by organizing their media using Canto DAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| firmen | companies |
| organisieren | organizing |
| einsparen | saving |
| so | so |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| und | and |
| sie | see |
| ihre | their |
| selbst | are |
| dem | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spart enorm viel enorm viel unternehmen enorm viel enorm viel zeit enorm viel expertise habe viel habe viel recherchiert viel geld habe habe viel geld habe viel zeit habe so viel habe viel gewicht viel zu viel viel viel köstlicher enorm enorm wichtig enorm leistungsstarken zusammenarbeitstool reichweite enorm einfach enorm enorm vereinfacht heutzutage enorm enorm gewachsen schwimmern enorm enorm an fahrt kundenkommunikation enorm geholfen enorm spannend enorm beliebter tragbarer gleichzeitig enorm mächtig kurvengrip ist enorm übergangszeit enorm verkürzen enorm ausgefeilt bringt enorm erweitern dienstleistungstage enorm reduziert enorm schnellen ladezeiten langfristigen produktverfügbarkeit enorm enorm gestiegene verfügbarkeit skispringen enorm weiterentwickelt standardmarktdurchschnitt enorm enorm kompetentes team spart enorm zeit skalierbarkeit ist enorm diesem projekt enorm diesem modell enorm enorm für ihre legt enorm hohen großen streamern enorm enorm geringe größe sparen so enorm produktivität enorm steigern patente nochmal enormTraduzir habe enorm viel para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe